ការអានស្គ្រីបលើឆាកសម្រាប់កុមារវៀតណាមនៅកូរ៉េ

- កំណែភាសាកូរ៉េនៃតន្ត្រី "ក្តីស្រមៃរបស់ខ្ញុំ"

កាលពីពេលថ្មីៗនេះ នៅរោងមហោស្រពសិល្បៈទីក្រុង Guri - ប្រទេសកូរ៉េ (Rape Flower Small Theatre) មានការអានតន្ត្រី "សុបិនខ្ញុំ" (ឈ្មោះជាភាសាអង់គ្លេស៖ "ក្តីស្រមៃរបស់ខ្ញុំ") សម្រិតសម្រាំងពីស្គ្រីបឆាកដោយអ្នកនិពន្ធ ង្វៀន ធីថាញ់ - ជ័យលាភីកម្មវិធីប្រលងសរសេរស្គ្រីបកុមារនៅវៀតណាម ក្រោមប្រធានបទ "រឿងរបស់ វៀតណាម " ។

ការប្រកួតនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយរោងមហោស្រពយុវជន សហការជាមួយរោងមហោស្រព SangsangMaru (កូរ៉េ) ដោយមានការគាំទ្រពីក្រសួងវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍នៃប្រទេសទាំងពីរ និងសមាគមសិល្បករដំណាក់កាលវៀតណាម បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ ២០២៣ - ២០២៤។

ការសម្តែងតន្ត្រី "ក្តីស្រមៃរបស់ខ្ញុំ" គឺជាលទ្ធផលនៃដំណាក់កាលទី 1 នៃគម្រោងសហប្រតិបត្តិការសិល្បៈរវាងរោងមហោស្រពយុវជន និងរោងមហោស្រព Sangsangmaru ដែលនឹងមានរយៈពេលពីរឆ្នាំ 2025 - 2026 ហើយនឹងត្រូវបានអនុវត្តតាមស្តង់ដារតន្ត្រីអាជីពតាមរយៈដំណាក់កាលនៃការបកប្រែអក្សរ និងការសម្របខ្លួន ការតែងនិពន្ធ តន្ត្រី និងការសម្តែងនៅប្រទេសកូរ៉េ (សំដែងដោយវិចិត្រករកូរ៉េ (សំដែងដោយអ្នក) និងនៅប្រទេសកូរ៉េ)។

ការសម្តែងជាផ្លូវការនឹងត្រូវបញ្ចប់នៅរោងមហោស្រពយុវជន និងចាក់បញ្ចាំងជូនទស្សនិកជននៅឆ្នាំ 2026។

- ពិធីចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ 3 ផ្លូវ រវាងរោងមហោស្រពយុវជន (សិល្បករកិត្តិយស Nguyen Si Tien - នាយក) - រោងមហោស្រព SangsangMaru (លោក Um Dongyoul - នាយក) និងមូលនិធិវប្បធម៌ Guri (លោកស្រី Jin Hwa Ja - នាយក)

វិចិត្រករកិត្តិយស Nguyen Si Tien - នាយករោងមហោស្រពយុវជន បានចូលរួមការសម្តែងអាន ជួបសំណេះសំណាលជាមួយតារាសម្ដែង អ្នកជំនាញដែលកំពុងធ្វើការលើវិស័យសិល្បៈសម្តែង តំណាងអង្គការវប្បធម៌ និងសិល្បៈ អ្នកសារព័ត៌មាន និងអ្នករិះគន់តន្ត្រីរបស់ប្រទេសកូរ៉េ។

"ក្តីស្រមៃរបស់ខ្ញុំ" និយាយអំពី Linh - ក្មេងស្រីក្រីក្រកើតមកមានរាងកាយមិនមានសុខភាពល្អដូចមិត្តភក្ដិរបស់នាង។ នោះធ្វើឱ្យជីវិតរបស់ Linh ក្លាយជាដំណើរដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ ជាមួយនឹងការលំបាកជាច្រើន ភាពខ្វះខាត និងភាពឯកោ។ ប៉ុន្តែអព្ភូតហេតុតែងតែមាននៅក្នុងភាពមិនអនុគ្រោះ Linh នៅតែរក្សាភ្លើងនៅខាងក្នុងរបស់នាង - តូចប៉ុន្តែកាចសាហាវ - នោះគឺជាសុបិននៃការបង្កើតបច្ចេកវិទ្យាដើម្បីជួយអ្នកលំបាកក្នុងសង្គម - មនុស្សដូចនាងដែលបានជួបប្រទះការឈឺចាប់និងភាពអស់សង្ឃឹមយ៉ាងខ្លាំង។

"ក្តីស្រមៃរបស់ខ្ញុំ" បន្តជាគម្រោងតន្ត្រីសម្រាប់កុមារ ដែលសហការផលិតដោយ មហោស្រពយុវជន តាមគំរូតន្ត្រីគ្រួសារទំនើប។

