សាស្រ្តាចារ្យ Dang Van Ngu៖ នាយកវិទ្យាស្ថានបានដើរឆ្លងកាត់វាលស្រែ កន្លះសតវត្សក្រោយមក សិស្សនៅតែនិយាយឈ្មោះរបស់គាត់

នៅក្នុងការចងចាំរបស់សិស្សរបស់គាត់ សាស្រ្តាចារ្យ Dang Van Ngu គឺជាគ្រូបង្រៀនដ៏តឹងរ៉ឹងជាពិសេស ដោយបង្ខំសិស្សរបស់គាត់ឱ្យ "ប្រព្រឹត្ត" នៅពេលពួកគេឮឡាន។ គាត់គឺជានាយកវិទ្យាស្ថាន ដែលបានដើរកាត់វាលស្រែ និងព្រៃឈើ ដើម្បីជួយប្រជាជនឱ្យធូរស្រាលពីជំងឺគ្រុនចាញ់។

នៅក្នុងបន្ទប់មួយមានទំហំប្រហែល 30 ម៉ែត្រការ៉េ បំពាក់ដោយសាមញ្ញ និងកក់ក្តៅ សាស្ត្រាចារ្យរង វេជ្ជបណ្ឌិត Pham Van Than អតីតប្រធាននាយកដ្ឋានប៉ារ៉ាស៊ីតវិទ្យានៃសាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រ ហាណូយ បង្វែរទំព័រនីមួយៗនៃសៀវភៅ វេជ្ជសាស្ត្រប៉ារ៉ាស៊ីតវិទ្យា ។

សៀវភៅសិក្សាវេជ្ជសាស្រ្តមានពីរភាគ ជិត 1,000 ទំព័រ ហើយត្រូវបានចងក្រង និងកែសម្រួលដោយវេជ្ជបណ្ឌិតអាយុ 84 ឆ្នាំកាលពី 2 ឆ្នាំមុន ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការវះកាត់មហារីកថ្លើមរបស់គាត់។

នៅអាយុ "ជនបទ" របស់គាត់ សាស្ត្រាចារ្យរង ថាន នៅតែចំណាយពេលស្ទើរតែពេញមួយថ្ងៃរបស់គាត់លើថ្នាំ ដែលជាការងារដែលគាត់ពិពណ៌នាថាជា "នៅក្នុងឈាមរបស់គាត់" ។

សាស្ត្រាចារ្យរង ថាន់ បាននិយាយយឺតៗថា "ខ្ញុំសំណាងណាស់ដែលបានរៀនអ្វីៗជាច្រើនពីលោក ង៉ុយ ពីការងាររហូតដល់របៀបរស់នៅ"។

GS Đặng Văn Ngữ: Ông viện trưởng lội ruộng, nửa thế kỷ học trò vẫn nhắc tên - 1

ជំនួបរបស់អ្នកយកព័ត៌មាន Dan Tri ជាមួយសាស្រ្តាចារ្យរង បណ្ឌិត Pham Van Than បានធ្វើឡើងមុនទិវាធម្មនុញ្ញគ្រូបង្រៀនវៀតណាម ថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកា ដើម្បីរំលឹកដល់ការចងចាំរបស់សាស្ត្រាចារ្យ Dang Van Ngu អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ដែលបានដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់វិស័យវេជ្ជសាស្ត្រប៉ារ៉ាស៊ីតវិទ្យានៅប្រទេសវៀតណាម ដែលជាគ្រូដ៏អស្ចារ្យរបស់ Associate Professor Than និងឥស្សរជនដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនរូបទៀតក្នុងវិស័យវេជ្ជសាស្ត្រ។

Dang Van Ngu នៅក្នុងការចងចាំរបស់សិស្សរបស់គាត់គឺជា "ដែក" របស់គ្រូបង្រៀនដ៏តឹងរឹងជាពិសេសដែលបានធ្វើឱ្យសិស្សរបស់គាត់ "ត្រូវគោរពប្រតិបត្តិ" នៅពេលឮសំឡេងឡាន។ សាស្ត្រាចារ្យដែលមានវិន័យល្អក្នុងការងារស្រាវជ្រាវ។

សាស្ត្រាចារ្យ Dang Van Ngu៖ នាយកវិទ្យាស្ថានបានដើរកាត់វាលស្រែ កន្លះសតវត្សក្រោយមក សិស្សរបស់គាត់នៅតែប្រាប់ឈ្មោះរបស់គាត់ ( វីដេអូ ៖ Minh Nhat)។

ប៉ុន្តែជ្រៅនៅខាងក្នុងបុរសដែកនេះគឺជា "ឈាមក្តៅ" របស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលបោះបង់ចោលលក្ខខណ្ឌសម្ភារៈទំនើបនៅបរទេសបានត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់ដើម្បី "ដើរឆ្លងកាត់វាលស្រែ" "ឆ្លងកាត់ព្រៃ" ធ្វើការក្រោម "ភ្លៀងនៃគ្រាប់បែក" ដើម្បីជួយមនុស្សឱ្យរងគ្រោះតិចពីជំងឺគ្រុនចាញ់និងប៉ារ៉ាស៊ីត។ ហើយជាឪពុកទោលចិញ្ចឹមកូនរបស់គាត់។

