ទស្សនៈថ្មីអំពីសង្គមវៀតណាមសតវត្សទី 19 តាមរយៈការញ៉ាំ និងផឹក

"សេចក្តីរីករាយ និងសេចក្តីប្រាថ្នា" គឺជាការងារស្រាវជ្រាវប្រវត្តិសាស្ត្រខ្នាតតូចតែមួយគត់របស់វេជ្ជបណ្ឌិត Erica J. Peters ជាមួយនឹងទស្សនវិស័យថ្មីមួយ៖ សិក្សាពីសង្គមមនុស្សតាមរយៈវិធីដែលពួកគេបរិភោគ។

វេជ្ជបណ្ឌិត Erica J. Peters គឺជាសហស្ថាបនិក និងជានាយកនៃសមាគមអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តធ្វើម្ហូបនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាខាងជើង។ នាងបានទទួលបរិញ្ញាបត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Harvard និងបណ្ឌិតផ្នែកប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Chicago ។ នាងសរសេរអំពីទិដ្ឋភាពផ្សេងៗនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ និង ម្ហូប វៀតណាម ហើយបានបង្ហាញនៅក្នុងសន្និសីទជាច្រើននៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក និងក្រៅប្រទេស។

សៀវភៅរីករាយនិងបំណងប្រាថ្នា។ រូបថត៖ QM

វិធីតែមួយគត់ដើម្បីរៀនអំពីអតីតកាល

នៅក្នុងសៀវភៅ Appetite and Desire របស់នាង Erica J. Peters បានយកវិធីសាស្រ្តពិសេសមួយក្នុងការស្វែងយល់ពីអតីតកាល៖ សិក្សាពីសង្គមមនុស្សតាមរយៈវិធីដែលពួកគេញ៉ាំ។ នេះជានិន្នាការសំខាន់នៃប្រវត្តិសាស្រ្តពិភពលោក៖ ការសិក្សាមិនត្រឹមតែប្រវត្តិសាស្រ្ត "ធំ" ដូចជា នយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច សង្គ្រាម... ប៉ុន្តែថែមទាំងពង្រីកផ្នែកស្រាវជ្រាវដល់ផ្នែក "តូច" ដូចជា ម៉ូដ ម្ហូប ការកម្សាន្ត... នៅក្នុងសេចក្តីផ្តើមសៀវភៅ Erica J. Peters បានសរសេរថា "អាហារមិនត្រឹមតែប្រាប់ថាមនុស្សជានរណាទេ អាហារក៏ប្រាប់ថាតើពួកគេចង់ក្លាយជាអ្នកណាដែរ" ។ លើកកម្ពស់ផលប្រយោជន៍ និងសេចក្តីប្រាថ្នារបស់ពួកគេ”។ ទោះបីជាវាជាទស្សនៈ "តូច" ក៏ដោយ វាមិនមានន័យថាមិនសំខាន់នោះទេ ប៉ុន្តែជាការស្វែងរក "ច្រកចូល" វិធីសាស្រ្តមួយផ្សេងទៀត ការមើលយ៉ាងរស់រវើកពីអតីតកាល។ ហើយតាមរយៈទស្សនវិស័យនេះ អ្នកនិពន្ធសម្លឹងមើលជីវិតរបស់សហគមន៍មួយកាន់តែខិតទៅជិតការពិតនៃប្រវត្តិសាស្រ្ត ដោយរកឃើញថាមវន្ត និងដំណើរការនៃប្រវត្តិសាស្ត្រដែលលាក់កំបាំង។ យោងទៅតាម Erica J. Peters ក្នុងការសរសេរសៀវភៅ នាងបានប្រមូល និងដំណើរការឯកសារជាច្រើនអំពីប្រទេសវៀតណាម រួមមាន ប្រវត្តិសាស្ត្រ (ប្រវត្តិសាស្រ្តសាធារណៈ និងឯកជន) កំណត់ត្រាមិនប្រឌិតនៃយុគសម័យកណ្តាល អក្សរសិល្ប៍ជាភាសាចិន និងអក្សរ Nom នៃយុគសម័យកណ្តាល ឯកសារប្រជាប្រិយ បណ្ណសាររបស់រដ្ឋាភិបាលអាណានិគម និងសារព័ត៌មាន ក៏ដូចជាអក្សរសិល្ប៍នៃសម័យអាណានិគមបារាំង ជាភាសាផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន។ បរិមាណនៃសម្ភារៈ/ទិន្នន័យប្រវត្តិសាស្រ្តតែម្នាក់ឯងគឺជាការរួមចំណែកដ៏អស្ចារ្យនៃសៀវភៅ។ វារៀបចំជាប្រព័ន្ធសម្រាប់អ្នកដែលចង់ស្វែងយល់អំពីប្រទេសវៀតណាមនូវបញ្ជីឯកសារដ៏ធំដែលអាចយកមកប្រើក្នុងការសិក្សាជាច្រើនទៀត។

