ដើរលេងក្នុងសួនអក្សរសាស្រ្តអាមេរិក [Part 13]

Francis Scott Key Fitzgerald (1896-1940) គឺជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិកដែលល្បីល្បាញដោយសារប្រលោមលោក និងរឿងខ្លីរបស់គាត់ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ។

Fitzgerald កើតក្នុងគ្រួសារកាតូលិកវណ្ណៈកណ្តាល។ គាត់ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមជីតារបស់គាត់ Francis Scott Key ដែលបានសរសេរភ្លេងជាតិអាមេរិក (Star-Spangled Banner, 1814)។ ម្តាយរបស់គាត់គឺជាកូនស្រីរបស់អ្នកជំនួញជនជាតិអៀរឡង់ ហើយឪពុករបស់គាត់គឺជាម្ចាស់ហាងលក់គ្រឿងសង្ហារិមនៅរដ្ឋមីនីសូតា។

គាត់បានចូលរៀននៅសាលាកាតូលិកតាំងពីក្មេង មានភាពឆ្លាតវៃ និងមានសមត្ថភាពសរសេរដ៏អស្ចារ្យ។ ក្រោយមក គាត់បានចូលរៀននៅសកលវិទ្យាល័យ ប៉ុន្តែមិនបានបញ្ចប់ការសិក្សា។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 គាត់បានបម្រើក្នុងជួរកងទ័ពប៉ុន្តែមិនបានចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធទេផ្ទុយទៅវិញគាត់បានចំណាយពេលសរសេរ។

ផ្នែកដំបូងនៃប្រលោមលោករបស់គាត់ This Side of Paradise (1920) ដែលបានសរសេរក្នុងអំឡុងពេលនេះ ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការបង្ហាញសម្រាប់ក្មេងជំនាន់ក្រោយសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ។ សៀវភៅនេះលក់បានច្រើនជាង 40,000 ច្បាប់ក្នុងឆ្នាំដំបូងរបស់វា។

ផងដែរនៅឆ្នាំ 1920 គាត់បានរៀបការជាមួយ Zelda ជាស្រីស្អាត កូនស្រីនៃគ្រួសារអភិជន។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមជីវិតដ៏ត្រចះត្រចង់ដូចក្នុងរឿងប្រលោមលោករបស់គាត់ ដោយរស់នៅក្នុងកន្លែងដ៏ប្រណិត (ប៉ារីស ញូវយ៉ក...) ស្នាក់នៅក្នុងសណ្ឋាគារដ៏ប្រណិតជុំវិញ ពិភពលោក រហូតដល់ប្រពន្ធរបស់គាត់បាត់បង់ស្មារតី ហើយគាត់ក៏ទទួលរងនូវការធ្លាក់ចុះផ្លូវចិត្ត និងផ្លូវកាយផងដែរ។

Fitzgerald គឺជាអ្នកនាំពាក្យសម្រាប់ "Jazz Age" ។ រឿងនិទាននៃយុគសម័យហ្សាស ឆ្នាំ 1922 របស់គាត់បានបង្ហាញពីតួអង្គដ៏មុតស្រួច ក្លាហាន និងគ្មានការទទួលខុសត្រូវ ដែលបានប្រែក្លាយជីវិតទៅជាហ្គេមគ្មានទីបញ្ចប់។ គុណភាពផ្លូវអារម្មណ៍នៃចង្វាក់ jazz ដែលមានភាពធូររលុង ស័ក្តិសមនឹងស្មារតីសេរី ប្រឆាំងរូបមន្ត ស្រឡាញ់ភាពសប្បាយរីករាយ ស្មារតីដ៏អាប់អួរនៃសម័យកាលរីកដុះដាលរបស់អាមេរិកភ្លាមៗបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ។ គាត់បាននិយាយថា "យុគសម័យហ្សាស" គឺជាយុគសម័យនៃមនុស្សជំនាន់ថ្មី ធំឡើងដើម្បីឃើញព្រះទាំងអស់បានស្លាប់ សង្គ្រាមទាំងអស់ត្រូវបានបញ្ចប់ ជំនឿទាំងអស់នៅក្នុងមនុស្សត្រូវបានរង្គោះរង្គើ។