ក្នុងនាមជាសាស្ត្រាចារ្យរង Pham Van Than បានបើក៖ “អាជីព និងសមិទ្ធផលវិទ្យាសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យរបស់សាស្រ្តាចារ្យ Dang Van Ngu ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងតាមរយៈអត្ថបទ សៀវភៅ របាយការណ៍ ឯកសារ និងវត្ថុតាំងបង្ហាញជាច្រើនដែលដាក់តាំងនៅមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សបេតិកភណ្ឌបញ្ញាវៀតណាម។

ថ្ងៃនេះខ្ញុំចង់ប្រាប់អំពីលោក ង៉ុយ តាមរយៈអ្វីដែលសិស្សបានឮ ឃើញ និងរៀន។

GS Đặng Văn Ngữ: Ông viện trưởng lội ruộng, nửa thế kỷ học trò vẫn nhắc tên - 3

PV: Parasitology គឺជាវិស័យពិបាក និងប្រថុយប្រថាន ជាពិសេសក្នុងអំឡុងពេលនៃសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងអាមេរិក នៅពេលដែលប្រទេសរបស់យើងប្រឈមមុខនឹងការលំបាក និងកង្វះខាតជាច្រើន។ តើវាជាសាស្ត្រាចារ្យ ដាង វ៉ាន់ង៉ុយ ដែលបានធ្វើឱ្យអ្នកសម្រេចចិត្តបន្តជំនាញនេះឬ?

សាស្ត្រាចារ្យរង បណ្ឌិត ផាម វ៉ាន់ថាន៖ ក្នុងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ដមាន ៣៦ ឯកទេស។ នៅពេលនោះ មានជំនាញពិសេសដែលមនុស្សជាច្រើនចូលចិត្ត ដូចជា វះកាត់ សម្ភព និងថ្នាំខាងក្នុង។ ឯកទេស "ជ្រើសរើស" បំផុតគឺ ប៉ារ៉ាស៊ីតវិទ្យា ចិត្តសាស្ត្រ និងសើស្បែក។

និយាយតាមត្រង់ នៅពេលដែលខ្ញុំត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យទៅនាយកដ្ឋានប៉ារ៉ាស៊ីតវិទ្យា ខ្ញុំពិតជាសោកសៅណាស់ ហើយដំបូងឡើយ ខ្ញុំតែងតែចង់ផ្លាស់ប្តូរជំនាញរបស់ខ្ញុំ។

អ្វីៗបានផ្លាស់ប្តូរនៅពេលដែលខ្ញុំក្លាយជាសិស្សរបស់លោក ង៉ុយ ហើយបានឮគាត់ប្រាប់រឿងអំពីអាជីពរបស់គាត់។

ប្រហែលឆ្នាំ 1935 សាលាពេទ្យឥណ្ឌូចិនបានជ្រើសរើសជំនួយការបង្រៀនប៉ារ៉ាស៊ីតវិទ្យា ហើយលោក ង៉ូវ គឺជានិស្សិតពេទ្យម្នាក់ក្នុងចំណោមនិស្សិតពេទ្យពីរនាក់ដែលស្ម័គ្រចិត្តដាក់ពាក្យ។

ការចូលទៅក្នុងវិស័យប៉ារ៉ាស៊ីតវិទ្យាមានន័យថាទទួលយកភាពល្បីល្បាញតិចតួចប្រាក់ចំណូលទាបនិងភាពលំបាក។ ប៉ារ៉ាស៊ីតវិទ្យា មានន័យថា ធ្វើការជាមួយកាកសំណល់ (លាមក ទឹកនោម ទឹករំអិល) ដង្កូវ ក កើតស្រែង ចៃ សត្វល្អិត ភាគច្រើនធ្វើការជាមួយប្រជាជនក្រីក្រ ក្នុងសហគមន៍ក្រីក្រ...

លោកបានសារភាពថា មានមនុស្សតិចណាស់ដែលខ្វល់ខ្វាយពីជំងឺនេះ ប៉ុន្តែមនុស្សជាច្រើនទទួលរងពីជំងឺនេះ ដូចជាដង្កូវស៊ី កើតស្រែង និងជាពិសេសជំងឺគ្រុនចាញ់ ដែលវាធ្ងន់ធ្ងរខ្លាំង ដូច្នេះលោកចង់ចូលប្រកបវិជ្ជាជីវៈនោះ។

ចាប់ពីឆ្នាំ 1943 ដល់ចុងឆ្នាំ 1948 គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសជប៉ុនជាផ្នែកនៃកម្មវិធីផ្លាស់ប្តូរនិស្សិត និងនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សារវាងប្រទេសទាំងពីរ។ គាត់បានសិក្សា ធ្វើការ និងស្រាវជ្រាវនៅមន្ទីរពិសោធន៍នៅសាកលវិទ្យាល័យតូក្យូ។ មន្ទីរពេទ្យជំងឺឆ្លងទីក្រុងតូក្យូ និងមន្ទីរពេទ្យយោធាអាមេរិកទី 406 នៅប្រទេសជប៉ុន។

GS Đặng Văn Ngữ: Ông viện trưởng lội ruộng, nửa thế kỷ học trò vẫn nhắc tên - 5

នៅឆ្នាំ ១៩៤៩ លោក ង៉ូវ បានលះបង់លក្ខខណ្ឌ "ក្តីសុបិន" និងលក្ខខណ្ឌសម្ភារៈសម្រាប់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ដើម្បីជម្នះការលំបាករាប់មិនអស់ ដើម្បីស្វែងរកផ្លូវត្រឡប់ទៅប្រទេសវិញ ដើម្បីបម្រើសង្រ្គាមតស៊ូ បម្រើកងទ័ព និងបម្រើប្រជាជន។

ឮរឿងនេះ ខ្ញុំពិតជាកោតសរសើរគាត់ណាស់ ហើយសម្រេចចិត្តធ្វើតាមគំរូរបស់គាត់ ហើយលះបង់ពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំចំពោះវិស័យប៉ារ៉ាស៊ីតវិទ្យា។

PV៖ តើអ្នកមានចំណាប់អារម្មណ៍អ្វីខ្លះក្នុងអំឡុងពេលជាសិស្សរបស់លោក ង៉ុយ?

