នៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ញ៉ាណាម បានចេញផ្សាយសៀវភៅ "តើអ្វីទៅជាសំណល់នៃវីរបុរស?" ដែលនិពន្ធដោយអ្នកនិពន្ធ ង្វៀន ហ៊ុយ ធីប បន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់គាត់។
នេះគឺជាលទ្ធផលនៃការស្វែងរក ការជ្រើសរើស និងការណែនាំកំណាព្យដែលមិនទាន់បានបោះពុម្ពផ្សាយពីមុនដោយអ្នកនិពន្ធ ង្វៀន ហ៊ុយ ធៀប។ វាក៏រួមបញ្ចូលទាំងរឿងខ្លីៗដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយមួយចំនួនដែលត្រូវបានបំភ្លេចចោលដោយហេតុផលមួយចំនួន ស្គ្រីបភាពយន្ត អត្ថបទ គំនូរព្រាងលើសេរ៉ាមិច និងរូបថតឯកសារដ៏មានតម្លៃដែលសម្គាល់ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗនីមួយៗក្នុងជីវិតរបស់អ្នកនិពន្ធ។
ក្រុមវិចារណកថានៃគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយញ៉ាណាម (Nha Nam Publishing House) បានហៅសៀវភៅនេះដោយបណ្តោះអាសន្នថាជា "ស្នាដៃក្រោយមរណភាព" ដែលមានគោលបំណងផ្តល់ជូនអ្នកអាននូវទិដ្ឋភាពទូទៅពេញលេញ និងទូលំទូលាយអំពីអាជីពអក្សរសាស្ត្រ និងដំណើរជីវិតរបស់លោកង្វៀន ហ៊ុយ ធៀប ចាប់ពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 រហូតដល់លោកទទួលមរណភាពនៅឆ្នាំ 2021។

អ្នកនិពន្ធ Nguyen Huy Thiep ឆ្នាំ 2018 (រូបថត៖ Nha Nam)។
ទាក់ទងនឹងការប្រមូលផ្ដុំស្នាដៃក្រោយមរណភាព "តើអ្វីទៅជាសំណល់នៃវីរបុរស?"
យោងតាម ញ៉ា ចំណងជើងនៃការប្រមូលផ្ដុំស្នាដៃក្រោយមរណភាពនេះត្រូវបានដកស្រង់ចេញពីកំណាព្យមួយនៅក្នុងរឿង "ទន្លេហូរ អូ ទន្លេ" ដោយអ្នកនិពន្ធផ្ទាល់ថា "...បន្ទាប់មកទន្លេបានលាងសម្អាតអ្វីៗទាំងអស់ចេញ / តើវីរបុរសនៅសល់អ្វី?" ហើយវាត្រូវបានបែងចែកជា 3 ផ្នែក៖
ផ្នែកទី 1: កំណាព្យដែលមិនទាន់បានបោះពុម្ពផ្សាយដោយអ្នកនិពន្ធ; រឿងខ្លី; អត្ថបទ សំណេរផ្សេងៗ; ស្គ្រីបភាពយន្ត។
ផ្នែកទី 2 : គំនូរព្រាងលើសេរ៉ាមិច រួមមាន៖ គំនូរព្រាងបញ្ឈររបស់សាច់ញាតិ មិត្តភក្តិ វិចិត្រករ និងអ្នកនិពន្ធ និងរូបគំនូរខ្លួនឯង; គំនូរព្រាងរបស់អ្នកនិពន្ធ ស្នាដៃ និងព្រឹត្តិការណ៍អក្សរសាស្ត្រ។
ផ្នែកទី 3 : សម្ភារៈរូបថតអំពីអ្នកនិពន្ធ ង្វៀន ហ៊ុយ ធៀប រួមទាំងរូបថតមួយចំនួនដែលថតនៅដំណាក់កាលផ្សេងៗនៃជីវិតរបស់គាត់ រូបថតសាត្រាស្លឹករឹត និងអត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងកាសែត ដែលរក្សាទុកដោយក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់។

គម្របសាត្រាស្លឹករឹតក្រោយមរណភាព «តើអ្វីជាសំណល់របស់វីរបុរស?» (រូបថត៖ ញ៉ាណាំ)។
ទាក់ទងនឹងស្នាដៃ (កំណាព្យ រឿងខ្លី អត្ថបទ សំណេរផ្សេងៗ ស្គ្រីបភាពយន្ត)
