“កាលពីខ្ញុំនៅក្មេង ខ្ញុំតែងតែឮគេនិយាយថា មនុស្សស្រីមិនត្រូវការប្រាក់ចំណូលទេ ថាអ្នករៀបការជាមួយអ្នកណាឆាប់ជាងនេះទៅទៀត។ ខ្ញុំតែងតែចោទសួរពីទស្សនៈនេះ ព្រោះគេមិននិយាយរឿងដដែលៗចំពោះមនុស្សប្រុស។ ដោយសារតែគម្រោងនេះគឺសំដៅដល់យុវជនដែលប្រឈមនឹងបញ្ហាសមភាពយេនឌ័រ ខ្ញុំគិតថានេះជាគម្រោងដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានដោយមានចំណង់ចំណូលចិត្តខ្លាំង»។
|
វៀតណាមក្នុងបេះដូងមនុស្សជប៉ុន
|
|
រឿងបុរសជប៉ុនម្នាក់ស្រឡាញ់បបរវៀតណាម
|
 |
|
Haruna Ishimaru បានមកប្រទេសវៀតណាមក្នុងនាមជាអ្នកសម្របសម្រួលនៃ Plan International (រូបថត៖ NVCC)។ |
ទាំងនេះគឺជាភាគហ៊ុនរបស់ Haruna Ishimaru អាយុ 30 ឆ្នាំមកពីប្រទេសជប៉ុន។ គេដឹងថា Haruna បានមកដល់ប្រទេសវៀតណាមក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 8។ ក្នុងនាមជាអ្នកសម្របសម្រួលនៃអង្គការ Plan International លោក Haruna សង្ឃឹមថានឹងលើកកំពស់ជីវភាពរស់នៅរបស់យុវជនជនជាតិភាគតិចនៅក្នុងតំបន់ដូចជា Ha Giang, Lai Chau ...
ទស្សនាវដ្ដី Thoi Dai មានបទសម្ភាសន៍ជាមួយ Haruna Ishimaru អំពីការលើកកំពស់ជីវភាពរស់នៅរបស់យុវជនជនជាតិភាគតិច។ ជាមួយ Haruna ជនជាតិភាគតិចវ័យក្មេងពិតជាមានសុទិដ្ឋិនិយម និងតស៊ូក្នុងការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេសម្រាប់សមភាពយេនឌ័រ។
– គេដឹងថា Haruna គឺជាអ្នកសម្របសម្រួលនៃគម្រោង "ការពង្រឹងសេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់យុវជនជនជាតិភាគតិចនៅ Ha Giang និង Lai Chau" ដូច្នេះតើអ្នកសង្ឃឹមថានឹងនាំមកនូវអ្វីនៅពេលចូលរួមក្នុងគម្រោងនេះ?
ខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងជួយពង្រឹងសិទ្ធិអំណាចរបស់ស្ត្រី ឆ្ពោះទៅរកសមភាពយេនឌ័រ តាមរយៈសកម្មភាពចិញ្ចឹមជីវិត។
– តើការងាររបស់អ្នកសម្របសម្រួលគម្រោង "ការពង្រឹងសេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់យុវជនជនជាតិភាគតិចនៅ Ha Giang និង Lai Chau" គឺជាបញ្ហាប្រឈមថ្មីសម្រាប់អ្នកទេ?
ត្រឹមត្រូវហើយ នេះជាគម្រោងដំបូងដែលខ្ញុំធ្វើការជាអ្នកសម្របសម្រួល ហើយវាក៏ជាលើកទីមួយរបស់ខ្ញុំដែលមកប្រទេសវៀតណាម ដូច្នេះខ្ញុំពិតជាភ័យខ្លាំងណាស់។ ប៉ុន្តែដោយសារភាពស្មោះត្រង់ និងភាពកក់ក្តៅរបស់សហការីរបស់ខ្ញុំ និងភ្នាក់ងារជាដៃគូវៀតណាម ខ្ញុំបានសម្របខ្លួនបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
 |
| Haruna Ishimaru (ទីពីរពីឆ្វេង) គឺជាអ្នកសម្របសម្រួលគម្រោងសម្រាប់គម្រោង "ការពង្រឹងសមត្ថភាពអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់យុវជនជនជាតិភាគតិចនៅតំបន់ Ha Giang និង Lai Chau" (រូបថត៖ NVCC)។ |
- វាក៏ពិបាកផងដែរសម្រាប់ជនបរទេសក្នុងការសាងសង់គម្រោងនៅក្នុងតំបន់ទីក្រុង តំបន់ទំនាប ឬតំបន់ដែលអាចចូលទៅដល់បានយ៉ាងងាយស្រួល។ ហេតុអ្វីបានជា Haruna ជ្រើសរើសវៀតណាម ជ្រើសរើស Ha Giang, Lai Chau - ខេត្តភ្នំ និងមិនមែនស្រុកផ្សេងទៀត?