សាស្ត្រាចារ្យរងបណ្ឌិត ផាម វ៉ាន់ថាន៖ គាត់ជាមនុស្សសាមញ្ញណាស់។ គាត់រស់នៅក្នុងផ្ទះសហគមន៍ ហើយហូបបាយក្នុងផ្ទះបាយរួម។ យើងឃើញតែគាត់មានសម្លៀកបំពាក់ពីរបីឈុត អាវសពីរបីខោ ខោកាគីមួយគូ និងស្បែកជើងពីរបីគូ។ ឈុតគឺប្រហែលជាវត្ថុមានតម្លៃបំផុតនៅក្នុងទូខោអាវរបស់គាត់។

ពេលខ្ញុំឃើញគ្រូរបស់ខ្ញុំប្រើខ្សែអាត់ដើម្បីបិទរន្ធតូចមួយក្នុងខោរបស់គាត់ជាបណ្ដោះអាសន្ន។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងបរិយាកាសបង្រៀនណាក៏ដោយ រូបភាព រចនាប័ទ្ម អាកប្បកិរិយា និងភាសារបស់គ្រូដែលគួរឱ្យគោរពនៅតែបញ្ចេញពន្លឺនៅក្នុងសាស្រ្តាចារ្យ Dang Van Ngu ។

រាល់ពេលដែលគាត់ទៅសាលាបង្រៀន សម្លៀកបំពាក់របស់គាត់ត្រូវមានរបៀបរៀបរយ។ លោក ង៉ូ មានទម្លាប់បិទប៊ូតុងទាំងអស់លើអាវរបស់លោកដោយមិនខ្វះមួយគ្រាប់។ នេះជារឿងមួយដែលខ្ញុំបានរៀនពីគាត់រហូតមកដល់ពេលនេះ។

ក្នុងការបង្រៀន គាត់រៀបចំមេរៀនរបស់គាត់យ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ល្អិតល្អន់ ទាន់ពេលវេលា តែងតែប្រើភាសា និងវាក្យសព្ទវិទ្យាសាស្ត្រត្រឹមត្រូវ យកចិត្តទុកដាក់លើបណ្តាញព័ត៌មាន៖ អត្ថបទ និងរូបភាពត្រឹមត្រូវ ហើយតែងតែទទួលបានមតិកែលម្អពីសិស្ស។ លោក ង៉ុយ យកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះការអនុវត្ត និងកម្មសិក្សារបស់និស្សិត។

GS Đặng Văn Ngữ: Ông viện trưởng lội ruộng, nửa thế kỷ học trò vẫn nhắc tên - 7

រាល់ពេលដែលគាត់មកនាយកដ្ឋាន លោក ង៉ូវ មិនបានអង្គុយលើកៅអីក្នុងផ្ទះទេ ប៉ុន្តែបានចំណាយពេលស្ទើរតែទាំងអស់នៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ស្រាវជ្រាវ ហើយតាមដានយើងយ៉ាងជិតស្និទ្ធក្នុងការពិសោធន៍របស់យើង ដើម្បីណែនាំ និងពិនិត្យ។

យើងបានធ្វើខុសជាច្រើន ប៉ុន្តែគ្រូបានកែ និងណែនាំយើងបន្តិចម្តងៗ។

លោក ង៉ុយ ធ្វើការយ៉ាងមានគោលការណ៍ ល្អិតល្អន់ ច្បាស់លាស់ ប៉ុន្តែមានភាពបត់បែនគ្រប់ភារកិច្ចនៅពេលចាំបាច់។ ដូច្នេះហើយ ទោះបីជាគាត់ហត់នឿយ និងភ័យខ្លាចខ្លាំងក៏ដោយ ក៏គ្រប់គ្នាគោរព និងចូលចិត្តធ្វើការដោយផ្ទាល់ជាមួយគាត់។

PV: តើអ្នកធ្លាប់ត្រូវបានគ្រូរបស់អ្នកស្តីបន្ទោសទេ?

សាស្ត្រាចារ្យរងបណ្ឌិត ផាម វ៉ាន់ថាន់៖ លោកគ្រូ ង៉ុយ តឹងរឹងណាស់!

ខ្ញុំចាំបានថា កាលយើងនៅក្មេង ច្រើនដងពេលដែលគ្រូមិននៅ ពួកយើងនឹងអង្គុយផឹកទឹក និងនិយាយគ្នា។ យ៉ាងណាមិញ គ្រាន់តែឮសំឡេងរថយន្តរបស់គ្រូនៅក្នុងទីធ្លានោះ ធ្វើឲ្យយើងភ្ញាក់ផ្អើល ហើយយើងប្រញាប់ទៅកាន់តុរបស់យើង។

ពេលដែលគ្រូសួរយើងថាតើយើងអានសៀវភៅជាធម្មតាឬអត់? យើងជាច្រើននាក់បានសារភាពថាយើងអាននៅមន្ទីរពិសោធន៍ ហើយត្រូវបានគ្រូស្តីបន្ទោសភ្លាមៗ។

