ដើរលេងក្នុងសួនវប្បធម៌អាមេរិក [ភាគទី ៨]

វ៉លត៍ វីតមែន (1819-1892) គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកកាសែតនយោបាយអាមេរិកម្នាក់ ប៉ុន្តែត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាកវី និងជាអ្នកកែទម្រង់កំណាព្យអាមេរិក (កំណាព្យសេរីដោយគ្មានចង្វាក់)។

វ៉លត៍ វីតមែន អ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកកាសែតនយោបាយអាមេរិក។

លោកគឺជាអ្នកនិពន្ធនៃបណ្តុំកំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញ លើពិភពលោក គឺ *ស្លឹកស្មៅ* ដែលបានក្លាយជាព្រះគម្ពីរនៃកំណាព្យអាមេរិក។ ទេពកោសល្យរបស់លោកត្រូវបានទទួលស្គាល់ និងកោតសរសើរមិនត្រឹមតែនៅអាមេរិកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងនៅអឺរ៉ុបទៀតផង។ កំណាព្យរបស់លោកបានជះឥទ្ធិពលដល់អក្សរសិល្ប៍សម័យទំនើបតាមវិធីពីរយ៉ាង៖ រចនាប័ទ្មសេរី និងគ្មានការរឹតត្បិត និងការរំដោះភេទ និងសភាវគតិ។

Whitman បានចាត់ទុកខ្លួនឯងថាមានបេសកកម្មធ្វើជាសំឡេងរបស់អ្នកដែលគ្មានសំឡេង ប៉ុន្តែមានលក្ខណៈជាសកល និងឧឡារិកដូចស្មៅ។ កំណាព្យរបស់គាត់បានលេចចេញជារូបរាងនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1850 នៅពេលដែលអក្សរសិល្ប៍អាមេរិកកំពុងបង្ហាញខ្លួនឯង និងរីកចម្រើនជាមួយគាត់ ជាមួយ Nathaniel Hawthorne (1804-1864) និង Herman Melville (1819-1891) ដែលពួកគេទាំងបីនាក់បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងលទ្ធិហួសពីធម្មជាតិរបស់ Ralph Waldo Emerson (1803-1882)។ ទស្សនវិជ្ជានេះជឿលើសមត្ថភាពដ៏ទេវភាពរបស់បុគ្គលដែលមានសេរីភាព។

ដូចអ្នកនិពន្ធជាច្រើននៅជំនាន់របស់គាត់ដែរ Walt Whitman ត្រូវធ្វើការយ៉ាងលំបាកដើម្បីរកប្រាក់ចិញ្ចឹមជីវិត។ គាត់កើតនៅ West Hills, Long Island ដែលមានឪពុកជាជាងឈើ និងម្តាយជាជនជាតិហូឡង់។ នៅពេលដែល Whitman មានអាយុបួនឆ្នាំ ក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់បានផ្លាស់ទៅ Brooklyn។ វាគឺជាអំឡុងពេលនេះដែលគាត់ចាប់ផ្តើមស្គាល់ខ្លួនឯងជាមួយនឹងការបោះពុម្ពផ្សាយ ការបោះពុម្ព និងការសរសេរ។

ចាប់ពីអាយុ ១៦ ដល់ ២១ ឆ្នាំ គាត់បានធ្វើការជាគ្រូបង្រៀន និងបានសរសេរអត្ថបទជាបន្តបន្ទាប់ "Sun-Down Papers from the Desk of a Schoolmaster"។ នៅឆ្នាំ ១៨៤១ គាត់បានចាកចេញពីការបង្រៀន ហើយបានត្រឡប់ទៅទីក្រុងញូវយ៉កវិញ ដើម្បីធ្វើការនៅក្នុងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។ នៅឆ្នាំ ១៨៤២ គាត់បានក្លាយជានិពន្ធនាយកសម្រាប់កាសែត New York Aurora។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ គាត់ចាប់ផ្តើមលះបង់ពេលវេលាកាន់តែច្រើនទៅលើកំណាព្យ។ គាត់បានធ្វើការងារផ្សេងៗគ្នា៖ ជាងឈើ អ្នកផលិតក្រដាស គ្រូបង្រៀន អ្នកវាយអក្សរ អ្នកនេសាទ... គាត់ជាបុរសដែលឧស្សាហ៍ព្យាយាមក្នុងការសិក្សាដោយខ្លួនឯង។

នៅឆ្នាំ 1855 នៅពេលដែលការប្រមូលកំណាព្យ " Leaves of Grass Today" ដែលបានក្លាយជាព្រះគម្ពីរនៃកំណាព្យអាមេរិក ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ វាត្រូវបានជួបប្រទះនឹងការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំង។ Whitman មិនអាចរកអ្នកឧបត្ថម្ភបានទេ ដូច្នេះអ្នកនិពន្ធបានផ្តល់មូលនិធិគ្រប់យ៉ាងដោយខ្លួនឯង ចាប់ពីការរចនាសៀវភៅ និងការបោះពុម្ពផ្សាយរហូតដល់ការចែកចាយ។ ក្នុងចំណោមច្បាប់ចម្លងមួយពាន់ច្បាប់ដែលបានបោះពុម្ព មានច្បាប់ចម្លងតិចជាងសាមសិបច្បាប់ត្រូវបានលក់ចេញ។ ច្បាប់ចម្លងរាប់រយច្បាប់ដែលបានផ្ញើជាអំណោយភាគច្រើនត្រូវបានប្រគល់ជូនវិញ។ កំណាព្យទាំងនោះបានបំបែកចង្វាក់ និងចង្វាក់ភ្លេងទាំងអស់ ខ្វះចង្វាក់ និងចង្វាក់ភ្លេង។ ការបោះពុម្ពលើកដំបូងនៃការប្រមូលនេះមានកំណាព្យចំនួន 12 ។ អ្នកនិពន្ធបានណែនាំខ្លួនឯងនៅក្នុងកំណាព្យបើក ដែលក្រោយមកមានចំណងជើងថា "បទចម្រៀង របស់ខ្ញុំ " - ​​ជាស្នាដៃដែលមិនសូវមានការបំផុសគំនិត និងមិនសូវមានការបំផុសគំនិត។

