រក្សាអត្តសញ្ញាណវៀតណាមក្នុងសហគមន៍ជនវៀតណាមនៅក្រៅប្រទេស

សិក្ខាសាលាថ្ងៃទី 31 ឧសភានៅទីក្រុង Fukuoka គឺជាឱកាសមួយដើម្បី "រួមគ្នាបង្កើតប្រព័ន្ធអេកូភាសាវៀតណាមជាសកល ដែលភាសាវៀតណាមមិនត្រឹមតែត្រូវបានអភិរក្សប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព ច្នៃប្រឌិត និងរួមបញ្ចូលផងដែរ"។

កប.អនឡាញ - នាថ្ងៃទី ៣១ ឧសភា អគ្គកុងស៊ុលវៀតណាមប្រចាំនៅទីក្រុង Fukuoka (ជប៉ុន) បានសម្របសម្រួលជាមួយសមាគមប្រជាជនវៀតណាមប្រចាំនៅ Fukuoka (AVF) បើកសិក្ខាសាលា “សារៈសំខាន់នៃការបង្រៀន និងអភិរក្សភាសា និងវប្បធម៌វៀតណាមសម្រាប់សហគមន៍វៀតណាមនៅបរទេស”។

សន្និសីទនេះបានប្រព្រឹត្តទៅទាំងដោយផ្ទាល់ និងតាមអ៊ីនធឺណិត ដោយទាក់ទាញការចូលរួមរបស់គណៈប្រតិភូរាប់ពាន់នាក់ អ្នកជំនាញភាសាវៀតណាម និងសហគមន៍វៀតណាមក្នុងប្រទេសជាច្រើនលើ ពិភពលោក រួមចំណែកក្នុងការតម្រង់ទិសរក្សាអត្តសញ្ញាណភាសាវៀតណាមក្នុងសហគមន៍វៀតណាមនៅក្រៅប្រទេស។

ថ្លែងមតិក្នុងពិធីបើកសិក្ខាសាលា អគ្គកុងស៊ុលវៀតណាមប្រចាំនៅទីក្រុង Fukuoka Vu Chi Mai បានអះអាងថា បន្ទាប់ពីជោគជ័យនៃសិក្ខាសាលា “សារៈសំខាន់នៃការបង្រៀនភាសា និងវប្បធម៌វៀតណាមដល់កុមារវៀតណាមនៅ Kyushu (ជប៉ុន)” ឆ្នាំ ២០២៣ គឺជាសកម្មភាពសំខាន់របស់ស្ថានអគ្គកុងស៊ុលលើសកលលោក។

សិក្ខាសាលានេះគឺជាសកម្មភាពសំខាន់មួយដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងគម្រោង "ទិវាកិត្តិយសភាសាវៀតណាមក្នុងសហគមន៍វៀតណាមក្រៅប្រទេស ដំណាក់កាល 2023-2030"។

លោកស្រី Vu Chi Mai បានឲ្យដឹងថា នៅតំបន់ Kyushu សិក្ខាសាលានេះគឺជាផ្នែកមួយនៃសកម្មភាពជាបន្តបន្ទាប់ដើម្បីរក្សាភាសាវៀតណាមក្នុងសហគមន៍វៀតណាមនៅជប៉ុន ដូចជាការប្រលង “ស្វែងរកឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមនៅក្រៅប្រទេសឆ្នាំ ២០២៥”។ សកម្មភាពលើកតម្កើងបុគ្គល និងអង្គការនានាដែលបានរួមចំណែកយ៉ាងសកម្មក្នុងចលនាអភិរក្ស និងផ្សព្វផ្សាយភាសាវៀតណាម។ សាងសង់​ធ្នើ​សៀវភៅ​វៀតណាម...

