មិនគិតពីខ្លួនឯងព្រោះចង់បានឯកភាពជាតិ

គំនូរអ្នកទោស Con Dao ស្តាប់វិទ្យុនៅក្នុងកោសិការបស់ពួកគេ។ (ប្រភព៖ Con Dao National Monuments Conservation Center)

ក្នុងអំឡុងពេលជាច្រើនឆ្នាំនៃការតស៊ូដើម្បីសេចក្តីប្រាថ្នានៃ សន្តិភាព ឯករាជ្យ និងឯកភាពរបស់វៀតណាម គ្រប់ទីកន្លែងក្នុងប្រទេសកំណើតគឺជារណ្តៅគ្រាប់បែក និងគ្រាប់ផ្លោង។

មនុស្សពូកែរាប់លាននាក់បានដួលរលំ មនុស្សរាប់មិនអស់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ធ្វើទារុណកម្ម ដាក់គុកដោយសត្រូវ បន្សល់ទុកផ្នែកមួយនៃរាងកាយរបស់ពួកគេនៅក្នុងផ្សែងនៃសង្រ្គាម...

ប៉ុន្តែគ្រប់គ្នាបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការលះបង់ដើម្បីជំនឿនៃ "ការរួបរួមខាងជើង - ខាងត្បូង" ដើម្បីកសាងមាតុភូមិដ៏ស្រស់បំព្រងឡើងវិញដើម្បីឱ្យប្រជាជនវៀតណាមទាំងអស់អាច "តម្រង់ខ្នងរបស់ពួកគេ" ដើម្បីមើលឃើញមេឃសេរីនិងជីវិតសន្តិភាពសព្វថ្ងៃនេះ។

មេរៀនទី១៖ កុំគិតពីខ្លួនឯង

កាលពីខែមេសា លោកស្រី Phan Thi Be Tu មកពីសង្កាត់លេខ៧ ទីក្រុងហូជីមិញ រួមជាមួយអតីតអ្នកទោស នយោបាយ ជាច្រើននាក់មកពីទីក្រុង Con Dao បានត្រឡប់មកទស្សនាកន្លែងដែលអ្នកស្នេហាជាតិធ្លាប់ជាប់គុក និងធ្វើទារុណកម្មយ៉ាងព្រៃផ្សៃ ដើម្បីដុតធូបដល់សមមិត្តនៅទីបញ្ចុះសព Hang Duong ទីបញ្ចុះសព Hang Keo ឬ Pier 914។

អ្នកស្រី Phan Thi Be Tu បានចែករំលែកថា “យើងមិនអាចបំភ្លេចអនុស្សាវរីយ៍ដ៏ឈឺចាប់ទាំងនោះបានទេ។ យើងចង់ប្រាប់ដល់កូនៗ និងចៅៗរបស់យើងជំនាន់ក្រោយថា ប្រទេសមានសន្តិភាព និងឯករាជ្យនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះត្រូវបានចំណាយសម្រាប់ដោយឈាម និងឆ្អឹងរបស់ទាហានបដិវត្តជំនាន់មុនជាច្រើន”។

ការឈឺចាប់នៅពីក្រោយទ្វារគុក

មុននឹងត្រូវនិរទេសទៅពន្ធនាគារ Con Dao អ្នកស្រី Phan Thi Be Tu ត្រូវបានចាប់ដាក់ក្នុងពន្ធនាគារអាយ៉ងអាមេរិកជាច្រើន។ ទោះនាងទៅទីណាក៏ដោយ ស្រ្តីម្នាក់នេះមកពីភូមិ Phuoc Thanh, Chau Thanh, Tien Giang បានរងការវាយដំយ៉ាងសាហាវពីសត្រូវ។

អ្នកស្រី Be Tu ចាប់ផ្តើមរំលឹកថា "ខ្ញុំមិនចាំថាខ្ញុំត្រូវគេវាយដំយ៉ាងឃោរឃៅប៉ុន្មានដងទេ ខ្ញុំចាំបានថា រាល់ពេលដែលខ្ញុំធ្វើទារុណកម្មក្នុងផ្នែកឯកជនរបស់ខ្ញុំ គឺផ្នែកឯកជនរបស់នារីម្នាក់ ដោយសារតែខ្ញុំមិនព្រមសារភាព"។

