Báo Đà Nẵng•15/06/2026
ការផលិតឥដ្ឋនៅភូមិថាញ់ហា។ រូបថតដោយមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ ពិភពលោក ហយអាន។
ការក្រឡេកមើលទៅក្រោយនៃការបង្កើតភូមិនានានៅក្នុងទីក្រុងបុរាណហូយអាន - រួមទាំងហូយអាន ហូយអានដុង ហូយអានតៃ និងឃុំកោះតាន់ហៀប ដែលឥឡូវនេះជាផ្នែកមួយនៃទីក្រុង ដាណាំង - គឺនិយាយអំពីការវិលត្រឡប់ទៅរកឫសគល់របស់យើងវិញ ដើម្បីបន្តលើកកម្ពស់អត្តសញ្ញាណដ៏ស្រស់ស្អាតនោះ នៅចំពោះមុខការផ្លាស់ប្តូរសម័យទំនើប...
យោងតាមអ្នកបុរាណវិទូ ដែនដីបុរាណហូយអានសម្បូរទៅដោយដីល្បាប់វប្បធម៌ ដែលមានអាយុកាលតាំងពីសម័យសាហ៊ុយញរហូតដល់សម័យចាម្ប៉ា។ ក្នុងអំឡុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែនដីនេះ ដែលពីមុនជាផ្នែកមួយនៃចូវរី ត្រូវបានស្តេចចាម្ប៉ា ជ័យស៊ីមហាវរ្ម័នទី៣ (ឆេម៉ាន) ថ្វាយជាថ្លៃបណ្ណាការដើម្បីរៀបអភិសេកជាមួយព្រះនាងហ៊ុយយ៉េនត្រាននៃដាយវៀតក្នុងឆ្នាំ១៣០៦ ដែលក្រោយមកប្តូរឈ្មោះទៅជាចូវហ្វា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបង្កើតភូមិវៀតណាមជាពិសេសនៅទីនេះ និងនៅក្នុងខេត្តក្វាងណាមជាទូទៅ បានចាប់ផ្តើមយ៉ាងខ្លាំងចាប់ពីចុងសតវត្សរ៍ទី១៥ នៅពេលដែលស្តេចឡេថាញ់តុងបានសញ្ជ័យចាម្ប៉ា និងបង្កើតក្វាងណាមធួទៀវៀនក្នុងឆ្នាំ១៤៧១។
ការបង្កើតភូមិវៀតណាមនៅ Hoi An ដែលភូមិ Thanh Ha គឺជាឧទាហរណ៍ធម្មតា។ យោងតាមលោកសាស្ត្រាចារ្យ Nguyen Chi Trung តាមរយៈការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រ "នៅលើទឹកដី Thanh Ha ជាង 2,000 ឆ្នាំមុន មានប្រជាជនរស់នៅទីនោះ។ ពួកគេជាប្រជាជនដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ស្មុគស្មាញវប្បធម៌ Sa Huynh នៅកណ្តាលប្រទេសវៀតណាម។ ពួកគេជាជនជាតិ Melanesian ក្នុងក្រុមជនជាតិម៉ាឡេ-ប៉ូលីណេស៊ីនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។ ក្រុមប្រជាជននេះដឹងពីរបៀបដាំដុះស្រូវសើម ចិញ្ចឹមសត្វពាហនៈ និងបសុបក្សី។ ដឹងពីរបៀបកេងប្រវ័ញ្ចផលិតផលពីទន្លេ និងសមុទ្រ។ ដឹងពីរបៀបត្បាញក្រណាត់ ឆ្លាក់ដែកដើម្បីធ្វើឧបករណ៍ផលិតកម្ម។ ដឹងពីរបៀបធ្វើគ្រឿងអលង្ការ...។ សង្គមមានភាពខុសគ្នា និងមានការផ្លាស់ប្តូរ សេដ្ឋកិច្ច និង វប្បធម៌នៅក្នុងតំបន់ ដោយមានតួនាទីជាទីក្រុងកំពង់ផែដំបូង ឬទីក្រុងមុនកំពង់ផែ..."(1)។
ទោះបីជាមានប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សម្បូរបែបក៏ដោយ ព័ត៌មានអំពីបុព្វបុរសវៀតណាមដែលបានបង្កើតភូមិនេះមិនទាន់ត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងពេញលេញនៅឡើយទេ។ យោងតាមឯកសារ Quang Nam Village Chronicle ដែលចងក្រងដោយវិទ្យាស្ថានសិក្សាចុងបូព៌ាបារាំងរវាងឆ្នាំ 1943 និង 1945 "ការងារត្រួសត្រាយផ្លូវរបស់បុព្វបុរសភូមិនេះពិតជាមានតម្លៃក្នុងការសរសេរអំពីភូមិដ៏អស្ចារ្យមួយ សមិទ្ធផលដ៏អស្ចារ្យមួយ ប៉ុន្តែសព្វថ្ងៃនេះ តើអ្នកណានៅតែស្គាល់ឈ្មោះរបស់ពួកគេ?"
