ជនជាតិស្វីសពីរនាក់និយាយរឿងព្យួរទង់ជាតិវៀតណាមនៅលើដំបូលវិហារ Notre Dame ក្នុងទីក្រុងប៉ារីស

(Dan Tri) - សាក្សីពីរនាក់ដែលធ្លាប់បានព្យួរទង់ជាតិនៃរណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូងនៅទីក្រុងប៉ារីស (ប្រទេសបារាំង) បានប្រាប់សារព័ត៌មានវៀតណាមជាលើកដំបូងអំពីសកម្មភាពដ៏ក្លាហានរបស់ពួកគេ។

នារសៀលថ្ងៃទី១៨ ខែវិច្ឆិកា នាយកដ្ឋានព័ត៌មាន និងទំនាក់ទំនងនៃទីក្រុងហូជីមិញបានរៀបចំជំនួបជាមួយលោក Olivier Parriaux និងលោក Bernard Bachelard - ជនជាតិស្វីសពីរនាក់ក្នុងចំណោមបីនាក់ដែលបានព្យួរទង់ជាតិរណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូងនៅលើដំបូលវិហារ Notre Dame នៅទីក្រុងប៉ារីស (ប្រទេសបារាំង) ក្នុងឆ្នាំ 1969។ បុរសវ័យក្មេង 55 ឆ្នាំ លោក Olivier Parrisd Pariss Noe Graff បានបើកឡានពីស្រុកកំណើត ទៅកាន់រដ្ឋធានីប៉ារីស ប្រទេសបារាំង។ នៅយប់ថ្ងៃទី១៨ ខែមករា ឆ្នាំ១៩៦៩ ពួកគេបានព្យួរទង់ជាតិរណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូងដោយសម្ងាត់នៅលើកំពូលប៉មនៃវិហារ Notre Dame ក្នុងទីក្រុងប៉ារីស។

ភ្នាល់ជីវិតរបស់អ្នកនៅលើកំពូលប៉មខ្ពស់ 100 ម៉ែត្រ

ទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសវៀតណាមក្នុងនាមជាបុរសចំណាស់ពីរនាក់ដែលមានសក់ស លោក Olivier Parriaux (អាយុ 80 ឆ្នាំ) និងមិត្តរបស់គាត់ Bernard Bachelard (អាយុ 81 ឆ្នាំ) ត្រូវបានស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅពីរដ្ឋាភិបាលទីក្រុងហូជីមិញជាភ្ញៀវកិត្តិយស។ ក្នុងជំនួបជាមួយសារព័ត៌មានទីក្រុងហូជីមិញ នារសៀលថ្ងៃទី១៨ ខែវិច្ឆិកា សាក្សីទាំងពីរបានរំលឹកអំពីដំណើរការឡើងដល់កំពូលនៃវិហារ Notre Dame និងព្យួរទង់ជាតិតំណាងឱ្យការតស៊ូរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។

ពីឆ្វេងទៅស្តាំ៖ លោក Bernard Bachelard លោក Olivier Parriaux និងលោកស្រី Tran To Nga ដែលជាដៃគូរបស់សាក្សីទាំងពីរក្នុងអំឡុងពេលទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាម (រូបថត៖ Ngoc Tan)។