តំបន់ប្រតិបត្តិការរបស់ Plan International វៀតណាមគឺស្ថិតនៅតំបន់ដាច់ស្រយាលបំផុតនៃប្រទេសវៀតណាម រួមទាំងខេត្ត Ha Giang និង Lai Chau ផងដែរ។ យើងជ្រើសរើសខេត្តទាំងពីរនេះ ព្រោះអត្រារៀបការដំបូងរបស់យុវជននៅទីនេះគឺខ្ពស់ណាស់ ជាពិសេសក្នុងចំណោមយុវជនជនជាតិភាគតិច។ ពួកគេក៏ប្រឈមនឹងការលំបាកក្នុងការថែរក្សាជីវភាពរបស់ពួកគេផងដែរ ដោយសារការធ្វើកសិកម្ម និងការចិញ្ចឹមសត្វភាគច្រើនពឹងផ្អែកលើបទពិសោធន៍ប្រពៃណី។
កាលនៅក្មេង ខ្ញុំតែងតែលឺគេនិយាយថា មនុស្សស្រីមិនត្រូវការប្រាក់ចំណូលទេ ថាអ្នកឆាប់រៀបការជាមួយអ្នកណាម្នាក់នោះ កាន់តែល្អ។ ខ្ញុំតែងតែចោទសួរពីទស្សនៈនេះ ព្រោះគេមិននិយាយរឿងដដែលៗចំពោះមនុស្សប្រុស។ ដោយសារគម្រោងនេះគឺសំដៅលើយុវជនដែលប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាសមភាពយេនឌ័រ ខ្ញុំគិតថានេះជាគម្រោងដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានដោយទឹកចិត្តដ៏អស្ចារ្យ។
 |
| គម្រោងរបស់នាងផ្តោតលើការលើកកម្ពស់ជីវភាពរបស់យុវជនជនជាតិភាគតិច (រូបថត៖ NVCC)។ |
- តើមានជនជាតិភាគតិចនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនទេ? តើអ្នកមានការប្រៀបធៀបអ្វីខ្លះជាមួយប្រទេសរបស់អ្នក?
នៅប្រទេសជប៉ុនក៏មានក្រុមជនជាតិភាគតិចផងដែរ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានឱកាសកាន់តែច្រើនដើម្បីស្វែងយល់អំពីវប្បធម៌ជនជាតិភាគតិចនៅវៀតណាមជាងនៅប្រទេសជប៉ុន។ នេះពិតជាឱកាសសិក្សាដ៏អស្ចារ្យ ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថា ជប៉ុនអាចរៀនពីវៀតណាម។
– តាមគំនិតរបស់អ្នក តើយុវជនជនជាតិភាគតិចដែលចូលរួមក្នុងគម្រោងនឹងនាំមកនូវអត្ថប្រយោជន៍អ្វីខ្លះ?
យុវជនជនជាតិភាគតិចដែលចូលរួមក្នុងគម្រោងបច្ចុប្បន្នកំពុងបំផុសគំនិតមនុស្សជាច្រើននៅជុំវិញពួកគេ។ នៅក្នុងតំបន់ទាំងនេះ ស្ត្រីតែងតែទទួលបន្ទុកកិច្ចការផ្ទះ ដូច្នេះអ្នកស្ទើរតែមិននឹកស្មានថា ពួកគេអាចមានប្រាក់ចំណូល។ តាមរយៈគម្រោងនេះ ស្ត្រីនិងបុរសដែលមានអាយុខុសគ្នាមានក្តីរំភើបជាខ្លាំងដែលបានឃើញយុវជនទាំងនេះ ជាពិសេសស្ត្រី។ ពួកគេគឺជាស្នូលដែលជំរុញឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរនូវគំរូដែលហួសសម័យពីរឿងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេនៅក្នុងមូលដ្ឋាន និងជាគំរូសម្រាប់កុមារជនជាតិភាគតិច។ សម្រាប់ខ្ញុំ ពួកគេគឺជាមនុស្សដែលមានសុទិដ្ឋិនិយមយ៉ាងពិតប្រាកដ និងតស៊ូក្នុងការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេដើម្បីសមភាពយេនឌ័រ។
 |
|
ជាមួយ Haruna ជនជាតិភាគតិចវ័យក្មេងពិតជាមានសុទិដ្ឋិនិយម និងតស៊ូក្នុងការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេសម្រាប់សមភាពយេនឌ័រ (រូបថត៖ NVCC)។ |
- តើអ្នកឃើញផលប៉ះពាល់នៃគម្រោងរបស់អ្នកទៅលើជីវិតរបស់យុវជនជនជាតិភាគតិចនៅ Ha Giang និង Lai Chau យ៉ាងដូចម្តេច?
