អឺរ៉ុបកាន់តែក្រីក្រជាងអាមេរិក

ទំហំ សេដ្ឋកិច្ច នៃទ្វីបអឺរ៉ុប និងសហរដ្ឋអាមេរិកមានភាពខុសប្លែកគ្នាកាន់តែខ្លាំងឡើង ដោយសារទ្វីបចាស់មិនមានគុណសម្បត្តិច្រើនលើធនធានថាមពល និងដើមទុន។

ពីឆ្នាំ 1960 ដល់ឆ្នាំ 2008 GDP របស់អាមេរិក និងអឺរ៉ុបបានផ្លាស់ប្តូរស្របគ្នា ទោះបីជាទ្វីបចាស់មានដំណាក់កាលល្អិតល្អន់បើប្រៀបធៀបទៅនឹងការឡើងចុះត្រង់របស់អាមេរិកក៏ដោយ។ នៅក្នុងឆ្នាំ 2008 គម្លាត GDP រវាងប្រទេសសេដ្ឋកិច្ចឆ្លងដែនទាំងពីរមានកម្រិតធ្វេសប្រហែស ដោយសហរដ្ឋអាមេរិក និងអឺរ៉ុបមានចំនួន $14.77 trillion និង $14.16 trillion រៀងគ្នា នេះបើយោងតាមទិន្នន័យរបស់ ធនាគារពិភពលោក ក្នុងតម្លៃបច្ចុប្បន្ន។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងរយៈពេល 15 ឆ្នាំមកនេះ GDP របស់អឺរ៉ុបនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង ដោយឈានដល់ 14.04 ពាន់ពាន់លានដុល្លារកាលពីឆ្នាំមុន។ ទន្ទឹមនឹងនេះ សេដ្ឋកិច្ចលេខមួយរបស់ពិភពលោកបានឈានដល់ទំហំ 25,460 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក។ ដូច្នេះ សេដ្ឋកិច្ចអឺរ៉ុបឥឡូវមានទំហំជាង ៥៥% នៃទំហំអាមេរិក។

អឺរ៉ុបកាន់តែក្រីក្របើធៀបនឹងអាមេរិក — ទំហំ GDP របស់អាមេរិក (ខៀវ) និងអឺរ៉ុប (បៃតង)។ ឯកតា៖ ទ្រីលានដុល្លារ។ ក្រាហ្វិក៖ *ធនាគារពិភពលោក*

មជ្ឈមណ្ឌលអឺរ៉ុបសម្រាប់ សេដ្ឋកិច្ចនយោបាយ អន្តរជាតិ (ECIPE) ដែលជាអ្នកគិតដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងព្រុចសែល បានចេញផ្សាយចំណាត់ថ្នាក់នៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបសម្រាប់មនុស្សម្នាក់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក និងបណ្តាប្រទេសនៅអឺរ៉ុបក្នុងខែកក្កដា។

ជាលទ្ធផល ប្រទេសអ៊ីតាលីមានកម្រិតខ្ពស់ជាងរដ្ឋ Mississippi ដែលជារដ្ឋក្រីក្របំផុតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ប្រទេសបារាំងធ្វើបានល្អជាងនេះបន្តិច ដោយ GDP ក្នុងមនុស្សម្នាក់បានធ្លាក់ចុះរវាងរដ្ឋ Idaho និង Arkansas ដែលស្ថិតក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ទី 48 និងទី 49 នៅលើវិធានការនេះ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ មហាអំណាចសេដ្ឋកិច្ចរបស់អឺរ៉ុប អាឡឺម៉ង់ ស្ថិតនៅចន្លោះរដ្ឋ Oklahoma និង Maine ដែលជារដ្ឋធំជាងគេទី 38 និងទី 39 នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។

ក្នុងអត្ថបទមួយមានចំណងជើងថា "តើចក្រភពអង់គ្លេសពិតជាក្រីក្រដូចមីស៊ីស៊ីពីមែនឬ?" នៅក្នុង កាសែត Financial Times កាលពីខែមុន តួលេខពីអង្គការសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច (OECD) បានបង្ហាញថា GDP សម្រាប់មនុស្សម្នាក់ៗរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសគឺខ្ពស់ជាង 15% របស់រដ្ឋ Mississippi ក្នុងរយៈពេលពីរទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សន្ទស្សន៍នេះគ្រាន់តែស្ថិតនៅពីលើរដ្ឋចំនួន 6 នៃរដ្ឋក្រីក្របំផុតនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកប៉ុណ្ណោះ។