GS Đặng Văn Ngữ: Ông viện trưởng lội ruộng, nửa thế kỷ học trò vẫn nhắc tên - 9

ចំពោះលោក ង៉ូ វិញនៅទីណាក៏ធ្វើការងាររបស់លោកដែរ ។ ការទៅមន្ទីរពិសោធន៍គឺដើម្បីធ្វើពិសោធន៍ និងស្រាវជ្រាវ។ យប់ជាពេលអានសៀវភៅ។ ដូច្នេះហើយ គាត់តែងតែចូលគេងយឺតណាស់។

ក្នុងនាមខ្ញុំជាសិស្ស និងជាមិត្តរួមការងាររបស់គាត់ ខ្ញុំមិនដែលទទួលបានការសរសើរពីគាត់ទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវបានគេស្តីបន្ទោសរាប់មិនអស់។

ខ្ញុំនៅចាំពេលដែលនាយកដ្ឋានត្រូវបានជម្លៀសទៅខេត្ត Bac Thai (ខេត្តចាស់បញ្ចូលគ្នាពី Bac Kan និង Thai Nguyen)។ កន្លែងដែលយើងរស់នៅជាផ្ទះឈើមានក្របី គោ មាន់ និងទានៅពីក្រោម ដូច្នេះមានចៃចៃច្រើន។

ដោយឃើញសិស្សងងុយដេក និងឃ្លានដោយសារត្រូវចៃខាំ មេក្រុមរបស់យើងបានឱ្យយើងបាញ់ថ្នាំ DDT ដើម្បីសម្លាប់ចៃ។

ថ្វីត្បិតតែ DDT មានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ក្នុងការសម្លាប់ចៃក៏ដោយ វាត្រូវបានប្រើតែក្នុងការបាញ់ថ្នាំប្រឆាំងនឹងជំងឺគ្រុនចាញ់ប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងវិស័យកសិកម្ម ត្រូវប្រើ ៦៦៦ ដើម្បីជៀសវាងការធន់នឹងថ្នាំ។

គ្រូធំដឹងច្បាប់នេះយ៉ាងច្បាស់ ប៉ុន្តែដោយសារគាត់ចង់លុបបំបាត់ចៃសម្រាប់សិស្សទាំងស្រុង ទើបគាត់ប្រថុយនឹងការ «បំពានច្បាប់»។

GS Đặng Văn Ngữ: Ông viện trưởng lội ruộng, nửa thế kỷ học trò vẫn nhắc tên - 11

រឿងបានចូលដល់ត្រចៀកលោក ង៉ុយ។ យើងត្រូវបានគាត់ស្តីបន្ទោស ហើយគ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពី«ឡើងទៅស្ថានសួគ៌» ឬ «ចុះទៅក្នុងដី» ដោយសារបំពានគោលការណ៍វិទ្យាសាស្ត្រ។

ក្រឡេកមកមើលវិញ យើងបានធំឡើងដោយសារតែភាពតឹងរ៉ឹងរបស់គាត់។ យើងដឹងគុណគាត់ចំពោះការរិះគន់របស់គាត់។

GS Đặng Văn Ngữ: Ông viện trưởng lội ruộng, nửa thế kỷ học trò vẫn nhắc tên - 13

PV: តើអ្នកគោរពអ្វីជាងគេចំពោះគ្រូរបស់អ្នក?

សាស្ត្រាចារ្យរង បណ្ឌិត Pham Van Than៖ “គុណភាព” របស់ Dang Van Ngu ក្នុងការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រ គឺជាអ្វីដែលយើងតែងតែកោតសរសើរ និងព្យាយាមសិក្សាពីវា។

តាំងពីចាប់ផ្តើមអាជីពនៅប៉ារ៉ាស៊ីតវិទ្យាមក សាស្ត្រាចារ្យ ដង វ៉ាន់ង៉ុយ បានធ្វើដំណើរទៅកាន់តំបន់ដាច់ស្រយាល ភូមិ ភូមិ ជាច្រើន សូម្បីតែទៅគែមព្រៃ អូរ និងទីវាលគោ ដើម្បីស្រាវជ្រាវប៉ារ៉ាស៊ីតវិទ្យា។

សូម្បីតែពេលដែលគាត់ក្លាយជានាយកវិទ្យាស្ថានជំងឺគ្រុនចាញ់ ប៉ារ៉ាស៊ីតវិទ្យា និង Entomology វៀតណាម (ក្រោយមកវិទ្យាស្ថានកណ្តាលនៃជំងឺគ្រុនចាញ់ ប៉ារ៉ាស៊ីតវិទ្យា និងបរិញ្ញាបត្រ) និងជាប្រធាននាយកដ្ឋានប៉ារ៉ាស៊ីតវិទ្យា សាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រហាណូយ ភាពមិនគិតតែពីខ្លួនឯងចំពោះវិទ្យាសាស្ត្រនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរ។

GS Đặng Văn Ngữ: Ông viện trưởng lội ruộng, nửa thế kỷ học trò vẫn nhắc tên - 15

ខ្ញុំនៅចាំថាខ្ញុំត្រូវទៅមន្ទីរពេទ្យជាញឹកញាប់ដើម្បីទទួលបានហត្ថលេខារបស់គាត់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាកម្រឃើញគាត់នៅក្នុងការិយាល័យនាយក។ ពេលខ្លះគាត់នៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ ជួនកាលគាត់ចុះទៅរកកន្លែងសត្វកណ្ដុរ មេរោគ និងផ្សិតដើម្បីធ្វើការស្រាវជ្រាវ។

