នាយក ឌឿង មិញ យ៉ាង៖

ដោយមិនបានបង្ហាញខ្លួនជាសាធារណៈ អ្នកដឹកនាំរឿង ឌឿង មិញ យ៉ាង បានដើរតាមមាគ៌ាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដោយស្ងាត់ស្ងៀមអស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ៖ មាគ៌ានៃការស្រាវជ្រាវ ការចងក្រងឯកសារ និងការរៀបរាប់ឡើងវិញនូវតម្លៃវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រតាមរយៈការផលិតខ្សែភាពយន្តឯកសារ។

សម្រាប់លោក ខ្សែភាពយន្តនីមួយៗមិនមែនគ្រាន់តែជាស្នាដៃសិល្បៈប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាការសន្ទនាដ៏ស្មោះត្រង់ជាមួយទឹកដី និងប្រជាជនរបស់ខ្លួនផងដែរ ជាពិសេសជាមួយ ទីក្រុងហាណូយ ដែលជាកន្លែងដែលលោកបានកើត ធំធាត់ និងមានសេចក្តីស្រឡាញ់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

នាយក​ ឌឿងមិញយ៉ាង (ខាងស្តាំ) សម្ភាស​សាស្ត្រាចារ្យ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ ឡេ វ៉ាន់ឡាន អំពីបឹងខាងលិច និងបឹងហ្វានគៀម។

កើតក្នុងគ្រួសារមួយដែលរស់នៅអស់ជាច្រើនជំនាន់នៅក្នុងបេះដូងនៃរដ្ឋធានី លោក ឌឿង មិញ យ៉ាង បានជ្រាបចូលយ៉ាងជ្រៅជាមួយនឹងខ្លឹមសារនៃទីក្រុងហាណូយតាំងពីវ័យក្មេង ចាប់ពីទំនៀមទម្លាប់ និងរបៀបរស់នៅរបស់វា រហូតដល់ឥរិយាបថ និងការកម្សាន្តរបស់វា។ គ្រឹះវប្បធម៌នេះបានណែនាំគាត់ពេញមួយអាជីពសិល្បៈជាង ៤០ ឆ្នាំ ដោយបានក្លាយជាប្រភពនៃការបំផុសគំនិតសម្រាប់ភាពច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់ ជាពិសេសនៅពេលដែលគាត់បានជ្រើសរើសការផលិតខ្សែភាពយន្តឯកសារជា "ផ្លូវសំខាន់" របស់គាត់ - វិជ្ជាជីវៈដែលសំយោគបទពិសោធន៍សិល្បៈទាំងអស់ដែលគាត់ធ្លាប់មាន។

ក្នុងនាមជាអ្នកដឹកនាំរឿង លោក ឌឿង មិញ យ៉ាង បានផលិតខ្សែភាពយន្តប្រមាណ ៣០០ រឿង នៅទូទាំងប្រភេទផ្សេងៗគ្នា ដោយផ្តោតជាពិសេសលើខ្សែភាពយន្តឯកសារវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ លោកបានចាប់ផ្តើមផលិតខ្សែភាពយន្តឯកសារអំពីសិល្បៈប្រជាប្រិយរបស់ទីក្រុងហាណូយក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៤ ដែលជាពេលវេលាដែលសិល្បៈសម្តែងជាច្រើនទើបតែចាប់ផ្តើមងើបឡើងវិញបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម និងការលំបាក ផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច អស់ជាច្រើនឆ្នាំ។ សិប្បករជាច្រើនដែលលោកបានជួប និងថតនៅពេលនោះបានទទួលមរណភាព ឬលែងមានភាពវៃឆ្លាតផ្លូវចិត្តទៀតហើយ។ នេះបានធ្វើឱ្យលោកកាន់តែយល់កាន់តែច្បាស់អំពីការទទួលខុសត្រូវរបស់លោកក្នុងការរក្សា និងបន្តនូវតម្លៃដែលបន្សល់ទុកដោយមនុស្សជំនាន់មុនៗ។

ស្មារតីនោះត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តឯកសារពីរចុងក្រោយបំផុតអំពីទីក្រុងហាណូយ៖ "ដែនដីពិសិដ្ឋរបស់ Tay Ho" និង "Hoan Kiem Tells Its Story" - ស្នាដៃដែលបង្ហាញកាន់តែច្បាស់ជាងពេលណាៗទាំងអស់អំពីសេចក្តីស្រឡាញ់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងយូរអង្វែងរបស់អ្នកដឹកនាំរឿង Duong Minh Giang ចំពោះដែនដី Thang Long - ទីក្រុងហាណូយ។