រំលឹកអនុស្សាវរីយ៍នៃថ្ងៃនៃការរៀបចំការវាយលុក Tet ក្នុងឆ្នាំ 1968 លោកស្រី Phan Thi Be Tu បាននិយាយថា នៅពេលនោះ លោកស្រីជាប្រធានក្រុមឃោសនា និងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ មន្ទីរសាធារណការ T4 នៃតំបន់ Saigon-Gia Dinh ហើយលោកស្រីត្រូវបានកោះហៅទៅកាន់មូលដ្ឋាន Long Dinh ក្នុងខេត្ត Long An ដើម្បីរៀនពីរបៀបប្រើប្រាស់មីន Claymore ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សត្រូវបានរកឃើញនាង ឡោមព័ទ្ធនាង និងសមមិត្តរបស់នាង ហើយនាំពួកគេទៅកាន់នាយកដ្ឋានសន្តិសុខរបស់កងទ័ពអាយ៉ង។

“គេចងដៃនឹងជើង រួចយកខ្សែភ្លើងឆក់ ខ្ញុំមិនប្រាប់អ្នកណាទេ ទើបចាក់ទឹកបំពង់ក ហើយទាត់ខ្ញុំរហូតដល់ក្អួត ទើបគេយកបាវសើមមកចាក់លើខ្ញុំ ហើយឆក់យកទឹកត្រី និងម្ទេសដាក់ចូលរន្ធច្រមុះ វាយខ្ញុំសន្លប់ស្តូកស្តឹង មិនដឹងគេប្រាប់ខ្ញុំថាម៉េច បើខ្ញុំឆក់។ បន្តវាយខ្ញុំ»។

ដោយប្រឈមមុខនឹង "វៀតកុងដែលរឹងរូស" សត្រូវបាននាំលោកស្រី Be Tu ទៅកាន់នាយកដ្ឋានប៉ូលីសក្រុង បន្ទាប់មកពន្ធនាគារ Thu Duc និងពន្ធនាគារ Chi Hoa ។

“នៅកន្លែងទាំងនេះ គេនិយាយផ្អែមល្ហែមជាមួយយើង ហើយបង្ខំយើងឲ្យគោរពទង់ជាតិនៃរបបអាយ៉ង ប៉ុន្តែខ្ញុំនិយាយថា ខ្ញុំគោរពទង់ជាតិមាតុភូមិ មិនមែនទង់ជាតិមាតុភូមិទេ ពួកគេបានវាយខ្ញុំភ្លាមៗ ដើម្បីសងសឹក។ នៅក្នុងបន្ទប់របស់ខ្ញុំ មានមនុស្សដែលត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្មរហូតដល់ស្លាប់”។

នៅចុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1969 អ្នកទោសនយោបាយនៅក្នុងគុក Chi Hoa បានឮដំណឹងនៃការស្លាប់របស់ប្រធានហូជីមិញ។ “យប់នោះ អុជធូបជាបេះដូងរបស់យើង យើងរកក្រណាត់សមករុំក្បាលយើង ដើម្បីកាន់ទុក្ខពូហូ អ្នកទោសជាងបីរយនាក់បានកាន់ទុក្ខពូ ហូ ក្នុងពេលតែមួយ ពួកគេខ្លាចរឿងនេះណាស់ ហើយព្យាយាមធ្វើបាប និងសង្កត់សង្កិនយើង តែមិនអាចឃាត់យើងបានទេ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ពួកគេបាននិរទេសខ្ញុំ និងមនុស្សជាច្រើនទៀតទៅកាន់ Con Dao”។

សម្រាប់អតីតអ្នកទោស Le Thi Duc (មកពីឃុំ An Thanh ស្រុក Ben Luc ខេត្ត Long An បច្ចុប្បន្នរស់នៅសង្កាត់លេខ 7 ទីក្រុងហូជីមិញ) ថ្ងៃដែលនាងត្រូវបាននិរទេសទៅពន្ធនាគារ Con Dao នាងមានអាយុជាង 18 ឆ្នាំ។

នៅពេលនោះ ស្ត្រីរូបនេះបានចូលរួមក្នុងដំណាក់កាលទីពីរនៃការវាយប្រហារ និងការបះបោរឆ្នាំ 1968 នៅក្នុងក្រុមឃោសនាប្រដាប់អាវុធ ដែលប្រតិបត្តិការនៅជួរមុខ Cau Kho, Long An ។