Fitzgerald ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកនិពន្ធដ៏លេចធ្លោម្នាក់នៃ "Lost Generation" ដូចជា Hemingway, Ezra Pound, Dos Passos, Sinclair Lewis ជាមួយនឹងស្នាដៃរបស់គាត់ The Great Gatsby (1925) ។ រឿងរ៉ាវរបស់គាត់ទាំងអស់ត្រូវបានបង្កប់ដោយអារម្មណ៍ថាមានអ្វីមួយខុសដោយអស់សង្ឃឹម ពួកគេជាជនជាតិអាមេរិកធម្មតា ដោយជឿថាលុយ អំណាច និងចំណេះដឹងនាំមកនូវសុភមង្គល ប៉ុន្តែអ្វីៗទាំងអស់សុទ្ធតែមានការខកចិត្ត។

Fitzgerald តែងតែបោះពុម្ភបណ្តុំរឿងខ្លីៗ បន្ទាប់ពីសរសេរប្រលោមលោក។ The Great Gatsby ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅពេលគាត់មានអាយុ 29 ឆ្នាំត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាស្នាដៃរបស់គាត់។ បន្ទាប់មក All the Sad Young Men (1926) បានមកដល់។

នៅពេលនេះ គាត់កំពុងជួបបញ្ហាផ្លូវចិត្ត និងហិរញ្ញវត្ថុជាច្រើន។ ដោយសារតែគាត់ត្រូវសរសេររឿងជាច្រើនសម្រាប់សារព័ត៌មាន វាមិនដល់ប្រាំបីឆ្នាំក្រោយមកទេដែលគាត់បានបោះពុម្ពប្រលោមលោក Tender is the Night (1934) ដែលប្រាប់ពីដំណើររឿងនៃការបែកបាក់គ្រួសារ និងមនសិការ សំដៅទៅលើគ្រួសាររបស់គាត់។

គាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធដ៏ឆ្នើមម្នាក់ ដោយបានបោះពុម្ពរឿងប្រលោមលោកចំនួន 4 រឿង ការប្រមូលរឿងចំនួន 4 និងរឿងខ្លីចំនួន 164 ក្នុងជីវិតរបស់គាត់ ដែលរឿងជាច្រើនត្រូវបានកែសម្រួលទៅជាខ្សែភាពយន្ត។ ទោះបីជាជោគជ័យ និងវិបុលភាពបណ្ដោះអាសន្នរបស់គាត់ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ក៏ដោយ ក៏ Fitzgerald ទទួលបានតែការអបអរសាទរយ៉ាងសំខាន់បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់ ហើយឥឡូវនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកនិពន្ធអាមេរិកដ៏អស្ចារ្យបំផុតម្នាក់នៃសតវត្សទី 20 ។ គាត់បានស្លាប់នៅអាយុ 44 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីជីវិតដ៏ច្របូកច្របល់។

This Side of Heaven រំលឹកពីអារម្មណ៍ "Lost Generation" ដែលគ្មានសង្ឃឹមនៃឆ្នាំសិក្សារបស់អ្នកនិពន្ធ។ ប្រលោមលោកនិយាយអំពីប្រធានបទដែលធ្លាប់ស្គាល់សម្រាប់គាត់៖ ស្នេហាពិតខូចដោយសារលុយ។ គាត់ពិពណ៌នាអំពីយុគសម័យ Jazz ដើមយ៉ាងលម្អិត។

