ការងារដែលឈ្នះពានរង្វាន់សៀវភៅជាតិឆ្នាំ 2021

(TG) - ពានរង្វាន់សៀវភៅជាតិលើកទី៤ ឆ្នាំ២០២១ មានអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយចំនួន ៤៧ នៅទូទាំងប្រទេស ដោយមានសៀវភៅចំនួន ៣៦៥ ក្បាល ២៨៤ ចំណងជើង។ តាមរយៈវគ្គ៖ វគ្គបឋម វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ ក្រុមប្រឹក្សាផ្តល់រង្វាន់សៀវភៅជាតិ និងបិទការពិនិត្យឡើងវិញសម្រាប់ស្នាដៃដែលបានស្នើឡើងសម្រាប់រង្វាន់ A គណៈកម្មាធិការរៀបចំបានផ្តល់រង្វាន់ A ២ រង្វាន់ B ៩ រង្វាន់ C ១៣ រង្វាន់ សម្រាប់សៀវភៅចំនួន ៥ ប្រភេទ៖ នយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច; វិទ្យាសាស្ត្រធម្មជាតិនិងបច្ចេកវិទ្យា; វិទ្យាសាស្ត្រសង្គម និងមនុស្សសាស្ត្រ; វប្បធម៌ អក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈ; កុមារ។

សមមិត្ត Nguyen Trong Nghia លេខាគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស ប្រធាននាយកដ្ឋានឃោសនាមជ្ឈិម និងសមមិត្ត Vu Duc Dam សមាជិកគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី បានប្រគល់រង្វាន់ដល់អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយដែលទទួលបានរង្វាន់ A។ (រូបថត៖ qdnd.vn)។

2 ស្នាដៃដែលទទួលបានពានរង្វាន់ 1. កាំភ្លើង មេរោគ និងដែក - ជោគវាសនានៃសង្គមមនុស្ស ។ អ្នកនិពន្ធ: Jared Diamond ។ អ្នកបកប្រែ៖ Tran Tien Cao Dang។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Gioi ។ អង្គភាពដែលពាក់ព័ន្ធ៖ ក្រុមហ៊ុនភាគហ៊ុនរួម Omega Vietnam Book ។ 2. Wild Chang - ខ្លាឃ្មុំ ។ ពាក្យ៖ Trang Nguyen ។ គំនូរ៖ Jeet Zdung ។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Kim Dong ។

