ចែករំលែកបទពិសោធន៍ក្នុងការបង្រៀន និងរៀនភាសា Co Tu នៅស្រុក Tay Giang

គណៈប្រតិភូស្រុក Nam Dong ធ្វើការនៅ Tay Giang នារសៀលថ្ងៃទី៣០ ខែកក្កដា រូបថត៖ HIEN THUY

ក្នុងជំនួបនេះ គណៈកម្មាធិការប្រជាជនស្រុក Tay Giang បានជូនដំណឹងអំពីសៀវភៅភាសារបស់ជនជាតិ Co Tu ដែលចងក្រងដោយអ្នកនិពន្ធ Bh'riu Liec រួមទាំងសៀវភៅ "ភាសា C'tu ទូទៅ - Kinh និងវប្បធម៌ភូមិ C'tu" បោះពុម្ពក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ ២០០៦ និងសៀវភៅ "ភាសា Cotu/P'ra Cotu" បោះពុម្ពនៅខែសីហា ឆ្នាំ ២០១៨។

ទន្ទឹមនឹងនោះ ព័ត៌មានអំពីឯកសារដែលប្រមូលបានទាក់ទងនឹងភាសា Co Tu រួមមានសៀវភៅ “Pơrao Kơtu” (ភាសា Co Tu) ដោយអ្នកនិពន្ធ Nguyen Huu Hoanh, Ta Van Thong, Nguyen Van Loi បោះពុម្ពក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០០៧; សៀវភៅស្តីពីការបង្រៀន និងរៀនភាសា Co Tu, វេយ្យាករណ៍ Co Tu, Co Tu - វៀតណាម - វចនានុក្រម Co Tu...

យោងតាមគណៈកម្មាធិការប្រជាជនស្រុក Tay Giang ក្នុងឆ្នាំ 2019 ស្រុកបានបើកវគ្គបណ្តុះបណ្តាលភាសា Co Tu សម្រាប់កម្មាភិបាល មន្ត្រីរាជការ និងបុគ្គលិកសាធារណៈក្នុងស្រុកដោយមានសិស្សសរុបចំនួន 28 នាក់។

ក្រៅពីសមិទ្ធិផលក្នុងការចងក្រង និងប្រមូលអក្សរ Co Tu ស្រុក Tay Giang កំពុងប្រឈមនឹងការលំបាកដោយសារកង្វះការឯកភាព និងការបង្រួបបង្រួមអក្សរ Co Tu នៃស្រុកទាំងបីគឺ Dong Giang, Tay Giang, និង Nam Dong (ខេត្ត Thua Thien Hue ); បច្ចុប្បន្ននេះមានស្គ្រីបជាច្រើន ដូច្នេះមិនមានស្គ្រីប Co Tu ផ្លូវការទេ។

នៅក្នុងកម្មវិធី អប់រំ ទូទៅឆ្នាំ 2018 មុខវិជ្ជាភាសាជនជាតិភាគតិចគឺជាមុខវិជ្ជាជ្រើសរើស។ បច្ចុប្បន្ននេះ ភាសាជនជាតិដើមភាគតិច Co Tu មិនទាន់ត្រូវបានក្រសួងអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល អនុម័តលើកម្មវិធីសិក្សា និងសៀវភៅសិក្សាតាមបទប្បញ្ញត្តិ...

ថ្នាក់ដឹកនាំស្រុក Nam Dong បានជូនដំណឹងថា Nam Dong ជាស្រុកភ្នំនៃខេត្ត Thua Thien Hue ដែលភាគច្រើនរស់នៅដោយជនជាតិពីរគឺ Kinh និង Co Tu ដែលក្នុងនោះជនជាតិ Co Tu មានប្រមាណ ៤៦,១៤% នៃចំនួនប្រជាជនក្នុងស្រុក។ ការបណ្តុះបណ្តាលភាសាជនជាតិភាគតិចសម្រាប់មន្ត្រី និងមន្ត្រីរាជការគឺចាំបាច់ណាស់។ ចាប់ពីឆ្នាំ 2003 ដល់បច្ចុប្បន្ន ស្រុកបានបើកថ្នាក់បណ្តុះបណ្តាលភាសាជនជាតិ Co Tu ចំនួន 13 ដែលមានសិស្សចំនួន 729 នាក់។

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្រុក Nam Dong កំពុងប្រឈមនឹងការលំបាកលើឯកសារ ដោយសារភាសាជនជាតិ Co Tu មិនមានលក្ខណៈដូចគ្នា ពាក្យខ្លះនៅតែប្រើភាសាក្នុងស្រុក និងមិនមានភាសាសរសេរ ដូច្នេះការរៀបចំឯកសារបង្រៀន និងរៀនក៏ផ្អែកលើការបញ្ចេញសំឡេង និងប្រតិចារិកផងដែរ។ ឯកសារមិនមានលក្ខណៈជាប្រព័ន្ធ មិនត្រូវបានវាយតម្លៃ បំពេញបន្ថែម ឬកែសម្រួលទេ ដូច្នេះពួកវាមានទម្រង់ជាសៀវភៅណែនាំច្រើនជាងឯកសារបង្រៀន និងរៀន។ បុគ្គលិក​បង្រៀន​មិន​ទាន់​ទទួល​បាន​ការ​បណ្ដុះបណ្ដាល​អីចឹង​នៅ​តែ​យល់​ច្រលំ​អំពី​វិធី​បង្រៀន…

ស្រុក Tay Giang និងស្រុក Nam Dong បានចែករំលែកការតំរង់ទិស និងវិធីសាស្រ្តដូចជា បន្តបណ្តុះបណ្តាល និងលើកកម្ពស់ភាសាជនជាតិសម្រាប់កម្មាភិបាល មន្ត្រីរាជការ បុគ្គលិកសាធារណៈ កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ គ្រូបង្រៀន រួមទាំងសិស្សានុសិស្ស និងជនជាតិភាគតិចនៅក្នុងមូលដ្ឋាន។ ការបង្កើនការផ្សាយតាមវិទ្យុនៃភាសាជនជាតិភាគតិច... អាស្រ័យហេតុនេះ រក្សា និងថែរក្សាភាសានិយាយ និងសរសេរនៃក្រុមជនជាតិរបស់ពួកគេ។

ប្រភព៖ https://baoquangnam.vn/chia-se-kinh-nghiem-day-va-hoc-tieng-co-tu-tai-huyen-tay-giang-3138792.html