ស្នាមជើងអ្នកនិពន្ធវៀតណាមលើដីដំរីមួយលានក្បាល

ថ្មីៗនេះ ក្រលេកមើលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឃើញប្រទេសឡាវហាត់សមសម្រាប់ព្យុហយាត្រាយោធា ដើម្បីរៀបចំខួបលើកទី ៥០ នៃទិវាជាតិរបស់ខ្លួន (២ ធ្នូ ១៩៧៥ - ០២ ធ្នូ ២០២៥) ខ្ញុំរំពេចនោះ ខ្ញុំនឹកឃើញដល់អ្នកនិពន្ធ និងកាន់ប៊ិចដែលធ្លាប់នៅជាប់នឹងទឹកដីឡាវ។

Báo Sài Gòn Giải phóng•01/12/2025

1. នៅដើមទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ខ្ញុំជាទាហានវ័យក្មេងប្រយុទ្ធនៅជួរមុខឡាវ (ផ្លូវលេខ 7 - ស៊ីងឃួង - វាលទំនាប) នៅស្ថានីយ៍យោធាទី 13 ។ ដោយសារខ្ញុំស្រលាញ់អក្សរសិល្ប៍តាមធម្មជាតិ ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងក្នុងការស្វែងយល់អំពីអ្នកនិពន្ធវៀតណាមដែលស្ម័គ្រចិត្តទៅសមរភូមិនេះ ជាពិសេសអ្នកដែលសរសេរអំពីរណសិរ្សឡាវ។

A6b copy.jpg — អ្នកនិពន្ធ Tran Cong Tan (ឆ្វេង) និងអ្នកនិពន្ធ Van Linh

នេះក៏ជាហេតុផលដែលខ្ញុំមានឱកាសបានជួប និងស្និទ្ធស្នាលជាមួយអ្នកនិពន្ធ ង្វៀន មិញចូវ ដែលរឿងខ្លីដ៏ល្បី The Last Moon in the Forest និយាយអំពីទាហានបើកបរលើផ្លូវលេខ ៧ ខ្ញុំក៏បានស្គាល់អ្នកនិពន្ធ Bui Binh Thi ដែលបានសរសេរអំពីខេត្ត Xieng Khouang និង Plain of Jars ដូចជា៖ ផ្លូវទៅកាន់វាលទំនាប ច្រករបៀងខាងកើត Xi Khouang...

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសនោះគឺប្រហែលជាអ្នកនិពន្ធពីរនាក់ដែលបានជាប់នឹងដីនេះតាំងពីសម័យសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងបារាំង។ ពួកគេបានរស់នៅ និងប្រយុទ្ធជាមួយប្រជាជន និងទាហានស្ម័គ្រចិត្តនៅប្រទេសឡាវ ហើយបានសរសេរស្នាដៃល្អៗអំពីសង្គ្រាម និងប្រជាជននៅទីនេះ។ អ្នកទាំងនោះជាអ្នកនិពន្ធពីរនាក់គឺ Tran Cong Tan និង Van Linh។

Tran Cong Tan ជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិឡាវដើមកំណើតវៀតណាម ដែលជាសមាជិក សមាគមអ្នកនិពន្ធវៀតណាម ។ ពេលសរសេរនៅប្រទេសលាវ គាត់តែងប្រើឈ្មោះប៉ែនថា Xomboun Vatthanna ហើយត្រូវបានព្រះអង្គម្ចាស់ស៊ូផានូវង្សចិញ្ចឹម។ Tran Cong Tan សរសេរបានល្អណាស់ ចម្រុះ និងសម្បូរបែបជាមួយនឹងស្នាដៃធម្មតាដូចជា៖ សេះរបស់ខ្ញុំ ព្រះដំរី និងព្រះដំរី ព្រះអង្គម្ចាស់ ស៊ូផានុវង្ស និងទឹកដីនៃដំរីមួយលាន ស្ទ្រីមក្នុងព្រៃ ផ្លេកបន្ទោរក្នុងសមុទ្រ ព្រះអង្គម្ចាស់សុផានុវង្ស និងទន្លេរឿងព្រេងនិទាន...

អ្នកផ្សេងទៀតក៏ជាសមមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់អ្នកនិពន្ធ Tran Cong Tan - អ្នកនិពន្ធ Van Linh ។ ប្រហែលឆ្នាំ 1970 នៅពេលដែលអង្គភាពការពារដែនអាកាសរបស់យើងប្រយុទ្ធនៅ Ban Ban គាត់គឺជាសមាជិកនៃក្រុមអ្នកជំនាញនៅតំបន់ Phu Khe ខេត្ត Sam Neua ។ ដោយចូលចិត្តអក្សរសិល្ប៍របស់គាត់ខ្លាំងណាស់ តាំងពីអាន Mua hoa de និង Noi xa មក ពេលលឺថាគាត់រស់នៅជិតកន្លែងដែលអង្គភាពឈរជើង ខ្ញុំបានស្វែងរកឱកាសទៅសួរសុខទុក្ខគាត់ម្តងហើយម្តងទៀត ដោយសង្ឃឹមថានឹងបានលឺគាត់និយាយរឿងអក្សរសាស្ត្រ។ ប៉ុន្តែពេលនោះស្ថានភាពមិនអនុញ្ញាតទេ ខ្ញុំមិនអាចជួបគាត់ផ្ទាល់បានទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិត្តឡាវដែលខ្ញុំស្គាល់ក៏ស្រឡាញ់អ្នកនិពន្ធ Van Linh ហើយតាមរយៈពួកគេ ខ្ញុំបានឮរឿងរ៉ាវ និងរឿងព្រេងជាច្រើនអំពីគាត់។

