ជាលើកដំបូង ក្រុមអ្នកស្ម័គ្រចិត្តរបស់ទីភ្នាក់ងារ Peace Corps របស់អាមេរិក បានមកទីក្រុងហូជីមិញ ដើម្បីបង្រៀនភាសាអង់គ្លេស។

10 សប្តាហ៍នៃការបណ្តុះបណ្តាលខ្លាំង

នាព្រឹកថ្ងៃទី 28 ខែធ្នូ អ្នកស្ម័គ្រចិត្តអាមេរិកចំនួន 9 នាក់មកពីទីភ្នាក់ងារ Peace Corps ដែលជាទីភ្នាក់ងារឯករាជ្យរបស់រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកបានចូលស្បថចូលកាន់តំណែងនៅទីក្រុងហូជីមិញ។ នេះជាក្រុមអ្នកស្ម័គ្រចិត្តដំបូងមកទីក្រុងហូជីមិញ និងក្រុមទីពីរមកវៀតណាម។ បេសកកម្មរបស់ពួកគេគឺដើម្បីរួមគ្នាបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសជាមួយគ្រូ និងចូលរួមក្នុងសកម្មភាពអប់រំផ្សេងទៀតនៅវិទ្យាល័យរដ្ឋចំនួន 9 សម្រាប់រយៈពេល 2 ឆ្នាំខាងមុខ។

នៅចំពោះមុខតំណាងទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាលវៀតណាម និងអាមេរិក និងនាយកសាលា ក្រុមអ្នកស្ម័គ្រចិត្តបានសន្យាថានឹងចែករំលែកវប្បធម៌របស់ពួកគេដោយស្មារតីបើកចំហ និងស្វែងយល់ពីប្រជាជនវៀតណាមដោយអស់ពីចិត្ត។ អ្នកស្ម័គ្រចិត្តបានស្បថក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Mikel Herrington នាយកប្រចាំប្រទេសរបស់ទីភ្នាក់ងារ Peace Corps នៅប្រទេសវៀតណាមថា "ជាមួយនឹងការច្នៃប្រឌិត ការគោរព និងភាពរសើបនៃវប្បធម៌ យើងនឹងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាប្រឈមនានាដែលបានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរស្ម័គ្រចិត្តរបស់យើងដោយភាពអត់ធ្មត់ និងការតាំងចិត្ត"។

បញ្ហាមួយគឺថាបរិបទអប់រំនៅសហរដ្ឋអាមេរិកគឺខុសពីប្រទេសវៀតណាម ដែលថ្នាក់នីមួយៗនៅក្នុងសាលារដ្ឋតែងតែមានសិស្សមួយចំនួនធំដែលមានបុគ្គលិកលក្ខណៈខុសៗគ្នាជាច្រើន។ ដូច្នេះតើអ្នកស្ម័គ្រចិត្តអាចសម្របខ្លួន និងធ្វើការងាររបស់ពួកគេបានល្អដោយរបៀបណា? ឆ្លើយតបទៅនឹង លោក Thanh Nien លោក Herrington បាននិយាយថា កម្មវិធីតែងតែសង្កត់ធ្ងន់លើបញ្ហានេះ ហើយបានផ្តល់ការបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់រយៈពេល 10 សប្តាហ៍សម្រាប់សិស្សមុនពេលពិធីស្បថចូលកាន់តំណែង។

លោក Alexander និងលោកស្រី Christine បាននិយាយជាភាសាវៀតណាមក្នុងនាមក្រុមស្ម័គ្រចិត្ត។

លោក Herrington បានចែករំលែកថា "ទាក់ទងនឹងបុគ្គលិកបង្រៀន យើងមានគ្រូបង្រៀនជាស្ត្រីជនជាតិវៀតណាមម្នាក់ ដែលមានសញ្ញាបត្របណ្ឌិត និងវិញ្ញាបនបត្របង្រៀនភាសាអង់គ្លេស ហើយនាងជួយអ្នកស្ម័គ្រចិត្តឱ្យយល់ពីរបៀបគ្រប់គ្រងថ្នាក់រៀននៅប្រទេសវៀតណាម ក៏ដូចជារបៀបធ្វើការជាមួយគ្រូជនជាតិដើម។