"នៅថ្ងៃនោះ យើងទាំងបីនាក់បានចាកចេញនៅម៉ោង 6 ព្រឹកតាមឡានមួយ ហើយមកដល់ទីក្រុងប៉ារីសនៅម៉ោង 3 រសៀល។ ផែនការត្រូវបានរៀបចំទុកជាមុនជាច្រើនខែ" Olivier Parriaux ដែលបានគិតគូរអំពីគំនិតសម្រាប់ការព្យួរទង់ជាតិ។ ពេលមកដល់វិហារ Notre Dame លោក Nóe Graff បានរង់ចាំខាងក្រោមជាអ្នកបើកបរ។ Bernard Bachelard បានរុំទង់ជាតិជុំវិញខ្លួនគាត់ ហើយ Olivier Parriaux បានកាន់ម៉ាស៊ីនកាប់។ អ្នក​ទាំង​ពីរ​បាន​ចូល​រួម​ជា​មួយ​ក្រុម ​ភ្ញៀវ​ទេសចរ ​ដើម្បី​ចូល​ទៅ​ជិត​ប៉ម​ជួង។ Olivier Parriaux បាននិយាយថា "យើងបានមកដល់ច្រករបៀងមួយដែលត្រូវបានបិទដោយរបងមួយ។ នៅពេលដែលមិនមានអ្នកទេសចរទៀតទេ យើងបានឡើងលើរបងយ៉ាងងាយស្រួល" Olivier Parriaux បាននិយាយថា។ "វិហារ Notre Dame មានប៉មជួងពីរស្រដៀងនឹងវិហារ Notre Dame នៅទីក្រុងហូជីមិញសព្វថ្ងៃ។ នេះគឺជាដំបូលព្រះវិហារ និងកំពូលប៉មរាងព្រួញ។ កំពូលប៉មព្រួញមានឈើឆ្កាង ជាកន្លែងដែលយើងគ្រោងនឹងព្យួរទង់ជាតិ" Parriaux បាននិយាយដោយចង្អុលទៅរូបថតនៃវិហារ Notre Dame ដែលបញ្ចាំងលើខ្នងធំ។ នៅយប់នោះ ពួកគេបានលោតចុះទៅគែមដំបូលព្រះវិហារ ហើយពីទីនោះទៅជិតប៉មព្រួញ ដែលមានកម្ពស់ជិត 100 ម៉ែត្រពីលើដី។ ពួក​គេ​ត្រូវ​យក​ឈ្នះ​រូប​បដិមា​របស់​ពួក​បរិសុទ្ធ​ចំនួន ៤ ដើម្បី​ទៅ​ដល់​មូលដ្ឋាន​ប៉ម។

លោក Olivier Parriaux ពិពណ៌នាអំពីពេលដែលគាត់ឡើងខ្ពស់ខ្លាំង ដែលប៉មនេះមានទំហំតូចដូចការអោប (រូបថត៖ Ngoc Tan)។