លោក ង្វៀន ហ៊ុយ ធៀប បានចាប់ផ្តើមសរសេរកំណាព្យតាំងពីក្មេង ហើយការប្រមូលកំណាព្យដំបូងរបស់លោកគឺ "បទកំណាព្យជូរចត់ " ដែលរួមបញ្ចូលនៅក្នុងសៀវភៅនេះត្រូវបានបញ្ចប់នៅពេលលោកមានអាយុ 27 ឆ្នាំ។ ទោះបីជាការប្រមូលនេះមានលក្ខណៈដូចជាកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ ដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍ និងគំនិតរបស់គ្រូបង្រៀនម្នាក់មកពីទីរួមខេត្តក៏ដោយ អ្នកអាននៅតែអាចរកឃើញសំឡេង និងទស្សនៈពិសេសរបស់លោក។
ការប្រមូលកំណាព្យលើកទីពីរត្រូវបានជ្រើសរើសចេញពីកំណាព្យដែលគាត់បានសរសេរបន្ទាប់ពីធ្លាក់ខ្លួនឈឺធ្ងន់ ដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍របស់គាត់ និងដើម្បីរក្សាចិត្តឱ្យស្ងប់។
ក្នុងចំណោមរឿងខ្លីទាំងបីដែលត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ដាក់បញ្ចូលក្នុងសៀវភៅ រឿង " Miss My" និង "The Slip" ត្រូវបានសរសេរនៅពេលដំណាលគ្នានឹង រឿង "The Retired General" និង "The Songs"។
សៀវភៅនេះក៏មានស្គ្រីបភាពយន្តពីរដែលសរសេរដោយលោកផងដែរ៖ "ឧត្តមសេនីយ៍ចូលនិវត្តន៍" (បានបញ្ចប់ និងប្រើប្រាស់ដោយអ្នកដឹកនាំរឿង Nguyen Khac Loi ដើម្បីផលិតភាពយន្តដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាក្នុងឆ្នាំ 1988) និង "No More King" ដែលបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 2002 ។
អត្ថបទ និងសំណេរផ្សេងៗជាច្រើនរបស់ Nguyen Huy Thiep ដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយជាលើកដំបូង នឹងជួយអ្នកអានឱ្យយល់កាន់តែច្បាស់អំពីការឆ្លុះបញ្ចាំង និងកង្វល់របស់អ្នកនិពន្ធអំពីជីវិត និងអក្សរសិល្ប៍។
នៅក្នុងអត្ថបទ "អក្សរសិល្ប៍ និងជីវិត " អ្នកនិពន្ធបានសួរសំណួរថា តើអក្សរសិល្ប៍មានអំណាចទេ?
យោងតាមលោក «អក្សរសិល្ប៍គឺជាជីវិត» ហើយជីវិត «គួរតែត្រូវបានសិក្សា និងស្រាវជ្រាវតែប៉ុណ្ណោះ មិនមែនពន្យល់ទេ»។ ទេពកោសល្យអក្សរសាស្ត្រត្រូវតែស្ថិតនៅក្នុងការពណ៌នាអំពី «ជីវិត» ឲ្យបានត្រឹមត្រូវ ដរាបណាវា «ត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងត្រឹមត្រូវជាពាក្យសម្ដី»។

សាត្រាស្លឹករឹតនៃស្នាដៃដូចជា "អក្សរសាស្ត្រ និងជីវិត"; "ឧត្តមសេនីយ៍ចូលនិវត្តន៍"; "ជីវិតពិតជារីករាយណាស់"... (រូបថត៖ ញ៉ាណាំ)។
អំពីគំនូរព្រាងលើសេរ៉ាមិច
នៅពេលដែលសាធារណជនប្រគល់ងារជាអ្នកនិពន្ធដល់គាត់ លោកង្វៀន ហ៊ុយ ធៀប បានយល់យ៉ាងច្បាស់ថាវា «ទាំងមានប្រយោជន៍ និងឥតប្រយោជន៍»។ ខណៈពេលដែលពិភពអក្សរសាស្ត្រនៅតែស្រមៃចង់បាន និងទាមទារស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យ លោកង្វៀន ហ៊ុយ ធៀប ត្រូវបានគេឃើញសរសេរស្គ្រីបភាពយន្ត និងប្រលោមលោក «ថោក»។
នៅពេលដែលសាធារណជនគិតថាគាត់អស់ថាមពលក្នុងការសរសេរ គាត់នៅតែបន្តអង្គុយ និងគូររូបសេរ៉ាមិចជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
