ការផ្សព្វផ្សាយភាសាវៀតណាមនៅសាលាដ៏ល្បីល្បាញមួយក្នុងប្រទេសម៉ាឡេស៊ី

ការបង្រៀនភាសាវៀតណាមនៅសាកលវិទ្យាល័យម៉ាឡាយ៉ា ដែលជាសាកលវិទ្យាល័យចំណាស់ជាងគេនៅក្នុងប្រទេសម៉ាឡេស៊ី មិនត្រឹមតែជាសកម្មភាពអប់រំសាមញ្ញប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាស្ពានតភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរវាងវៀតណាម និងម៉ាឡេស៊ីផងដែរ។

នៅសាកលវិទ្យាល័យម៉ាឡាយ៉ា (UM) - សាកលវិទ្យាល័យជាតិឈានមុខគេរបស់ប្រទេសម៉ាឡេស៊ី ភាសា និងវប្បធម៌វៀតណាមត្រូវបានបង្រៀនជាមុខវិជ្ជាជ្រើសរើសពីរនៅក្នុងមហាវិទ្យាល័យភាសា និងភាសាវិទ្យា។

មុខវិជ្ជាទាំងពីរនេះតែងតែទាក់ទាញសិស្ស 100-140 នាក់ក្នុងមួយវគ្គសិក្សា ភាគច្រើនមកពីប្រទេសម៉ាឡេស៊ី ចិន ឥណ្ឌូនេស៊ី ឥណ្ឌា។ល។

ទោះបីជាភាសាវៀតណាម និងវប្បធម៍វៀតណាមជាមុខវិជ្ជាពីរផ្សេងគ្នាក៏ដោយ ប៉ុន្តែពួកគេបំពេញគ្នាទៅវិញទៅមក បង្កើតកន្លែងសិក្សាដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ ដែលសិស្សអាចអនុវត្តភាសា និងជំរុញឱ្យមានសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមុខវិជ្ជានេះ។

ការបង្រៀនភាសាវៀតណាមនៅសាលាដ៏ចំណាស់ និងល្បីល្បាញបំផុតនៅប្រទេសម៉ាឡេស៊ី មិនត្រឹមតែជាសកម្មភាព អប់រំ សាមញ្ញប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាស្ពានតភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរវាងវៀតណាម និងម៉ាឡេស៊ីផងដែរ។

ក្នុងឱកាសរំលឹកខួបនៃការបង្កើតមហាវិទ្យាល័យភាសា និងភាសាវិទ្យាឆ្នាំ២០២៤ សាកលវិទ្យាធិការរងនៃសាកលវិទ្យាល័យម៉ាឡាយ៉ា សាស្ត្រាចារ្យបណ្ឌិត Yvonne Lim Ai Lian បានអះអាងថា៖ “នៅ UM យើងជឿជាក់ថា ការអប់រំមិនកំណត់ចំពោះសៀវភៅសិក្សា និងថ្នាក់រៀនទេ។ ការអប់រំក៏រួមបញ្ចូលនូវវប្បធម៌ដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់ យើង ផងដែរ។

តាមរយៈការដឹងគុណបែបនេះ យើងអាចកសាងសហគមន៍កាន់តែរឹងមាំ និងប្រកបដោយក្តីមេត្តា។ ព្រឹត្តិការណ៍​ផ្លាស់ប្តូរ​វប្បធម៌​មិន​ត្រឹម​តែ​ជា​ឱកាស​សម្រាប់​ការ​ប្រារព្ធ​ពិធី​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​ជា​ឱកាស​ដ៏​មាន​តម្លៃ​សម្រាប់​ការ​សិក្សា និង​ទំនាក់ទំនង​ផង​ដែរ​»​។

ជាការពិតណាស់ ភាសាគឺជាមធ្យោបាយនៃការបញ្ជូនវប្បធម៌ ហើយវប្បធម៌ត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងរស់រវើកតាមរយៈភាសា។ ក្នុងដំណើរការសមាហរណកម្មអន្តរជាតិ ការផ្សព្វផ្សាយភាសាវៀតណាមក៏មានន័យថានាំវប្បធម៌វៀតណាមបន្ថែមទៀតនៅលើផែនទីពិភពលោក។