យោងតាមពាក្យសម្ដី និងចេតនាដែលបានបង្កើតឡើងរបស់ភូមិ មានត្រកូលប្រហែល ៨ ដែលជាបុព្វបុរស ដែលហៅថាត្រកូលទាំងប្រាំបីគឺ៖ ង្វៀនវ៉ាន់, ង្វៀនវៀត, ង្វៀនឌឹក, ង្វៀនគីម, ង្វៀនញូ, ប៊ុយភឿក, វ៉ូឌិញ និង វ៉ូវ៉ាន់។ នៅក្នុងត្រកូលទាំង ៨ នេះ ត្រកូលនីមួយៗនៅតែមានកូនចៅជាច្រើននៅក្នុងភូមិ ប៉ុន្តែត្រកូលង្វៀនតាន់ឥឡូវនេះបានផុតពូជហើយ។ ទោះបីជាត្រកូលទាំង ៨ នេះមិនមានសិលាចារឹក ឬផ្ទាំងសិលាចារឹករំលឹកក៏ដោយ ក៏ពួកគេច្បាស់ជាមានផ្ទាំងសិលាចារឹកបុព្វបុរសជាយូរមកហើយ។ (2)
នៅពេលដែលភូមិ Thanh Ha ត្រូវបានបង្កើតឡើង វាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ស្រុក Dien Ban ខេត្ត Trieu Phong ខេត្ត Chau Hoa។ ក្រោយឆ្នាំ ១៦០៤ Thanh Ha ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ឃុំ Phu Triem Ha ស្រុក Dien Khanh/Dien Phuoc ខេត្ត Dien Ban ដែលរួមមានភូមិចំនួន ១៣៖ Hau Xa, Thanh Chiem, An Bang, Boc Thuy, Nam Dieu, Cua Suoi, Bau Oc, Trang Keo, Trang Soi, Dong Na, Tra Que, Con Dong និង Ben ។
ដូច្នេះ ភូមិថាញ់ហាបុរាណ ក្នុងសម័យទំនើប មានឈ្មោះពីរដែលជាប់ទាក់ទងនឹងវិស័យទេសចរណ៍នៅក្នុងទីក្រុងបុរាណហូយអាន៖ ភូមិសិប្បកម្មថាញ់ហា និងភូមិបន្លែត្រាក្វេ ដែលបច្ចុប្បន្នជាផ្នែកមួយនៃសង្កាត់តាយហូយអាន។
ខណៈពេលដែលភូមិថាញ់ហាបានបន្តដោយផ្អែកលើប្រជាជនសាហ៊ុយញ និងចាមប៉ា ពេលវេលាពិតប្រាកដនៃការបង្កើតភូមិវៀតណាមមិនត្រូវបានកំណត់ច្បាស់លាស់ទេ។ យោងតាមអ្នកនិពន្ធ ង្វៀន ថាញ់ឌឿង៖ “កាំផូ គឺជាភូមិវៀតណាមបុរាណមួយក្នុងចំណោមភូមិវៀតណាមបុរាណទាំងបីដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដំបូងបំផុតនៅក្នុងតំបន់ហូយអាន… រួមជាមួយភូមិវ៉ុងញី និងភូមិហយផូ នៅចុងសតវត្សរ៍ទី១៥ ប្រជាជនវៀតណាមដំបូងមកពីតំបន់ថាញ់ - ង៉េ - ទិញ ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារទាំងបួនគឺ ហ៊ុយញ លេ ត្រឹន និងង្វៀន បានមកតាំងទីលំនៅ និងបង្កើតភូមិកាំផូ… ភូមិកាំផូបុរាណមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងតំបន់កណ្តាលនៃទីក្រុងហូយអានសព្វថ្ងៃនេះ ព្រំដែនភូមិសាស្ត្ររបស់វាត្រូវបានកំណត់ថារួមមានសង្កាត់ពីរគឺកាំផូ និងកាំណាម” (3)។
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការអភិវឌ្ឍកំពង់ផែពាណិជ្ជកម្ម Hoi An ចាប់ពីសតវត្សរ៍ទី 16 ភូមិ Cam Pho បានប្រែក្លាយទៅជាតំបន់ទីក្រុងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ នៅក្នុងពង្សាវតារភូមិ Quang Nam Cam Pho ត្រូវបានកំណត់ថាជាសង្កាត់ និងភូមិមួយ៖ “ភូមិ Cam Pho គឺជាភូមិធំមួយដែលមានដីសាធារណៈ និងឯកជន (សង្កាត់ Cam Pho) ដែលមានផ្ទៃដីជាង 500 ហិចតា និងទីបញ្ចុះសពខ្សាច់សជាង 150 ហិចតា។ ចំនួនប្រជាជន រួមទាំងអ្នកស្រុក និងអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ មានចំនួនជាង 10,000 (10,000) នាក់… មុខរបររបស់អ្នកភូមិស្ទើរតែគ្រប់ប្រភេទ៖ កសិកម្ម ការចិញ្ចឹមដង្កូវនាង ការត្បាញសូត្រ ពាណិជ្ជកម្ម (ក្នុងដែនកំណត់ទីក្រុង) ការជួញដូរតាមទូក ការនេសាទ ការធ្វើឥដ្ឋ ការធ្វើឈើ និងមុខរបរជាច្រើនទៀតដែលមានច្រើនពេកមិនអាចរាយបញ្ជីបាន…”។
