ឌុច ផូ ចងចាំ ដួង ធុយ ត្រាំ ជានិច្ច

ស្រុកកំណើតទីពីររបស់ Thuy

“ជីវិតរបស់ខ្ញុំគឺដើរទាំងយប់ ទាំងថ្ងៃឆ្លងព្រៃ និងអូរ ដើម្បីរស់នៅ និងព្យាបាលប្រជាជននៅទីនេះ។ ខ្ញុំស្រលាញ់ទឹកដីនេះ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកក្រ ប៉ុន្តែក្លាហានដូចខ្ញុំស្រលាញ់ ទីក្រុងហាណូយ របស់ខ្ញុំដែរ”។

ស្ថិតនៅលើផ្លូវជាតិលេខ១ ចម្ងាយប្រហែល ៥០ គីឡូម៉ែត្រភាគអាគ្នេយ៍នៃទីក្រុង Quang Ngai ក្បែរសមុទ្រ មន្ទីរពេទ្យ Dang Thuy Tram ត្រូវបានសាងសង់នៅក្នុងឃុំ Pho Cuong ទីក្រុង Duc Pho ។ មិនត្រឹមតែជាកន្លែងផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាពបឋមជូនប្រជាពលរដ្ឋ ជាកន្លែងរក្សានូវការចងចាំរបស់លោកស្រី ធុយ ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាទីកន្លែងដែលកូនចៅជំនាន់ក្រោយអាចមកទស្សនា និងស្វែងយល់បន្ថែមអំពីទឹកចិត្តស្នេហាជាតិ ការលះបង់ និងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់មនុស្សជាតិរបស់វេជ្ជបណ្ឌិតវ័យក្មេងនោះ។ ដោយ​មាន​ផ្ទៃ​ពីរ​ជាន់​ជាប់​គ្នា ពី​ខាង​ក្រៅ​ទៅ​ខាង​ក្នុង​គិលានដ្ឋាន អគារ​ខាង​ស្តាំ​ជា​កន្លែង​ពិនិត្យ​និង​ព្យាបាល មួយ​នៅ​ខាង​ឆ្វេង​ជា​គេហដ្ឋាន​រំលឹក​វិញ្ញាណក្ខន្ធ​លោក​បណ្ឌិត ដួង ធុយ ត្រាំ។ នៅ​ខាង​មុខ​វិមាន​អនុស្សាវរីយ៍ មាន​រូបសំណាក​ថ្ម​របស់​អ្នកស្រី ធុយ ពាក់​មួក និង​កាន់​ថង់​សង្គ្រោះ​បឋម​នៅ​លើ​ស្មា។

ឌឹកផូ ជាដីឆ្នេរសមុទ្រនៃខេត្តក្វាងង៉ៃ បង្កប់នូវស្លាកស្នាមប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមិនអាចលុបបានក្នុងខ្លួន។ ទាហាន និងវេជ្ជបណ្ឌិតដូចជាទុក្ករបុគ្គល ដួង ធុយ ត្រាំ បានធ្លាក់នៅទីនេះ ដោយបន្សល់ទុកនូវគំរូនៃស្នេហាជាតិ និងការលះបង់ឥតប្រយោជន៍សម្រាប់មាតុភូមិ។

នៅចុងខែមីនា ប្អូនស្រីទាំងបីរបស់លោកស្រី ធុយ៖ ភួង ត្រាំ ហៀនត្រាំ គីម ត្រាំ និងប្តីរបស់លោកស្រី ហៀន ត្រាំ បានត្រឡប់មកទីក្រុងឌឹកផូវិញ ដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី ៥០ នៃទិវារំដោះ ឌឹកផូ (២៣ មីនា ១៩៧៥ - ២៣ មីនា ២០២៥) និងខួបលើកទី ៥ នៃការបង្កើតទីក្រុង។ ទោះបីជាពួកគេមិនបានត្រឡប់មកវិញជាច្រើនឆ្នាំក៏ដោយ ក៏មនុស្សជាច្រើននៅទីនេះនៅតែទទួលស្គាល់ពួកគេថាជាគ្រួសារ និងសាច់ញាតិរបស់ Thuy ។ វាគ្រាន់តែជាធម្មជាតិប៉ុណ្ណោះ ព្រោះថាទោះបីជាច្រើនឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅក៏ដោយ ក៏ឈ្មោះ ដួង ធុយ ត្រាំ បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃការចងចាំ ដែលភ្ជាប់មកជាមួយដូចជាផ្នែកនៃសាច់ឈាមនៃទឹកដីនេះ។ ការត្រលប់មកវិញដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់ព្រោះនេះគឺជាកន្លែងដែលរក្សាជារៀងរហូតនូវឆ្នាំទី 28 ដ៏ស្រស់ស្អាតនៃបងស្រីច្បងនៅក្នុងគ្រួសារ។ ទឹកដីដែលទុក្ករបុគ្គល បណ្ឌិត ដួង ធុយ ត្រាំ រស់នៅ ប្រយុទ្ធ និងបូជា។