ស្នាដៃចំនួន ២ បានឈ្នះរង្វាន់។ (រូបថត៖ The Hoang) ៩ ស្នាដៃទទួលបានរង្វាន់ B ១. ហូជីមិញ - និមិត្តសញ្ញាសន្តិភាព មិត្តភាពរវាងវៀតណាម និងពិភពលោក ។ អ្នកនិពន្ធ៖ ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលវិចារណកថា សាស្ត្រាចារ្យរង បណ្ឌិត Le Van Loi លោកគ្រូ ង្វៀន ហុងគី អ្នកបកប្រែ៖ ង្វៀន ម៉ាញជុង។ សេចក្តីពិត ផ្ទះបោះពុម្ពផ្សាយនយោបាយជាតិ។ 2. ស៊េរីសៀវភៅរួមមាន 2 ភាគ៖ ឌៀន ថាន និងពិធីដង្ហែរនៃវិញ្ញាណក្ខន្ធវៀតណាម និង មាតាដ៏វិសុទ្ធ Linh Tiem ។ អ្នកនិពន្ធ Olivier Tessier (អ្នកចងក្រង) ។ បកប្រែ និងណែនាំវគ្គទី១៖ ង្វៀន ធីហៀប, ម៉ាកុស ឌូរ៉ាន់, ហ្វីលីព ប៉ាពីន។ បកប្រែ និងណែនាំវគ្គទី២៖ Pham Van Anh, Nguyen Thi Hiep។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពទូទៅទីក្រុង ហូជីមិញ។ 3. សិល្បៈ Hue ។ អ្នកនិពន្ធ: Leopold Michel Cadière, Edmond Gras ។ អ្នកបកប្រែ៖ ង្វៀន ថាញ់ហាំង។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Gioi ។ អង្គភាពពាក់ព័ន្ធ៖ ក្រុមហ៊ុនភាគហ៊ុនរួមវប្បធម៌ និងទំនាក់ទំនង Nha Nam ។ ៤. កំណាព្យស្នេហាជាតិ ។ អ្នកនិពន្ធ៖ កវី ត្រាន់ វ៉ាងសៅ។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពសមាគមអ្នកនិពន្ធ។ អង្គភាពពាក់ព័ន្ធ៖ ក្រុមហ៊ុនភាគហ៊ុនរួមវប្បធម៌ និងទំនាក់ទំនង Nha Nam ។ 5. ភាពសម្បូរបែបនៃវប្បធម៌ Thanh ។ អ្នកនិពន្ធ៖ Hoang Tuan Pho ។ រោងពុម្ព Thanh Hoa ។ 6. Surfing ជាមួយ Ti Geography ។ អ្នកនិពន្ធ Xuan Dai, Uyen Truong ។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព គីមដុង។ 7. ប្រភេទផ្លាស្ទិច - នៅពេលដែលប្លាស្ទិកកើនឡើង ។ អ្នកនិពន្ធ៖ ក្រុមផ្លាស្ទិក (ក្រុមអ្នកនិពន្ធ)។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Kim Dong ។ 8. ការបង្រៀនហិរញ្ញវត្ថុកុមារ (៦ ភាគ) (ភាសាវៀតណាម-អង់គ្លេស)។ ក្រុមអ្នកនិពន្ធ៖ Le Thi Linh Trang, Ngo Thi Thanh Tien។ អ្នកបកប្រែ៖ ង្វៀន ធីតាំ ធី។ គំនូរសម្រាប់ភាគ ១, ២, ៣, ៤៖ Ho Thi My Anh។ គំនូរសម្រាប់ភាគទី ៥, ៦៖ Tran Hai Nam ។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពទូទៅទីក្រុងហូជីមិញ។ 9. រឿង មេម និង ក្យ៉ា បងប្អូន ។ អ្នកនិពន្ធ៖ Nguyen Quang Thieu។ រូបភាព៖ Kim Duan ។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Tre ។