តំណាងអាមេរិក និងវៀតណាម ធ្វើពិធីជប់លៀង។ ពីឆ្វេងទៅស្តាំ៖ អគ្គកុងស៊ុលអាមេរិកប្រចាំទីក្រុងហូជីមិញ លោកស្រី Susan Burns នាយកទីភ្នាក់ងារ Peace Corps ប្រចាំនៅវៀតណាម លោក Mikel Herrington អនុប្រធាននាយកដ្ឋានសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ លោក Nguyen Tien Dung អនុប្រធាននាយកដ្ឋានអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាលទីក្រុងហូជីមិញ លោក Le Thuy My Chau

ក្នុងពិធីសច្ចាប្រណិធាន លោក Nguyen Tien Dung អនុប្រធាននាយកដ្ឋានសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ (ក្រសួងអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល) បានថ្លែងអំណរគុណចំពោះអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត។ បើ​តាម​លោក Dung ថ្វី​បើ​កម្មវិធី​បកប្រែ​មាន​ការ​ពេញ​និយម​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង ប៉ុន្តែ​វា​មិន​អាច​ជំនួស​សកម្មភាព​បង្រៀន និង​រៀន​ភាសា​បាន​ទេ ជាពិសេស​ភាសា​អង់គ្លេស។ លោក Dung បានអត្ថាធិប្បាយថា "ការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាភាសាក៏ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងផងដែរទាំងវប្បធម៌ និងទំនាក់ទំនងសង្គម ដូច្នេះវត្តមានរបស់អ្នកពិតជាមានន័យខ្លាំងណាស់" ។

ឱកាសជាច្រើនសម្រាប់ភាគីទាំងពីរ

ក្នុងនាមជាអង្គភាពមួយក្នុងចំណោមអង្គភាពទាំង ៩ ដែលទទួលបានអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត លោកស្រី Hoang Thi Hao នាយកសាលាវិទ្យាល័យ Dao Son Tay (ទីក្រុង Thu Duc ទីក្រុងហូជីមិញ) បាននិយាយថា អ្នកស្ម័គ្រចិត្តមិនត្រឹមតែជួយដល់ថ្នាក់ភាសាអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងអាចចូលរួមក្នុងមុខវិជ្ជាផ្សេងទៀតដូចជា វិទ្យាសាស្ត្រធម្មជាតិ ដើម្បីពន្យល់ចំណេះដឹងជាភាសា និងវប្បធម៌អាមេរិកដល់សិស្ស។ អ្នកស្រី Hao បានចែករំលែកថា "នេះគឺដើម្បីបង្កើនជំនាញទំនាក់ទំនងភាសាអង់គ្លេសរបស់សិស្ស និងជំនាញផ្សេងៗទៀត។ អ្នកស្ម័គ្រចិត្តក៏មានឆន្ទៈក្នុងការជួយគ្រូបង្រៀននិយាយភាសាអង់គ្លេសកាន់តែប្រសើរឡើង" ។

ថ្លែងទៅកាន់អ្នកសារព័ត៌មាន អ្នកស្ម័គ្រចិត្ដជនជាតិអាមេរិកក៏បានសម្តែងនូវក្តីរំភើបចំពោះការធ្វើដំណើររយៈពេល 2 ឆ្នាំខាងមុខ។ ដូចលោក Scott ដែលជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្ដចាស់ជាងគេពីរនាក់ដែរ គាត់ចង់ធ្វើការស្ម័គ្រចិត្តសម្រាប់ទីភ្នាក់ងារ Peace Corps អស់រយៈពេល 46 ឆ្នាំមកហើយ។ នៅពេលគាត់ចូលនិវត្តន៍ លោក Scott ដែលមានសក់ស្កូវបានសម្រេចចិត្តចូលរួមកម្មវិធី ហើយជ្រើសរើសប្រទេសវៀតណាមជាគោលដៅរបស់គាត់។