សិក្ខាសាលានេះគឺជាឱកាសដ៏មានតម្លៃដើម្បីចែករំលែកបទពិសោធន៍ ពិភាក្សាអំពីគំរូបង្រៀន និងរៀនប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព តភ្ជាប់ធនធាន អប់រំ ក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិ ព្រមទាំងរួមគ្នាបង្កើតប្រព័ន្ធអេកូភាសាវៀតណាមជាសាកល ដែលភាសាវៀតណាមមិនត្រឹមតែត្រូវបានអភិរក្សប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព ច្នៃប្រឌិត និងរួមបញ្ចូលផងដែរ។

អគ្គកុងស៊ុលវៀតណាមប្រចាំនៅទីក្រុង Fukuoka Vu Chi Mai ថ្លែងសុន្ទរកថាបើកសិក្ខាសាលា។ (រូបថត៖ Pham Tuan/VNA)

ថ្លែងមតិក្នុងសន្និសីទ លោកស្រី Ngo Thi Thanh Mai អនុប្រធានគណៈកម្មាធិការរដ្ឋទទួលបន្ទុកជនវៀតណាមនៅឯបរទេសបានអះអាងថា សហគមន៍វៀតណាមនៅជប៉ុន ក៏ដូចជាសហគមន៍វៀតណាមជុំវិញពិភពលោកតែងតែបង្ហាញការទទួលខុសត្រូវរបស់ខ្លួនចំពោះយុវជនជំនាន់ក្រោយ មានគំនិតផ្តួចផ្តើមជាច្រើនក្នុងការរៀបចំសកម្មភាពជាក់ស្តែងដើម្បីបង្រួបបង្រួម និងអភិវឌ្ឍចលនាផ្សព្វផ្សាយ និងថែរក្សាភាសាវៀតណាម។ កសាង និងអភិវឌ្ឍសាលារៀន ថ្នាក់រៀន មជ្ឈមណ្ឌល ... ដើម្បីបង្កើតបរិយាកាសអំណោយផលសម្រាប់ការអភិរក្ស និងបង្កើតកន្លែងវប្បធម៌ និងភាសាវៀតណាម។

ទន្ទឹមនឹងសកម្មភាពដ៏គួរឱ្យរំភើប និងរស់រវើកដែលបានរៀបរាប់ខាងលើក្នុងការងារភាសាវៀតណាម សិក្ខាសាលាបន្តបង្កើតការរំលេចសំខាន់ក្នុងសកម្មភាពឆ្លើយតបនឹងទិវា “លើកតម្កើងភាសាវៀតណាមក្នុងសហគមន៍ជនវៀតណាមនៅឯបរទេស” ដើម្បីបញ្ជាក់អំពីតួនាទីរបស់ភាសាវៀតណាមក្នុងជីវភាពសហគមន៍។

ថ្នាក់ដឹកនាំគណៈកម្មាធិការរដ្ឋទទួលបន្ទុកជនវៀតណាមនៅឯបរទេស ជាពិសេសបានវាយតំលៃខ្ពស់ចំពោះគំនិតផ្តួចផ្តើមរៀបចំវគ្គបង្រៀនភាសា និងវប្បធម៌វៀតណាមដល់កុមារវៀតណាមនៅ Kyushu ប្រទេសជប៉ុន ដែលរៀបចំដោយស្ថានអគ្គកុងស៊ុលវៀតណាម និងសមាគមវៀតណាមប្រចាំនៅទីក្រុង Fukuoka ដោយអះអាងថា នេះជាអំណោយដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានសម្រាប់កុមារវៀតណាមដែលរស់នៅឆ្ងាយពីមាតុភូមិ ដែលនៅតែត្រូវបានចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សានូវវប្បធម៌ប្រពៃណី និងភាសាវៀតណាមដដែល។ ពិភពលោក។

ថ្លែងមតិតាមរយៈបណ្តាញអ៊ីនធឺណែត លោក Dinh Hoang Linh អគ្គកុងស៊ុលវៀតណាមប្រចាំនៅខុនកែន (ប្រទេសថៃ) បានសង្កត់ធ្ងន់លើតួនាទីរបស់ប្រធាន ហូជីមិញ ក្នុងការចាក់គ្រឹះសម្រាប់ចលនាភាសាវៀតណាមនៅទីនេះ។