ប៉ុន្តែការផ្តោតទៅលើការប្រៀបធៀបក៏បរាជ័យក្នុងការចាប់យកនិន្នាការមូលដ្ឋានដែលមានបញ្ហាដូចគ្នានៅក្នុងសមាសភាពសេដ្ឋកិច្ចនៃប្រទេសអឺរ៉ុបមួយចំនួនទាក់ទងនឹងអង្គភាពរដ្ឋបាល។ មានលក្ខណៈទូទៅមួយ ដែលការពឹងផ្អែកផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចលើតំបន់មួយចំនួនក្នុងប្រទេសក្នុងប្រទេសមួយចំនួននៅអឺរ៉ុបគឺខ្ពស់គួរសម។

នៅចក្រភពអង់គ្លេស ប្រសិនបើការរួមចំណែករបស់ទីក្រុងឡុងដ៍ត្រូវបានដកចេញ GDP សម្រាប់មនុស្សម្នាក់របស់ប្រទេសនឹងធ្លាក់ចុះ 14% គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើឱ្យវាទាបជាងរដ្ឋក្រីក្របំផុតនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។ សម្រាប់ប្រទេសហូឡង់ ដោយគ្មានទីក្រុង Amsterdam នោះ GDP របស់ប្រទេសនឹងធ្លាក់ចុះ 5%។ លទ្ធផលនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់នឹងធ្លាក់ចុះ 1% ដោយគ្មានទីក្រុងដែលមានផលិតភាពបំផុតរបស់ខ្លួនគឺទីក្រុង Munich ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ដោយមិនរាប់បញ្ចូលតំបន់ San Francisco Bay ចាប់ពីស្ពាន Golden Gate ដល់ Cupertino GDP របស់សហព័ន្ធអាមេរិកសម្រាប់មនុស្សម្នាក់នឹងធ្លាក់ចុះត្រឹមតែ 4% ប៉ុណ្ណោះ។

ក្នុងករណីរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ទសវត្សរ៍នៃទីក្រុងឡុងដ៍ដែលផ្តោតលើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតាំងពីហិរញ្ញវត្ថុ វប្បធម៌ រហូតដល់នយោបាយ បានបង្កើតភាពស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យតំបន់ផ្សេងទៀតកើនឡើងគ្រប់គ្រាន់ ហើយបានចោទជាសំណួរថា ប្រទេសនេះត្រូវការច្រើនជាងម៉ាស៊ីនសេដ្ឋកិច្ចជារដ្ឋធានីរបស់ខ្លួន។

នៅកម្រិតទ្វីប ដូចជាបន្ទាប់ពីរាល់វិបត្តិក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ អឺរ៉ុបបានជាប់គាំងម្តងទៀតចាប់តាំងពី Covid-19 ។ កម្លាំងសេដ្ឋកិច្ចនៃទ្វីបចាស់ត្រូវបានគេ "គោរព" ដរាបណាប្រទេសអាឡឺម៉ង់មានភាពរឹងមាំ នេះបើតាម លោក Le Monde ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សេដ្ឋកិច្ចអាល្លឺម៉ង់កំពុងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាប្រឈមជាច្រើនចាប់តាំងពីរុស្ស៊ីបានកាត់ផ្តាច់ឧស្ម័ន និងជំហរតឹងតែងរបស់ចិន ដែលជាទីផ្សារនាំចេញកំពូលរបស់អាល្លឺម៉ង់។

ទន្ទឹមនឹងនេះ ប្រជាជនអាមេរិកមិនបារម្ភអំពីបញ្ហាទាំងនេះទេ។ ពួកគេមានធនធានថាមពលដ៏ធំដែលផលិតបាន 20% នៃប្រេងឆៅរបស់ពិភពលោក ធៀបនឹង 12% សម្រាប់អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និង 11% សម្រាប់រុស្ស៊ី។

លោក Arnaud Leparmentier អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានរស់នៅរបស់ Le Monde នៅទីក្រុងញូវយ៉ក (សហរដ្ឋអាមេរិក) បាននិយាយថា "សម្រាប់ពួកគេ ប្រទេសចិនគឺជាតំបន់ជាប់កិច្ចសន្យាបន្ត មិនមែនជាច្រកចេញសម្រាប់ផលិតផលដែលមានតម្លៃបន្ថែមខ្ពស់នោះទេ។