មានពេលមួយ នៅពេលដែលគាត់បានទទួលព័ត៌មានថា កសិករនៅតំបន់ទំនាប Nghia Hung, Nam Dinh មានការរមាស់ដៃ ជើង លោក Ngu បានចុះទៅចំការផ្ទាល់ដើម្បីដើរកាត់វាលស្រែដើម្បីរកជំងឺ។

ក្រោយមក គ្រូបានរកឃើញថា ពិរុទ្ធជនជាសត្វទា ដែលគេបញ្ចេញលាមកទាចូលស្រែ។ ពេលកសិករចូលទៅនោះងាយនឹងឆ្លង។ ផ្ចិតបង្កឱ្យរលាកស្បែក និងអាចនាំឱ្យឆ្លងមេរោគ។

នៅពេលដែលនាយកដ្ឋានទាំងមូលត្រូវបានជម្លៀសទៅ Bac Thai គាត់បានបរិភោគនៅក្នុងផ្ទះបាយរួមនិងបានដេកនៅក្នុងខ្ទមកណ្តាលព្រៃ។

ដោយសារតែគាត់ជាបុរសចំណាស់ និងជាអ្នកដឹកនាំ អ្នកលក់អាហារតែងតែលួចបន្ថែមអាហារបន្ថែម។ មានពេលមួយនៅពេលដែលគាត់ដឹងថាគាត់ត្រូវបានគេផ្តល់អាទិភាពជាងអ្នកផ្សេង គ្រូបានរិះគន់គាត់ភ្លាមៗ។ ជាមួយគ្រូ "ទាហានមានកូតា" មិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។

មិនមានអណ្តូងនៅក្នុងតំបន់ជម្លៀសទេ ដូច្នេះយើងត្រូវផឹកទឹកហូរ។ រាល់ពេលមានភ្លៀងធ្លាក់ ទឹកបានប្រែជាភក់។ យើងក្មេងៗបានប្រុងប្រយ័ត្ន ប៉ុន្តែគាត់បានផឹកវាដោយមិនត្អូញត្អែរ។

ភាពរីករាយ និងការលះបង់របស់គាត់ចំពោះវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវបានបញ្ជូនទៅសិស្សរបស់គាត់នៅក្នុងថ្នាក់រៀន។ ប៉ារ៉ាស៊ីតកើតឡើងជាចម្បងនៅក្នុងឈាម និងពោះវៀន។ មានពោះវៀនច្រើនប្រភេទ។ ពេលពិនិត្យត្រូវពិនិត្យពណ៌លាមក សូម្បីតែក្លិន និងថាតើមានឈាម ខ្ទុះ ឬស្លសដែរឬទេ ។

ដូច្នេះហើយ ពេលអនុវត្ត លោកគ្រូបានធ្វើបទបង្ហាញ និងតម្រូវឱ្យយើងវាយតម្លៃលាមកអ្នកជំងឺដោយប្រុងប្រយ័ត្ន មុននឹងដាក់នៅក្រោមមីក្រូទស្សន៍ដើម្បីសង្កេត ដើម្បី "ចាប់" ជំងឺនេះបានត្រឹមត្រូវ។

ដោយសារតែចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់ចំពោះប៉ារ៉ាស៊ីតវិទ្យា និងការអាណិតអាសូរចំពោះជនក្រីក្រ និងជនងាយរងគ្រោះ សាស្រ្តាចារ្យបានលះបង់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ចំពោះឧស្សាហកម្មប៉ារ៉ាស៊ីតវិទ្យា ដោយដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍរីកចម្រើននៃឧស្សាហកម្មប៉ារ៉ាស៊ីតវិទ្យាវៀតណាម។

GS Đặng Văn Ngữ: Ông viện trưởng lội ruộng, nửa thế kỷ học trò vẫn nhắc tên - 17

PV៖ ខ្ញុំយល់ថាសាស្ត្រាចារ្យ ដាង វ៉ាន់ង៉ុយ មានជីវិតឯកជនពិសេសជាង ក្នុងនាមជាឪពុកទោលចិញ្ចឹមកូន។ តើអ្នកអាចចែករំលែកបន្ថែមអំពីរឿងនេះបានទេ?

សាស្ត្រាចារ្យរង បណ្ឌិត Pham Van Than៖ ភរិយារបស់សាស្ត្រាចារ្យ Dang Van Ngu គឺលោកស្រី Ton Nu Thi Cung។ នាងគឺជាអ្នកបច្ចេកទេសធ្វើការនៅមន្ទីរពិសោធន៍ស្រាវជ្រាវ Penicillin ហើយបានជួយស្វាមីរបស់នាងយ៉ាងច្រើនក្នុងការដាំដុះ និងផលិតអង់ទីប៊ីយ៉ូទិកនេះដោយជោគជ័យ។

វាគឺជាថ្នាំអង់ទីប៊ីយោទិចនេះ ដែលបានកើតនៅលើភ្នំ និងព្រៃឈើ ក្រោមលក្ខខណ្ឌស្រាវជ្រាវដំបូងបំផុត ដែលបានរួមចំណែកយ៉ាងធំធេងដល់ជ័យជម្នះនៃសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងបារាំង។ សូមអរគុណដល់ "ទឹក Penicillin" 80% នៃទាហានដែលរងរបួសអាចត្រលប់ទៅអង្គភាពប្រយុទ្ធរបស់ពួកគេវិញដោយមិនកាត់អវយវៈរបស់ពួកគេ។

