ឯកអគ្គរដ្ឋទូតគុយបា៖ ជ័យជំនះនៃបដិវត្តន៍វៀតណាមបំផុសគំនិត និងផ្តល់ក្តីសង្ឃឹម

ឧត្តមសេនីយ៍ Raul Castro Ruz លេខាទីមួយនៃគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សកុម្មុយនិស្តគុយបា ប្រធានក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋ និងទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីគុយបា បានអញ្ជើញជាអធិបតីក្នុងពិធីទទួលស្វាគមន៍លោក អគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong ក្នុងដំណើរបំពេញទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការនៅគុយបា នាថ្ងៃទី ៩ មេសា ឆ្នាំ ២០១២។ (រូបថត៖ Tri Dung/VNA)

កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវបានបញ្ចប់ទាំងស្រុងនូវការត្រួតត្រារបស់ចក្រពត្តិនិយមជិត 100 ឆ្នាំនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម ដោយបំផុសចលនាបដិវត្តន៍ជាតិនៅក្នុងប្រទេសជុំវិញ ពិភពលោក រួមទាំងគុយបាផងដែរ។

កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវឆ្នាំ 1954 បានបញ្ចប់ទាំងស្រុងនូវនឹមនៃអាណានិគមនិយមដែលបានអូសបន្លាយជិត 100 ឆ្នាំនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម ដោយហេតុនេះជំរុញចលនាដើម្បី សន្តិភាព និងឯករាជ្យជាតិនៅជុំវិញពិភពលោក។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1954 មក វៀតណាមបានពង្រីកចំណងសាមគ្គីភាពអន្តរជាតិជាបន្តបន្ទាប់ ទីមួយជាមួយឡាវ កម្ពុជា ប្រទេសសង្គមនិយម និងបន្ទាប់មកជាមួយប្រជាជនដែលស្រឡាញ់សន្តិភាពជុំវិញពិភពលោក។

ក្នុងចំណោមមិត្តភក្តិអន្តរជាតិ គុយបាគឺជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសដែលបានបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយវៀតណាមតាំងពីដើមខែ (២ ធ្នូ ១៩៦០) ហើយ "ត្រៀមខ្លួនបរិច្ចាគឈាម" ក៏ដូចជា "ញើសដើម្បីជួយវៀតណាមកសាងប្រទេសឡើងវិញ" ដូចដែលប្រធានាធិបតី Fidel Castro ធ្លាប់បាននិយាយ។

ក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី 70 នៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវស្តីពីការបញ្ឈប់អរិភាពនៅវៀតណាម (ថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1954 ដល់ថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2024) ឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៃសាធារណរដ្ឋគុយបាប្រចាំនៅវៀតណាម លោក Orlando Hernández Guillén បានចែករំលែកជាមួយអ្នកសារព័ត៌មានរបស់កាសែត VietnamPlus Online អំពីការផ្លាស់ប្តូរទំនាក់ទំនងដ៏ស្មោះត្រង់ និងជិតស្និទ្ធរវាងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ។

កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវ៖ ជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយក្នុងបដិវត្តន៍ការទូតរបស់វៀតណាម

– តើឯកអគ្គរដ្ឋទូតវាយតម្លៃពីសារៈសំខាន់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវសម្រាប់ឯករាជ្យភាពរបស់វៀតណាម និងសន្តិភាពពិភពលោកយ៉ាងដូចម្តេច?

ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Orlando Hernández Guillén៖ ជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលសិទ្ធិជាមូលដ្ឋានរបស់វៀតណាម (ឯករាជ្យ អធិបតេយ្យភាព ឯកភាព និងបូរណភាពទឹកដី) ត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងអន្តរជាតិ ទទួលស្គាល់ និងគោរពដោយប្រទេសដែលចូលរួមក្នុងសន្និសីទទីក្រុងហ្សឺណែវ។

ការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះគឺជាលទ្ធផលនៃការតស៊ូតស៊ូរបស់ប្រជាជនក្រោមការដឹកនាំរបស់បក្សពេញមួយសង្រ្គាមតស៊ូដ៏យូរប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយម ដែលឈានដល់ទីបញ្ចប់ក្នុងជ័យជម្នះ Dien Bien Phu (ថ្ងៃទី 7 ឧសភា ឆ្នាំ 1954)។