កាលពី 55 ឆ្នាំមុន នៅលើទឹកដីនេះ កំឡុងពេលយប់នៃការទម្លាក់គ្រាប់បែក និងគ្រាប់កាំភ្លើង មន្ទីរពេទ្យគិលានដ្ឋាន Duc Pho ត្រូវបានកងទ័ពអាមេរិកវាយប្រហារ។ វេជ្ជបណ្ឌិតស្រីវ័យក្មេងរូបនេះបានធ្លាក់ចុះ ដោយទទួលយកនូវក្តីសុបិនដែលមិនទាន់បានបញ្ចប់ និងក្តីស្រឡាញ់ដ៏មិនចេះចប់របស់នាងចំពោះមិត្តរួមក្រុម និងប្រជាជន។ វាមិនទាន់ដល់ឆ្នាំ 2005 ដោយសារលោក Fredric Whitehurst - អតីតទាហានអាមេរិកដែលបានប្រគល់កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃនោះរឿងរបស់ Thuy បានក្លាយជាការដឹងដោយប៉ះបេះដូងនៃអ្នកស្រឡាញ់សន្តិភាពជាច្រើននៅជុំវិញ ពិភពលោក ។

បងប្អូន​ស្រី​បី​នាក់​នៅ​ក្បែរ​រូបសំណាក​ទុក្ករបុគ្គល​បណ្ឌិត ដួង ធូ ត្រាំ។

អ្នកស្រី ដួង គឹមត្រាំ ដែលជាប្អូនស្រីពៅរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត ធុយ ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។ រាល់ពេលដែលនាងត្រលប់ទៅ Duc Pho អារម្មណ៍របស់នាងបានធូរស្រាល។ “អ្នកស្រី ធុយ នៅទីនេះ ជាផ្នែកមួយនៃសាច់ឈាមនៃទឹកដីនេះ។ យើងជាសាច់ញាតិរបស់គាត់ ទោះយើងទៅទីណាក៏ដោយ ត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយប្រជាជនជាក្រុមគ្រួសារ។ នោះគឺជាមនោសញ្ចេតនាដ៏មានតម្លៃដែលយើងតែងតែស្រលាញ់ និងដឹងគុណ។

អ្នកស្រី Dang Phuong Tram ជាបងស្រីទីពីរដែលបានទទួលសំបុត្ររបស់ Thuy ច្រើនជាងគេបានសារភាពថា៖ ការចងចាំដ៏ជ្រាលជ្រៅបំផុតគឺជាលើកដំបូងដែលម្តាយរបស់ពួកគេគឺអ្នកស្រី Doan Ngoc Tram បានត្រលប់មកទីនេះជាមួយលោក Whitehurst ដែលជាអ្នករក្សាទុក និងប្រគល់សៀវភៅកំណត់ហេតុរបស់ Thuy ។ “ពេលនោះម្តាយខ្ញុំចាស់ហើយ ប៉ុន្តែនៅតែសម្រេចចិត្តឡើងទៅកាន់កន្លែងដែលប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំលះបង់ខ្លួនឯង ដោយឆ្លងកាត់ជម្រាលភ្នំដ៏ចោត និងផ្លូវភ្នំដ៏លំបាក គាត់និយាយថា៖ ខ្ញុំត្រូវទៅកន្លែងដែលកូនខ្ញុំដួល ទើបចិត្តរបស់ខ្ញុំបានសុខ”។ ចំណែកអ្នកស្រី ដួង ហៀងត្រាំ ជាប្អូនស្រីទី៣ក្នុងគ្រួសារ Thuy បានចែករំលែកដោយគិតយ៉ាងខ្លីថា លើកទីមួយហើយដែលគ្រួសាររបស់គាត់ដែលមានមនុស្សរាប់សិបនាក់បានមកទីក្រុង Duc Pho គ្រប់គ្នាមានការសាទរ ឡើងភ្នំ ឆ្លងវាល ដើរយ៉ាងលឿន។ ប៉ុន្តែ​ពេល​នេះ​នៅ​សល់​មនុស្ស​តែ​បួន​នាក់​ប៉ុណ្ណោះ ដែល​កូន​ពៅ​មាន​អាយុ​៧០​ឆ្នាំ។

