«បងស្រី ទូហៅ» ត្រា យ៉ាង និយាយអំពី «ភ្នែកដ៏ក្លាហាន» របស់នាង

នៅឆ្នាំ ២០១២ ក្នុងអំឡុងពេលនៃវគ្គសំណួរ និងចម្លើយ អ្នកដឹកនាំរឿង និងជាសិល្បករប្រជាជន បាច ឌៀប បាននិយាយថា នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "បងស្រី ទឺ ហៅ" ត្រា យ៉ាង មាន "ភ្នែកដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន"។

Báo Tuổi Trẻ•23/02/2025

កាលនាងដើរតួជាបងស្រី ទឺហៅ វិចិត្រករប្រជាជន ត្រា យ៉ាង មានអាយុត្រឹមតែ ២០ ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ - រូបថតបណ្ណសារ។

ជាង ៦០ ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅហើយចាប់តាំងពីខ្សែភាពយន្ត "បងស្រី ទូ ហៅ" ត្រូវបានចេញផ្សាយ ហើយរូបភាពរបស់ស្ត្រីដែលមានភ្នែកខ្មៅជ្រៅពោរពេញដោយអារម្មណ៍ជាច្រើននៅតែដិតជាប់យ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងការចងចាំរបស់ទស្សនិកជនវៀតណាមជាច្រើន។

បន្ទាប់ពីតួនាទីនេះ សិល្បករប្រជាជន ត្រា យ៉ាង ត្រូវបានសាធារណជន និងអ្នករិះគន់ដាក់រហ័សនាមថាជា "ភ្នែកដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍នៃភាពយន្តវៀតណាម"។ តួអង្គរបស់ ទឿ ហួ ក៏បានក្លាយជារឿងបុរាណនៃភាពយន្តវៀតណាមផងដែរ។

ត្រា យ៉ាង និយាយអំពី «ភ្នែករបស់ជើងឯក»។

នៅក្នុងកម្មវិធី Cine 7 - អនុស្សាវរីយ៍នៃភាពយន្តវៀតណាម ដែលបានចាក់ផ្សាយនៅលើ VTV3 នៅល្ងាចថ្ងៃទី 22 ខែកុម្ភៈ លោក Tra Giang បានរៀបរាប់ថា ក្នុងឆ្នាំ 2012 បណ្ណសារភាពយន្តវៀតណាមបានរៀបចំការផ្លាស់ប្តូររវាងទស្សនិកជន និងសិល្បករ (រួមទាំង Tra Giang, សិល្បករប្រជាជន Bach Diep និងសិល្បករប្រជាជន Hai Ninh)។

នៅពេលនោះ អ្នកដឹកនាំរឿង បាច ឌៀប បានបញ្ចេញប្រយោគមួយដែលទាក់ទាញការអបអរសាទរពីទស្សនិកជនទាំងមូលថា ត្រា យ៉ាង មាន «ភ្នែកដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន»។

ត្រា យ៉ាង មានអារម្មណ៍សប្បាយចិត្តយ៉ាងខ្លាំង ប៉ុន្តែនាងគិតថា «មិនត្រឹមតែត្រា យ៉ាង ទេ ប៉ុន្តែតារាសម្តែងពិតប្រាកដទាំងអស់ដែលស្រឡាញ់វិជ្ជាជីវៈរបស់ពួកគេ និងទទួលខុសត្រូវចំពោះការងាររបស់ពួកគេ ត្រូវតែខិតខំ ស្វែងយល់ និងបង្កើតជានិច្ច។ បន្ទាប់មកទាំងអស់នោះនឹងត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងពេញលេញនៅក្នុងភ្នែករបស់ពួកគេ»។

អ្នកដឹកនាំរឿង ផាំ គីណាំ បានធ្វើដំណើរពាសពេញភាគខាងជើងប្រទេសវៀតណាម ដើម្បីស្វែងរកស្ត្រីវៀតណាមខាងត្បូងម្នាក់ ដើម្បីដើរតួជាបងស្រី ទូហៅ។ បន្ទាប់ពីបានទស្សនាខ្សែភាពយន្តដំបូងរបស់ ត្រា យ៉ាង ដែលមានចំណងជើងថា " ថ្ងៃមួយនៅដើមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ " គាត់បានសម្រេចចិត្តអញ្ជើញនាងឱ្យសម្តែង។

