សុន្ទរកថា​រំលឹក​របស់​លេខា​គណៈកម្មាធិការ​បក្ស​ទីក្រុង​ក្នុង​ពិធី​រំលឹក​ខួប​លើក​ទី 70 នៃ​ទិវា​រំដោះ Hai Phong (13 ឧសភា 1955 - 13 ឧសភា 2025)

សូមគោរព សមមិត្ត សមាជិក ការិយាល័យនយោបាយ ប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម។

សូមគោរពថ្នាក់ដឹកនាំ និងអតីតថ្នាក់ដឹកនាំបក្ស រដ្ឋ និង រណសិរ្សមាតុភូមិ វៀតណាម។ សមមិត្តនៃគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស និងថ្នាក់ដឹកនាំគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិម និងមូលដ្ឋាន ក្រសួង ស្ថាប័ននានា។

សូមគោរពជូនចំពោះព្រឹទ្ធាចារ្យបដិវត្តន៍ មាតាវីរជនវៀតណាម វីរជននៃកងទ័ពប្រជាជន វីរៈបុរសការងារ នាយឧត្តមសេនីយ៍ នាយទាហាន អតីតយុទ្ធជន យោធិនរបួស និងឈឺ សាច់ញាតិគ្រួសារយុទ្ធជនពលី និងប្រជាជនដែលមានបុណ្យកុសលដល់ប្រទេសជាតិ។

ជូនចំពោះភ្ញៀវអន្តរជាតិ គណៈប្រតិភូ និងប្រជាជនទាំងអស់!

ថ្ងៃនេះ ក្នុងបរិយាកាសដ៏ឧឡារិក និងវីរភាពនៃថ្ងៃខែឧសភា ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ គណៈកម្មាធិការបក្ស រដ្ឋាភិបាល កងទ័ព និងប្រជាជនទីក្រុងបានប្រារព្ធពិធីយ៉ាងឱឡារិក ដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី 70 នៃទិវារំដោះ ទីក្រុង Hai Phong (13 ឧសភា 1955 - 13 ឧសភា 2025) ទទួលងារជា “ទីក្រុងវីរជន” និងពិធីបុណ្យផ្កាក្រហម 20។

ក្នុងនាមគណៈកម្មាធិការបក្ស រដ្ឋាភិបាល កងទ័ព និងប្រជាជនទីក្រុង ខ្ញុំសូមស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅចំពោះសមាជិកការិយាល័យនយោបាយ ប្រធានរដ្ឋនៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម។ សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះក្តីស្រលាញ់ដ៏ពិសេសដែលអ្នកមានចំពោះ Hai Phong; សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះថ្នាក់ដឹកនាំ និងអតីតថ្នាក់ដឹកនាំបក្ស រដ្ឋ និងរណសិរ្សមាតុភូមិវៀតណាម។ ភ្ញៀវកិត្តិយសជាតិ-អន្តរជាតិ និងប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់បានចូលរួមទស្សនា និងចែករំលែកក្នុងពិធីដ៏ឧឡារិកនេះ។

សូមជូនពរលោកប្រធាន គណៈប្រតិភូ និងប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់ជួបតែសេចក្តីសុខ សុភមង្គល និងជោគជ័យគ្រប់ភារកិច្ច។ សូមជូនពរពិធីនេះទទួលបានជោគជ័យ!

ក្នុងឱកាសដ៏វិសេសវិសាលនេះ យើងចងចាំដោយការគោរពចំពោះលោកប្រធានហូជីមិញ ដែលជាអ្នកដឹកនាំដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ប្រទេសជាតិរបស់យើង។ ក្នុងជីវិតរបស់គាត់ គាត់បានទៅលេង Hai Phong ប្រាំបួនដង។ តែងតែមានក្តីស្រលាញ់ពិសេស និងអនុវត្តតាមគ្រប់ជំហាននៃការរីកចម្រើនរបស់គណៈកម្មាធិការបក្ស រដ្ឋាភិបាល កងទ័ព និងប្រជាជនទីក្រុង។

យើងនឹងចងចាំជារៀងរហូតនូវគុណបំណាច់របស់បុព្វបុរសបដិវត្តន៍ជំនាន់មុន បុព្វបុរសវៀតណាម វីរយុទ្ធជនពលី យុទ្ធជនពិការ គ្រួសារដែលមានគុណូបការៈចំពោះប្រទេសជាតិ និងបងប្អូនជនរួមជាតិទូទាំងប្រទេសដែលបានលះបង់ និងលះបង់ដើម្បីឯករាជ្យ សេរីភាពរបស់ប្រទេសជាតិ ដើម្បីសេចក្តីសុខរបស់ប្រជាជន។ ឈ្មោះឆ្នើមដូចជាសមមិត្ត Nguyen Duc Canh, To Hieu, Luong Khanh Thien, Tran Thanh Ngo... គឺជាមោទនភាពរបស់គណៈកម្មាធិការបក្ស រដ្ឋាភិបាល កងទ័ព និងប្រជាជនទីក្រុងជារៀងរហូត។

សូមគោរពប្រតិភូ និងប្រជាជនទាំងអស់!