រស់នៅក្នុងចិត្តមនុស្សជារៀងរហូត

«នៅពេលដែលសង្រ្គាមចប់ យើងមិនត្រឹមតែមានសន្តិភាពប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែយើងក៏មានសិទ្ធិស្រលាញ់គ្នា ស្រឡាញ់ប្រទេសនេះ ស្រឡាញ់អ្វីដែលយើងបានលះបង់ ស្នេហាដែលមិនមែនត្រឹមតែពាក្យសម្ដីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាការលះបង់ ការលះបង់ តំណក់ញើស និងឈាមដែលបង្ហូរសម្រាប់ឧត្តមគតិដ៏ថ្លៃថ្នូ»។

(ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅកំណត់ហេតុលោក ដួង ធុយ ត្រាំ)

នៅទីលាន ៨ តុលា សាច់ញាតិរបស់ Thuy ទាំងអស់មានវត្តមាននៅក្នុងពិធីអបអរសាទរខួបលើកទី 50 នៃទិវារំដោះ Duc Pho ។ កម្មវិធីសិល្បៈពិសេសជាមួយប្រធានបទ "ឌុចផូ - វីរភាពវីរភាពបន្ទរជារៀងរហូត" ពិតជាអស្ចារ្យមែន។ មនុស្សជិត 2.000 នាក់បានចូលរួម ឆាកមានភាពស្រស់ស្អាត និងទំនើប បង្កើតឡើងវិញនូវភាពលំបាករបស់ ឌុក ផូ ក្នុងភ្លើងសង្រ្គាម និងការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏ខ្លាំងក្លាបន្ទាប់ពីការរំដោះ។ បងស្រីរបស់បណ្ឌិត ដួង ធូ ត្រាំ រំជួលចិត្ត និងរំជួលចិត្តពេលថ្លែងសុន្ទរកថារៀបរាប់ឈ្មោះអ្នកស្រី ធុយ ឃើញថា ជាង ៥៥ ឆ្នាំមកនេះ អ្នកស្រីនៅតែស្ថិតក្នុងដួងចិត្តប្រជាជននៅទីនេះជារៀងរហូត ដូចវិធីដែលអ្នកស្រីឧទ្ទិសជូន ឌឹក ផូ និងប្រទេសក្នុងជំពូកនីមួយៗនៃសៀវភៅកំណត់ហេតុរបស់គាត់ថា៖ «ពេលសង្រ្គាមចប់ យើងមិនត្រឹមតែមានសន្តិភាពទេ គឺយើងស្រលាញ់ប្រទេសជាតិ។ ស្នេហាដែលមិនមែនគ្រាន់តែជាពាក្យសម្ដីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាទង្វើ ការលះបង់ តំណក់ញើស និងឈាមដែលស្រក់សម្រាប់ឧត្តមគតិដ៏ថ្លៃថ្នូ»។ (ដកស្រង់ចេញពីកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ ដួង ធូ ត្រាំ)។