ជន​ជាតិ​វៀតណាម​នៅ​ឯ​ប្រទេស​ថៃ​តែង​តែ​រក្សា​វប្បធម៌ ភាសា​ជាតិ និង​គោរព​លោកពូ។ ក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី 135 នៃកំណើតរបស់គាត់ ស្ថានអគ្គកុងស៊ុលវៀតណាមប្រចាំខេត្ត Khon Kaen បានបើក "ធ្នើសៀវភៅវៀតណាមសម្រាប់សហគមន៍" នៅទីក្រុង Udon Thani រួមចំណែកលើកកម្ពស់វប្បធម៌អាន និងឆ្លើយតបនឹងទិវាកិត្តិយសភាសាវៀតណាម។

ទន្ទឹមនឹងនោះ ព្រះតេជគុណ Thich Duc Tuan បានមានប្រសាសន៍ថា ដើម្បីបង្កើតការផ្លាស់ប្តូរជាមូលដ្ឋានក្នុងការបង្រៀនភាសាវៀតណាមដល់កុមារនៅបរទេស ចាំបាច់ត្រូវធ្វើស្តង់ដារ និងធ្វើពិពិធកម្មកម្មវិធី និងសម្ភារៈសិក្សា អភិវឌ្ឍវេទិកាបច្ចេកវិទ្យា និងសម្ភារៈសិក្សាឌីជីថល លើកកំពស់សមត្ថភាព និងវិជ្ជាជីវៈបុគ្គលិកបង្រៀន ពង្រឹងការតស៊ូមតិគោលនយោបាយ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ លើកកម្ពស់បរិយាកាសភាសា និងការចូលរួមសហគមន៍។

រីឯខ្លួនវិញ លោកស្រី Vu Thi Huynh Mai ប្រធានគណៈកម្មាធិការទទួលបន្ទុកជនវៀតណាមនៅឯបរទេសនៅទីក្រុងហូជីមិញ បានវាយតំលៃខ្ពស់ចំពោះការរៀបចំសិក្ខាសាលានេះ ដោយបានទទួលស្គាល់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះភាពសាទរ ភាពវិជ្ជមាន និងសកម្មរបស់សមាគមវៀតណាមនៅទីក្រុង Fukuoka ក្នុងការថែរក្សា និងផ្សព្វផ្សាយតម្លៃវប្បធម៌ជាតិ តាមរយៈសកម្មភាពបង្រៀន និងផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌។

គណៈកម្មាធិការសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានគំនិតផ្តួចផ្តើម និងបទពិសោធន៍ស្តីពីការរួមបញ្ចូលការអប់រំវប្បធម៌វៀតណាមទៅក្នុងដំណើរការបង្រៀនភាសា និងវប្បធម៌វៀតណាមដល់កុមារ។

សិក្ខាសាលានេះបានស្តាប់អ្នកជំនាញ និងវាគ្មិនវៀតណាម និងជប៉ុនធ្វើបទបង្ហាញអំពីបញ្ហាជាច្រើន រួមទាំង "ការបង្រៀនភាសាវៀតណាមដល់កុមារ និងយុវជនវៀតណាមនៅបរទេស - ស្ថានភាព និងដំណោះស្រាយ"។ "ស្ថានភាពកុមារក្នុងគ្រួសាររៀបការ ជប៉ុន-វៀតណាម និងស្នើវិធានការការពារវៀតណាម។" "វិធីសាស្រ្ត គោលការណ៍នៃការចងក្រងឯកសារ និងវិធីសាស្រ្តបង្រៀនបេតិកភណ្ឌវៀត ណាមដល់កុមារវៀតណាមនៅប្រទេសជប៉ុន" "មូលដ្ឋានមួយចំនួនសម្រាប់ការចងក្រងសៀវភៅវៀតណាមសម្រាប់កុមារនៅប្រទេសជប៉ុនដោយផ្អែកលើការប្រៀបធៀបសូរសព្ទ និងការសរសេរ។" "សិក្សាអំពីស្ថានភាពរៀនភាសាវៀតណាមរបស់កុមារនៃជនអន្តោប្រវេសន៍វៀតណាមថ្មីនៅតៃវ៉ាន់ (ប្រទេសចិន);" “បង្រៀនភាសាវៀតណាម និងថែរក្សាវប្បធម៌វៀតណាមនៅបរទេស - ទស្សនៈពីការងារ Luc Van Tien ដោយ Nguyen Dinh Chieu; "ការបង្រៀនភាសាវៀតណាមដល់កុមារវៀតណាមដែលរស់នៅប្រទេសជប៉ុនដោយពិចារណាលើការប្រៀបធៀបនៃភាសាវៀតណាម-ជប៉ុន"។ "ការចិញ្ចឹមបីបាច់ការគោរពខ្លួនឯង និងការរួមរស់ជាមួយគ្នាតាមរយៈការអប់រំភាសាវៀតណាម៖ ទស្សនវិស័យពីការអនុវត្តការអប់រំ។"