"នៅថ្ងៃទី 6 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1968 នៅពេលដែលខ្ញុំអស់គ្រាប់កាំភ្លើង ពួកគេបានមកចាប់ខ្ញុំ បន្ទាប់ពីជាប់គុកជិតមួយឆ្នាំ និងការវាយដំនៅក្នុងពន្ធនាគារជាច្រើនដោយមិនទទួលបានព័ត៌មាន ពួកគេបាននាំខ្ញុំទៅ Con Dao ក្នុងអំឡុងពេល 4 ឆ្នាំនៅទីនោះ ខ្ញុំបានស៊ូទ្រាំនឹងការធ្វើទារុណកម្មដ៏ឃោរឃៅគ្រប់បែបយ៉ាងពីសត្រូវ។ យើងត្រូវបានគេវាយរហូតដល់ស្លាប់ ប៉ុន្តែយើងនៅតែមិនចុះចូល។

គុណធម៌ និងភាពស្មោះត្រង់របស់អ្នកស្នេហាជាតិ

រឿងរ៉ាវរបស់អតីតអ្នកទោស Phan Thi Be Tu និង Le Thi Duc រួមជាមួយនឹងឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្របង្ហាញថា បន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវឆ្នាំ 1954 ត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ ប្រទេសរបស់យើងត្រូវបានបែងចែកទៅជាតំបន់ដែលមានរបបនយោបាយពីរផ្សេងគ្នា។

ខាងជើងត្រូវបានរំដោះទាំងស្រុង ហើយផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តងៗឆ្ពោះទៅរកសង្គមនិយម។ នៅភាគខាងត្បូង ពួកចក្រពត្តិនិយមអាមេរិកបានរៀបចំផែនការបង្វែរកន្លែងនេះទៅជាអាណានិគមប្រភេទថ្មី។

សហរដ្ឋអាមេរិក និងរដ្ឋាភិបាលសៃហ្គនបានសាងសង់ប្រព័ន្ធពន្ធនាគារដែលមានពន្ធនាគារជាង 300 កន្លែងឃុំឃាំង និងកន្លែងឃុំឃាំង ដើម្បីបង្ក្រាបចលនាស្នេហាជាតិ និងបដិវត្តន៍របស់ប្រជាជនរបស់យើង។

កម្មាភិបាល សមាជិកបក្ស បញ្ញវន្ត មហាជនស្នេហាជាតិ ជាង 700,000 នាក់ និងអ្នកដែលសង្ស័យថា "បង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់សន្តិសុខជាតិ"... ត្រូវបានឃុំខ្លួន ធ្វើទារុណកម្ម និងសង្កត់សង្កិននៅក្នុងគុក និងជំរុំឃុំឃាំងរបស់សត្រូវ។ ដើម្បីបង្ខំអ្នកស្នេហាជាតិឱ្យជ្រើសរើសចាកចេញពីបក្ស ឬធ្វើទារុណកម្មរហូតដល់ស្លាប់ ខ្មាំងសត្រូវបំផ្លាញពួកគេដោយរបបគុកអមនុស្សធម៌បំផុតដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៅក្នុងគុកណាមួយ ធ្វើឱ្យអ្នកទោសមិនអាចរស់ ឬស្លាប់បាន។

ជាឧទាហរណ៍ នៅពន្ធនាគារ Phu Quoc (Kien Giang) - ជាកន្លែងដែលទាហានបដិវត្តន៍ចំនួន 40,000 នាក់ត្រូវបានឃុំខ្លួន មនុស្សចំនួន 4,000 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ ជាមធ្យមមានមនុស្សចំនួន 10 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ពន្ធនាគារ Con Dao (Ba Ria-Vung Tau) បានឃុំខ្លួនមនុស្សជាង 200,000 នាក់ ដោយបានសម្លាប់ទាហានបដិវត្តន៍ចំនួន 40,000 នាក់។

នៅ Con Dao "ទ្រុងខ្លា" គឺជាកន្លែងឃុំឃាំងព្រៃផ្សៃបំផុត។ នៅពេលដែល "នរកនៅលើផែនដី" នេះត្រូវបានរកឃើញ សារព័ត៌មានអាមេរិកបានរាយការណ៍ព័ត៌មានគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលជាអន្តរជាតិ ដោយពណ៌នាអំពីក្មេងស្រីវិទ្យាល័យអាយុ 16 ឆ្នាំម្នាក់ដែលជាប់គុកនៅក្នុង "ទ្រុងខ្លា" ចំពោះការមិនគោរពទង់ជាតិនៃរបបសាយហ្គន។