ទំព័រកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ និងរឿងរ៉ាវរបស់យុទ្ធជន ដួង ធុយត្រាំ មិនត្រឹមតែប្រាប់ពីអារម្មណ៍របស់គ្រូពេទ្យសមរភូមិប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបង្រៀនមេរៀនដ៏អស្ចារ្យអំពីមនុស្សជាតិ ភាពធន់ អត្ថន័យនៃជីវិត និងសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះជនរួមជាតិផងដែរ។ ជាច្រើនឆ្នាំកន្លងផុតទៅ ប្អូនស្រីរបស់ Thuy បានត្រលប់ទៅ Duc Pho វិញ ដោយនៅតែនិយាយរឿងតូចៗអំពីបងស្រីរបស់គេ ដែលតែងតែជាមោទនភាពរបស់គ្រួសារទាំងមូល។ ហើយវាជាការត្រឡប់មកវិញនោះ វត្តមានស្នេហាដែលបានរស់ឡើងវិញក្នុងដួងចិត្តរបស់ប្រជាជន ឌឹកផូ នូវរូបភាពនៃដួង ធុយត្រាំ ដែលស្និទ្ធស្នាលបំផុត មិនត្រឹមតែជាទុក្ករបុគ្គល វេជ្ជបណ្ឌិត ទាហានកុម្មុយនិស្តប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងកូនស្រី បងស្រី មិត្តភ័ក្តិ ដែលនៅតែមានក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ តាមរយៈទំព័រនីមួយៗនៃកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ តាមរយៈការចងចាំ និងតាមរយៈអារម្មណ៍របស់អ្នកដែលនៅខាងក្រោយ។

“ដំណើរត្រឡប់ទៅទឹកដីដែលពោរពេញដោយអនុស្សាវរីយ៍ កាន់ដៃអ្នកស្និទ្ធស្នាលជាមួយលោកស្រី ធុយ និងអារម្មណ៍ស្រលាញ់យុវវ័យសម័យបច្ចុប្បន្នចំពោះនាង ធ្វើឱ្យពួកយើងរំជើបរំជួលយ៉ាងពិតប្រាកដ។ កញ្ញា ធុយ ហាក់បីដូចជាមិនដែលចាកចេញពីកន្លែងនេះទេ។ នាងនៅតែនៅទីនេះ ក្នុងដួងចិត្តប្រជាជន ឌុចផូ និងក្នុងដួងចិត្តរបស់យើង…” អ្នកស្រី ហៀន ត្រាំ ចែករំលែកដោយអារម្មណ៍។

អង្គុយក្បែរអ្នកស្រី ហៀន ត្រាំ អ្នកស្រី គឹម ត្រាំ ជាកូនពៅក្នុងចំណោមបងប្អូនស្រីទាំងបួនបាននិយាយថា៖ «ជីវិតគ្រួសារខ្ញុំក្នុងកំឡុងឆ្នាំ ១៩៥៦-១៩៦៥ ស្ងប់ស្ងាត់ណាស់ ព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យ បងស្រី ធុយ យកភួងផ្កាមកផ្ទះដាក់ក្នុងថូពណ៌បៃតងដែលមានផ្នត់ដូចស្លឹកឈូក ជាធម្មតា ផ្កាកូលាបពណ៌ស ឬពណ៌ស្វាយ ម្តេចបានលុយ។ ផ្កាអើយ កាលនោះយើងក្រណាស់មែនទេ? Bleu ឬសំឡេងរបស់ Dalida ឬ Yma Sumac…” ។

បន្ទាប់​មក​អាមេរិក​បាន​វាយ​ប្រហារ​និង​បំផ្លាញ​កូរ៉េខាងជើង។ នៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1965 លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Ngoc Khue ត្រូវបានផ្ទេរទៅមន្ទីរពេទ្យ Dong Anh (ហាណូយ) ជានាយករងទទួលបន្ទុកផ្នែកវះកាត់។ នៅពេលនេះ អ្នកស្រី ធុយ កំពុងចូលរៀនពេទ្យឆ្នាំចុងក្រោយ ដោយស្ម័គ្រចិត្តចូលនិទ្ទេស B ហើយត្រូវបានផ្ទេរទៅថ្នាក់ហ្វឹកហ្វឺនពិសេស ដើម្បីត្រៀមចេញទៅធ្វើការនៅសមរភូមិ។ ក្នុង​ពេល​ចុះ​កម្មសិក្សា​រយៈពេល​បី​ខែ​ក្នុង​ការ​វះកាត់ នាង​បាន​សុំ​ទៅ​ធ្វើ​ការ​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ Dong Anh ដើម្បី​ទទួល​ការ​បង្ហាត់​បង្រៀន​ពី​ឪពុក​របស់​នាង គឺ​លោក​ស្រី Hien Tram បាន​រំឭក។

នៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់លោកស្រី បណ្ឌិត ដួង ធុយ ត្រាំ បាននិយាយជាច្រើនអំពីក្តីអាឡោះអាល័យចំពោះទីក្រុងហាណូយ និងអនុស្សាវរីយ៍ស្នេហានៅទីក្រុងហាណូយ។ លើសពីនេះ ការបញ្ចេញសំឡេងហាណូយដ៏ទន់ភ្លន់របស់កញ្ញា Thuy ធ្វើឱ្យមនុស្សជាច្រើនស្មានថានាងមកពីហាណូយ។ តាមពិត ឪពុករបស់គេមកពី Hue ហើយម្តាយរបស់គេមកពី Quang Nam ។ លោកស្រី Thuy កើតនៅទីក្រុង Hue ហើយផ្លាស់ទៅរស់នៅទីក្រុងហាណូយជាមួយគ្រួសារក្នុងឆ្នាំ ១៩៥៦។ គួរបញ្ជាក់ផងដែរថា ជាមួយនឹងមនោសញ្ចេតនារបស់ឪពុកលោកស្រី គឺលោកបណ្ឌិត ង៉ុក ឃឿ និងការសម្របខ្លួនទៅនឹងគ្រប់កាលៈទេសៈរបស់ម្តាយលោកស្រី ង៉ុក ត្រាំ កូនស្រីទាំងបួនសុទ្ធតែបានទទួលមរតកនូវទេពកោសល្យ និងសមត្ថភាពរបស់ឪពុកម្តាយ។ កូនស្រីទាំងបួនចេះប៉ាក់ គូរ និងធ្វើម្ហូបបានយ៉ាងល្អ។ ពួកគេចូលចិត្តអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី និងបារាំងដូចជា War and Peace, Anna Katerina, Quiet Flows the Don, Eugenie Grandet... ហើយជារៀងរាល់យប់ ពួកគេរក្សាទម្លាប់អានសៀវភៅមុនពេលចូលគេង។

ទំនៀមទំលាប់គ្រួសារតែងតែត្រូវបានថែរក្សា និងលើកតម្កើងដោយប្អូនស្រីរបស់លោកបណ្ឌិត ដួង ធូ ត្រាំ។ ដូច្នេះហើយ នៅពេលដែលលោកស្រី ហៀន ត្រាំ បង្ហើបថា ពួកគេនៅតែឃើញភួងផ្កាពណ៌ស ដែលយុវជនជាច្រើនដាក់នៅលើផ្នូររបស់លោកស្រី ធុយ នៅទីបញ្ចុះសព Xuan Phuong ទុក្ករបុគ្គល (ហាណូយ) យើងយល់ថា ព្រលឹង ដួងចិត្ត និងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់បណ្ឌិត ដួង ធុយ ត្រាំ នឹងនៅស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូត ដូចខគម្ពីរក្នុងកំណត់ហេតុនាងថា៖ «អ្នកណាដឹងថាយើងស្លាប់ / ជាតិនឹងនៅថ្ងៃស្អែក។ សុបិន្ត / និងពោរពេញដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ស្មោះត្រង់ ... " ។

ប្អូនស្រីរបស់ Thuy កាន់តែចាស់ទៅតាមពេលវេលា រួមជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរប្រចាំថ្ងៃ និងម៉ោងនៃប្រទេស និងទឹកដី Duc Pho ។ អ្វី​ដែល​នៅ​តែ​មិន​ប្រែប្រួល​ក្នុង​រយៈ​ពេល​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​មក​នេះ​គឺ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​របស់​ប្រជាជន​ Duc Pho និង​ទូលំទូលាយ​ជាង​នេះ​ទៅ​ទៀត​គឺ​ប្រជាជន​វៀតណាម​ចំពោះ​ទុក្ករបុគ្គល​និង​បណ្ឌិត​ Dang Thuy Tram។ រូបភាពនៃវីរជនយុទ្ធជនពលីដែលពលីឈាម និងឆ្អឹង តស៊ូអស់ពីកម្លាំងកាយ ដើម្បីឯករាជ្យ សេរីភាព សន្តិភាព និងសុភមង្គលរបស់ប្រទេសជាតិ និងប្រជាជននឹងដក់ជាប់ក្នុងដួងចិត្តរបស់ប្រជាជនវៀតណាមគ្រប់រូបជារៀងរហូត...

ប្រភព៖ https://nhandan.vn/duc-pho-mai-nho-dang-thuy-tram-post871037.html