បុគ្គលិកម្នាក់ព្យួរទង់ជាតិអាមេរិកមុនពេលប្រធានាធិបតីអាមេរិកលោក Joe Biden ទៅដល់កិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាអឺរ៉ុបក្នុងទីក្រុងព្រុចសែល ប្រទេសបែលហ្ស៊ិក កាលពីថ្ងៃទី២៤ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២២។ រូបថត៖ Xinhua — បុគ្គលិកម្នាក់ព្យួរទង់ជាតិអាមេរិកមុនពេលប្រធានាធិបតីអាមេរិកលោក Joe Biden ទៅដល់កិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាអឺរ៉ុបក្នុងទីក្រុងព្រុចសែល ប្រទេសបែលហ្ស៊ិក កាលពីថ្ងៃទី២៤ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២២។ រូបថត៖ *Xinhua*

របៀបរស់នៅបែបអឺរ៉ុបបុរាណដែលមនុស្សខាងក្រៅច្រណែននឹងអ្នកខាងក្រៅកំពុងបាត់បង់ភាពភ្លឺស្វាងរបស់វា នៅពេលដែលអំណាចទិញក្នុងតំបន់ធ្លាក់ចុះ នេះបើយោងតាម កាសែត Wall Street Journal ។ នៅឆ្នាំ ២០០៨ អំណាចទិញនៅអឺរ៉ុប និងអាមេរិកគឺស្មើគ្នា។ សព្វថ្ងៃនេះគម្លាតគឺ 57% ។ ប្រាក់បៀវត្សរ៍ជាមធ្យមរបស់ជនជាតិអាមេរិកឥឡូវនេះគឺប្រហែល $77,500 ជិត 1.5 ដងនៃប្រាក់ខែជនជាតិបារាំងចំនួន $52,800 ។

នៅឯក្រុមប្រឹក្សាអឺរ៉ុបនៃទីក្រុង Lisbon ក្នុងឆ្នាំ 2000 តំបន់នេះបានកំណត់មហិច្ឆតាដើម្បីក្លាយជា "សេដ្ឋកិច្ចផ្អែកលើចំណេះដឹងដែលមានថាមពល និងប្រកួតប្រជែងបំផុតរបស់ពិភពលោក" នៅឆ្នាំ 2010។ ហើយទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000 គឺពិតជាទសវត្សរ៍នៃចំណេះដឹង ប៉ុន្តែនៅអាមេរិក។

ជាមួយនឹងការផ្ទុះរបស់ Google, Apple, Facebook, Amazon និងឥឡូវនេះ បញ្ញាសិប្បនិម្មិត ភាពរុងរឿងត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅលើ Wall Street ។ Apple មានតម្លៃ 2.8 ពាន់ពាន់លានដុល្លារ ក្រុមហ៊ុន Microsoft មានតម្លៃ 2.4 ពាន់ពាន់លានដុល្លារ Meta និង Tesla មានតម្លៃ 750 ពាន់លានដុល្លារ។

របៀបដែលក្រុមហ៊ុនផលិតរថយន្ត Renault របស់បារាំងតម្លៃ 12 ពាន់លានដុល្លារអាចសង្ឃឹមថានឹងប្រកួតប្រជែងជាមួយ Elon Musk ដែលកំពុងសាងសង់រោងចក្រតម្លៃ 5-10 ពាន់លានដុល្លារ គឺជាសំណួរដ៏ធំមួយ។ ប្រធានាធិបតីបារាំងលោក Emmanuel Macron បានប្រកាសការវិនិយោគ 200 លានអឺរ៉ូនៅក្នុងសកលលោកនិម្មិត (metaverse) នៅឆ្នាំ 2030 ខណៈដែលស្ថាបនិក Meta បានវិនិយោគជាង 30 ពាន់លានដុល្លារនៅក្នុងបច្ចេកវិទ្យានេះ។

ជាមួយនឹងបញ្ញាសិប្បនិម្មិត យោងតាមសាកលវិទ្យាល័យ Stanford ការវិនិយោគឯកជននៅប្រទេសបារាំងមានចំនួន 1.7 ពាន់លានដុល្លារនៅឆ្នាំ 2022 ធៀបនឹង 47 ពាន់លានដុល្លារនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ Le Monde ព្រួយបារម្ភថា "អឺរ៉ុបកាន់តែក្រីក្រ និងខ្វះធនធានហិរញ្ញវត្ថុ ដូច្នេះពួកគេអាចនឹងត្រូវដកចេញពីហ្គេមឆាប់ៗនេះ"។

