តើខ្ញុំអាចប្តូរនាមត្រកូលរបស់ឪពុកខ្ញុំទៅជានាមត្រកូលរបស់ម្តាយខ្ញុំបានទេ?

សំណួរ៖ អតីតស្វាមីខ្ញុំបានលែងលះគ្នា៣ឆ្នាំហើយ។ តាំងពីលែងលះមក អតីតប្តីខ្ញុំមិនបានផ្តល់ប្រាក់ចិញ្ចឹមកូន ឬមកលេងកូនអាយុ ៩ឆ្នាំទេ។ ខ្ញុំចង់សួរថាតើខ្ញុំអាចប្តូរនាមត្រកូលរបស់កូនខ្ញុំទៅជានាមត្រកូលរបស់ម្តាយខ្ញុំបានទេ?

ឆ្លើយតប៖

មាត្រា ២៧ នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីឆ្នាំ ២០១៥ ចែងអំពីសិទ្ធិផ្លាស់ប្តូរនាមត្រកូលដូចខាងក្រោម៖

1. បុគ្គលមានសិទ្ធិស្នើសុំភ្នាក់ងាររដ្ឋមានសមត្ថកិច្ចដើម្បីទទួលស្គាល់ការផ្លាស់ប្តូរនាមត្រកូលនៅក្នុងករណីដូចខាងក្រោមៈ

ក) ការផ្លាស់ប្តូរនាមត្រកូលរបស់កុមារពីនាមត្រកូលរបស់ឪពុកទៅជានាមត្រកូលរបស់ម្តាយ ឬផ្ទុយមកវិញ។

ខ) ផ្លាស់ប្តូរនាមត្រកូលរបស់កូនចិញ្ចឹមពីនាមត្រកូលរបស់ឪពុកបង្កើត ឬម្តាយទៅនាមត្រកូលរបស់ឪពុកចិញ្ចឹម ឬម្តាយចិញ្ចឹមតាមសំណើរបស់ឪពុកឬម្តាយចិញ្ចឹម។

គ) នៅពេលដែលកូនចិញ្ចឹមឈប់ធ្វើជាកូនចិញ្ចឹម ហើយបុគ្គលនេះ ឬឪពុក ឬម្តាយបង្កើត ស្នើសុំឱ្យយកនាមត្រកូលរបស់បុគ្គលនោះមកជាឪពុកបង្កើត ឬម្តាយបង្កើតវិញ។

ឃ) ការផ្លាស់ប្តូរនាមត្រកូលរបស់កុមារតាមសំណើរបស់ឪពុកបង្កើត ម្តាយបង្កើត ឬកូន នៅពេលកំណត់ឪពុក ឬម្តាយរបស់កុមារ។

ឃ) ការផ្លាស់ប្តូរនាមត្រកូលរបស់ជនភៀសខ្លួនដែលបានរកឃើញខ្សែឈាមរបស់គាត់;

ង) ការផ្លាស់ប្តូរនាមត្រកូលទៅជានាមត្រកូលរបស់ប្រពន្ធ ឬស្វាមីក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ និងទំនាក់ទំនងគ្រួសារដែលពាក់ព័ន្ធនឹងធាតុបរទេស ដើម្បីអនុលោមតាមច្បាប់នៃប្រទេសដែលប្តីឬប្រពន្ធបរទេសជាពលរដ្ឋ ឬដើម្បីទទួលបាននាមត្រកូលឡើងវិញមុនពេលការផ្លាស់ប្តូរ។

g) ការផ្លាស់ប្តូរនាមត្រកូលរបស់កុមារនៅពេលដែលឪពុកឬម្តាយផ្លាស់ប្តូរនាមត្រកូលរបស់ពួកគេ។

h) ករណីផ្សេងទៀតដែលកំណត់ដោយច្បាប់ស្តីពីអត្រានុកូលដ្ឋាន។

2. ការផ្លាស់ប្តូរនាមត្រកូលរបស់បុគ្គលដែលមានអាយុចាប់ពី 9 ឆ្នាំឡើងទៅត្រូវតែមានការយល់ព្រមពីបុគ្គលនោះ។

3. ការផ្លាស់ប្តូរនាមត្រកូលរបស់បុគ្គលម្នាក់មិនផ្លាស់ប្តូរ ឬបញ្ឈប់សិទ្ធិស៊ីវិល និងកាតព្វកិច្ចដែលបានបង្កើតឡើងក្រោមនាមត្រកូលចាស់នោះទេ។

លើសពីនេះ ប្រការ ១ មាត្រា ២៦ នៃច្បាប់ស្តីពីអត្រានុកូលដ្ឋានឆ្នាំ ២០១៤ ចែងអំពីការផ្លាស់ប្តូរនាមត្រកូល នាមកណ្តាល និងឈ្មោះបុគ្គលក្នុងសំបុត្រកំណើតដែលបានចុះបញ្ជីនៅពេលដែលមានមូលដ្ឋានស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់រដ្ឋប្បវេណី។

ប្រការ 1 មាត្រា 7 នៃក្រឹត្យលេខ 123/2015 កំណត់លក្ខខណ្ឌនៃការផ្លាស់ប្តូរ និងកែតម្រូវអត្រានុកូលដ្ឋានដូចខាងក្រោមៈ ការផ្លាស់ប្តូរនាមត្រកូល នាមកណ្តាល និងឈ្មោះសម្រាប់បុគ្គលដែលមានអាយុក្រោម 18 ឆ្នាំ ដូចដែលបានកំណត់ក្នុងប្រការ 1 មាត្រា 26 នៃច្បាប់ស្តីពីអត្រានុកូលដ្ឋានត្រូវតែមានការយល់ព្រមពីឪពុកម្តាយរបស់បុគ្គលនោះ ហើយត្រូវបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងលិខិតនោះ។ សម្រាប់មនុស្សដែលមានអាយុចាប់ពី 9 ឆ្នាំឡើងទៅ ការយល់ព្រមពីបុគ្គលនោះក៏ត្រូវតែទទួលបានផងដែរ។