«វ៉ល វីតមែន ជាសកលលោកមួយ ជាកូនប្រុសរបស់កោះម៉ាន់ហាតាន់»

បះបោរ, ធាត់, ស្វែងរកការសប្បាយ, ចូលចិត្តស៊ី, ផឹក និងបង្កើតកូន។

មិន​មាន​អារម្មណ៍​ស្រើបស្រាល​ខ្លាំង​ពេក មិន​មើលងាយ​អ្នក​ដទៃ មិន​ថា​បុរស​ឬ​ស្ត្រី មិន​បំបែក​ខ្លួន​ចេញ​ពី​មនុស្ស​គ្រប់គ្នា។

ទាំង​រាបទាប ហើយ​ក៏​មិន​រាបទាប​ដែរ។

លោកត្រូវបានរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងដោយអ្នករិះគន់សីលធម៌ចំពោះការវិលត្រឡប់ទៅរកសភាវគតិលោហធាតុវិញ ចំពោះការហ៊ានសរសើរដោយបើកចំហចំពោះភេទ ដែលជាទិដ្ឋភាពរូបវន្តដែលលោកចាត់ទុកថាពិសិដ្ឋដូចព្រលឹង។

បទចម្រៀង "The Song of Myself" គឺជាប្រធានបទសំខាន់នៃការប្រមូលផ្ដុំនេះ ដែលបង្ហាញពីទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង និងជំរុញឱ្យមនុស្សវាស់ស្ទង់កម្លាំងផ្ទាល់ខ្លួន និងដាក់ខ្លួនឯងនៅក្នុងចរន្តលោហធាតុនៃធម្មជាតិ។ កវី John Greenleaf Whittier (1807-1892) បានបោះការប្រមូលផ្ដុំនេះចូលទៅក្នុងភ្លើងបន្ទាប់ពីបានអានបទចម្រៀងនេះ។ Ralph Waldo Emerson (1803-1882) ទស្សនវិទូដំបូងគេរបស់អាមេរិក ដែលបានអំពាវនាវឱ្យបញ្ញវន្តអាមេរិកមានឯករាជ្យពីអឺរ៉ុប បានការពារ Whitman យ៉ាងក្លាហានថា "ជនជាតិអាមេរិកនៅបរទេសអាចត្រឡប់មកវិញបាន។ វិចិត្រករម្នាក់បានកើតនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង"។

Leaves of Grass (1855-1892) គឺជាស្នាដៃតែមួយគត់របស់ Whitman។ បានបោះពុម្ពលើកដំបូងជាមួយនឹងកំណាព្យចំនួន 12 ដែលមានប្រវែងតិចជាងមួយរយទំព័រ នៅពេលដែលអ្នកនិពន្ធមានអាយុ 36 ឆ្នាំ វាបានកើនឡើងដល់ 411 កំណាព្យមុនពេលគាត់ស្លាប់ក្នុងអាយុ 73 ឆ្នាំ។ កវីរូបនេះបានបញ្ជាក់ពីចរិតលក្ខណៈអាមេរិករបស់គាត់ (ទេសភាព ប្រជាជន រដ្ឋាភិបាលសេរី) និងធម្មជាតិលោហធាតុ (ជីវិតរស់រវើក) ជាមួយនឹងគំនិតអាថ៌កំបាំងអំពីមនុស្សសាមញ្ញ និងមនុស្សសម័យទំនើប អំពីពិភពនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ និងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។

ការប្រមូលផ្ដុំកំណាព្យ *Leaves of Grass* គឺជាស្នាដៃកំណាព្យតែមួយគត់ដែលពណ៌នាអំពីទិដ្ឋភាពចម្រុះនៃជីវិតអាមេរិក និងលើកកម្ពស់ឧត្តមគតិប្រជាធិបតេយ្យ។ នៅក្នុងសតវត្សរ៍ទី 20 *Leaves of Grass* ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាព្រឹត្តិការណ៍អក្សរសាស្ត្រដ៏សំខាន់បំផុតមួយ ដោយបានធ្វើបដិវត្តន៍កំណាព្យជាមួយនឹងការកើតនៃទម្រង់កំណាព្យថ្មីមួយ - ខគម្ពីរសេរី ដែលលោក Walt Whitman បានផ្តួចផ្តើមឡើង។

កំណាព្យរបស់ Walt Whitman បានជះឥទ្ធិពលលើកវីដ៏អស្ចារ្យជាច្រើននៃពិភពលោក ដូចជា៖ Thomas Stewart Eliot (1888-1965), Ezra Weston Pound (1885-1972), Galway Mills Kinnell (1927-2014), Langston Hughes (1901-1967), William Carlos38 (1918-1967), William Carlos (1904-1973), Jean Nicolas Arthur Rimbaud (1854-1891), Federico García Lorca (1898-1936), Fernando Pessoa (1888-1935) និង Vladimir Vladimirovich Mayakovsky (1893-1930) ។

ប្រភព៖ https://baoquocte.vn/dao-choi-vuon-van-my-ky-8-272459.html