កិច្ចព្រមព្រៀងបានបញ្ចប់ទាំងស្រុងនូវការត្រួតត្រារបស់ចក្រពត្តិនិយមជិត 100 ឆ្នាំនៅវៀតណាម បើកទំព័រថ្មីក្នុងបុព្វហេតុរំដោះជាតិ និងការបង្រួបបង្រួមជាតិ សម្គាល់ការបង្កើតសង្គមនិយមនៅភាគខាងជើង និងបើកបដិវត្តប្រជាធិបតេយ្យជាតិនៅភាគខាងត្បូង ដើម្បីសម្រេចឱ្យបានពេញលេញនូវគោលដៅឯករាជ្យជាតិ និងការបង្រួបបង្រួមជាតិ។

នេះមិនត្រឹមតែជាការបញ្ជាក់អំពីជំហរឯករាជ្យ និងអធិបតេយ្យភាពរបស់វៀតណាមក្នុងឆាកអន្តរជាតិប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងការទូតបដិវត្តន៍វៀតណាម បន្សល់ទុកនូវមេរៀនដ៏មានតម្លៃ និងរួមចំណែកបណ្តុះបណ្តាលអ្នកការទូតឆ្នើមជាច្រើនរូបក្នុងសម័យហូជីមិញ។

- ថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1960 គុយបាបានក្លាយជាប្រទេសដំបូងគេនៅអឌ្ឍគោលលោកខាងលិច ដែលបានបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតពេញលេញជាមួយវៀតណាម។ តើ​លោក​យល់​យ៉ាង​ណា​ដែរ​ចំពោះ​ការ​ទុក​ចិត្ត និង​មិត្តភាព​រវាង​ប្រជាជន​ទាំង​ពីរ​ក្នុង​រយៈពេល​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​មក​នេះ?

ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Orlando Hernández Guillén៖ ក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះ ទំនាក់ទំនងមិត្តភាពពិសេសរវាងប្រទេសគុយបា និងវៀតណាមបានបន្តអភិវឌ្ឍយ៉ាងទូលំទូលាយលើគ្រប់វិស័យ ក្លាយជានិមិត្តរូបនៃសាមគ្គីភាព និងភាតរភាពរវាងប្រទេស និងប្រជាជន នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ បង្ហាញពីទំនាក់ទំនងដ៏រឹងមាំរវាងបក្ស រដ្ឋ រដ្ឋាភិបាល និងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធទាំងពីរ។

នាយប់ថ្ងៃទី ៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០១២ នៅទីក្រុងហាណូយ អគ្គលេខាធិកាទី១ នៃគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សកុម្មុយនិស្តគុយបា នាយឧត្តមសេនីយ៍ Raul Castro Ruz ប្រធានក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋ និងទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីគុយបា បានអញ្ជើញទទួលជួបជាមួយអគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong ។ (រូបថត៖ Tri Dung/VNA)

នៅឆ្នាំ ១៩៦៦ ឧត្តមសេនីយ Raul Castro បានធ្វើទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាម។ នៅពេលនោះ ពូ ហូ បានសម្តែងថា៖ «រវាងគុយបា និងវៀតណាម មានចម្ងាយឆ្ងាយ មួយដេក ម្នាក់ទៀតភ្ញាក់។ កាលពីអតីតកាល មនុស្សនិយាយអំពីចក្រភពអង់គ្លេសថា ព្រះអាទិត្យមិនដែលរះលើទង់ជាតិអង់គ្លេសទេ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ ត្រូវនិយាយថា ព្រះអាទិត្យមិនដែលកំណត់លើទង់បដិវត្តន៍ទេ។ មានន័យថា ប្រទេសយើងទាំងពីរមានភូមិសាស្ត្រផ្ទុយគ្នា ប៉ុន្តែមានអត្តសញ្ញាណសីលធម៌ពេញលេញ»។