នៅឆ្នាំ 1990 អឺរ៉ុបផលិតបាន 44% នៃ semiconductors របស់ពិភពលោក។ តួលេខនោះឥឡូវនេះគឺ 9%; ធៀបនឹង 12% នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ទាំងសហភាពអឺរ៉ុប និងសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងប្រញាប់ប្រញាល់បង្កើនសមត្ថភាពរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងមានរោងចក្រ semiconductor ថ្មីចំនួន 14 ដែលនឹងចេញលក់តាមអ៊ីនធឺណិតនៅឆ្នាំ 2025 អឺរ៉ុបកំពុងបន្ថែមតិចជាង 10 បើធៀបនឹងរោងចក្រថ្មីចំនួន 43 នៅក្នុងប្រទេសចិន និងតៃវ៉ាន់។

ស្ថានភាពរបស់ USD ជារូបិយប័ណ្ណបម្រុងរបស់ពិភពលោកផ្តល់ឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកនូវលទ្ធភាពក្នុងការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់មហិច្ឆតាអភិវឌ្ឍន៍របស់ខ្លួន។ ដូចអ្នកឧស្សាហ៍កម្មអឺរ៉ុបម្នាក់បាននិយាយថា៖ «ពួកគេគ្រាន់តែអូសកាតឥណទានរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះ»។ ផ្ទុយទៅវិញ EU មានថវិកាតិចជាងច្រើន ហើយទើបតែចាប់ផ្តើមចេញបំណុលទូទៅប៉ុណ្ណោះ។

ដើមទុនឯកជនក៏មានច្រើនផងដែរនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។ លោក Paul Achleitner ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាប្រឹក្សាសកលរបស់ធនាគារ Deutsche Bank បាននិយាយថា អឺរ៉ុបឥឡូវនេះ "ពឹងផ្អែកទាំងស្រុងលើទីផ្សារមូលធនរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក" ។ អឺរ៉ុបមានមូលនិធិសោធននិវត្តន៍ធំៗមួយចំនួន ដែលផ្តល់ភាពស៊ីជម្រៅនៃទីផ្សារមូលធន ដែលសហរដ្ឋអាមេរិកធ្វើ។ ពួកគេក៏បាននិយាយច្រើនអំពីការបង្កើត "សហជីពទីផ្សារមូលធន" ប៉ុន្តែមានការរីកចម្រើនតិចតួច។

ដូច្នេះ តើអឺរ៉ុបមានអ្វីទៀតដែលនាំមុខពិភពលោក? ទីមួយ ដោយសារទំហំធំនៃទីផ្សារតែមួយរបស់សហភាពអឺរ៉ុប ក្រុមហ៊ុននានាជុំវិញពិភពលោកនៅតែត្រូវអនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិរបស់ប្លុកនេះ ដែលត្រូវបានគេហៅថា "ឥទ្ធិពលនៃទីក្រុងព្រុចសែល"។

អឺរ៉ុបក៏ល្អនៅក្នុងឧស្សាហកម្ម "របៀបរស់នៅ" ផងដែរ។ ជិតពីរភាគបីនៃអ្នកទេសចរពិភពលោកមកពីអឺរ៉ុប។ ទីផ្សារទំនិញប្រណីតត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយក្រុមហ៊ុនអឺរ៉ុប។ បាល់ទាត់ដែលជាកីឡាពេញនិយមបំផុតរបស់ពិភពលោកត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយក្រុមអឺរ៉ុប ទោះបីជាក្លឹបធំៗជាច្រើនឥឡូវនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអ្នកវិនិយោគមជ្ឈិមបូព៌ា អាមេរិក ឬអាស៊ីក៏ដោយ។

ភាពលេចធ្លោរបស់អឺរ៉ុបនៅក្នុងឧស្សាហកម្មរបៀបរស់នៅបង្ហាញថាជីវិតនៅលើទ្វីបចាស់នៅតែទាក់ទាញមនុស្សជាច្រើន។ ប៉ុន្តែប្រហែលជានោះជាផ្នែកនៃបញ្ហា។ យោងតាម កាសែត Financial Times បានឱ្យដឹងថា ប្រសិនបើគ្មានការគំរាមកំហែងខ្លាំងជាងនេះទេ អឺរ៉ុបប្រហែលជាមិនមានឆន្ទៈក្នុងការផ្លាស់ប្តូរការធ្លាក់ចុះនៃអំណាច ឥទ្ធិពល និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ខ្លួនដែលជៀសមិនរួចនោះទេ។

ហ្វីនអាន ( យោងទៅតាម Lemonde, FT )

ប្រភពតំណ