កាលនៅក្មេង ង្វៀន ហ៊ុយ ធៀប ចូលចិត្តគូររូប និងសិក្សាគំនូរ និងគំនូរលើកាសែត ប៉ុន្តែភាគច្រើនគាត់គូររូបជាញឹកញាប់ និងយ៉ាងទូលំទូលាយ គឺគូរលើសេរ៉ាមិច។
នៅក្នុងគំនូរព្រាងសេរ៉ាមិចនៅក្នុងផ្នែកទីពីរនៃសៀវភៅនេះ អ្នកអាននឹងឃើញរូបភាពជាច្រើននៃក្រុមគ្រួសារ អ្នកនិពន្ធ មិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធ និងឆ្ងាយៗ និងឥស្សរជនអក្សរសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យដែលអ្នកនិពន្ធកោតសរសើរ ដូចជា Pushkin, Bui Giang, Trinh Cong Son, To Hoai, Le Luu ជាដើម។
លោកក៏គូរឡើងវិញនូវគម្រប និងតួអង្គពីស្នាដៃរបស់លោកនៅក្នុងឱកាសពិសេសៗផងដែរ។ លោកគូរយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ និងប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយបានបង្កើតគំនូរព្រាងសេរ៉ាមិចរាប់រយបែបនេះ។

រូបថតគំនូរព្រាងលើសេរ៉ាមិចដោយអ្នកនិពន្ធ ង្វៀន ហ៊ុយ ធៀប (រូបថត៖ ញ៉ា ណាំ)។
ទាក់ទងនឹងសម្ភារៈរូបថត
ផ្នែកទីបីនៃសៀវភៅនេះ មានរូបថតរបស់អ្នកនិពន្ធនៅព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗក្នុងជីវិតរបស់គាត់ ព្រឹត្តិការណ៍អក្សរសាស្ត្រដែលគាត់បានចូលរួម និងការជួបជាមួយអ្នកដទៃ។
អ្នកអាននឹងឃើញរូបភាពរបស់លោក ង្វៀន ហ៊ុយ ធៀប ពីពេលវេលាដែលលោកបង្រៀននៅ សឺនឡា ការបើកភោជនីយដ្ឋានហ័របាន ការទទួលបានពានរង្វាន់នៅប្រទេសអ៊ីតាលី នៅស្ថានទូតបារាំងប្រចាំនៅវៀតណាម និងច្រើនទៀត។
រូបថតរបស់គាត់ជាមួយក្រុមគ្រួសារ អ្នកនិពន្ធ និងមិត្តភក្តិអក្សរសាស្ត្រដូចជា Nguyen Khai, Nguyen Duy, Nguyen Quang Sang និងតន្ត្រីករ Van Cao និង Pham Duy ក៏លេចឡើងនៅក្នុងស្នាដៃនេះដែរ។
ទំព័រចុងក្រោយនៃសៀវភៅនេះមានរូបថតនៃសាត្រាស្លឹករឹតដែលសរសេរដោយដៃ និងវាយអក្សរជាច្រើននៃស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធ កំណត់ចំណាំដែលសរសេរដោយដៃ សំបុត្រមួយចំនួន និងរូបថតនៃកំណែដែលសរសេរដោយដៃ/គូរនៃកំណាព្យមួយចំនួនដែលត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងការប្រមូលផ្ដុំនេះបន្ទាប់ពីមរណភាព។

រូបថតរបស់អ្នកនិពន្ធ ង្វៀន ហ៊ុយ ធៀប នៅព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗក្នុងជីវិតរបស់គាត់ (រូបថត៖ ញ៉ា ណាំ)។
ង្វៀន ហ៊ុយ ធៀប (Nguyen Huy Thiep) (១៩៥០ - ២០២១) គឺជាអ្នកនិពន្ធដ៏លេចធ្លោបំផុតនៃអក្សរសិល្ប៍វៀតណាមសម័យទំនើប។
លោកបានសរសេរក្នុងប្រភេទផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន ចាប់ពីកំណាព្យ ប្រលោមលោក និងអត្ថបទអក្សរសាស្ត្រ រហូតដល់រឿងល្ខោន និងស្គ្រីបភាពយន្ត... ប៉ុន្តែលោកបានបន្សល់ទុកនូវឥទ្ធិពល និងស្លាកស្នាមយូរអង្វែងលើពិភពអក្សរសាស្ត្រ ជាពិសេសនៅក្នុងប្រភេទរឿងខ្លី ជាមួយនឹង ស្នាដៃដូចជា "ឧត្តមសេនីយ៍ចូលនិវត្តន៍ " "អំបិលនៃព្រៃឈើ " " គ្មានស្តេច " និង "កូនស្រីរបស់ព្រះទឹក "...