ជាមួយនឹងរឿង "ដែនដីពិសិដ្ឋនៃបឹងខាងលិច" ឌឿងមិញយ៉ាងនាំអ្នកទស្សនាត្រឡប់ទៅអតីតកាលវិញ ដើម្បី ស្វែងយល់ ពីប្រភពដើមនៃបឹងខាងលិច - បឹងធម្មជាតិដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងទីក្រុង ដែលភ្ជាប់ទៅនឹងចរន្តទឹកដែលហូរចុះឡើងនៃទន្លេក្រហមចាប់តាំងពីសម័យបុរេប្រវត្តិ។ ខ្សែភាពយន្តនេះមិនត្រឹមតែរៀបរាប់ពីរឿងព្រេង និងឈ្មោះពីរាជវង្សផ្សេងៗគ្នាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងស្វែងយល់ពីលំហវប្បធម៌នៃភូមិបុរាណតាមបណ្តោយបឹង ដូចជា យ៉េនថៃ ដុងសា ទ្រីចសៃ និងវង្សធី ដោយរក្សាស្រទាប់ប្រវត្តិសាស្ត្រ ស្ថាបត្យកម្ម ជំនឿ និងទំនៀមទម្លាប់ពិសេសៗរបស់រាជធានី។ តាមរយៈវិធីសាស្រ្តសាមញ្ញ ប៉ុន្តែជ្រាលជ្រៅ បឹងខាងលិចលេចចេញជាដែនដីពិសិដ្ឋ ដែលជាការបញ្ចូលគ្នានៃថាមពលខាងវិញ្ញាណនៃភ្នំ និងទន្លេ ជាកន្លែងដែលអតីតកាល និងបច្ចុប្បន្នកាលរួមរស់ជាមួយគ្នាក្នុងជីវិតសម័យទំនើប។

ទន្ទឹមនឹងនេះ ខ្សែភាពយន្ត "Hoan Kiem Tells Its Story" ដែលចេញផ្សាយដើម្បីរំលឹកខួបលើកទី 70 នៃការរំដោះទីក្រុងហាណូយ (1954-2024) គឺជាដំណើរកម្សាន្តដ៏រីករាយមួយឆ្លងកាត់ដងផ្លូវក្នុងទីក្រុង ដោយស្តាប់បឹង Hoan Kiem - បេះដូងនៃរដ្ឋធានី - រៀបរាប់រឿងរ៉ាវរបស់វា។ ចាប់ពីរឿងព្រេងនៃការប្រគល់ដាវក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Le Thai To រចនាសម្ព័ន្ធទីក្រុង ប្រព័ន្ធនៃវត្ថុបុរាណប្រវត្តិសាស្ត្រ លំហនៃទីក្រុងចាស់ និងតំបន់ខាងលិច រហូតដល់ជីវិតវប្បធម៌ ម្ហូបអាហារ កាហ្វេ អណ្តូងបុរាណ ផ្សារ Dong Xuan... ខ្សែភាពយន្តនេះបង្ហាញពី Hoan Kiem ដែលទាំងស្ងប់ស្ងាត់ និងបុរាណ ប៉ុន្តែមានភាពរស់រវើក និងទំនើប។ នៅទីនោះ ទីក្រុងហាណូយត្រូវបានពិពណ៌នាមិនត្រឹមតែតាមរយៈព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងតាមរយៈរបៀបរស់នៅដ៏យឺតយ៉ាវ និងប្រណិតរបស់ប្រជាជនរបស់ខ្លួន - ខ្លឹមសារនៃ Thang An (ហាណូយ)។

អ្នកជំនាញទទួលស្គាល់ថា អ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នកដឹកនាំរឿង ឌឿង មិញ យ៉ាង មានលក្ខណៈពិសេស គឺវិធីសាស្រ្តរបស់គាត់ចំពោះវប្បធម៌៖ យឺត ហ្មត់ចត់ និងគោរព។ គាត់មិនផលិតខ្សែភាពយន្តក្នុងរចនាប័ទ្ម "រអិលឆ្លងកាត់" ទេ ហើយគាត់ក៏មិនកេងប្រវ័ញ្ចបេតិកភណ្ឌជាផលិតផលទេសចរណ៍សុទ្ធសាធដែរ ប៉ុន្តែតែងតែសួរអំពីប្រភពដើម និងស្រទាប់ដីល្បាប់វប្បធម៌នៅក្រោមផ្ទៃនៃកន្លែងនីមួយៗ។

សាស្ត្រាចារ្យរង និងជាតន្ត្រីករ ត្រឹន ហ័ងទៀន ធ្លាប់បានកត់សម្គាល់ថា៖ «ឌឿងមិញយ៉ាង មានចំណង់ចំណូលចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសិល្បៈ ប៉ុន្តែមិនចូលចិត្តការអួតអាង។ គាត់រស់នៅដោយស្ងប់ស្ងាត់ និងសម្ងាត់ក្នុងចំណោមសហគមន៍សិល្បៈ ដោយអនុញ្ញាតឱ្យស្នាដៃរបស់គាត់និយាយដោយខ្លួនឯង»។ ភាពស្ងប់ស្ងាត់នេះជួយខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់រក្សាភាពជឿជាក់នៃឯកសារ ភាពស្មោះត្រង់ខាងអារម្មណ៍ និងជម្រៅខាងសិក្សា - គុណសម្បត្តិដែលមិនងាយស្រួលរកឃើញនៅក្នុងការផលិតខ្សែភាពយន្តឯកសារសហសម័យ។