កាលពី 70 ឆ្នាំមុន ថ្ងៃទី 13 ឧសភា ឆ្នាំ 1955 ប្រជាជន Hai Phong បានស្វាគមន៍យ៉ាងរីករាយចំពោះកងទ័ពបដិវត្តដែលចូលមកកាន់កាប់ និងរំដោះទីក្រុងទាំងស្រុង។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស សមមិត្ត Do Muoi - ក្នុងតួនាទីជាលេខាគណៈកម្មាធិការបក្សទីក្រុង និងជាប្រធានគណៈកម្មាធិការយោធា និងនយោបាយ (ក្រោយមកគណៈកម្មាធិការរដ្ឋបាលក្រុង) បានដឹកនាំ និងណែនាំដល់កងកម្លាំងបដិវត្តន៍ និងប្រជាជនទីក្រុង បង្កើតរដ្ឋាភិបាលប្រជាជនយ៉ាងឆាប់រហ័ស រក្សាស្ថិរភាពស្ថានការណ៍ និងអនុវត្តភារកិច្ចស្តារឡើងវិញ ទីក្រុង Hai ប្រកបដោយជោគជ័យ។ នៃការិយាល័យនយោបាយ (ខែកញ្ញា 1954) ស្តីពីការកាន់កាប់ទីក្រុងធំ ៗ ដោយបើកលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់ការកសាងជាតិ។

ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំង ហៃផុងគឺជាតំបន់ "ដំបូង" នៅភាគខាងជើង នៅពេលដែលវាបានបាញ់ការតស៊ូដំបូងនៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1946 ហើយក៏ជាកន្លែង "ចុងក្រោយ" ផងដែរ - ការបញ្ជូនទាហានឈ្លានពានចុងក្រោយចាកចេញពីភាគខាងជើង ដោយបញ្ចប់ការតស៊ូរយៈពេល 300 ថ្ងៃដើម្បីអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវ។ ជ័យជម្នះជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃថ្ងៃទី 13 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1955 បានបញ្ចប់ទាំងស្រុងនូវការត្រួតត្រានៃអាណានិគមនិយមបារាំង ដោយនាំភាគខាងជើងចូលទៅក្នុងសម័យកសាងសង្គមនិយម ក្លាយជាខ្នងបង្អែកដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ភាគខាងត្បូងដែលជាទីស្រឡាញ់។

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីរំដោះ គណៈកម្មាធិការបក្ស រដ្ឋាភិបាល កងទ័ព និងប្រជាជន Hai Phong បានជំនះពុះពារជាបន្ទាន់នូវផលវិបាកនៃសង្គ្រាម ដោយបាននាំមុខគេក្នុងការកសាងសង្គមនិយមជាមួយនឹងចលនាត្រាប់តាមជាច្រើន ជាពិសេសគឺ "រលកសមុទ្រ" ក្នុងឧស្សាហកម្ម ចលនា "កសាងក្រុមពលកម្មសង្គមនិយម" ដែលមានទង់នាំមុខគឺក្រុមថ្មតូច A នៃរោងចក្រស៊ីម៉ងត៍ Hai Phong ។

ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក កងទ័ព និងប្រជាជនរបស់ទីក្រុងបានបំបែកការបិទផ្លូវយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួន កាន់កាប់កំពង់ផែសមុទ្រយុទ្ធសាស្ត្រ ប្រយុទ្ធ និងផលិតក្នុងពេលតែមួយ រួមចំណែកជាមួយប្រទេសទាំងមូលចំពោះជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យនៃនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1975 រំដោះភាគខាងត្បូង និងបង្រួបបង្រួមប្រទេស។

