ការបោះពុម្ភសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រទំនាក់ទំនងវៀតណាម-ជប៉ុនជាលើកដំបូង

អក្សរកាត់ “៥០ ឆ្នាំនៃទំនាក់ទំនងវៀតណាម - ជប៉ុន (១៩៧៣ - ២០២៣)” ណែនាំយ៉ាងទូលំទូលាយអំពីប្រវត្តិនៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ នេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាឯកសារសិក្សាដ៏មានតម្លៃសម្រាប់អ្នកស្រាវជ្រាវ និងអ្នកអប់រំនៃប្រទេសទាំងពីរ។

នាថ្ងៃទី ១៨ ខែមីនា នៅទីក្រុងហាណូយ ទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិជប៉ុន (JICA) បានប្រារព្ធពិធីប្រកាសផ្សព្វផ្សាយសៀវភៅ “៥០ ឆ្នាំនៃទំនាក់ទំនងវៀតណាម - ជប៉ុន (១៩៧៣ - ២០២៣)” ដោយបង្ហាញយ៉ាងទូលំទូលាយអំពីប្រវត្តិនៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីរវាងប្រទេសទាំងពីរ។

“៥០ ឆ្នាំនៃទំនាក់ទំនងវៀតណាម - ជប៉ុន (១៩៧៣ - ២០២៣)” ឯកសារសិក្សាដ៏មានតម្លៃ

សៀវភៅនេះត្រូវបានចងក្រងក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃកម្មវិធី "JICA Chair" ដោយមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់អ្នកនិពន្ធមកពីវិទ្យាស្ថានសិក្សាអាស៊ីឦសាន - បណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្រសង្គមវៀតណាម (VASS) ប្រធានសាកលវិទ្យាល័យវៀតណាមជប៉ុន - សាស្ត្រាចារ្យ Furuta Motoo និងសាស្រ្តាចារ្យកិត្តិយស Tran Van Tho នៃសាកលវិទ្យាល័យ Waseda ។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាពជប៉ុនប្រចាំនៅវៀតណាម លោក Ito Naoki

រូបថត៖ JICA

គម្របសៀវភៅ “៥០ឆ្នាំនៃទំនាក់ទំនងវៀតណាម - ជប៉ុន (១៩៧៣ - ២០២៣)”

រូបថត៖ JICA

ពិធីនេះមានការចូលរួមពីឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាពជប៉ុនប្រចាំនៅវៀតណាម Ito Naoki; អនុប្រធានបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រសង្គមវៀតណាម (VASS) លោក Dang Xuan Thanh និងអ្នកស្រាវជ្រាវ និងសាស្ត្រាចារ្យប្រមាណ 100 នាក់ក្នុងវិស័យសិក្សាជប៉ុន និងការបង្រៀនភាសាជប៉ុន។ ពិធី​ប្រគល់​សៀវភៅ​ក៏​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ក្នុង​ឱកាស​នេះ​ផង​ដែរ​។

ក្នុងពិធីនេះ លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត Ito បានមានប្រសាសន៍ថា៖ "នៅឆ្នាំ២០២៣ ទំនាក់ទំនងជប៉ុន-វៀតណាមបានអភិវឌ្ឍទៅជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយសម្រាប់សន្តិភាព និងវិបុលភាពនៅអាស៊ី និងពិភពលោក។ ដើម្បីបន្តជំរុញទំនាក់ទំនងជប៉ុន-វៀតណាមនាពេលខាងមុខ មេរៀនប្រវត្តិសាស្ត្រ ៥០ឆ្នាំដែលបានកត់ត្រាក្នុងសៀវភៅនេះនឹងក្លាយជាត្រីវិស័យដ៏សំខាន់"។

លោក Dang Xuan Thanh បានថ្លែងអំណរគុណចំពោះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់ JICA ។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “សៀវភៅនេះមិនត្រឹមតែសង្ខេបព្រឹត្តិការណ៍នៃទំនាក់ទំនងជប៉ុន-វៀតណាមក្នុងរយៈពេល 50 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាឯកសារសិក្សាដ៏មានតម្លៃសម្រាប់អ្នកស្រាវជ្រាវ និងអ្នកអប់រំនៃប្រទេសទាំងពីរផងដែរ។