នៅ​លើ​កំពូល​ប៉ម មាន​រនាំង​ដែក​សម្រាប់​តោង។ កាន់តែខ្ពស់ របារកាន់តែស្តើង។ ពួកវាជាសំណង់សតវត្សទី 19 ហើយលែងរឹងមាំទៀតហើយ។ យុវជន​ទាំង​ពីរ​នាក់​បាន​ឡើង​ភ្នំ​យ៉ាង​លំបាក។ Olivier Parriaux បាននិយាយថា "នៅពេលដែលខ្ញុំទៅដល់ជិតកំពូលប៉ម ខ្ញុំបានឈប់ ហើយ Bernard បន្តឡើង ឡើងលើជំហានដែកមូលដែលឆ្លាក់ជារាងផ្កាកុលាប។ Bernard គឺជាអ្នកដែលបានជំនះជំហានដ៏លំបាកបំផុត ចងទង់ជាតិនៅលើកំពូលប៉ម ហើយបន្ទាប់មកបានឡើងលើជំហានដ៏លំបាកនោះដើម្បីឡើងចុះ" Olivier Parriaux បាននិយាយ។ Bernard Bachelard ដែលភាគច្រើនបានផ្តល់កម្រាលឥដ្ឋដល់មិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះ Olivier ដោយសារតែសុខភាពរបស់គាត់ខ្សោយនោះ ត្រូវបានរំកិលនៅពេលដែលគាត់បានឮរឿងនេះ ហើយបានបន្តទៀតថា "នៅពេលដែលខ្ញុំឡើងលើជំហានផ្កាកុលាបជុំនោះ វាមានអារម្មណ៍ថាដូចជាកំពុងកាត់ដៃទាំងពីររបស់ខ្ញុំ" ។ នៅពេលនោះ បុរសទាំងពីរនាក់បានចងភ្ជាប់នឹងខ្សែពួរ ដើម្បីអោយ Olivier អាចចាប់ Bernard ប្រសិនបើគាត់ជំពប់ដួល។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្សែសុវត្ថិភាពនេះមិនរឹងមាំទេ។ បន្ទាប់​ពី​បាន​តោង​ទង់ជាតិ​ទៅ​កំពូល​ប៉ម​ដោយ​ជោគជ័យ គេ​ទាញ​ខ្សែ​យឺត​ដែល​កាន់​ទង់ជាតិ។ ខ្សែពួរបានបាក់ ហើយទង់ជាតិនៃរណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូងបានបក់បោកតាមខ្យល់។ នៅតាមផ្លូវលោក Olivier បានប្រើឈើឆ្កាងកាត់របារផ្តេក បង្កើតគម្លាតប្រហែល១០ម៉ែត្រ ដើម្បីការពារប៉ូលីសមិនឱ្យឡើងលើដើម្បីដកទង់ជាតិ។ លោក Olivier Parriaux បាននិយាយថា "បន្ទាប់មកយើងបានចុះក្រោមដោយប្រើបច្ចេកទេសខ្សែពួររបស់អ្នកឡើងភ្នំ។ វាគឺម៉ោង 2 ទៀបភ្លឺថ្ងៃទី 19 ខែមករា។ យើងបានត្រលប់មកឡានវិញទៅការិយាល័យកាសែត Le Monde ដើម្បីផ្ញើសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានបន្ទាប់មកបើកឡានត្រឡប់ទៅប្រទេសស្វីស" Olivier Parriaux ។ នៅ​ម៉ោង​៤​ទៀប​ភ្លឺ ប៉ុស្តិ៍​ប៉ូលិស​មួយ​នៅ​ជិត​ព្រះវិហារ​បាន​ឃើញ​ទង់ជាតិ​រំកិល​លើ​កំពូល​ព្រះវិហារ។ ពួក​គេ​បាន​លើក​ការ​ជូន​ដំណឹង បញ្ជូន​មនុស្ស​ទៅ​កាន់​កន្លែង​កើតហេតុ ប៉ុន្តែ​មិន​អាច​ឡើង​ទៅ​ដក​ទង់ជាតិ​បាន​ឡើយ ។ មិនទាន់ដល់រសៀលនោះទេ ដោយសារអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យម្នាក់ ដែលបានឡើងពីឧទ្ធម្ភាគចក្រ ទង់ជាតិត្រូវបានដកចេញ។ ទោះបីជាមានការត្រៀមរៀបចំទាំងអស់ក៏ដោយ Olivier Parriaux បាននិយាយថានៅតែមានការភ្ញាក់ផ្អើលដែលពួកគេត្រូវយកឈ្នះដោយក្លាហាន។ ការភ្ញាក់ផ្អើលដំបូងបានលេចឡើងនៅពេលដែលពួកគេចេញពីប៉មជួងទៅគែមដំបូល។ បុរស​ទាំង​ពីរ​ត្រូវ​លោត​ពីលើ​ទីធ្លា​ទទឹង​២,៥​ម៉ែត្រ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​កន្លែង​សម្រាប់​ថយ​ក្រោយ​ឡើយ ។ Bernard បានលោតជាលើកដំបូង Olivier បានជំពប់ដួលបន្តិចប៉ុន្តែត្រូវបានរារាំងដោយដៃគូរបស់គាត់។ ការភ្ញាក់ផ្អើលទីពីរគឺការឆ្លងកាត់រូបសំណាករបស់សាវ័ក។ ពួក​គេ​គិត​ថា​រូប​សំណាក​មាន​កម្ពស់​តែ​២​ម៉ែត្រ​ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែ​តាម​ពិត​មាន​កម្ពស់​៤​ម៉ែត្រ។ ការភ្ញាក់ផ្អើលទីបីគឺនៅពេលដែលពួកគេបានផ្លាស់ទៅកាសែត Le Monde ។ ពួកគេ​បាន​ជួប​ប៉ូលិស​នៅ​ទីលាន​មួយ ដោយ​គិត​ថា​ពួកគេ​ច្បាស់​ជា​ត្រូវ​ចាប់ខ្លួន។ ប៉ុន្តែ​ប៉ូលិស​បាន​ឃើញ​ស្លាក​លេខ​ស្វីស​របស់​រថយន្ត​នោះ​ក៏​ឲ្យ​ពួកគេ​ទៅ។ សម្រាប់​បុរស​វ័យ​ក្មេង​ស្វ៊ីស​ពីរ​នាក់ ការ​ដែល​ទង់ជាតិ​កំពុង​ហោះ​លើ​វិហារ Notre Dame ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ​អាទិត្យ​គឺ​គ្រប់គ្រាន់​ដើម្បី​បំពេញ​ការ​គណនា​របស់​ពួកគេ៖ ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​រូបភាព​នោះ​ផ្សព្វផ្សាយ​ជុំវិញ ​ពិភពលោក ​តាម​រយៈ​សារព័ត៌មាន។