វេជ្ជបណ្ឌិត Erica J. Peters ។ ប្រភព៖ ericajpeters

វេជ្ជបណ្ឌិត Erica J. Peters ។ ប្រភព៖ ericajpeters

តម្លៃលើសពីអាហារ

ភាពរីករាយ និងសេចក្តីប្រាថ្នា ទាក់ទងនឹងភាពចម្រុះនៃរចនាប័ទ្មធ្វើម្ហូបនៅជនបទអាណានិគម ការណែនាំ និងការលាយបញ្ចូលគ្នានៃម្ហូបអាស៊ី-អឺរ៉ុប វៀតណាម-ចិន-បារាំង និងរបៀបដែលមនុស្សមានប្រតិកម្មចំពោះការផ្លាស់ប្តូរអាហារ និងភេសជ្ជៈ (ទឹកត្រី ស្រា អង្ករ ផលិតផលទឹកដោះគោ អាហារបារាំង។ល។) ដែលពួកគេប្រឈមមុខនឹងរបបអាណានិគមប្រចាំថ្ងៃ។ មិនដូចចំណងជើងរងនៃសៀវភៅទេ សេចក្តីប្រាថ្នា Khoai Khau និង Khai Aspiration មិនឈប់នៅសតវត្សទី 19 ជាមួយនឹងការបះបោររបស់បងប្អូន Tay Son ហើយបន្ទាប់មកជ័យជំនះនៃរាជវង្ស Nguyen ដែលជាកំណើតនៃនគរបង្រួបបង្រួមដែលមានទឹកដីធំបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររហូតដល់ពេលនោះ។ ការស្រាវជ្រាវរបស់អ្នកនិពន្ធបានអូសបន្លាយរហូតដល់សតវត្សទី 20 រហូតដល់សម័យមុនបដិវត្តន៍ខែសីហា នៅពេលដែលរបបអាណានិគមត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយប្រជាជនវៀតណាមត្រូវប្រឈមមុខនឹងរបបអាណានិគមនិយម និងវប្បធម៌លោកខាងលិច។ នៅក្នុងសៀវភៅនេះ អ្នកនិពន្ធបានជ្រើសរើស "ចំណុច" ដែលជាបាតុភូតសំខាន់ៗដែលកត់សម្គាល់ការផ្លាស់ប្តូររបៀបដែលប្រជាជនវៀតណាមបរិភោគក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 19 និងដើមសតវត្សទី 20៖ ទីមួយគឺទុរ្ភិក្សដែលជំរុញឱ្យមានបដិវត្តន៍តៃសឺន។ បន្ទាប់​មក ព្រះបាទ​ជីឡុង​បាន​ឡើង​សោយរាជ្យ ហើយ​ប្រើ​ដីស្រែ​ដើម្បី​ពង្រឹង​គ្រឹះ​នៃ​អំណាច​រាជវង្ស។ ក្នុងរជ្ជកាលរបស់អធិរាជ Minh Mang ជាមួយនឹងចក្ខុវិស័យរបស់ទ្រង់អំពីសុខដុមរមនា កសិកម្ម ជាមួយម្ហូបនៅទូទាំងប្រទេសវៀតណាម ទ្រង់សង្ឃឹមថានឹងបង្រួបបង្រួមប្រទេស កំចាត់ការបះបោរ និងការបះបោរពីអាណានិគមអឺរ៉ុប។ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចដឹងពីចក្ខុវិស័យនោះទេ។ ភាពក្រីក្រ និងការតស៊ូដ៏ពេញនិយមបានរារាំងមហិច្ឆតារបស់រាជវង្ស។ បន្ទាប់មក សៀវភៅនេះមើលទៅលើការផ្លាស់ប្តូរសេចក្តីប្រាថ្នានៃម្ហូបនៅជនបទអាណានិគមបារាំង។ នៅពេលដែលពួកគេមកដល់ បារាំងបានកាន់កាប់អាណាចក្រង្វៀនបន្តិចម្តងៗ ដោយដណ្តើមយកភាគខាងត្បូងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1860 និងទីក្រុងភាគខាងជើងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1880 ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅតាមជនបទ ការតស៊ូក្នុងទ្រង់ទ្រាយតូចបានអូសបន្លាយអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍ ដោយបង្ហាញថា អឺរ៉ុបមិនអាចនាំមកនូវសណ្តាប់ធ្នាប់ ឬដោះស្រាយបញ្ហានៃភាពអត់ឃ្លានបានទេ។ ដើម្បី​រស់​បាន អ្នក​ភូមិ​មក​រក​ដំណោះស្រាយ​រៀងៗ​ខ្លួន ជួនកាល​ចុះសម្រុង​គ្នា ជួនកាល​មាន​ជម្លោះ​នឹង​គ្នា។ បន្ទាប់មកសៀវភៅនេះពិភាក្សាអំពីរបៀបដែលជនជាតិបារាំងបានផ្លាស់ប្តូររសជាតិនៃផលិតផលដែលពេញនិយមបំផុតចំនួនពីរនៅទូទាំងប្រទេសវៀតណាម