ចាប់ពីករណីភូមិកាំផូ អ្នកនិពន្ធ តុង ក្វឹកហ៊ុង បានអះអាងថា៖ «ពេញមួយប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួន ទីក្រុងហូយអាន គឺជា «ទីក្រុងពិសេសមួយ» ដែលជា «ទីក្រុងភូមិ» ដែលមានភូមិនៅក្នុងទីក្រុង។ តាមពិតទៅ វាត្រូវបានបញ្ជាក់ឱ្យឃើញថា ក្នុងសម័យពួកអភិជនង្វៀន កំពង់ផែពាណិជ្ជកម្មហូយអាន មានទីក្រុងពីររបស់ជនជាតិជប៉ុន និងចិន។ ទីក្រុងទាំងពីរនេះភាគច្រើនមានទីតាំងនៅលើដីឃុំមិញហឿង ហូយអាន កាំផូ និងសឺនផុង។ ទោះបីជាទីក្រុងនីមួយៗ និងសហគមន៍នីមួយៗ (វៀតណាម - ចិន - ជប៉ុន) មានរបៀបរស់នៅផ្ទាល់ខ្លួនក៏ដោយ ជាទូទៅ ពួកគេភាគច្រើនរស់នៅក្នុងភូមិមួយដែលមានទំនាក់ទំនងមិត្តភាព យកចិត្តទុកដាក់ និងជួយគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយទាំងអស់គ្នាមានស្មារតី «គោរពអ្នកចាស់ទុំ និងបង្ហាញការគោរព» មិនខុសពីភូមិនានានៅតំបន់ជនបទនោះទេ។ នេះកម្រមានណាស់នៅតំបន់ទីក្រុង ជាពិសេសនៅក្នុងកំពង់ផែពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិដូចជាហូយអាន» (លក្ខណៈវប្បធម៌របស់ហូយអានក្នុងសម័យពួកអភិជនង្វៀន)(4)។
បើក្រឡេកមើលភូមិថាញហា និងកាំផូ វាច្បាស់ណាស់ថា ទោះបីជាមានការអភិរក្សសិប្បកម្មប្រពៃណី ឬបានក្លាយជាទីក្រុងនៅដំណាក់កាលដំបូងក៏ដោយ ទាំងដីធ្លី និងប្រជាជនរបស់ខ្លួនតែងតែផ្តល់អាទិភាពដល់ការលើកកម្ពស់អត្តសញ្ញាណវប្បធម៌តែមួយគត់របស់ពួកគេ។ ក្នុងចំណោមទាំងនេះ ប្រពៃណីគ្រួសារ និងលក្ខណៈទន់ភ្លន់នៃការប្រព្រឹត្តរបស់ពួកគេ គឺជាសញ្ញាសម្គាល់ដែលប្រជាជនទីក្រុងហូយអានបានថែរក្សា និងបន្តពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់ សូម្បីតែក្នុងចំណោមការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងទីក្រុងបុរាណនេះក៏ដោយ។ អាចនិយាយបានថា នេះគឺដោយសារតែការខិតខំប្រឹងប្រែងដោយមនសិការរបស់ប្រជាជនជំនាន់ក្រោយៗទៀតនៅទីក្រុងហូយអាន ដើម្បីជ្រើសរើស និងបញ្ជូនទិដ្ឋភាពដ៏ស្រស់ស្អាតនៃវប្បធម៌ភូមិវៀតណាម។
នេះគឺជាមេរៀនដ៏មានតម្លៃមួយដែលនឹងបម្រើជាមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច វប្បធម៌ និងសង្គមរបស់ទីក្រុងហូយអានក្នុងយុគសម័យថ្មី...
---------------
(1) ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃស្ថានភាពធម្មជាតិ និងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃភូមិថាញ់ហា - https://hoianheritage.net/
(2) ភូមិ និងឃុំនានាក្នុងទីក្រុងហូយអាន តាមរយៈឯកសារចុះបញ្ជីដីធ្លីរាជវង្សង្វៀន និងប្រវត្តិសាស្ត្រឃុំក្វាងណាម - មជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រងការអភិរក្សបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ហូយអាន គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយដាណាំង ឆ្នាំ២០២០។
(3) និង (4) ហ៊យអាន ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ៥៥០ ឆ្នាំ នៃឈ្មោះ ក្វាងណាម ១៤៧១ - ២០២១ - អ្នកនិពន្ធច្រើនរូប, គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ ដាណាង, ២០២១។
ប្រភព៖ https://baodanang.vn/hoi-an-nhin-tu-hai-lang-co-3340406.html
![[រូបថត] លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ឡេ មិញហ៊ុង អញ្ជើញជាអធិបតីក្នុងសម័យប្រជុំស្តីពីការលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍។](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/23/1782207872934_ndo_br_dsc-1724-jpg.webp)