ទាក់ទងនឹងខ្សែភាពយន្តអំពីទីក្រុងហាណូយ អ្នកស្រាវជ្រាវវប្បធម៌ជាច្រើនចាត់ទុកឌឿងមិញយ៉ាង ថាជាអ្នកដឹកនាំរឿងឯកសារមួយក្នុងចំណោមអ្នកដឹកនាំរឿងឯកសារមួយចំនួនតូចដែលបន្តរឿងទីក្រុងហាណូយជា "អង្គភាពវប្បធម៌រស់" ជាជាងគ្រាន់តែជាលំហភូមិសាស្ត្រ ឬបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រ។ នៅក្នុង "ដែនដីពិសិដ្ឋនៃតាយហូ" ឬ "ហនគៀមប្រាប់រឿងរ៉ាវរបស់វា" អ្នកទស្សនាមិនត្រឹមតែឃើញប្រាសាទ វត្ថុបុរាណ និងដងផ្លូវប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមានអារម្មណ៍ថាមានទំនាក់ទំនងរវាងទីតាំង ប្រវត្តិសាស្ត្រ ប្រជាជន និងរបៀបរស់នៅផងដែរ។ ទីក្រុងហាណូយមើលទៅទាំងពិសិដ្ឋ និងបុរាណ ប៉ុន្តែសាមញ្ញ និងស៊ាំ។

អ្នកដឹកនាំរឿង ឌឿងមិញយ៉ាង បានចែករំលែកថា៖ «សព្វថ្ងៃនេះ ប្រជាជនហាណូយក៏ស្រេកឃ្លានវប្បធម៌ដែរ។ មនុស្សជាច្រើនសុខចិត្តចំណាយប្រាក់ដើម្បីធ្វើដំណើរកម្សាន្ត និងទស្សនាទេសភាព ប៉ុន្តែមានដំណើរកម្សាន្តតិចតួចណាស់ដែលជួយពួកគេឱ្យយល់កាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីគោលដៅទេសចរណ៍។ នៅក្នុងវេទិកាវប្បធម៌ជាច្រើនដែលខ្ញុំចូលរួម មនុស្សជាច្រើនមានការភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលដែលពួកគេរៀនអំពីតម្លៃវប្បធម៌នៅកន្លែងដែលពួកគេរស់នៅ។ ដូច្នេះ តាមរយៈខ្សែភាពយន្តរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំចង់ជួយប្រជាជនហាណូយឱ្យយល់កាន់តែច្បាស់អំពីទីកន្លែងដែលពួកគេរស់នៅ ហើយក៏ជួយអ្នកទេសចរឱ្យស្វែងយល់បន្ថែមអំពីទីក្រុងនេះផងដែរ»។

ការកោតសរសើរចំពោះតម្លៃវប្បធម៌ទាំងនេះត្រូវបានទទួលស្គាល់។ ខ្សែភាពយន្ត "ដែនដីពិសិដ្ឋរបស់ Tay Ho" ទើបតែទទួលបានពានរង្វាន់អក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈជនជាតិភាគតិចវៀតណាមក្នុងឆ្នាំ 2025។ អ្នកដឹកនាំរឿងរូបនេះក៏ទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រ និងការសរសើរជាច្រើនសម្រាប់សមិទ្ធផលរបស់គាត់ក្នុងការកសាង ថែរក្សា និងផ្សព្វផ្សាយវប្បធម៌ Thang Long - ហាណូយក្នុងអំឡុងឆ្នាំ 2024-2025។

អ្នកដឹកនាំរឿង ឌឿង មិញ យ៉ាង តែងតែគិតថា “វប្បធម៌ត្រូវបានកសាង និងកែលម្អរាប់ពាន់ជំនាន់ ពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់ ហើយបន្តតាមរបៀបនេះ - នោះគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះ។ ប្រសិនបើប្រជាជនវៀតណាមគ្រប់រូប ឬអ្នករស់នៅទីក្រុងហាណូយគ្រប់រូប មានការយល់ដឹង ការទទួលខុសត្រូវ និងការអាណិតអាសូរចំពោះវប្បធម៌ - នោះគឺជាកម្លាំងចលករ។ មូលដ្ឋានគ្រឹះ និងកម្លាំងចលករគឺជាធាតុផ្សំដែលអនុញ្ញាតឱ្យវប្បធម៌ដឹកនាំប្រទេសជាតិ”។ ហើយក្នុងវ័យជាង 60 ឆ្នាំ ដោយស្ងប់ស្ងាត់ ខ្ជាប់ខ្ជួន និងដោយការលះបង់ពេញលេញ គាត់បន្តដំណើររបស់គាត់ក្នុងការរៀបរាប់រឿងរ៉ាវនៃទីក្រុងហាណូយតាមរយៈរោងកុន - ដំណើររបស់វិចិត្រករម្នាក់ដែលចាត់ទុកការអភិរក្ស និងផ្សព្វផ្សាយតម្លៃវប្បធម៌ជាហេតុផលរបស់គាត់។

ប្រភព៖ https://hanoimoi.vn/dao-dien-duong-minh-giang-ke-chuyen-ha-noi-bang-dien-anh-tai-lieu-729831.html