ជាអកុសលនៅឆ្នាំ 1954 នាងបានទទួលមរណភាពនៅវៀតបាក់ដោយសារជំងឺ។ នៅពេលនេះ លោក ង៉ុយ មានអាយុជាង ៤០ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។

GS Đặng Văn Ngữ: Ông viện trưởng lội ruộng, nửa thế kỷ học trò vẫn nhắc tên - 20

គ្រួសាររបស់នាង គ្រួសាររបស់គាត់ មេដឹកនាំសហភាពនារីវៀតណាមកណ្តាល និងស្ត្រីនៅក្នុងនាយកដ្ឋានប៉ារ៉ាស៊ីតវិទ្យា បានឃើញទិដ្ឋភាព "ឪពុកចិញ្ចឹមកូនតែមួយ" ហើយអាណិតគាត់ ដូច្នេះពួកគេពិតជាចង់ឱ្យគាត់រៀបការម្តងទៀត។

ប៉ុន្តែគាត់គ្រាន់តែអរគុណ និងបដិសេធ ដោយតាំងចិត្តនៅលីវ "ថ្វាយបង្គំប្រពន្ធចិញ្ចឹមកូន" រហូតដល់គាត់ចូលបរិនិព្វានដើម្បីជួបនាង។

ក្នុងអំឡុងពេលជម្លៀស កូនស្រីពៅរបស់ខ្ញុំ ឈ្មោះ Quy បានមកលេងខ្ញុំពីប្រទេសរុស្ស៊ី។ ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលពេលឃើញគ្រូខ្ញុំឲ្យនាងដេកលើដៃជាខ្នើយ។ គាត់បាននិយាយថា៖ «ម្ដាយគាត់បានស្លាប់មុនអាយុ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានដើម្បីជំនួសគាត់»។

គាត់តែងតែបែបនោះ ជាមនុស្សតឹងរ៉ឹងក្នុងការងារ ប៉ុន្តែមានអារម្មណ៍ខ្លាំង។

បំណងប្រាថ្នារបស់លោកគឺចង់ចិញ្ចឹមកូនឲ្យក្លាយជាមនុស្សល្អ ហើយបំណងប្រាថ្នានោះបានសម្រេច។

GS Đặng Văn Ngữ: Ông viện trưởng lội ruộng, nửa thế kỷ học trò vẫn nhắc tên - 21

PV: នៅពេលនិយាយអំពីអាជីពរបស់សាស្រ្តាចារ្យ Dang Van Ngu យើងមិនអាចជួយបានក្រៅពីការលើកឡើងពីការរួមចំណែកដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺគ្រុនចាញ់។ តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាចំពោះការលះបង់របស់គ្រូរបស់អ្នកចំពោះបញ្ហានេះ?

សាស្ត្រាចារ្យរងបណ្ឌិត ផាម វ៉ាន់ថាន៖ នៅពេលនោះ ជំងឺគ្រុនចាញ់ជាសុបិន្តអាក្រក់សម្រាប់ទាហាន និងប្រជាជននៅតំបន់ដាច់ស្រយាល។ ដូច្នេះហើយ ការលុបបំបាត់ជំងឺគ្រុនចាញ់ក៏ជាគោលដៅដ៏ធំបំផុតមួយនៅក្នុងអាជីពរបស់សាស្រ្តាចារ្យ Dang Van Ngu ។

ពីឆ្នាំ 1957 ដល់ឆ្នាំ 1962 វិទ្យាស្ថានជំងឺគ្រុនចាញ់ ប៉ារ៉ាស៊ីតវិទ្យា និង Entomology របស់វៀតណាម ក្រោមការដឹកនាំរបស់នាយក Dang Van Ngu បានធ្វើការស្ទង់មតិ និងស៊ើបអង្កេតយ៉ាងទូលំទូលាយអំពីជំងឺគ្រុនចាញ់នៅទូទាំងភាគខាងជើង។

នៅចុងឆ្នាំ 1962 រដ្ឋាភិបាលបានអនុម័តកម្មវិធីលុបបំបាត់ជំងឺគ្រុនចាញ់នៅភាគខាងជើងទាំងមូលក្នុងរយៈពេល 3 ឆ្នាំ។ ប្រធានគណៈកម្មាធិការលុបបំបាត់ជំងឺគ្រុនចាញ់មជ្ឈិមគឺលោក Pham Van Dong ជានាយករដ្ឋមន្ត្រី ហើយអ្នកទទួលបន្ទុកកម្មវិធីផ្ទាល់គឺលោក Ngu ។

នៅចុងបញ្ចប់នៃកម្មវិធី នៅចុងឆ្នាំ 1964 ជំងឺគ្រុនចាញ់ត្រូវបានរុញថយមកត្រឹម 20% ។ នេះជាលទ្ធផលវិជ្ជមានណាស់ ដោយដឹងថា មុននោះមានតំបន់ភ្នំ និងជនបទដែលអត្រាជំងឺគ្រុនចាញ់មានរហូតដល់ ៩០-១០០% នៃប្រជាជន។

GS Đặng Văn Ngữ: Ông viện trưởng lội ruộng, nửa thế kỷ học trò vẫn nhắc tên - 23

រាល់ពេលដែលខ្ញុំលឺគាត់និយាយអំពីគោលដៅនៃការលុបបំបាត់ជំងឺគ្រុនចាញ់ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដូចជាពាក្យរបស់គាត់ "ឆេះ"។