រឿងខ្លីៗរបស់លោកត្រូវបានបោះពុម្ពឡើងវិញច្រើនដង បកប្រែ និងបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនជុំវិញ ពិភពលោក ដែលជួយអ្នកនិពន្ធឱ្យទទួលបានពានរង្វាន់ដ៏មានកិត្យានុភាពដូចជា៖ លំដាប់សិល្បៈ និងអក្សរសាស្ត្របារាំង (ឆ្នាំ២០០៧) រង្វាន់ Premio Nonino ប្រទេសអ៊ីតាលី (ឆ្នាំ២០០៨) និងរង្វាន់រដ្ឋសម្រាប់សិល្បៈ និងអក្សរសាស្ត្រ (ឆ្នាំ២០២២)។
មុនពេលក្លាយជាអ្នកនិពន្ធ គាត់បានចំណាយពេល ១០ ឆ្នាំជាគ្រូបង្រៀននៅតំបន់ភ្នំភាគខាងជើងប្រទេសវៀតណាម។
ការជ្រើសរើសផ្លូវអក្សរសាស្ត្រគឺដូចជាចំណុចរបត់មិនធម្មតាមួយ ដែលជាការជំរុញពីវាសនា ដែលនាំឱ្យលោក ង្វៀន ហ៊ុយ ធៀប ក្លាយជាអ្នកនិពន្ធវៀតណាមដ៏អស្ចារ្យនៃសតវត្សរ៍ទី ២០ ជាអ្នកនិពន្ធដែលមានការសរសើរពីអន្តរជាតិ ប៉ុន្តែក៏ជាមនុស្សម្នាក់ដែលត្រូវឆ្លងកាត់ការឡើងចុះជាច្រើនផងដែរ។
ញ៉ាណាមបានរៀបចំសិក្ខាសាលាមួយ ដើម្បីសម្ពោធការប្រមូលផ្ដុំស្នាដៃក្រោយមរណភាពរបស់អ្នកនិពន្ធ ង្វៀន ហ៊ុយ ធៀប ដែលមានចំណងជើងថា "តើវីរបុរសនៅសល់អ្វីខ្លះ?" ដើម្បីស្វែងយល់ ចែករំលែក និងពិភាក្សាអំពីជីវិតដ៏មានសារៈសំខាន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ។
ពេលវេលា៖ ម៉ោង ៦ ល្ងាច - ៨ យប់ ថ្ងៃទី ២២ ខែវិច្ឆិកា។
អាសយដ្ឋាន៖ ទីកន្លែងសម្រាប់រៀបចំកម្មវិធី ជាន់ទី 3 អគារលេខ 01 តាយសឺន លេខ 29 ផ្លូវតូចលេខ 31 ផ្លូវលេខ 167 តាយសឺន ទីក្រុងហាណូយ ។
ដោយមានការចូលរួមពីភ្ញៀវកិត្តិយសដូចខាងក្រោម៖
- អ្នករិះគន់អក្សរសាស្ត្រ ផាម សួន ង្វៀន - អ្នកសម្របសម្រួលកម្មវិធី។
- វិចិត្រករ ឡេ ធៀត គឿង - ជាមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធរបស់អ្នកនិពន្ធ ង្វៀន ហ៊ុយ ធៀប ហើយក៏ជាវិចិត្រករដែលបានរចនាគម្របសៀវភៅនេះផងដែរ។
- លោកវេជ្ជបណ្ឌិត ម៉ៃ អាញ ទួន អ្នកប្រាជ្ញអក្សរសាស្ត្រ - អ្នកនិពន្ធសៀវភៅនេះ។
[ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម_២]
តំណភ្ជាប់ប្រភព






Kommentar (0)