ប្រជាជនសាមញ្ញលះបង់ខ្លួនឯងដើម្បីវៀតណាម

"ខ្ញុំឈ្មោះ Olivier Parriaux ខ្ញុំមានអាយុ 24-25 ឆ្នាំនៅឆ្នាំនោះ ជានិស្សិតផ្នែករូបវិទ្យា។ ខ្ញុំបានបង្រៀនរូបវិទ្យានៅប្រទេសជាច្រើន ខ្ញុំក៏ជាសាស្រ្តាចារ្យកិត្តិយសនៅទីក្រុងមួយក្នុងប្រទេសបារាំង" Mr. Parriaux បានណែនាំខ្លួនទៅកាន់អ្នកសារព័ត៌មាននៅទីក្រុងហូជីមិញ។ ចំណែកលោក Bernard Bachelard ចែករំលែកថា៖ «នេះជាលើកទី២ហើយ ដែលខ្ញុំមកវៀតណាម ខ្ញុំមានការងារពីរ ការងារទី១ ជាគ្រូបង្រៀនផ្នែកអប់រំកាយ ការងារទី២ ជាថៅកែក្រុមហ៊ុន ដែលបម្រើអាហារដល់ជនពិការ»។

ទង់ជាតិនៃរណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូងត្រូវបានព្យួរនៅលើកំពូលវិហារ Notre Dame ដោយយុវជនស្វីស (រូបថត៖ AFP)។