…ព្រះអាទិត្យមិនដែលកំណត់លើទង់នៃបដិវត្តន៍ទេ។ ពោល​គឺ​ប្រទេស​យើង​មាន​ភូមិសាស្ត្រ​ផ្ទុយ​គ្នា ប៉ុន្តែ​មាន​សីលធម៌​ដូចគ្នា»។
- លោកប្រធានហូជីមិញ

ក្នុងនាមជាជនជាតិគុយបា យើងមានអារម្មណ៍មោទនភាព និងសប្បាយរីករាយជាខ្លាំងដែលបានឃើញពីការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គមនៃប្រទេសជាបងប្អូន ដោយចែករំលែកជាមួយគុយបានូវឧត្តមគតិនៃសង្គមនិយម ក្រោមការដឹកនាំ និងការដឹកនាំរបស់បក្សកុម្មុយនិស្ត និងថ្នាក់ដឹកនាំ ដែលជាផ្លែផ្កានៃបដិវត្តន៍ដ៏ធំមួយ ដែលមានបាវចនាសំខាន់គឺការកសាងសង្គមមួយដែលមានឱកាស និងសមភាពកាន់តែច្រើន។

មេដឹកនាំគុយបា Fidel Castro មកទស្សនាសាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាហាណូយ ថ្ងៃទី ២៣ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០០៣។ (រូបថត៖ ឌឹក តាំ/VNA)

- វៀតណាមបានទទួលជ័យជម្នះជាប្រវត្តិសាស្ត្រ Dien Bien Phu ដែលបានអង្រួនពិភពលោកនៅថ្ងៃទី 7 ឧសភា ឆ្នាំ 1954 ប្រទេសគុយបាបានទទួលជ័យជម្នះបដិវត្តនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 1959 ដែលចាត់ទុកថាជាព្រឹត្តិការណ៍មានឥទ្ធិពលបំផុតនៃសតវត្សទី 20 និងបានផ្លាស់ប្តូរទិដ្ឋភាពនយោបាយនៅអាមេរិកឡាទីន។ តើវាអាចទៅរួចទេដែលភាពស្រដៀងគ្នានៃប្រវត្តិសាស្ត្របែបនេះបានធ្វើឱ្យប្រជាជាតិទាំងពីរយល់ និងរួបរួមគ្នាជាមួយគ្នាអស់រយៈពេលជាងប្រាំមួយទសវត្សរ៍មកហើយ?

ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Orlando Hernández Guillén៖ ខណៈដែលការតស៊ូរបស់ប្រជាជនវៀតណាមប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំងជិតដល់ទីបញ្ចប់នៃជ័យជំនះ សង្គ្រាមបដិវត្តន៍របស់ប្រជាជនគុយបាបានចាប់ផ្តើមផ្តួលរំលំរបបផ្តាច់ការ Batista ដែលបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 26 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1953។

ជ័យជំនះរបស់ប្រជាជនវៀតណាមនៅ Dien Bien Phu ក្នុងឆ្នាំ 1954 បានមកដល់មេដឹកនាំ Fidel នៅក្នុងបន្ទប់ឃុំឃាំងរបស់គាត់នៅលើកោះ Isla de Pino រួមជាមួយនឹងទាហាន 28 នាក់ដែលនៅតែជាប់គុកបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារលើបន្ទាយ Moncada ក្នុងឆ្នាំ 1953។ ព្រឹត្តិការណ៍ Dien Bien Phu បានផ្តល់ឱ្យមេដឹកនាំ Fidel នូវក្តីសង្ឃឹម និងសន្តិភាពនៃចិត្តថាគុយបាក៏អាចរំដោះសហរដ្ឋអាមេរិកបានពីឋានៈជារបបផ្តាច់ការ។ Fulgencio Batista ។

