កម្រងសៀវភៅរូបភាពប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាម ផ្សព្វផ្សាយសេចក្ដីស្រឡាញ់ប្រវត្តិសាស្ត្រដល់កុមារទូទាំងប្រទេស

ស៊េរីសៀវភៅ "ប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាមក្នុងរូបភាព"។ រូបថត៖ អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ

"ប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាមក្នុងរូបភាព" កែសម្រួលដោយអ្នកស្រាវជ្រាវ Tran Bach Dang ។ គម្រោងនេះបានប្រមូលផ្តុំក្រុមវិចិត្រករមកពីសាកលវិទ្យាល័យវិចិត្រសិល្បៈ សាកលវិទ្យាល័យស្ថាបត្យកម្មទីក្រុងហូជីមិញ (Nguyen Trung Tin, Nguyen Quang Canh, Nguyen Duc Hoa, Nguyen Quang Vinh, Nguyen Huy Khoi...), ប្រវត្តិវិទូដ៏មានកិត្យានុភាព (Dinh Van Lien, Le Van Nam, Ton Nu Quynh Tran, Publishing House. Nguyen Khac Thuan...)។

ស៊េរីសៀវភៅនេះបង្ហាញពីប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាមក្នុងលក្ខណៈសង្ខេប ទាក់ទាញ និងជាប្រព័ន្ធតាមរយៈសាច់រឿង និងរូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាត។ កំណែពណ៌មានពណ៌ល្អិតល្អន់។ សៀវភៅនេះត្រូវបានរចនាយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ជាមួយនឹងទំព័រ និងគម្របដ៏ស្រស់ស្អាត ទាំងទំនើប និងបង្កប់ដោយអត្តសញ្ញាណវៀតណាម។ អ្នកនិពន្ធ និងវិចិត្រករព្យាយាមឆ្លុះបញ្ចាំងពីការកំណត់ និងព័ត៌មានលម្អិតអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រជាមួយនឹងភាពត្រឹមត្រូវបំផុត។

ស៊េរីសៀវភៅនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងពីជនជាតិវៀតណាមបុរាណតាមសម័យកាល ពីរឿងព្រេងរបស់ សឺន ទីញ ថី ធីញ ស្តេចហុង ឆ្លងកាត់ការត្រួតត្រារបស់ចិនរាប់ពាន់ឆ្នាំរហូតដល់សម័យឯករាជ្យនៃរាជវង្ស។ ស៊េរីសៀវភៅត្រូវបានបែងចែកទៅជាភាគជាច្រើន ដែលភាគនីមួយៗគឺអំពីសម័យកាល ឬតួអក្សរ ដែលជាបញ្ហាធម្មតានៃសម័យនោះ។ បរិមាណនីមួយៗមានរចនាសម្ព័ន្ធឯករាជ្យរៀងៗខ្លួន ប៉ុន្តែត្រូវគ្នានឹងប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងមូលរបស់វៀតណាម។ ជាមួយនឹងការរៀបចំនេះ អ្នកអានអាចអានសៀវភៅណាមួយដោយមិនប៉ះពាល់ដល់ការយល់ដឹងរបស់ពួកគេចំពោះសៀវភៅផ្សេងទៀតឡើយ។

ស៊េរីសៀវភៅ "ប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាមក្នុងរូបភាព" ឥឡូវនេះមានជាពណ៌ជាភាសាវៀតណាម និងអង់គ្លេស។ កំណែពណ៌នៃស៊េរីសៀវភៅត្រូវបានធ្វើឡើងដោយមានការខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំង ដោយមានបំណងចង់ឈានដល់កម្រិតនៃសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រ ពិភពលោក ។ សៀវភៅ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គូរ​ពណ៌​យ៉ាង​ល្អិតល្អន់​ជា​ភាសា​នៃ​ការ​គូរ​ដោយ​ក្រុម​វិចិត្រករ Nguyen Thuy Linh។