សិស្សស្រីត្រូវបានព្យួរពីទំពក់ដែក ដែលជាទម្រង់នៃការធ្វើទារុណកម្មដែលធ្វើឱ្យខូចឆ្អឹងខ្នងរបស់នាង។ បន្ទាប់ពីមួយឆ្នាំនៅទីនោះ ក្មេងស្រីនេះត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យផ្លូវចិត្តនៅ Bien Hoa។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងគុកនោះ ស្មារតីកុម្មុយនិស្តបានភ្លឺស្វាង។ ដូចដែលអតីតអ្នកទោស Phan Thi Be Tu និង Le Thi Duc បានចែករំលែកថា “ជាមួយនឹងដង្ហើមចុងក្រោយ ពួកគេនៅតែធ្វើតាមបដិវត្តន៍ ដោយប្តេជ្ញាថានឹងមិនធ្វើឱ្យខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ទាហានបដិវត្តន៍ឡើយ”។

អ្នកស្នេហាជាតិតែងតែជឿថា បដិវត្តន៍នឹងឈ្នះ ហើយប្រទេសនឹងបង្រួបបង្រួម។ ជាប់គុកក្នុងទ្រុងខ្លា គេនៅតែសិក្សានយោបាយ នៅតែរស់នៅ ពិភាក្សាគ្នាអំពីផែនការតស៊ូ នៅតែច្រៀងចម្រៀង និងសូត្រកំណាព្យរបស់ពូ ហូ៖ «រាងកាយជាប់គុក វិញ្ញាណនៅក្រៅ»។

កាន់សៀវភៅ “អ្នកទោសក្នុងជួរមរណៈ អតីតអ្នកទោស Con Dao - ថ្ងៃត្រឡប់មកវិញ” ដែលបោះពុម្ពដោយរោងពុម្ពថុងតាន់ក្នុងឆ្នាំ ២០២៣ អ្នកស្រី Phan Thi Be Tu បានប្រាប់អំពីប្រភពដើមនៃរូបថត ដែលជាគម្របសៀវភៅផងដែរ។ វាជារូបភាពរបស់អ្នកទេសចរស្រីម្នាក់នៅ Con Dao ស្រក់ទឹកភ្នែក ហើយឱបនាងនៅពេលដែលនាងបានលឺរឿងរបស់នាងនៅពេលនាងត្រលប់ទៅ Con Dao ។

ដោយបើកទំព័រជាមួយនឹងរូបភាពអតីតអ្នកទោសមកពីខនដាវ ត្រឡប់មកបន្ទប់វិញ អ្នកស្រី បេ ធូ បាននិយាយថា ឪពុកម្តាយរបស់នាងគឺជាអ្នកតស៊ូ ពូរបស់នាងបានទៅជំរុំប្រមូលផ្តុំ ហើយភូមិរបស់នាងមានបដិវត្តន៍ជាច្រើន។ ប្អូនប្រុសរបស់នាងបានស្លាប់ក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយទាហានអាមេរិក និងអាយ៉ង។

នៅពេលដែលនាងត្រូវបានចាប់ខ្លួន នាងហៀបនឹងក្លាយជាសមាជិកបក្សជាផ្លូវការ ហើយសមាជិកបក្ស “មិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនធ្វើអ្វីប្រឆាំងនឹងមាតុភូមិ ឬប្រជាជនឡើយ”។

“នោះបានជួយខ្ញុំស៊ូទ្រាំនឹងការធ្វើទារុណកម្មដ៏ឃោរឃៅរបស់ខ្មាំងសត្រូវ។ ប៉ុន្តែភាគច្រើន យើងមិនបានគិតពីខ្លួនយើងទេ ប៉ុន្តែបានរស់នៅ ហើយត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីលះបង់សម្រាប់សេចក្តីប្រាថ្នា និងជំនឿរបស់យើងដែលថាថ្ងៃនៃការបង្រួបបង្រួមជាតិជិតមកដល់ហើយ”។