ប្រតិភូនៅក្បាលស្ពាន Fukuoka ថតរូបអនុស្សាវរីយ៍។ (រូបថត៖ Pham Tuan/VNA)

សិក្ខាសាលាបានប្រព្រឹត្តទៅក្នុងបរិយាកាសដ៏រស់រវើក ដោយមានបទបង្ហាញអំពីពណ៌ជាច្រើនតំណាងឱ្យទ្វីប ជាមួយនឹងគំនិតផ្តួចផ្តើម ដំណោះស្រាយ អនុសាសន៍ និងបទពិសោធន៍ជាច្រើនក្នុងការបង្រៀនវៀតណាម និងអភិរក្សវប្បធម៌វៀតណាម ដូចជាបទពិសោធន៍របស់វិចិត្រករ Van Duong Thanh អំពីរបៀបបញ្ចូលតន្ត្រី និងគំនូរទៅក្នុងវិធីសាស្រ្តបង្រៀនភាសាវៀតណាមដល់កុមារជំនាន់ទីពីរ និងទីបីនៅប្រទេសស៊ុយអែត។ ដំណោះស្រាយរបស់ព្រះតេជគុណ បណ្ឌិត ធុច ឌឹកទួន ស្តីពីវិធីសាស្ត្រ និងបទពិសោធន៍នៃការបង្រៀនភាសាវៀតណាម ...

ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃសិក្ខាសាលានេះ សមាគមវៀតណាមនៅទីក្រុង Fukuoka បានប្រកាសគម្រោងចងក្រងសៀវភៅសិក្សាភាសាវៀតណាមសម្រាប់កុមារនៅប្រទេសជប៉ុន និងបង្កើត "បណ្តាញបង្រៀនភាសា និងវប្បធម៌វៀតណាមនៅក្រៅប្រទេស" ដើម្បីភ្ជាប់សាស្ត្រាចារ្យ អ្នកស្រាវជ្រាវ ឪពុកម្តាយ និងសហគមន៍វៀតណាមនៅឯបរទេសជុំវិញពិភពលោកដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការបង្រៀន និងថែរក្សាភាសា និងវប្បធម៌វៀតណាម។ ផ្តល់ការគាំទ្រប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈលើឯកសារ វិធីសាស្រ្ត និងកម្មវិធីសិក្សាភាសាវៀតណាមដែលសមរម្យសម្រាប់កុមារវៀតណាមនៅបរទេស។ រួមចំណែកផ្សព្វផ្សាយតម្លៃវប្បធម៌វៀតណាម និងលើកតម្កើងមុខមាត់ប្រទេស និងប្រជាជនវៀតណាមទៅកាន់ពិភពលោក។

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីសិក្ខាសាលា គណៈកម្មាធិការរៀបចំបានបើកវគ្គបណ្តុះបណ្តាលស្តីពីវិធីសាស្រ្តបង្រៀនភាសាវៀតណាម ដោយមានការចូលរួមពីអ្នកជំនាញភាសាវៀតណាមនាំមុខគេមកពីប្រទេសវៀតណាម និងជប៉ុន ដែលមានរយៈពេលពីរសៀលថ្ងៃទី ៣១ ឧសភា ដល់ថ្ងៃទី ១ ខែមិថុនា។/។

(TTXVN/Vietnam+)

ប្រភព៖ https://www.vietnamplus.vn/gin-giu-ban-sac-tieng-viet-trong-cong-dong-nguoi-viet-nam-o-nuoc-ngoai-post1041839.vnp