អាចនិយាយបានថា ស្នាដៃរបស់វៀតណាមបានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបង្កើតមនសិការបដិវត្តន៍ក្នុងចំណោមយុវជនគុយបាក្នុងការប្រឈមមុខនឹងការជិះជាន់។ ដូចគ្នានេះដែរ ឌៀនបៀនភូបានផ្តល់បទពិសោធន៍ និងទំនុកចិត្តចាំបាច់សម្រាប់គុយបាក្នុងការបំបែកនឹមនៃអាណានិគមនិយមថ្មី។ គំនិតឯករាជ្យរបស់ហូជីមិញ និងលក្ខណៈសង្គមនិយមនៃវេទិកានយោបាយរបស់គាត់បានកំណត់ស្តង់ដារសម្រាប់យុវជននៃប្រទេសគុយបា និងអាមេរិកឡាទីននៅពេលនោះ។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃសាធារណៈរដ្ឋគុយបា Manuel Marrero Cruz ពិនិត្យកងឆ្មាំកិត្តិយសនៃកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាមក្នុងដំណើរបំពេញទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការនៅវៀតណាម (ថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2022)។ (រូបថត៖ Duong Giang/VNA)

ខណៈពេលដែលនៅក្នុងពន្ធនាគារ មេដឹកនាំ Fidel បានបំពេញអត្ថបទ “ Historia me Absolverá ” (ប្រវត្តិសាស្ត្រនឹងដោះលែងខ្ញុំ) ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាវេទិកានៃបដិវត្តន៍រំដោះជាតិនៅប្រទេសគុយបា។

បន្ទាប់មក អនុរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសគុយបា Héctor Rodríguez Llompart ក្នុងពិធីចុះហត្ថលេខាបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតនៅថ្នាក់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតជាមួយវៀតណាមក្នុងឆ្នាំ ១៩៦០ បានសម្តែងថា៖ “ខណៈពេលដែលរណសិរ្ស Dien Bien Phu មានភាពសាហាវឃោរឃៅ មេដឹកនាំបដិវត្តន៍របស់យើងបានប្រមូលផ្តុំយុវជនគុយបាដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងកម្លាំងប្រតិកម្មឈ្លានពានរបស់ប្រជាជាតិ។ តូច បើ​រួបរួម​ហើយ​តាំង​ចិត្ត​តស៊ូ​ដើម្បី​សេរីភាព​អាច​កម្ចាត់​ចក្រពត្តិនិយម»។

វៀតណាម-គុយបា៖ សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​មាន​នៅ​ក្នុង​ចិត្ត​ពលរដ្ឋ​គ្រប់​រូប

– សម្រាប់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតផ្ទាល់ តាំងពីកុមារភាពរហូតដល់ពេញវ័យ តើអ្នកយល់យ៉ាងណាចំពោះវត្តមានរបស់វៀតណាមក្នុងដួងចិត្តប្រជាជនគុយបា?

ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Orlando Hernández Guillén៖ ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលបានឆ្លើយសំណួរនេះ ព្រោះខ្ញុំអាចរំលឹកអនុស្សាវរីយ៍ពីចម្ងាយ ជាច្រើនដងនៅប្រទេសគុយបា និងនៅបរទេស កាលយើងនៅជានិស្សិត យើងបានដើរតាមផ្លូវដើម្បីអំពាវនាវឱ្យមានការតស៊ូប្រឆាំងនឹងចក្រពត្តិនិយមឈ្លានពានរបស់វៀតណាម ហើយនៅពេលនោះ ពេញមួយការអភិវឌ្ឍន៍របស់យើង ប្រជាជនគុយបាតែងតែធ្វើតាមមនោគមវិជ្ជា និងមេរៀនរបស់វៀតណាម។

លោកប្រធានាធិបតី To Lam ធ្វើទស្សនកិច្ចនៅមជ្ឈមណ្ឌល Fidel Castro ក្នុងទីក្រុង Havana ក្នុងអំឡុងដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការរបស់លោកទៅកាន់ប្រទេសគុយបា ខណៈដែលលោកនៅតែជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសន្តិសុខសាធារណៈ។ (រូបថត៖ Mai Phuong/VNA)

ខ្ញុំក៏ដូចជាប្រជាជនគុយបាទាំងអស់បានអបអរសាទរចំពោះសមិទ្ធិផល និងជ័យជំនះរបស់វៀតណាម មិនថាក្នុងសង្គ្រាម ឬក្រោយសង្គ្រាមទេ ក្នុងវិស័យនយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច និងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ។

– នៅពេលដែលអ្នកក្លាយជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតគុយបាប្រចាំនៅវៀតណាម តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាចំពោះអារម្មណ៍របស់វៀតណាមចំពោះគុយបា?

ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Orlando Hernández Guillén៖ យើងគុយបាតែងតែដឹងថា អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគុយបាធ្វើសម្រាប់វៀតណាមគឺទទួលបានដោយការដឹងគុណ និងក្តីស្រលាញ់ពិសេស។ ក្នុងអំឡុងពេលដ៏លំបាកដែលគុយបាបានឆ្លងកាត់ យើងក៏មានអារម្មណ៍ថាមានការគាំទ្រ និងសាមគ្គីភាពពីវៀតណាមផងដែរ។

នៅពេលខ្ញុំមកវៀតណាម ខ្ញុំពិតជារីករាយ និងរំភើបចិត្តដែលឃើញថា មិត្តភាពបែបនេះមិនត្រឹមតែបានមកពីការណែនាំរបស់បក្សប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុងចិត្ត និងបេះដូងរបស់ប្រជាជនវៀតណាមគ្រប់រូប ដោយមិនគិតពីឋានៈរបស់ពួកគេនៅក្នុងសង្គម។

នាយករដ្ឋមន្ត្រីគុយបា Fidel Castro និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Van Dong ក្នុងពិធីជួបសំណេះសំណាលជាមួយប្រជាជន Quang Tri ស្វាគមន៍គណៈប្រតិភូមកបំពេញទស្សនកិច្ចនៅតំបន់រំដោះវៀតណាមខាងត្បូង ថ្ងៃទី ១៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៧៣។ (រូបថត៖ TTXVN)

- តើអ្នកវាយតម្លៃសក្តានុពលសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះដោយរបៀបណា ក្នុងបរិបទនៃការអភិវឌ្ឍន៍ពិភពលោកដ៏ស្មុគស្មាញ និងការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងស្ថាប័ននយោបាយជាច្រើន?

ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Orlando Hernández Guillén៖ ទំនាក់ទំនងពិសេសរវាងប្រជាជនទាំងពីរ មិត្តភាពរវាងវៀតណាម និងគុយបាតាំងពីសតវត្សមុនមក បានបង្កើតរចនាសម្ព័ន្ធកិច្ចសហប្រតិបត្តិការយ៉ាងទូលំទូលាយ និងរឹងមាំ មានទំនួលខុសត្រូវ ជំរុញ និងអភិវឌ្ឍសក្តានុពលទាំងអស់សម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យពាណិជ្ជកម្ម និងវិស័យជាច្រើនទៀត។

បច្ចុប្បន្ននេះ គុយបាកំពុងទទួលរងនូវសង្គ្រាមសេដ្ឋកិច្ចកាន់តែខ្លាំងឡើង ដែលបង្កឡើងដោយមហាអំណាចនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចដ៏ធំបំផុតរបស់ពិភពលោក។ ទន្ទឹម​នឹង​នេះ ទំនាក់ទំនង​រវាង​ប្រទេស​នានា​ក៏​រង​ផល​ប៉ះពាល់​ដោយ​សង្គ្រាម​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​កន្លែង​ជាច្រើន​ជុំវិញ​ពិភពលោក។ វិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុ វិបត្តិបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ និងកត្តាជាច្រើនទៀតបានជះឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ធម្មតានៃសេដ្ឋកិច្ចជាតិ។ ក្នុងកាលៈទេសៈបែបនេះ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការដោយស្មោះស្ម័គ្ររវាងវៀតណាម និងគុយបា ពិតជាមានសារៈសំខាន់ជាងពេលណាៗទាំងអស់។

- សូមអរគុណច្រើនលោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត។/.

ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Orlando Hernandez Guillén។ (រូបថត៖ VNA)

(វៀតណាម+)

ប្រភព៖ https://www.vietnamplus.vn/dai-su-cuba-chien-thang-cua-cach-mang-viet-nam-truyen-cam-hung-va-hy-vong-post962474.vnp