២.អ្នកនិពន្ធ Van Linh កើតនៅ Ha Tinh ។ ក្នុងវិស័យសរសេរ គាត់មានភាពរីកចម្រើនខ្លាំងណាស់។ លោកមានសៀវភៅចំនួន ១៧ក្បាល ដែលសរសេរអំពីប្រទេសឡាវ ក្រោមឈ្មោះប៊ិច ថាវ ប៊ុនលីន ថោង វ៉ាន់វីឈីត។ ក្នុងនោះមានរឿងប្រលោមលោកកងវរសេនាតូចទី២ ដែលត្រូវបានផលិតជាភាពយន្តដោយភាពយន្តឡាវ។ នៅពេលនោះ យុវជនវៀតណាមចូលចិត្តស្នាដៃរបស់លោក Van Linh ខ្លាំងណាស់អំពីប្រទេសឡាវ ដូចជា៖ On Your Land, Xao Khay, Phim Phai, Ben Thac... មានពេលមួយនាវិកទូរទស្សន៍ជប៉ុនម្នាក់បានទៅលេងតំបន់រំដោះឡាវ ហើយចង់ជួបអ្នកនិពន្ធ ថាវ ប៊ុនលីន ប៉ុន្តែត្រូវបរាជ័យដោយសារគាត់នៅក្នុងសមរភូមិ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រុមនាវិកជនជាតិជប៉ុននៅតែមកថតឈុតដែលគាត់តែងតែអង្គុយ និងសរសេរ គឺជាផ្ទះឈើមួយស្ថិតនៅពាក់កណ្តាលភ្នំថ្ម ព្យួរជាមួយនឹងផើងផ្កាអ័រគីដេ។ បន្ទាប់ពីដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ ស្នាដៃរបស់លោកមួយចំនួនត្រូវបានបោះពុម្ពនិងបោះពុម្ពនៅប្រទេសជប៉ុនដោយ Japan Esperanto Society។

ផ្ទះនៅលើឈើច្រត់នោះត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយលោក Van Linh និងអ្នកកាសែត Phan Si Quan នៅលើច្រាំងថ្មចោទក្នុងទីក្រុង Phu Khe ប្រើប្រាស់ជាកន្លែងប្រជុំ និងពិភាក្សាសម្រាប់សិល្បករវៀតណាមជាច្រើនដែលបានមកធ្វើការនៅប្រទេសឡាវ។ កន្លែងនេះទទួលស្វាគមន៍សិល្បករល្បីៗជាច្រើនដូចជា៖ Do Nhuan, Dinh Dang Dinh, Nguyen Van Ty, Huyen Kieu, Nguyen Van Thuong, Tran Tien... ជាពិសេសនៅទីនេះមានការចងចាំទាក់ទងនឹងម្តាយរបស់ខ្ញុំ សិល្បករ Tan Nhan ។ នៅឆ្នាំនោះ ពេលដែលសិល្បករវៀតណាមមួយក្រុមមកសម្តែង គាត់បានអញ្ជើញម្តាយខ្ញុំ និងសិល្បករផ្សេងទៀតមកទីនេះ ដើម្បីជជែក និងផ្លាស់ប្តូរសិល្បៈ។

ក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី 81 នៃការបង្កើតកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម (ថ្ងៃទី 22 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1944 ដល់ថ្ងៃទី 22 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025) វិទ្យាស្ថានភាពយន្តវៀតណាមនឹងចាក់បញ្ចាំងជូនទស្សនិកជនទូទាំងប្រទេសនូវខ្សែភាពយន្តភាគ The Child and the Soldier (អ្នកនិពន្ធរឿង៖ Van Linh ចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1986)។

មិនត្រឹមតែជាកន្លែងសម្រាប់ទទួលភ្ញៀវ និងផ្លាស់ប្តូរនោះទេ ផ្ទះនៅលើបង្គោលក៏ជា "ទីស្នាក់ការ" ដើម្បីជួយប្រទេសជិតខាងបង្កើតក្រុមច្នៃប្រឌិតថ្មី។ នៅគេហដ្ឋានលើឈើប្រណិតនេះ លោក Van Linh បានបង្រៀន និងផ្លាស់ប្តូរបទពិសោធន៍ជាមួយសហសេវិកឡាវ រួមទាំងអ្នកនិពន្ធវ័យក្មេងជាច្រើន ដែលក្រោយមកបានល្បីល្បាញដូចជា៖ អ្នកនិពន្ធ Duangxay Luang Phasy (ឈ្នះពានរង្វាន់អក្សរសិល្ប៍អន្តរជាតិទន្លេមេគង្គក្នុងឆ្នាំ ២០០៨); អ្នកនិពន្ធ Vanh May Souk Kong My (ពានរង្វាន់អក្សរសិល្ប៍អន្តរជាតិទន្លេមេគង្គឆ្នាំ ២០០៩)... Duangxay Luang Phasy ធ្លាប់បានចែករំលែកថា៖ "អ្នកនិពន្ធ Van Linh ជាគ្រូរបស់ខ្ញុំ បើគ្មានគាត់ ខ្ញុំក៏មិនចេះសរសេរដែរ..."។

ជាមួយនឹងការរួមចំណែកដ៏ធំធេងបែបនេះ អ្នកនិពន្ធ Van Linh បានទទួលមេដាយ Itxala ថ្នាក់ទី១ (មេដាយសេរីភាព ដែលជាមេដាយខ្ពស់បំផុតរបស់ប្រទេសឡាវ) ដោយរដ្ឋាភិបាលនៃ សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យប្រជាមានិតឡាវ។

ទ្រី យូ ផុង

ប្រភព៖ https://www.sggp.org.vn/dau-chan-nha-van-viet-nam-tren-manh-dat-trieu-voi-post826314.html