កំណែ​ពណ៌​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​ត្រូវ​បាន​បក​ប្រែ​ដោយ​គូ​ស្វាមី​ភរិយា​អង់គ្លេស​-វៀតណាម លោក Patrick Barry និង Mai Barry។ ការបកប្រែគឺនៅក្នុងរចនាប័ទ្មនិទានកថា ដោយព្យាយាមបញ្ជូនព័ត៌មានឱ្យបានត្រឹមត្រូវជាភាសាអង់គ្លេសដើម។ កំណែ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​នៃ​ស៊េរី​សៀវភៅ​ជា​ទូទៅ​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា "ប្រវត្តិ​សា​ស្រ្ត​របស់​វៀតណាម​នៅ​ក្នុង​រូបភាព​" ។ ភាគប្រាំបីដំបូងនៃកំណែភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់លើកទឹកចិត្ត - ពានរង្វាន់ជាតិលើកទី 7 សម្រាប់ព័ត៌មានបរទេសដោយនាយកដ្ឋានឃោសនាកណ្តាល។

នេះជាកម្រងសៀវភៅដ៏សំខាន់មួយរបស់គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Tre ដែលបានតាំងបង្ហាញនៅពិព័រណ៍សៀវភៅអន្តរជាតិ រួមចំណែកណែនាំវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាមដល់មិត្តជុំវិញពិភពលោក និងប្រជាជនវៀតណាមនៅបរទេស។

លោក Nguyen Phan Nam An ប្រធានក្រុមវិចារណកថានៃសេដ្ឋកិច្ច - ប្រវត្តិសាស្ត្រ - គម្រោងសៀវភៅ នយោបាយ នៃគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Tre ដែលទទួលបន្ទុកគម្រោងនេះផងដែរនាពេលនេះ បាននិយាយថា ដោយសារពេលវេលាមានកំណត់នៃមុខវិជ្ជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៅសាលា និងតម្រូវការគ្របដណ្តប់លើបញ្ហាជាច្រើន និងការកែលម្អបន្តិចម្តងៗ វាជាការលំបាកសម្រាប់កុមារក្នុងការគ្របដណ្តប់ប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាមទាំងអស់ក្នុងកម្រិតឯកសណ្ឋានមួយ ដូច្នេះប្រព័ន្ធសៀវភៅសិក្សាលម្អិត និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ពួកគេ នឹងជួយឱ្យកុមារមានរឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ លក្ខណៈ inductive ជំនួសឱ្យលក្ខណៈកាលប្បវត្តិលីនេអ៊ែរ។

បើតាមលោក ណាំ អាន សៀវភៅនេះត្រូវប្រើដោយគ្រូប្រវត្តិសាស្ត្រជាលំហាត់អានបន្ថែម ដើម្បីជួយសិស្សងាយយល់ និងចងចាំចំណេះដឹងប្រវត្តិសាស្ត្រដែលបង្រៀននៅសាលា។ ក្នុងរយៈពេលជាង 30 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ អ្នកអានជាច្រើនចាប់ពីមនុស្សចាស់រហូតដល់ក្មេង និងកុមារ បានផ្ញើមតិរបស់ពួកគេដើម្បីរួមចំណែកដល់ធ្នើសៀវភៅ រួមទាំងការផ្ដល់យោបល់ និងសំណើ។ ដំណឹង​ល្អ​បំផុត​គឺ​អ្នក​អាន​ជា​ច្រើន​តែង​សួរ​ថា​ពេល​ណា​សៀវភៅ​ថ្មី​នឹង​ចេញ​ផ្សាយ។ មតិមួយចំនួនក៏បានណែនាំជាពិសេសអំពីប្រធានបទ តួអង្គ និងដំណាក់កាលដែលពួកគេចង់ឱ្យ Tre Publishing House អនុវត្ត។

ប្រភព៖ https://laodong.vn/lao-dong-cuoi-tuan/bo-sach-lich-su-viet-nam-bang-tranh-lan-toa-tinh-yeu-lich-su-voi-thieu-nhi-ca-nuoc-1347203.ldo