ដោយសារការលះបង់របស់ដៃគូក្នុងស្រុក និងការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងមុតមាំរបស់យុវជនដែលចូលរួមក្នុងវគ្គបណ្តុះបណ្តាលរបស់គម្រោង ប្រាក់ចំណូលរបស់ប្រជាជនជាច្រើនបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ យើងប្រើម៉ែត្រសំណង់នៅដំណាក់កាលរចនាគម្រោង ដើម្បីតាមដានផលប៉ះពាល់ជាមួយនឹងលេខជាក់លាក់។ ជាក់ស្តែង 96% នៃយុវជនដែលចូលរួមក្នុងវគ្គបណ្តុះបណ្តាលបានបង្កើនប្រាក់ចំណូលរបស់ពួកគេលើសពី 10% ។ មានតែ 4% ប៉ុណ្ណោះដែលមិនគិតថាចំណេះដឹង និងវិធីសាស្រ្តនៃការចិញ្ចឹមសត្វ និងការចិញ្ចឹមសត្វដែលពួកគេបានរៀននោះមានប្រសិទ្ធភាពជាងក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃពេលវេលា/ការចំណាយ ព្រមទាំងមិនប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាន។
យើងក៏បានវាស់ស្ទង់ផលប៉ះពាល់របស់គម្រោងជុំវិញការចូលរួមរបស់ស្ត្រីក្នុងការគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុគ្រួសារ។ មានតែស្ត្រី 46% ប៉ុណ្ណោះដែលនិយាយថាពួកគេបានចូលរួមក្នុងការគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុគ្រួសារមុនពេលបណ្តុះបណ្តាល ប៉ុន្តែអត្រានេះបានកើនឡើងដល់ 95% បន្ទាប់ពីការបណ្តុះបណ្តាល។ យើងបានកត់សម្គាល់ឃើញថាមានការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងរបៀបដែលស្ត្រីអនុវត្តការកត់ត្រាការចំណាយ ដកប្រាក់កម្ចីពីធនាគារតាមឈ្មោះរបស់ពួកគេ និងបង្កើតប្រាក់ចំណូលសម្រាប់គ្រួសាររបស់ពួកគេ។
– ក្នុងអំឡុងពេលចូលរួមក្នុងគម្រោង តើអ្វីជាការលំបាក និងឧបសគ្គធំបំផុតដែលអ្នកបានជួបប្រទះ?
ការប្រាស្រ័យទាក់ទងគឺពិបាកនៅពេលដំបូង។ ខ្ញុំមិនដែលមានឱកាសនិយាយច្រើនជាមួយអ្នកណាមកពីប្រទេសវៀតណាមពីមុនមកទេ ដូច្នេះដំបូងខ្ញុំមិនសូវមានទំនុកចិត្តអំពីរបៀបទំនាក់ទំនងទេ។ ជាពិសេសជាមួយនឹងយុវជនជនជាតិភាគតិច ប្រជាជនមួយចំនួនក៏ត្រូវការការបកប្រែជាភាសាមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេផងដែរ ដូច្នេះខ្ញុំត្រូវប្រាកដថាខ្ញុំនិយាយពាក្យដែលងាយយល់ ដើម្បីឱ្យអ្នកបកប្រែអាចយល់ច្បាស់ពីទស្សនៈរបស់ខ្ញុំជាង។ អ្នកបកប្រែ និងខ្ញុំក៏បានពិភាក្សាអំពីសំណួរណែនាំជាមុន ដើម្បីឲ្យយុវជនយល់សំណួរបានកាន់តែច្បាស់។ ទោះបីជាខ្ញុំរៀបចំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នក៏ដោយ ពេលខ្លះខ្ញុំនៅតែទទួលបាន "ប្រធានបទ" និងចម្លើយដែលមិននឹកស្មានដល់។ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានរកឃើញបទពិសោធន៍ទាំងនេះពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងមិនអាចបំភ្លេចបាន។ ការបិទគម្លាតយេនឌ័រ គឺជាដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយ ប៉ុន្តែយើងនឹងមិនឈប់ទេ រហូតដល់យើងទាំងអស់គ្នាមានសមភាពយេនឌ័រ។
 |
| ដោយសារការយកចិត្តទុកដាក់របស់ដៃគូក្នុងស្រុក និងការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងមុតមាំរបស់យុវជនដែលចូលរួមក្នុងវគ្គបណ្តុះបណ្តាលរបស់គម្រោង ប្រាក់ចំណូលរបស់មនុស្សជាច្រើនបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង (រូបថត៖ NVCC) ។ |
– តើរឿងមួយណាដែលធ្វើឲ្យអ្នកចាប់អារម្មណ៍ជាងគេ អំឡុងពេលដែលអ្នកចូលរួមក្នុងគម្រោងនេះ?
រឿងទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានស្តាប់ និងរៀនសុទ្ធតែគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ ប៉ុន្តែមានរឿងមួយដែលធ្វើអោយខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងនោះ គឺនិយាយអំពីក្មេងស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Mai ។ ខ្ញុំបានជួបនាងជាលើកដំបូងក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 11។ ការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយនាងមិនត្រឹមតែពិបាកដោយសារតែឧបសគ្គភាសាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនាងក៏ដោយសារតែនាងខ្មាស់អៀន និងអៀនខ្មាស់ខ្លាំងណាស់ នាងក៏មិនបានញញឹមម្តងដែរ រាល់ពេលក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនាទាំងមូល។ ខ្ញុំបានត្រលប់ទៅជួបនាង 2022 ខែក្រោយមក (ខែមេសា 6) ហើយនាងបានផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុង។ នាងញញឹមដោយទំនុកចិត្ត ហើយឆ្លើយគ្រប់សំណួររបស់ខ្ញុំជាភាសាវៀតណាម។ នៅពេលដែលខ្ញុំប្រាប់នាងថានាងដូចជាមនុស្សផ្សេងគ្នា (បើធៀបនឹងលើកមុនដែលយើងបានជួបគ្នា) នាងបាននិយាយថា អរគុណចំពោះការចូលរួមក្នុងវគ្គបណ្តុះបណ្តាលរបស់គម្រោង នាងទទួលបានទំនុកចិត្តថានាងមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៅពេលណាដែលអ្នកមាន។ ឥឡូវនេះ នាងលែងខ្លាចពេលនិយាយជាមួយមនុស្សចម្លែក ឬពេលឈរនិយាយនៅមុខហ្វូងមនុស្សទៀតហើយ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងនាង និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន ដែលជាសមិទ្ធិផលដ៏មានអត្ថន័យដែលគម្រោងនេះត្រូវបាននាំយកមក។ សំណាងល្អ ខ្ញុំបានឃើញរឿងអស្ចារ្យទាំងនេះដោយផ្ទាល់។
– តើអ្នកមានគម្រោងបន្តស្នាក់នៅប្រទេសវៀតណាមនៅពេលគម្រោងនេះបញ្ចប់ទេ?
ខ្ញុំហៀបនឹងចាកចេញពីប្រទេសវៀតណាម ដោយសារទិដ្ឋាការរបស់ខ្ញុំជិតផុតកំណត់ហើយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សហសេវិកវៀតណាម និងជប៉ុនរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំកំពុងសាងសង់គម្រោងថ្មីជាមួយគ្នា។ យើងនឹងបន្តរួមដំណើរជាមួយគ្នាក្នុងដំណើរការរៀបចំនេះ ទោះបីជាមានចម្ងាយភូមិសាស្ត្រក៏ដោយ។ នៅពេលដែលគម្រោងនេះចាប់ផ្តើម ខ្ញុំនឹងត្រឡប់ទៅប្រទេសវៀតណាមវិញនៅឆ្នាំក្រោយ។
អរគុណ Haruna សម្រាប់ការជជែកនេះ!
|
ខេត្ត Quang Nam៖ អ្នកជំនាញជប៉ុនអនុវត្តបច្ចេកវិទ្យាណាត់ជួបនៅប្រាសាទ My Son គណៈប្រតិភូអ្នកជំនាញជប៉ុនណែនាំពីកម្មវិធី "ភូមិសាស្ត្រដែនអាកាស" និង "ថ្មម៉ាញេទិក" នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន ដើម្បីកំណត់អាយុវត្ថុបុរាណនៅប្រាសាទ My Son ។ |
|
១១ឆ្នាំ អមដំណើរជនរងគ្រោះដោយជាតិគីមីពណ៌ទឹកក្រូច នៅនីញប៊ិញ កប.អនឡាញ - នាថ្ងៃទី ១៨ សីហា សមាគមអ្នកស្រលាញ់ជប៉ុនវៀតណាមបានអញ្ជើញទៅសួរសុខទុក្ខ និងផ្តល់អំណោយដល់ជនរងគ្រោះដោយជាតិគីមីពុលពណ៌ទឹកក្រូចក្នុងស្ថានភាពលំបាកនៅខេត្ត Ninh Binh។ |