បន្ទាប់ពីការបង្រួបបង្រួម ទីក្រុង Hai Phong បានត្រួសត្រាយការច្នៃប្រឌិត ដោយផ្តើមយន្តការចុះកិច្ចសន្យាផលិតផលក្នុងវិស័យកសិកម្ម សាកល្បងគោលនយោបាយនវានុវត្តន៍ក្នុងការគ្រប់គ្រងផលិតកម្មឧស្សាហកម្ម ពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ និងការផ្លាស់ប្តូរ សាកល្បងការអនុវត្តយន្តការតម្លៃជិតតម្លៃទីផ្សារ និងសង្ខេបការអនុវត្តបាវចនា "ប្រជាជនដឹង ប្រជាជនពិភាក្សា ប្រជាជនធ្វើ ប្រជាជនត្រួតពិនិត្យ"។ ជំហានដិត និងច្នៃប្រឌិតទាំងនោះបានចូលរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបង្កើតគោលនយោបាយច្នៃប្រឌិតដ៏ទូលំទូលាយរបស់បក្សយើង។

ក្រឡេកមើលទៅអតីតកាលជាង 70 ឆ្នាំ យើងមានមោទនភាពចំពោះសមិទ្ធិផលដែលយើងសម្រេចបាន។ ពីទីក្រុងដែលរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដោយសង្គ្រាម ទីក្រុង Hai Phong បានងើបឡើងយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលសេដ្ឋកិច្ច វប្បធម៌ វិទ្យាសាស្ត្រ - បច្ចេកវិទ្យា និងសេវាកម្មឈានមុខគេរបស់ប្រទេស។ នៅឆ្នាំ 2024 មាត្រដ្ឋានសេដ្ឋកិច្ចរបស់ Hai Phong នឹងជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី 5 ទូទាំងប្រទេស។ គឺជាតំបន់តែមួយគត់ដែលមានកំណើនពីរខ្ទង់ជាបន្តបន្ទាប់ក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍។ ចំណូលថវិការដ្ឋជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី 3 ការទាក់ទាញ FDI ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី 2 ទូទាំងប្រទេស។ ទីក្រុង Hai Phong ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ 1 នៅក្នុងប្រទេសទាក់ទងនឹងសន្ទស្សន៍ប្រកួតប្រជែង សន្ទស្សន៍កំណែទម្រង់រដ្ឋបាល សន្ទស្សន៍ការពេញចិត្តរបស់ប្រជាជន និងសន្ទស្សន៍បៃតងខេត្ត។

វប្បធម៌ សង្គម ការអប់រំ និងសុខភាព មានការផ្លាស់ប្តូរជាវិជ្ជមានជាច្រើន។ ទីក្រុង Hai Phong មិនមានគ្រួសារក្រីក្រទៀតទេ ហើយបានអនុវត្តនូវគោលនយោបាយសន្តិសុខសង្គមដ៏ជោគជ័យជាច្រើនដូចជា៖ ដឹកនាំការឧបត្ថម្ភថ្លៃសិក្សា 100% ដល់សិស្សានុសិស្សគ្រប់កម្រិត ឧបត្ថម្ភថ្លៃបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ ថែទាំប្រជាជនដែលមានសេវាបុណ្យ និងក្រុមជួបការលំបាក។

សមិទ្ធិផលគួរជាទីមោទនៈទាំងនេះ សម្រេចបានជាដំបូង ដោយសារតែការដឹកនាំដ៏ឈ្លាសវៃរបស់គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស រដ្ឋសភា រដ្ឋាភិបាល និងការជួយជ្រោមជ្រែងរបស់ក្រសួង ស្ថាប័ន សាខា និងមូលដ្ឋាន។ ទន្ទឹមនឹងនោះ វាកើតចេញពីទំនៀមទំលាប់វប្បធម៌បដិវត្តដ៏រុងរឿង និងគុណសម្បត្តិដ៏ថ្លៃថ្លារបស់ប្រជាជន Hai Phong៖ រឹងមាំ ចិត្តទូលាយ និងស្មោះត្រង់។ ជាគ្រីស្តាល់នៃស្មារតីនៃសាមគ្គីភាព ភាពច្នៃប្រឌិត និងសេចក្តីប្រាថ្នាក្នុងការក្រោកឈរឡើងរបស់គណៈកម្មាធិការបក្ស រដ្ឋាភិបាល កងទ័ព និងប្រជាជនទីក្រុងតាមជំនាន់។  

គណៈកម្មាធិការបក្ស រដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជនខេត្ត Hai Phong នឹងចងចាំជារៀងរហូត និងដឹងគុណចំពោះការរួមវិភាគទានដ៏ធំធេងរបស់ជំនាន់ថ្នាក់ដឹកនាំ កម្មាភិបាល ទាហាន ប្រជាជន និងសហគមន៍ធុរកិច្ច ដែលបានរួបរួម និងលះបង់ក្នុងបុព្វហេតុកសាង និងអភិវឌ្ឍន៍ទីក្រុង។

សូមគោរពប្រតិភូ និងប្រជាជនទាំងអស់!