ប្រធានសាកលវិទ្យាល័យវៀតណាមជប៉ុន - សាស្រ្តាចារ្យ Furuta Motoo

លោក Dang Xuan Thanh អនុប្រធានបណ្ឌិតសភា វិទ្យាសាស្ត្រ សង្គមវៀតណាម (VASS)

រូបថត៖ JICA

អនុស្សរណៈ 50 ឆ្នាំនៃទំនាក់ទំនងវៀតណាម - ជប៉ុន (1973 - 2023) ត្រូវបានចងក្រងដោយគិតគូរអំពីបរិបទទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិនៃពិភពលោក និងតំបន់អាស៊ី ដោយបែងចែកប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទំនាក់ទំនងវៀតណាម - ជប៉ុនក្នុងរយៈពេល 50 ឆ្នាំកន្លងទៅជា 3 ដំណាក់កាល។ សៀវភៅនេះផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពទូទៅពីទស្សនៈនយោបាយ-ការទូត សេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌-សង្គម។ ទន្ទឹមនឹងនោះ សៀវភៅបានលើកឡើងពីសមិទ្ធិផល ទស្សនវិស័យ បញ្ហាប្រឈម ក៏ដូចជាផលប៉ះពាល់គោលនយោបាយក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរក្នុងរយៈពេល ៥០ ឆ្នាំកន្លងមក។

បរិច្ចាគសៀវភៅដល់សាកលវិទ្យាល័យ និងវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ

JICA បានឲ្យដឹងថា បច្ចុប្បន្ននៅវៀតណាមមិនទាន់មានឯកសារណែនាំទូលំទូលាយអំពីប្រវត្តិទំនាក់ទំនងជប៉ុន-វៀតណាមនៅឡើយ។ ដូច្នេះ ការបោះពុម្ពសៀវភៅនេះត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងរួមចំណែកពង្រីកប្រភពឯកសារស្រាវជ្រាវរបស់ជប៉ុននៅវៀតណាម។

នាពេលខាងមុខ សៀវភៅនេះនឹងត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយឥតគិតថ្លៃដល់សាកលវិទ្យាល័យ និងវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវសំខាន់ៗក្នុងប្រទេសវៀតណាម តាមរយៈវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវអាស៊ីឦសាន ដោយរំពឹងថានឹងគាំទ្រការបង្រៀន និងស្រាវជ្រាវប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។

ប្រតិភូក្នុងពិធីផ្សព្វផ្សាយសៀវភៅ

រូបថត៖ JICA

JICA បានចាប់ផ្តើមកម្មវិធី "JICA Chair" ក្នុងឆ្នាំ 2020 ក្នុងគោលបំណងចែករំលែកបទពិសោធន៍ និងមេរៀនពីដំណើរការទំនើបកម្មរបស់ប្រទេសជប៉ុន និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអភិវឌ្ឍន៍ជាមួយប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍។ កម្មវិធីនេះផ្តោតលើសាកលវិទ្យាល័យឈានមុខគេនៅក្នុងប្រទេសដៃគូ។ នៅប្រទេសវៀតណាម កម្មវិធីនេះត្រូវបានអនុវត្តន៍តាំងពីឆ្នាំ 2021។ គម្រោងបោះពុម្ភអក្សរកាត់អំពីប្រវត្តិទំនាក់ទំនងវៀតណាម-ជប៉ុន ដោយវិទ្យាស្ថានសិក្សាអាស៊ីឦសាន (VASS) គឺជាផ្នែកនៃកម្មវិធីនេះ។

នាពេលខាងមុខ JICA នឹងបន្តសហការជាមួយដៃគូដើម្បីជំរុញការស្រាវជ្រាវអំពីប្រទេសជប៉ុននៅវៀតណាម ក៏ដូចជាគាំទ្រការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គមរបស់វៀតណាមប្រកបដោយចីរភាព។