Christine និង Kevin អ្នកស្ម័គ្រចិត្តជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតវៀតណាមពីរនាក់ សង្ឃឹមថានឹងរៀនអ្វីៗថ្មីៗជាច្រើនអំពីស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ។ លោក Kevin បាននិយាយថា “កាលពីមុនខ្ញុំមានឱកាសធ្វើដំណើរទៅប្រទេសវៀតណាមជាមួយគ្រួសារបានតែ 3 ដងប៉ុណ្ណោះ ក្នុងមួយខែ ខ្ញុំចង់ត្រលប់មកវិញ ខ្ញុំចង់ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីខ្លួនខ្ញុំក៏ដូចជាបេតិកភណ្ឌនៅប្រទេសវៀតណាម ហើយក្នុងពេលតែមួយក្លាយជាស្ពានជួយអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងវៀតណាម-អាមេរិក។

អ្នក​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​អាមេរិក​៩​នាក់​ចូល​កាន់​តំណែង​ក្នុង​ពិធី​នេះ។

អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត អាឡិចសាន់ឌឺ ចែករំលែកថា គាត់មានឱកាសធ្វើដំណើរទៅប្រទេសវៀតណាម ប៉ុន្តែនេះជាលើកដំបូងដែលគាត់ស្នាក់នៅយូរបំផុតរហូតដល់ 2 ឆ្នាំ។ ក្រោយ​ពី​ចុះ​កម្មសិក្សា លោក​បាន​ថ្លែង​អំណរគុណ​ចំពោះ​លោកគ្រូ អ្នកគ្រូ​ដែល​បាន​គាំទ្រ​លោក។ អាឡិចសាន់ឌឺ បាននិយាយប្រាប់ថា៖ «គ្រូមានប្រាជ្ញាដែលខ្ញុំត្រូវរៀនបន្ថែម ក៏ដូចជាចិត្តល្អ»។

"បន្ថែមពីលើការបង្រៀន ក្នុងរយៈពេល 2 ឆ្នាំខាងមុខ ខ្ញុំក៏ចង់បង្កើនជំនាញភាសាវៀតណាមរបស់ខ្ញុំ និងចែករំលែកវប្បធម៌អាមេរិកជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នា។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងរស់នៅ និងក្លាយជាផ្នែកមួយនៃសហគមន៍មូលដ្ឋាន បង្កើតមិត្តភក្តិជាមួយមនុស្សជាច្រើន និងរៀនពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ នេះពិតជាដំណើរផ្សងព្រេងដ៏ល្អបំផុតមួយនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ" Alexander បាននិយាយថា។ ហើយ​គាត់​បាន​បន្ថែម​ជា​ភាសា​វៀតណាម​ថា៖ "វៀតណាម​ស្អាត​ណាស់ ប្រជាជន​វៀតណាម​សប្បាយ​ចិត្ត និង​ចិត្ត​ល្អ"។

ទីភ្នាក់ងារ Peace Corps ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 1961 ដោយប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក John F. Kennedy ។ វាមានប្រវត្តិជាង 60 ឆ្នាំ ដោយប្រមូលផ្តុំអ្នកស្ម័គ្រចិត្តជាង 240,000 នាក់ ដែលជាពលរដ្ឋអាមេរិកដែលកំពុងបម្រើការនៅក្នុង 142 ប្រទេសជុំវិញពិភពលោក។ វៀតណាមគឺជាប្រទេសទី 143 ដែលបានទទួលអ្នកស្ម័គ្រចិត្តរបស់ទីភ្នាក់ងារ Peace Corps ហើយនឹងស្វាគមន៍ជាផ្លូវការនូវក្រុមអ្នកស្ម័គ្រចិត្តដំបូងដែលបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសនៅខែតុលា ឆ្នាំ 2022។

ប្រភពតំណ: https://thanhnien.vn/lan-dau-tien-nhom-tinh-nguyen-vien-my-chuong-trinh-hoa-binh-den-tphcm-day-tieng-anh-185231228165833422.htm