ឈានចូលដំណាក់កាលថ្មីនៃការអភិវឌ្ឍន៍ មុនពេលចំណុចចាប់ផ្តើមប្រវត្តិសាស្ត្រជាមួយប្រទេសឈានចូលយុគសម័យរុងរឿង ទីក្រុង Hai Phong ដឹងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅអំពីតួនាទី និងទំនួលខុសត្រូវរបស់ខ្លួន ដោយបានប្តេជ្ញាចិត្តថានឹងខិតខំអភិវឌ្ឍឱ្យដូចទីក្រុងធម្មតានៅអាស៊ី។ ក្លាយជាទីក្រុងកំពង់ផែសមុទ្រអន្តរជាតិទំនើប ដឹកនាំប្រទេសក្នុងឧស្សាហូបនីយកម្ម និងទំនើបកម្ម។ គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលអន្តរជាតិនៃសេដ្ឋកិច្ច ការអប់រំ បណ្តុះបណ្តាល វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា។

ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅនោះ ដោយមានទស្សនៈថា "មនុស្សជាឫសគល់" កំណត់មនុស្សជាចំណុចកណ្តាល ប្រធានបទ និងគោលដៅនៃការអភិវឌ្ឍន៍ គណៈកម្មាធិការបក្ស រដ្ឋាភិបាល កងទ័ព និងប្រជាជនទីក្រុងនឹងផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់អនុវត្តយុទ្ធសាស្ត្រដូចខាងក្រោមៈ

កសាងគណៈកម្មាធិការបក្សទីក្រុងស្អាត និងរឹងមាំ; ប្រព័ន្ធនយោបាយដែលមានលក្ខណៈបត់បែន ដំណើរការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងប្រសិទ្ធភាព បង្កើតសន្ទុះនៃការអភិវឌ្ឍន៍ និងកម្លាំងថ្មី ជាមួយនឹងលំហធំជាង និងចក្ខុវិស័យរយៈពេលវែងលើមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃតម្លៃវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏យូរអង្វែងនៃទីក្រុង Hai Phong ថ្មី។ ទាក់ទាញ និងជួលមនុស្សដែលមានទេពកោសល្យយ៉ាងសកម្ម បង្កើតបរិយាកាសរស់នៅទំនើប និងទាក់ទាញសម្រាប់អ្នកជំនាញ បញ្ញវន្ត និងកម្មករល្អ “មក Hai Phong ដើម្បីស្នាក់នៅ ស្អិតរមួត និងរួមចំណែក”។

បញ្ចេញធនធានទាំងអស់ដើម្បីលើកកម្ពស់កំណើនសេដ្ឋកិច្ចដែលជាប់ទាក់ទងនឹងការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ច ដោយយកវិទ្យាសាស្ត្រ-បច្ចេកវិទ្យា ការច្នៃប្រឌិត ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល និងការផ្លាស់ប្តូរបៃតងជាកម្លាំងចលករចម្បង។ ការកសាងស្ថាប័នអភិវឌ្ឍន៍ទំនើប បើកចំហ និងតម្លាភាព; គាំទ្រការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចឯកជន កសាងសហគមន៍អាជីវកម្ម Hai Phong រឹងមាំ។ បញ្ចប់គម្រោងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធយុទ្ធសាស្ត្រ ជាពិសេសកំពង់ផែសមុទ្រ អាកាសយានដ្ឋាន និងផ្លូវរថភ្លើងល្បឿនលឿន ដោយប្រែក្លាយ Hai Phong ទៅជាកំពង់ផែសមុទ្រ ដឹកជញ្ជូន និងមជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្មឈានមុខគេរបស់ប្រទេស។ ការអភិវឌ្ឍន៍ទីក្រុង Hai Phong សមនឹងទទួលបានងារជា "ទីក្រុងវីរជន" ទាំងស៊ីវិល័យ និងទំនើបជា "ទីក្រុងអន្តរជាតិ" និងបង្កប់នូវអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌នៃ "ទីក្រុងកំពង់ផែ" "ទីក្រុងភ្លើងក្រហម"។

ការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយសុខដុមរមនានៃវប្បធម៌ និងសង្គម ធានាសន្តិសុខសង្គមជាមួយសេដ្ឋកិច្ច។ ខិតខំកសាង Hai Phong ទៅជាគំរូនៃសង្គមនិយមក្នុងយុគសម័យថ្មី ដោយមានលក្ខណៈធម្មតា៖ ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងនិរន្តរភាព; ប្រជាធិបតេយ្យ យុត្តិធម៌ សង្គមស៊ីវិល័យ; ការពារជាតិ និងសន្តិសុខរឹងមាំ; ជីវិត​មនុស្ស​មាន​ភាព​ចម្រុងចម្រើន មាន​សុភមង្គល ហើយ​មនុស្ស​មាន​ការ​អភិវឌ្ឍ​គ្រប់​ជ្រុងជ្រោយ។ រួបរួម មនុស្សធម៌ និងសហគមន៍ដែលមានអត្តសញ្ញាណច្រើន និងរដ្ឋាភិបាលសម្រាប់ប្រជាជន បម្រើប្រជាពលរដ្ឋ ប្រតិបត្តិការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងតម្លាភាព។

លើកតម្កើងប្រពៃណី “ភក្តីភាព-ការតាំងចិត្តឈ្នះ” កសាងការការពារជាតិដ៏រឹងមាំ ផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងឥរិយាបថសន្តិសុខរបស់ប្រជាជនរឹងមាំ និង “ជំហរចិត្តប្រជាជន” ។ កសាងបដិវត្តន៍ វិន័យ វរជន កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធទីក្រុងទំនើប ដើម្បីការពារអធិបតេយ្យភាពដែនសមុទ្រ និងកោះយ៉ាងរឹងមាំ; រក្សាសន្តិសុខនយោបាយ សណ្តាប់ធ្នាប់សង្គម កសាងទីក្រុង Hai Phong ទៅជា "ទីក្រុងគ្មានគ្រឿងញៀន"។ អភិវឌ្ឍស្រុកកោះ Bach Long Vi ទៅជាមជ្ឈមណ្ឌលសេដ្ឋកិច្ច និងការពារជាតិនៅសមុទ្រខាងជើងនៃមាតុភូមិ។

សូមគោរពប្រតិភូ និងប្រជាជនទាំងអស់!

លើកតម្កើងស្មារតីវីរភាពបដិវត្តន៍នៃថ្ងៃខែឧសភា ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ក្រោមទង់ជាតិដ៏រុងរឿងរបស់បក្ស ខ្ញុំសូមអំពាវនាវដល់ប្រជាជន កម្មាភិបាល និងយោធិនទាំងអស់នៃទីក្រុង លើកតម្កើងស្មារតីសាមគ្គីភាព និងឯកភាពជាតិ។ លះបង់ភាពវៃឆ្លាត ចំណង់ចំណូលចិត្ត ទេពកោសល្យ និងកម្លាំងទាំងអស់ ដើម្បីរួមចំណែក និងកសាងទីក្រុង Hai Phong ទៅជាទីក្រុងដ៏ស៊ីវិល័យ និងសប្បាយរីករាយ។ រួមគ្នាជាមួយប្រទេសទាំងមូល អនុវត្តដោយជោគជ័យនូវបុព្វហេតុឧស្សាហូបនីយកម្ម និងទំនើបភាវូបនីយកម្ម ដើម្បីគោលដៅ "អ្នកមាន ប្រទេសខ្លាំង ប្រជាធិបតេយ្យ សមធម៌ និងសង្គមស៊ីវិល"។

នោះគឺជាការសន្យាដ៏ថ្លៃថ្លារបស់គណៈកម្មាធិការបក្ស រដ្ឋាភិបាល កងទ័ព និងប្រជាជនទីក្រុងចំពោះមុខយុទ្ធជនពលីមនុស្សជំនាន់មុន និងក៏ជាទំនួលខុសត្រូវនយោបាយសម្រាប់កូនចៅជំនាន់ក្រោយរបស់ Hai Phong។

សូមជូនពរថ្នាក់ដឹកនាំ គណៈប្រតិភូ និងប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់ មានសុខភាពល្អ សុភមង្គល និងជោគជ័យ!

សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។/.

ប្រភព៖ https://haiphong.gov.vn/tin-tuc-su-kien/dien-van-ky-niem-cua-dong-chi-bi-thu-thanh-uy-tai-le-ky-niem-70-nam-ngay-giai-phong-hai-phong-13-748469