លើសពីនេះ មាត្រា ២៨ នៃច្បាប់ស្តីពីអត្រានុកូលដ្ឋានឆ្នាំ ២០១៤ ចែងអំពីនីតិវិធីនៃការចុះបញ្ជីការផ្លាស់ប្តូរ និងការកែតម្រូវអត្រានុកូលដ្ឋានដូចខាងក្រោម៖

1. អ្នកស្នើសុំចុះបញ្ជីការកែប្រែ ឬកែតម្រូវអត្រានុកូលដ្ឋានត្រូវដាក់ពាក្យស្នើសុំស្របតាមទម្រង់ដែលបានកំណត់ និងឯកសារពាក់ព័ន្ធទៅកាន់អាជ្ញាធរចុះបញ្ជីអត្រានុកូលដ្ឋាន។

ក្នុងរយៈពេល 3 ថ្ងៃនៃថ្ងៃធ្វើការចាប់ពីថ្ងៃទទួលបានឯកសារទាំងអស់ដូចមានចែងក្នុងប្រការ 1 នៃមាត្រានេះ ប្រសិនបើការកែប្រែ ឬការកែតម្រូវអត្រានុកូលដ្ឋានត្រូវបានរកឃើញថាមានមូលដ្ឋានត្រឹមត្រូវ និងស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់រដ្ឋប្បវេណី និងច្បាប់ពាក់ព័ន្ធនោះ តុលាការ-មន្ត្រីអត្រានុកូលដ្ឋានត្រូវកត់ត្រាទុកក្នុងសៀវភៅអត្រានុកូលដ្ឋាន ចុះហត្ថលេខាលើសៀវភៅអត្រានុកូលដ្ឋានជាមួយបុគ្គលដែលស្នើសុំការកែប្រែឋានៈរដ្ឋនៅគណៈកម្មាធិការ។ ថ្នាក់ឃុំដើម្បីចេញការស្រង់ចេញទៅអ្នកស្នើសុំ។

ក្នុងករណីមានការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែតម្រូវអត្រានុកូលដ្ឋានទាក់ទងនឹងសំបុត្រកំណើត ឬសំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍ មន្ត្រីអត្រានុកូលដ្ឋានត្រូវកត់ត្រាការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែតម្រូវអត្រានុកូលដ្ឋាននៅលើសំបុត្រកំណើត ឬសំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍។

ក្នុងករណីដែលការផ្ទៀងផ្ទាត់ត្រូវបានទាមទារ កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់នឹងត្រូវបានពន្យារពេលមិនលើសពី 3 ថ្ងៃធ្វើការ។

៣- ក្នុងករណីចុះបញ្ជីការកែប្រែ ឬកែតម្រូវការចុះបញ្ជីគ្រួសារមិននៅនឹងកន្លែងចុះបញ្ជីគ្រួសារពីមុន គណៈកម្មាធិការប្រជាជននៅថ្នាក់ឃុំត្រូវជូនដំណឹងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរជាមួយនឹងច្បាប់ចម្លងនៃបញ្ជីគ្រួសារមកគណៈកម្មាធិការប្រជាជននៅកន្លែងចុះបញ្ជីគ្រួសារមុន ដើម្បីកត់ត្រាក្នុងសៀវភៅបញ្ជីគ្រួសារ។

ក្នុងករណីកន្លែងចុះបញ្ជីគ្រួសារពីមុនជាភ្នាក់ងារតំណាង គណៈកម្មាធិការប្រជាជននៅថ្នាក់ឃុំ ត្រូវជូនដំណឹងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរជាមួយនឹងច្បាប់ចម្លងនៃការចុះបញ្ជីគ្រួសារទៅ ក្រសួងការបរទេស ដើម្បីបញ្ជូនបន្តទៅទីភ្នាក់ងារតំណាងដើម្បីកត់ត្រាក្នុងសៀវភៅបញ្ជីគ្រួសារ។

ដូច្នេះក្នុងករណីរបស់អ្នក អ្នកអាចស្នើសុំផ្លាស់ប្តូរនាមត្រកូលរបស់កូនអ្នកពីនាមត្រកូលរបស់ឪពុកទៅជានាមត្រកូលរបស់ម្តាយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការផ្លាស់ប្តូរនាមត្រកូលរបស់កូនអ្នក ទាមទារការយល់ព្រមពីឪពុក និងម្តាយ ហើយក៏មានការយល់ព្រមពីកូនផងដែរ (ព្រោះគាត់មានអាយុ 9 ឆ្នាំ)។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការផ្លាស់ប្តូរនាមត្រកូលរបស់កូនអ្នកមិនផ្លាស់ប្តូរ ឬបញ្ឈប់សិទ្ធិស៊ីវិល និងកាតព្វកិច្ចដែលបានបង្កើតឡើងក្រោមនាមត្រកូលចាស់នោះទេ។ នីតិវិធី និងភ្នាក់ងារសម្រាប់ការចុះឈ្មោះផ្លាស់ប្តូរនាមត្រកូលគឺដូចបានកំណត់ខាងលើ។

Minh Hoa (t/h)

ប្រភព