គឺទឹកត្រី និងស្រាអង្ករ។ រដ្ឋអាណានិគមបារាំងត្រូវការបង្កើនហិរញ្ញវត្ថុរបស់ខ្លួនដើម្បីការពារថវិកាជាតិបារាំង។ ពន្ធ​ថ្មី​មើល​ទៅ​មាន​ការ​សន្យា ជា​ពិសេស​លើ​តម្រូវការ​ភូមិ​ចំនួន​ពីរ​គឺ ស្រា​អង្ករ និង​អំបិល។ ការរឹតបន្តឹងដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកលើការផលិត និងការចែកចាយស្រាអង្ករ និងអំបិលបានប៉ះពាល់ដល់ជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ស្ទើរតែគ្រប់គ្នាដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមនៅពេលនោះ។ ចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1902 រដ្ឋបារាំងបានបញ្ជាឱ្យអ្នកភូមិទិញស្រាពីក្រុមហ៊ុនដែលគ្រប់គ្រងដោយបារាំងដែលត្រូវបានអនុម័ត ដែលផលិតភេសជ្ជៈ "សុទ្ធ" ថោកជាងជំនួសឱ្យស្រាអង្កររបស់អ្នកភូមិ។ ជាអកុសល ស្រាអង្កររបស់ក្រុមហ៊ុនមានរសជាតិឆ្ងាញ់។ អ្នកភូមិទូទាំងប្រទេសបានច្រានចោលវា រាប់ចាប់ពីការអំពាវនាវប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតចំពោះរដ្ឋ ក្រោមហេតុផលនៃការពេញចិត្តរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ រហូតដល់ទម្រង់នៃអំពើហិង្សាដែលមើលទៅហាក់ដូចជាចាស់ ដូចជាការវាយទៅលើមន្ត្រី Doan ប្រដាប់ដោយដំបងឬស្សីជាដើម។ អ្នកភូមិក្រីក្រ និងជនអនាថាបានរួមគ្នាដើម្បីប្រឈមមុខនឹងការគាបសង្កត់របស់បារាំង និងវោហាសាស្ត្រជាមួយនឹងយុទ្ធសាស្ត្របត់បែន និងមានឥទ្ធិពលជាច្រើន។ លើសពីនេះ សៀវភៅនេះក៏និយាយអំពីរបៀបដែលជនជាតិចិននាំយកធាតុវប្បធម៌របស់ពួកគេមកធ្វើម្ហូបវៀតណាម។ ការតស៊ូជាទូទៅក្នុងចំណោមជនជាតិបារាំងក្នុងការទទួលទានអាហារ "ដើម" ជាទូទៅ លើកលែងតែផ្លែឈើត្រូពិច។ ជាចុងក្រោយ សៀវភៅនេះបង្ហាញពីសមត្ថភាពរបស់ជនជាតិវៀតណាមនៅទីក្រុងថ្មីក្នុងការទទួលយកវប្បធម៌បារាំងតាមរយៈមុខម្ហូប។ ដោយជ្រើសរើស "ប្រធានបទ" សំខាន់ៗ និងមានតម្លៃ ភាពរីករាយ និងបំណងប្រាថ្នា ទទួលបានតម្លៃលើសពីរឿងនៃការញ៉ាំ។ វាគឺជាដំណើររបស់ប្រជាជនឆ្ពោះទៅរកការបង្រួបបង្រួមនៅចុងយុគសម័យកណ្តាល របៀបដែលពួកគេទប់ទល់នឹងការឈ្លានពានរបស់បារាំង និងការគ្រប់គ្រងអាណានិគម និងរបៀបដែលពួកគេបានទទួលយកធាតុវប្បធម៌បរទេស។ សរុបមក Khoai Khau និង Khat Vong គឺជាការងារស្រាវជ្រាវប្រកបដោយភាពម៉ត់ចត់ និងមានគុណភាពលើប្រទេសវៀតណាម ដោយនាំមកនូវចំណេះដឹងថ្មីៗជាច្រើនអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌វៀតណាម។ ការងារនេះត្រូវបានបកប្រែយ៉ាងម៉ត់ចត់ជាមួយនឹងដំណើរការវៀតណាមភាវូបនីយកម្មទំនើប ប៉ុន្តែនៅតែរក្សាភាពទាក់ទាញរបស់វា និងអាចចូលដំណើរការបានច្រើន។ ------------ សៀវភៅ Pleasure and Aspiration បានឈ្នះពានរង្វាន់សៀវភៅជាតិលើកទី៧ ក្នុងឆ្នាំ២០២៤។

znews.vn

ប្រភព៖ https://znews.vn/goc-nhin-moi-ve-xa-hoi-con-nguoi-viet-nam-the-ky-19-qua-an-uong-post1514529.html