កូនស្រីលោកថាក់ស៊ីនត្រឡប់មកឈរឈ្មោះបោះឆ្នោតវិញ២ថ្ងៃក្រោយសម្រាល

Con gái ông Thaksin tái xuất tranh cử 2 ngày sau khi sinh con - 1 — លោកស្រី Paetongtarn Shinawatra និងកូនប្រុសដែលទើបនឹងកើតកំពុងស្ថិតនៅក្នុងកន្លែងភ្ញាស់ (រូបថត៖ AFP)។

ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន AP បានរាយការណ៍ថា លោកស្រី Paetongtarn ដែលជាបេក្ខភាពឈានមុខគេសម្រាប់ នាយករដ្ឋមន្ត្រី ថៃ បានប្រកាសកាលពីថ្ងៃទី៣ ខែឧសភា ថា លោកស្រីបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការវិលត្រឡប់ទៅកាន់ “ការប្រណាំង” វិញក្នុងរយៈពេល 2 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការសម្រាលបានកូនប្រុសរបស់នាង។

ថ្លែងនៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មាននៅមន្ទីរពេទ្យក្នុងទីក្រុងបាងកក លោកស្រីបានសង្កត់ធ្ងន់ថា កំណើតកូនប្រុសរបស់នាងនឹងមិនប៉ះពាល់ដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់នាងក្នុងការប្រមូលផ្តុំការគាំទ្រសម្រាប់គណបក្សភឿថៃ ដោយការបោះឆ្នោតរបស់ប្រទេសថៃនៅសល់តិចជាងពីរសប្តាហ៍ទៀត។

នាងបានប្រកាសថា៖ «ខ្ញុំជឿថាកូននឹងនាំសំណាងមក។ ខ្ញុំចាត់ទុកកុមារជាអំណាចសម្ងាត់របស់ខ្ញុំក្នុងការធ្វើការ និងគ្រប់គ្រងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ»។

លោកស្រី Paetongtarn គឺជាកូនស្រីពៅរបស់លោកស្រី Thaksin Shinawatra ដែលជាអតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីដែលត្រូវបានទម្លាក់ចេញពីរដ្ឋប្រហារ យោធា ក្នុងឆ្នាំ ២០០៦។ លោកស្រីក៏ជាក្មួយស្រីរបស់លោកស្រី Yingluck Shinawatra ដែលរដ្ឋាភិបាលរបស់គាត់ត្រូវបានផ្តួលរំលំរយៈពេល ៨ ឆ្នាំក្រោយមក។ ទាំងលោកថាក់ស៊ីន និងលោកស្រីយីងឡាក់ បច្ចុប្បន្នកំពុងរស់នៅនិរទេសខ្លួនដើម្បីគេចពីការជាប់ពន្ធនាគារពីបទពុករលួយ។ សូម្បីតែនៅក្នុងនិរទេសខ្លួនក៏ដោយ ក៏លោកថាក់ស៊ីន និងប្អូនស្រីរបស់គាត់ត្រូវបានគេជឿថាមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងតាមរយៈសម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងស្រុក និងសាច់ញាតិរបស់ពួកគេ។

លោកថាក់ស៊ីន បាននិយាយកាលពីថ្ងៃទី១ ឧសភា ថា លោកអាចសុំការអនុញ្ញាតឱ្យត្រឡប់ទៅផ្ទះដើម្បីសួរសុខទុក្ខចៅ និងបានសរសេរនៅលើ Twitter ថា “ជួបគ្នាឆាប់ៗ”។ អ្នកស្រី Paetongtarn បាននិយាយថា សាររបស់លោក ថាក់ស៊ីន គ្រាន់តែជាអារម្មណ៍ធម្មជាតិរបស់ជីតាម្នាក់ ដែល«សប្បាយចិត្ត និងរំភើបខ្លាំងណាស់»។

លោកស្រី Paetongtarn បានធ្វើយុទ្ធនាការពេញមួយផ្ទៃពោះរបស់នាង។ លោកស្រី និងគណបក្សភឿថៃ បានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់កំពូលក្នុងការស្ទង់មតិក្នុងនាមជាបេក្ខជននាយករដ្ឋមន្ត្រី និងគណបក្សកាន់អំណាចបន្ទាប់របស់ប្រទេសថៃ។

នាងបានសង្កត់ធ្ងន់ថា៖ «ប្រទេសថៃត្រូវការការផ្លាស់ប្តូរ ហើយភឿថៃគឺជាចម្លើយដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ប្រជាជនថៃនាពេលនេះ»។

ប្រភព