ជាមួយនឹងគោលដៅលុបបំបាត់ជំងឺគ្រុនចាញ់ទាំងស្រុងពីជីវិតសហគមន៍ លោកសាស្ត្រាចារ្យ ង៉ូវ តែងតែសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃវ៉ាក់សាំង។ ដើម្បីបង្កើត "អាវុធ" ដ៏អស្ចារ្យនេះ សាស្ត្រាចារ្យបានក្លាហានក្នុងការទម្លាក់គ្រាប់បែក និងគ្រាប់កាំភ្លើង បានប្តេជ្ញាចិត្តចូលទៅក្នុងតំបន់សង្រ្គាម។

Quang Binh និង Quang Tri គឺជាតំបន់ពីរដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយគ្រូដើម្បីធ្វើការស្រាវជ្រាវរុករក។

នៅក្នុងសំបុត្រទៅកាន់កូនស្រីរបស់គាត់បន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរម្តងៗ សាស្ត្រាចារ្យបានលើកឡើងពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកដ៏សាហាវរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ប៉ុន្តែក៏បានបង្ហាញពីសុទិដ្ឋិនិយមមួយចំនួនអំពីលទ្ធផលស្រាវជ្រាវដំបូង។

នៅខែមីនា ឆ្នាំ 1967 សាស្រ្តាចារ្យ Dang Van Ngu និងសហការីរបស់គាត់ រួមទាំងវេជ្ជបណ្ឌិត 12 នាក់បានទៅតំបន់សង្រ្គាម Tri-Thien Hue (Di B) ដើម្បីធ្វើការស្រាវជា្រវនៅនឹងកន្លែងលើវ៉ាក់សាំងការពារជំងឺគ្រុនចាញ់។

ក្នុងដំណើរជំនួញដ៏ជោគវាសនានេះ ដោយសារតែគ្រាប់បែក និងគ្រាប់កាំភ្លើងរបស់សត្រូវ ជាអកុសល មហិច្ឆតាដ៏អស្ចារ្យមិនបានសម្រេច!

GS Đặng Văn Ngữ: Ông viện trưởng lội ruộng, nửa thế kỷ học trò vẫn nhắc tên - 25

PV: តើអ្នកនិងសហការីរបស់អ្នកនៅក្នុងនាយកដ្ឋានដឹងពីការសម្រេចចិត្តរបស់សាស្រ្តាចារ្យ Dang Van Ngu ក្នុងការចូល B?

Assoc. សាស្ត្រាចារ្យបណ្ឌិត ផាម វ៉ាន់ថាន៖ ទោះបីជានាយកដ្ឋានរបស់យើងត្រូវបានជម្លៀសទៅបាថៃនៅពេលនោះក៏ដោយ យើងបានឮមិនច្បាស់អំពីការសម្រេចចិត្តរបស់អ្នកទៅ B.

ពីរបីថ្ងៃមុននឹងទៅ B គ្រូបានចេញពីហាណូយទៅ Bac Thai ដើម្បីប្រជុំ។ យើងប្រាកដថាព័ត៌មានអំពីការធ្វើដំណើររបស់គាត់គឺត្រឹមត្រូវព្រោះមុនពេលធ្វើដំណើរអាជីវកម្មម្តងៗគាត់តែងតែទៅប្រជុំនាយកដ្ឋាន។

ការជួបគ្នានោះគឺដូចគ្នាទៅវិញទៅមក ដោយមានរយៈពេលត្រឹមតែ ៣០ នាទីប៉ុណ្ណោះ។ គោលបំណងសំខាន់គឺគ្រូបង្ហាត់បង្រៀន និងជំរុញអ្នករាល់គ្នាឱ្យបំពេញភារកិច្ចឱ្យបានល្អ។

គ្រប់គ្នាព្រួយបារម្ភ តែមិនហ៊ានប្រាប់គ្រូឲ្យដឹង។ សង្រ្គាមគឺសាហាវបំផុត គ្រប់គ្នាយល់ថាការទៅ B គឺជាដំណើរដែលគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិត ព្រោះហានិភ័យគឺធំជាងអត្ថប្រយោជន៍។ លើសពីនេះ ការស្រាវជ្រាវលើវ៉ាក់សាំងការពារជំងឺគ្រុនចាញ់បានចំណាយពេលយូរ ដែលធ្វើឱ្យវាកាន់តែគ្រោះថ្នាក់។

នៅពេលបែកគ្នា លោក Pham Hoang The ដែលទទួលបន្ទុកយើងនៅកន្លែងជម្លៀសបានចាប់ដៃជាមួយលោក Ngu ។ ពេលលោកសាស្ត្រាចារ្យចូលក្នុងរថយន្ត លោក ធា បានរត់ទៅកាន់រថយន្តដើម្បីចាប់ដៃលោកម្តងទៀត ព្រោះខ្លាចលោកមិនបានជួបលោកសាស្ត្រាចារ្យម្ដងទៀតនៅថ្ងៃអនាគត។

គួរឲ្យស្តាយ ពេលនោះគាត់បានចាកចេញ ហើយ«ចាកចេញជារៀងរហូត»។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ឆ្នាំ 1967 គ្រូរបស់ខ្ញុំបានស្លាប់នៅក្នុងការវាយឆ្មក់ទម្លាក់គ្រាប់បែក B52 របស់សហរដ្ឋអាមេរិក ពេលកំពុងស្រាវជ្រាវជំងឺគ្រុនចាញ់នៅតំបន់ភាគខាងលិចនៃស្រុក Phong Dien ខេត្ត Thua Thien Hue ។

PV: តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាដែរ ពេលទទួលបានដំណឹងថាគ្រូរបស់អ្នកបានទទួលមរណៈភាព?