ប្រពន្ធចុងរបស់លោក Bernard គឺជាអ្នកដែលបានដេរទង់ជាតិនៃរណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូងដែលមានទំហំ 5x3.5m សម្រាប់គាត់យកទៅដាក់លើដំបូលវិហារ Notre Dame កាលពី 55 ឆ្នាំមុន។ ចែករំលែកជាមួយសារព័ត៌មាននៅទីក្រុងហូជីមិញ ភ្ញៀវទាំងពីរបាននិយាយថា ពួកគេមិនមែនជាអ្នកឡើងភ្នំអាជីពទេ។ នៅឆ្នាំនោះ ពួកគេគ្រាន់តែមានស្មារតីក្លាហាន កាយសម្បទាល្អ និងផែនការរៀបចំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ លោក Olivier Parriaux បាននិយាយថា "នៅពេលនោះ យើងខ្លាចធ្លាក់ដល់ស្លាប់ច្រើនជាងការភ័យខ្លាចដទៃទៀត។ ប្រសិនបើគេចាប់យើង ប្រាកដណាស់ យើងនឹងជាប់គុក។ សម្រាប់ខ្ញុំ និង Noe វាមិនមែនជាបញ្ហាធំនោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ Bernard វាជាបញ្ហា ព្រោះគាត់ធ្វើការឱ្យរដ្ឋ វាអាចប៉ះពាល់ដល់ការងាររបស់គាត់" Olivier Parriaux បាននិយាយ។ គ្រោះថ្នាក់ទាំងនោះមិនបានរារាំងពួកគេទេ។ លោក Olivier Parriaux បាននិយាយថា អ្នកទាំងបីបានតាំងចិត្តធ្វើសកម្មភាពនៅពេលគិតអំពីសង្រ្គាមនៅវៀតណាម ដែលជាកន្លែងមានការលះបង់ និងការបាត់បង់កាន់តែច្រើន។ នៅ​ពេល​សួរ​ថា តើ​អ្វី​ដែល​ជំរុញ​ទឹកចិត្ត​យុវជន​ស្វីស​ឱ្យ​ប្រថុយ​ជីវិត​សម្រាប់​ប្រទេស​វៀតណាម លោក Olivier Parriaux បាន​ចែករំលែក​នូវ​ហេតុផល​សំខាន់​បី។ ទី​១ គឺ​រៀបចំ​វត្តមាន​រណសិរ្ស​រំដោះជាតិ​វៀតណាម​ខាងត្បូង​នៅ​សន្និសីទ​ក្រុងប៉ារីស។ ទី​២ គឺ​ធ្វើ​ឲ្យ​ខូច​រដ្ឋាភិបាល​សៃហ្គន។ ទីបីគឺការស្វាគមន៍ Henry Kissinger (តំណាងរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកនៅតុចរចានៅទីក្រុងប៉ារីសនៅពេលនោះ)។ លោក Parriaux បានចែករំលែកដោយរំឮកពីបរិបទនៃសង្រ្គាមប្រឆាំងអាណានិគមនៅប្រទេសអាល់ហ្សេរី គុយបាថា "ហេតុផលទាំងបីនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមនសិការ នយោបាយ របស់យើងចាប់តាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960" ។ បុរសជនជាតិស្វីសរូបនេះបាននិយាយថា សារព័ត៌មានជាច្រើនក្នុង និងក្រៅប្រទេសបារាំងបានសរសេរអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៃទង់ជាតិរណសិរ្សរំដោះជាតិដែលហោះលើដំបូលវិហារ Notre Dame ។ នោះ​ជា​ព្រឹត្តិការណ៍​ដែល​រួម​ចំណែក​ដល់​ការ​បើក​សន្និសីទ​ក្រុង​ប៉ារីស។

"ពេលខ្ញុំគិតពីវៀតណាម ខ្ញុំគិតពីការតស៊ូ និងសាមគ្គីភាពរបស់អ្នក។ អ្នកបានយកឈ្នះមហាអំណាចបំផុតក្នុងពិភពលោក គឺសហរដ្ឋអាមេរិក។ ពេលខ្ញុំត្រលប់មកផ្ទះវិញ ខ្ញុំនឹងប្រាប់សាច់ញាតិ និងមិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំអំពីការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅពីរដ្ឋាភិបាលទីក្រុងហូជីមិញ។ ពីមុនខ្ញុំមិនគិតថាខ្ញុំសមនឹងទទួលបានរឿងបែបនេះទេ។ យើងសប្បាយចិត្តណាស់។ នៅពេលដែលយើងមកទីនេះ យើងដែលជាជនជាតិស្វីស ដឹងថាសង្រ្គាមមិនទាន់បានបញ្ចប់នៅឡើយទេ។ និងគ្រាប់កាំភ្លើងបន្តសម្លាប់ប្រជាជនវៀតណាម និងអត្ថិភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃសារធាតុពណ៌ទឹកក្រូច បំផ្លាញទាំងធម្មជាតិ និងមនុស្សក្នុងប្រទេសវៀតណាម ខ្ញុំបានជួបលោកស្រី Tran To Nga ដែលជាអ្នកប្រយុទ្ធដើម្បីជនរងគ្រោះដោយជាតិគីមីពុលពណ៌ទឹកក្រូច តាមរយៈនោះ ពួកយើងបានសម្រេចចិត្តចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធមួយទៀត គឺការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសាជីវកម្មគីមីអាមេរិក ដែលផលិតថ្នាំសម្លាប់ស្មៅដែលមានកម្រិតឌីអុកស៊ីតច្រើនដង។ - Olivier Parriaux -

Dantri.com.vn

ប្រភព៖ https://dantri.com.vn/xa-hoi/hai-nguoi-thuy-si-ke-chuyen-treo-co-viet-nam-tren-noc-nha-tho-duc-ba-paris-20241118185448818.htm