ប្រតិភូទស្សនាស្តង់តាំងបង្ហាញសៀវភៅដែលទទួលបានពានរង្វាន់។ (រូបថត៖ qdnd.vn)។ 13 ស្នាដៃដែលឈ្នះរង្វាន់ គ 1. ស៊េរីសៀវភៅរួមមាន 2 ភាគ៖ ការដោះស្រាយវិវាទលើឆន្ទៈ មរតក អាពាហ៍ពិពាហ៍ និងគ្រួសារ និង ការដោះស្រាយជម្លោះលើសិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ច ។ អ្នកនិពន្ធ៖ មេធាវី ង្វៀន អាន។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព ហុង ឌឹក។ 2. មាគ៌ានៃឧស្សាហូបនីយកម្មក្នុងសតវត្សទី 21 - បញ្ហាប្រឈមថ្មី និងគំរូឆ្នើម ។ អ្នកនិពន្ធ៖ Adam Szirmai, Wim Naudé និង Ludovico Alcorta (អ្នកកែសម្រួល)។ ប្រែ​សម្រួល​ដោយ៖ ង្វៀន វ៉ាន់ភុក, ង្វៀន ដូនត្រាង, ង្វៀន សួនឌៀន, ង្វៀន លីនភឿង។ អ្នកអានភស្ដុតាង៖ Nguyen Van Phuc, Vu Thi Lanh។ សេចក្តីពិត ផ្ទះបោះពុម្ពផ្សាយនយោបាយជាតិ។ 3. រដ្ឋខាងលោកិយ ។ អ្នកនិពន្ធ៖ Do Quang Hung ។ សេចក្តីពិត ផ្ទះបោះពុម្ពផ្សាយនយោបាយជាតិ។ 4. ប្រាសាទអក្សរសាស្ត្រវៀតណាម - ស្រាវជ្រាវ ។ អ្នកនិពន្ធ៖ Trinh Khac Manh (និពន្ធនាយក), Duong Van Hoan។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពសាកលវិទ្យាល័យជាតិ ហាណូយ ។ ៥- ​ការ​យល់​ដឹង​អំពី​អធិបតេយ្យភាព និង​ផលប្រយោជន៍​ជាតិ​របស់​អ្នក​កំណែទម្រង់​មួយ​ចំនួន​នៅ​ក្នុង​តំបន់​អាស៊ី​បូព៌ា​ក្នុង​ពាក់កណ្តាល​ទីពីរ​នៃ​សតវត្ស​ទី ១៩ ដល់​ដើម​សតវត្ស​ទី ២០។ អ្នកនិពន្ធ៖ Nguyen Tien Dung គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព វិទ្យាសាស្ត្រ សង្គម។ អង្គភាពពាក់ព័ន្ធ៖ ក្រុមហ៊ុន ម៉ៃ ហា អន្តរជាតិ លីមីតធីត។ 6. រោគសាស្ត្រផ្ទៃក្នុង (២ ភាគ) ។ ក្រុមអ្នកនិពន្ធ៖ សាស្ត្រាចារ្យបណ្ឌិត ង៉ោ ឃ្វីចូវ (និពន្ធនាយក) និងសហនិពន្ធ រួមទាំងសាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត ដូ ដូន ឡូយ Assoc ។ សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត ង្វៀន ដាតអាញ់ Assoc. សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត Do Gia Tuyen, Assoc. សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត ង្វៀន វិញង៉ុក Assoc. សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត Phan Thu Phuong សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត Pham Quang Vinh សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត Pham Thang Assoc ។ សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត Nguyen Thi Van Hong, Assoc. សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត Nguyen Khoa Dieu Van, Assoc. សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត Nguyen Van Lieu ។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយវេជ្ជសាស្ត្រ។ 7. គោលការណ៍ណែនាំសម្រាប់ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ និងការព្យាបាលដុំសាច់មួយចំនួន ។ អ្នកនិពន្ធ៖ Assoc. សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត ហ្លួង ង៉ុកឃឿ សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត ម៉ៃ ទ្រុងខូ (សហនិពន្ធ)។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយវេជ្ជសាស្ត្រ។ 8. ចម្លើយខ្លីៗចំពោះសំណួរធំៗ ។ អ្នកនិពន្ធ៖ Stephen Hawking ។ អ្នកបកប្រែ៖ ង្វៀន វ៉ាន់លៀន។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Tre ។ 9. ក្រុមកាយរឹទ្ធិនិងឆ្កែសារ៉ា ។ អ្នកនិពន្ធ៖ Trung Sy. គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពការងារ។ អង្គភាពដែលពាក់ព័ន្ធ៖ ក្រុមហ៊ុនភាគហ៊ុនវប្បធម៌ចម្រៀង និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ 10. កាតូលិកកុម្មុយនិស្ត ។ អ្នកនិពន្ធ៖ Tran Viet Trung ។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពអក្សរសាស្ត្រ។ 11. ការធ្វើដំណើររវាងអត្ថបទ - ង្វៀន ហ៊ុយធីប និងសង្គមវៀតណាមក្រោយឆ្នាំ ១៩៧៥។ អ្នកនិពន្ធ៖ ង្វៀន វ៉ាន់ធួន។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពសាកលវិទ្យាល័យ Hue ។ 12. សៀវភៅអំណាច - តើវាជាអ្វី តើអ្នកណាមានវា ហើយហេតុអ្វី? ក្រុមអ្នកនិពន្ធ៖ Claire Saunders, Hazel Songhurst, Georgia Amson - Bradshaw, Minna Salami, Mik Scarlet ។ អ្នកគូររូប៖ Joelle Avelino, David Broadbent។ អ្នកបកប្រែ៖ គឹម ង៉ុក។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Kim Dong ។ 13. Brown Brown នៃទីក្រុង - បៃតងបៃតងនៃជនបទ ។ អ្នកនិពន្ធ: Mo Willems ។ រូបភាព៖ Jon J Muth ។ ប្រែ​សម្រួល៖ Hoai Anh។ រោងពុម្ពហាណូយ។ អង្គភាពពាក់ព័ន្ធ៖ ក្រុមហ៊ុនជួញដូរភាគហ៊ុន ង៉ុកអាញ់ និងនាំចូល-នាំចេញ - Crabit Kidbooks./.

tuyengiao.vn

ប្រភព៖ https://tuyengiao.vn/cac-tac-pham-dat-giai-thuong-sach-quoc-gia-nam-2021-141285