នាងបានរំលឹកឡើងវិញថា " តួនាទីរបស់ ទឿ ហួ បានសម្គាល់ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងអាជីពរបស់ខ្ញុំ"។ នៅពេលនោះ ត្រា យ៉ាង មានអាយុត្រឹមតែ 20 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ហើយតួនាទីរបស់ ទឿ ហួ គឺជាតួនាទីដ៏លំបាកមួយ។ តារាស្រីរូបនេះត្រូវដើរតួជាស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់ ដែលមានស្វាមី និងកូន ហើយកំពុងរស់នៅក្នុងសម័យសង្គ្រាមតស៊ូ។

យ៉ាងណាក៏ដោយ នាងបាននាំយកសម្ភារៈទាំងអស់ពីជីវិតពិត ការឈឺចាប់ និងទុក្ខវេទនាក្នុងគ្រួសាររបស់នាង ចេញមកក្នុងសង្គម ដើម្បីបង្ហាញពីតួនាទីដ៏ល្បីល្បាញនេះ។

ត្រា យ៉ាង បានចែករំលែកថា៖ «សម្រាប់តារាសម្តែងម្នាក់ គ្មានអ្វីសំខាន់ជាងការរស់នៅក្នុងតួអង្គនោះទេ»។

ត្រា យ៉ាង ធ្លាប់ខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំងជាមួយអ្នកដឹកនាំរឿង ផាម គីណាម។

នៅ រោងភាពយន្ត Cine 7 - Memories of Vietnamese Films លោក Tra Giang ក៏បានចែករំលែកជាលើកដំបូងអំពីឈុតថើបគ្នាក្នុងខ្សែភាពយន្ត "Sister Tu Hau" ។ នៅក្នុងឈុតនេះ លោក Khoa (សម្តែងដោយវិចិត្រករប្រជាជន Tran Phuong) បានថើបប្រពន្ធរបស់គាត់ (Tra Giang) ដើម្បីបំភ្លេចទុក្ខវេទនា និងព្រឹត្តិការណ៍អតីតកាលទាំងអស់។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកដឹកនាំរឿង Pham Ky Nam មិនបានពិភាក្សាអំពីការបញ្ចូលឈុតថើបគ្នានេះនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះជាមុនទេ។

«យើងមិនបានពិភាក្សាវាជាមុនទេ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលយើងចាប់ផ្តើមថត ខ្ញុំដឹងថា (គ្រោងរឿង) ត្រូវតែបែបនោះ ដូច្នេះខ្ញុំនៅតែធ្វើសកម្មភាពឱ្យបានត្រឹមត្រូវដើម្បីធ្វើការងារបានល្អនៅក្នុងឈុតនោះ» នាងបានរៀបរាប់។ «បន្ទាប់ពីនោះ ខ្ញុំខឹងនឹងអ្នកដឹកនាំរឿងអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ ដោយបដិសេធមិនមើលគាត់ ឬនិយាយជាមួយគាត់។ នៅលើឈុត មនុស្សគ្រប់គ្នាបានធ្វើរឿងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ»។

ត្រាយ៉ាង (Tra Giang) បានបង្កើតឡើងវិញនូវឈុតឆាកប៉ាក់ពីរឿង "បងស្រីទឺហៅ" (Sister Tu Hau) កាលពីជាង ៦០ ឆ្នាំមុន។

ក្រោយមក នាយកបានពន្យល់ថា គាត់ខ្លាចថា ត្រា យ៉ាង នៅក្មេងពេក ហើយមិនព្រមទទួលយកវាទេ ដូច្នេះគាត់មិនបានពិភាក្សាវាជាមួយនាងទេ។

ថ្លែងទៅកាន់តារាសម្តែងវ័យក្មេង តារាសម្តែងជើងចាស់បានចែករំលែកគំនិតរបស់ពួកគេ ដោយនិយាយថា សម័យកាលនីមួយៗមានតម្រូវការខុសៗគ្នា និងវិធីធ្វើការខុសៗគ្នា ប៉ុន្តែរឿងមួយនៅតែដដែល។