មិនជ្រើសរើសការចុះចាញ់ ជម្នះការលំបាក និងជម្លោះជាច្រើន ទីបំផុត Linh បានសំរេចក្តីសុបិន្តរបស់នាង ព្យាបាលព្រលឹងរបស់នាង និងកសាងរង្វង់នៃមិត្តភាពដ៏មានតម្លៃ បញ្ជាក់ពីភាពចាស់ទុំរបស់ខ្លួនឯង។

Reading Showcase - គឺជាការមើលជាមុននៃតន្ត្រីមួយ ដែលតួសម្តែងអានពីស្គ្រីប និងសំដែងបទចម្រៀងសំខាន់ៗ ដោយមិនចាំបាច់មានឈុត ឬពន្លឺច្បាស់លាស់។

ទម្រង់នៃការសម្តែងនេះគឺមានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងពិភពលោក ដោយក្លាយជាស្តង់ដារក្នុងសកម្មភាពច្នៃប្រឌិត និងឆាកនៅក្នុងប្រទេសដែលមានសិល្បៈសម្តែង និងឧស្សាហកម្មតន្ត្រីដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍ខ្លាំង។

យោងតាមគម្រោង ល្ខោនខោលវៀតណាម "My Dream" ដែលសំដែងដោយសិល្បករមកពីរោងមហោស្រពយុវជននឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅខែតុលា ឆ្នាំ 2025 ហើយការសំដែងជាផ្លូវការនឹងនៅឆ្នាំ 2026 ហើយត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងចូលរួមក្នុងសកម្មភាពសម្តែងនៅប្រទេសកូរ៉េនៅពេលក្រោយ។

បន្ទាប់ពីជោគជ័យនៃគម្រោងតន្ត្រី "The Goblin's Child" និង "Zorba the Cat Detective" "My Dream" នៅតែបន្តជាគម្រោងតន្ត្រីសម្រាប់កុមារដែលរោងមហោស្រពយុវជនបានអនុវត្តដោយសហការជាមួយនិងផលិតតាមគំរូតន្ត្រីគ្រួសារទំនើប។

គម្រោងថ្មីមួយដែលទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងពីទស្សនិកជន និងបានបង្កើតកន្លែងសម្រាប់រោងមហោស្រព Tuoi Tre ដើម្បីផលិតស្នាដៃជាច្រើនសម្រាប់ទស្សនិកជនរបស់កុមារ។

ក្រៅពីក្របខ័ណ្ឌនៃព្រឹត្តិការណ៍នេះ សិល្បករកិត្តិយស Nguyen Si Tien បានចូលរួមចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នាដើម្បីបង្កើតទំនាក់ទំនងសហប្រតិបត្តិការបីផ្លូវរវាងរោងមហោស្រពយុវជន - SangsangMaru Theatre និងមូលនិធិវប្បធម៌ Guri ។

សិល្បករ Si Tien បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការត្រីភាគីនេះ ដោយមានការគាំទ្រពីដៃគូកូរ៉េ និងការខិតខំប្រឹងប្រែងជាបន្តបន្ទាប់របស់រោងមហោស្រពយុវជន ទស្សនិកជនវៀតណាមនឹងមានឱកាសកាន់តែច្រើនក្នុងការចូលមើលស្នាដៃសិល្បៈតន្ត្រី។ រោងមហោស្រពយុវជនមានគោលបំណងទស្សនវិស័យសិល្បៈយូរអង្វែង៖ អភិវឌ្ឍតន្ត្រីជាភាសាថ្មីដើម្បីប្រាប់រឿងមនោសញ្ចេតនាដែលទាក់ទាញដួងចិត្តសិល្បករ។

យោងតាមលោក Um Dongyoul នាយករោងមហោស្រព SangsangMaru៖ “កិច្ចសហប្រតិបត្តិការនេះមិនគ្រាន់តែអំពីការចែករំលែកបទពិសោធន៍ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាការផ្សារភ្ជាប់វប្បធម៌ វិធីសាស្រ្តពីរចំពោះសិល្បៈ៖ កន្លែងដែលវៀតណាមនាំមកនូវជម្រៅអារម្មណ៍ និងអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌ ហើយកូរ៉េនាំមកនូវបច្ចេកវិទ្យា និងវិជ្ជាជីវៈក្នុងការផលិតសិល្បៈប្រជាប្រិយ។

យើងសង្ឃឹមថាកិច្ចសហប្រតិបត្តិការត្រីភាគីនឹងក្លាយទៅជារឿងជោគជ័យជានិមិត្តរូបក្នុងវិស័យផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌រវាងប្រទេសទាំងពីរ»។

ប្រភព៖ https://nld.com.vn/dien-doc-kich-ban-san-khau-danh-cho-thieu-nhi-viet-tai-han-quoc-196250425061002016.htm