រឿងនេះនិយាយអំពី អាម៉ូរី ប្លេន ជាយុវជនម្នាក់ដែលចូលរៀននៅសកលវិទ្យាល័យ តែគិតតែពីអក្សរសិល្ប៍ មាននិស្ស័យ "ទំនេរ" ហើយដើរលេងជាមួយស្រីៗចែចង់ជាច្រើន។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកគាត់ពិតជាលង់ស្នេហ៍នឹងនារីវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះ Rosaline ។ ក្រោយមកនាងបានបដិសេធមិនព្រមរៀបការជាមួយបុរសវ័យក្មេងម្នាក់ដែលមានប្រាក់បន្ថែមទៀត។ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 អាម៉ូរីបានបម្រើការជាមន្ត្រីនៅប្រទេសបារាំង។ ពេលគាត់ត្រឡប់មកវិញ គាត់ធ្វើការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។ មិនទាន់អាយុសាមសិបឆ្នាំសោះក្រៀមក្រំចិត្តស្ដាយស្រណោះ…

នៅក្នុង The Great Gatsby អ្នកនិពន្ធបានរំលេចនូវការចងចាំផ្ទាល់ខ្លួនជាច្រើន ខណៈពេលដែលនិយាយបែបកំប្លែងប្រាប់រឿងបច្ចុប្បន្នអំពីស្នេហា និងលុយក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំដ៏ឆ្កួតលីលានៅអាមេរិកក្រោយសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ដែលជាឆ្នាំដែលគេដាក់ឈ្មោះថា "The Roaring Twenties" ។ គាត់ពណ៌នាពីសង្គមសម្បូរបែប គ្មានការខ្វល់ខ្វាយជាមួយនឹងមុខមិនពិតនៃភាពរុងរឿង ខ្វះវប្បធម៌ និងសីលធម៌គួរឱ្យធុញទ្រាន់។

Gatsby ដែលមានឈ្មោះពិតថា James Gatz គឺជាក្មេងប្រុសដែលមានមនោសញ្ចេតនា គ្មានការអប់រំ និងមិនបានទទួលការអប់រំពីគ្រួសារក្រីក្រនៅភាគកណ្តាលអាមេរិក។ បន្ទាប់ពីត្រូវបានរំសាយចេញពីជួរកងទ័ពនៅឆ្នាំ 1917-1918 គាត់បានក្លាយជាអ្នកមានយ៉ាងខ្លាំងដោយការរត់ពន្ធគ្រឿងស្រវឹងកើនឡើងនិងធ្លាក់ចុះភ្លាមៗ។ នៅក្នុងប្រាសាទរបស់គាត់ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក គាត់បានទទួលភ្ញៀវថ្នាក់ខ្ពស់រាប់រយនាក់ ដែលភាគច្រើនជា "អ្នកមើលងាយចាស់" ផ្លាស់ប្តូរមួយរយពាន់សម្រាប់ការសើច។ Gatsby ធ្លាប់មានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយ Daisy ប៉ុន្តែនាងបានចាកចេញពីគាត់ទៅរៀបការជាមួយមហាសេដ្ឋីដ៏ឈ្លានពានម្នាក់ឈ្មោះ Tom Buchanan ។ Gatsby ក្លាយជាអ្នកមាន ហើយបង្ហាញទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ ដើម្បីឈ្នះ Daisy មកវិញ ប៉ុន្តែត្រូវបរាជ័យ។ មានពេលមួយ Daisy បានបើកឡានរបស់ Gatsby ហើយចៃដន្យបានរត់មកសម្លាប់ Myrtle ដែលជាគូស្នេហ៍របស់ Tom ដោយមិនដឹងខ្លួន។ ប្តីរបស់នាងបានដើរតាមគន្លងរថយន្ត ហើយបានដឹងថាវាជារថយន្តរបស់ Gatsby ។ Gatsby "ជាវីរជន" បានរក្សាការពិតជាសម្ងាត់ដើម្បីបិទបាំង Daisy ដូច្នេះគាត់ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ដោយប្តីរបស់ Myrtle ។ មិត្តភក្តិ និងសហការីរបស់ Gatsby បានបោះបង់ចោលគាត់។ មានតែឪពុកនិងមិត្តចាស់ម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានចូលរួមបុណ្យសពរបស់គាត់។

(ត្រូវបន្ត)

ប្រភព៖ https://baoquocte.vn/dao-choi-vuon-van-my-ky-13-277488.html