សាស្ត្រាចារ្យរងបណ្ឌិត ផាម វ៉ាន់ថាន៖ យើងបានឮដំណឹងនេះប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ពីគាត់ទទួលមរណភាព។ ទោះបីជាយើងបានរំពឹងទុកនូវអ្វីដែលអាចនឹងកើតឡើង ប៉ុន្តែយើងទាំងអស់គ្នាតក់ស្លុត និងខូចចិត្ត។ ពេញមួយថ្ងៃនោះ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំបានបាត់បង់ព្រលឹង។

GS Đặng Văn Ngữ: Ông viện trưởng lội ruộng, nửa thế kỷ học trò vẫn nhắc tên - 27

សាស្រ្តាចារ្យ Dang Van Ngu បានទទួលមរណភាពក្នុងអាយុជាង ៥០ឆ្នាំ។ គាត់បានទទួលមរណៈភាពក្នុងពេលដែលគាត់កំពុងបូជាខ្លួនក្នុងបុព្វហេតុដ៏ឧត្តុង្គឧត្តមនេះ គឺនៅលើទឹកដីកំណើតរបស់គាត់បន្ទាប់ពីគាត់បានលាចាកលោកជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ។

នៅពេលនេះ វ៉ាក់សាំងការពារជំងឺគ្រុនចាញ់ដែលរៀបចំដោយគាត់ និងសហការីរបស់គាត់ពី sporozoites នៅក្នុងក្រពេញទឹកមាត់របស់មូសបានបង្ហាញលទ្ធផលដំបូងដ៏ជោគជ័យក្នុងការសាកល្បងមនុស្ស។

ជាអកុសល អាជីពទាំងមូលរបស់គាត់ និងគម្រោងជាច្រើនផ្សេងទៀតនៅតែមិនទាន់បញ្ចប់។

លោកគ្រូ «ទៅ» កូនស្រីពៅ ដួង ង្វៀន ឃ្វី បានសរសេរកំណាព្យដែលចាក់ដោតបេះដូង៖

GS Đặng Văn Ngữ: Ông viện trưởng lội ruộng, nửa thế kỷ học trò vẫn nhắc tên - 29

GS Đặng Văn Ngữ: Ông viện trưởng lội ruộng, nửa thế kỷ học trò vẫn nhắc tên - 31

PV៖ តើ “កេរដំណែល” មានតម្លៃប៉ុន្មាន ដែលសាស្ត្រាចារ្យ ដាង វ៉ាន់ង៉ុយ បានបន្សល់ទុកសម្រាប់ឧស្សាហកម្មប៉ារ៉ាស៊ីតវិទ្យា ក៏ដូចជាមនុស្សជំនាន់ក្រោយ?

GS Đặng Văn Ngữ: Ông viện trưởng lội ruộng, nửa thế kỷ học trò vẫn nhắc tên - 34

Assoc. លោកសាស្ត្រាចារ្យ ផាម វ៉ាន់ថាន៖ នៅឆ្នាំ២០២៣ អង្គការសុខភាពពិភពលោក (WHO) បានណែនាំជាផ្លូវការនូវវ៉ាក់សាំងប្រឆាំងជំងឺគ្រុនចាញ់ ស្ព័រហ្សូអ៊ីត ទៅក្នុងការប្រើប្រាស់របស់មនុស្សដើម្បីការពារជំងឺគ្រុនចាញ់។

ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ រួមជាមួយនឹងទិសដៅស្រាវជ្រាវពីមុនរបស់សាស្រ្តាចារ្យ ស្នាដៃរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអន្តរជាតិបានបន្តក្តីសុបិនដែលមិនទាន់បានបញ្ចប់របស់គាត់៖ ការបោះពុម្ពលទ្ធផលស្រាវជ្រាវលើវ៉ាក់សាំងការពារជំងឺគ្រុនចាញ់ sporozoite ។

ទស្សនវិជ្ជា យុទ្ធសាស្ត្រ ដំណោះស្រាយ និងវិធានការសំខាន់ៗនៃផែនការគ្រប់គ្រង និងលុបបំបាត់ជំងឺគ្រុនចាញ់ នៅតែរក្សាបាននូវតម្លៃវិទ្យាសាស្ត្រ និងជាក់ស្តែងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។

មិនត្រឹមតែអាចអនុវត្តបានចំពោះជំងឺគ្រុនចាញ់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងចំពោះជំងឺដែលបង្កដោយវ៉ិចទ័រផ្សេងទៀត (មូស សត្វល្អិត) រួមទាំងជំងឺគ្រោះថ្នាក់ដូចជា គ្រុនឈាម រលាកខួរក្បាលជប៉ុន ហ្ស៊ីកា...

“ស្លឹកឈើជ្រុះដល់គល់” ជាងកន្លះសតវត្សមកហើយ ប៉ុន្តែ “កេរដំណែល” របស់លោក ដាង វ៉ាន់ងូ ក្នុងនាមជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ គ្រូបង្រៀន ឪពុក និងស្នាដៃវិទ្យាសាស្ត្ររបស់គាត់ នៅតែរក្សាតម្លៃរបស់វារហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ និងស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូត។

PV: អរគុណសម្រាប់ការសន្ទនានេះ!

ខ្លឹមសារ៖ Minh Nhat

រូបថត៖ Minh Nhan

រចនា៖ ទួន ហ៊ុយ

ថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2023 - 06:16