បច្ចុប្បន្ននេះ នាយកដ្ឋានភាសា និងភាសាវិទ្យានៅ UM ផ្តល់ជូននូវកម្មវិធីថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រដែលមានជំនាញភាសាចំនួន 9 រួមមាន ភាសាអារ៉ាប់ ចិន អង់គ្លេស បារាំង អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី ជប៉ុន អេស្ប៉ាញ និងតាមីល។ លើស​ពី​នេះ​ទៅ​ទៀត មាន​ជម្រើស​មួយ​ចំនួន​រួម​មាន វៀត​ណាម វិទ្យាសាស្ត្រ និង​បច្ចេកវិទ្យា និង​វេជ្ជសាស្ត្រ។

ណែនាំអំពីកាហ្វេវៀតណាមជាមួយសាស្រ្តាចារ្យ Sirinderpal Kaur ប្រធាននាយកដ្ឋានភាសា និងភាសាវិទ្យានៃសាកលវិទ្យាល័យម៉ាឡាយ៉ា (ទីពីរពីឆ្វេង)។ (រូបថត៖ Hang Linh/VNA)

លោក Collins Chong Yew Keat អ្នកជំនាញផ្នែកកិច្ចការបរទេស និងសន្តិសុខរបស់ UM បានបញ្ជាក់ថា ភាសាដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគី។

លោកបានសង្កត់ធ្ងន់ថា “វប្បធម៌ និងទំនាក់ទំនងប្រជាជន និងប្រជាជន គឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ទំនាក់ទំនងគ្រប់ជ្រុងជ្រោយរវាងប្រទេសទាំងពីរ”។

បន្ថែមពីលើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសិក្សាកម្រិតខ្ពស់ យើងចាប់អារម្មណ៍លើអន្តរកម្មលើគ្រប់វិស័យ រួមទាំងការអប់រំ កីឡា ទេសចរណ៍ ក៏ដូចជាកម្មវិធីវប្បធម៌ និងភាសាផងដែរ។

ទាំង​អស់​នេះ​គឺ​ជា​ការ​បន្លឺ​ឡើង​កាន់​តែ​ស្និទ្ធស្នាល​កាន់​តែ​ងាយ​ស្រួល​រវាង​ប្រជាជន​នៃ​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ។

កម្មវិធីផ្លាស់ប្តូរ និងវប្បធម៌ដែលយើងមាននៅទីនេះ គឺសុទ្ធតែមានបំណងផ្តល់ឱ្យនិស្សិតរបស់យើងនូវការយល់ដឹងកាន់តែច្បាស់អំពីវៀតណាម ដូចជាប្រវត្តិសាស្រ្ត និងប្រជាជន វប្បធម៌ ភាសា ម្ហូបរបស់វា។

រឿងធម្មតាទាំងនេះអាចមើលរំលងបានយ៉ាងងាយ ប្រសិនបើយើងមិនមានវេទិកាចាំបាច់សម្រាប់សិស្សដើម្បីរៀន”។

បើតាមគាត់ នៅពេលអ្នករៀនបានស្ទាត់ជំនាញ ឬយ៉ាងហោចណាស់ដឹងអំពីភាសា ពួកគេនឹងងាយស្រួលរៀនអំពីទិដ្ឋភាពផ្សេងទៀតដូចជា វប្បធម៌ មនុស្ស... ភាសា និងវប្បធម៌ គឺជាចំណុចចាប់ផ្តើមសម្រាប់ទំនាក់ទំនងទាំងអស់។

ដូចគ្នានេះដែរ សម្រាប់និស្សិតវៀតណាម ការយល់ដឹងអំពីភាសា និងប្រជាជនម៉ាឡេស៊ី ក៏ជាមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ពង្រឹងទំនាក់ទំនងកាន់តែស៊ីជម្រៅ និងកាន់តែស៊ីជម្រៅនាពេលអនាគត។

និយាយអំពីសាស្ត្រាចារ្យវៀតណាម Nguyen Thuy Thien Huong សាស្ត្រាចារ្យ Surinderpal Kaur - ប្រធាននាយកដ្ឋានភាសា និងភាសាវិទ្យានៅ UM បាននិយាយថា មហាវិទ្យាល័យពីមុនមានសាស្ត្រាចារ្យ និងសាស្ត្រាចារ្យវៀតណាមអមដំណើរតាំងពីដំបូងមក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីសាស្ត្រាចារ្យរូបនេះចូលនិវត្តន៍នៅឆ្នាំ ២០១៧ ការបង្រៀនភាសាវៀតណាមត្រូវបានផ្អាកជាបណ្តោះអាសន្ន។

មិនទាន់ដល់ឆ្នាំ 2023 ដែលមុខវិជ្ជាភាសា និងវប្បធម៌វៀតណាមត្រូវបានបញ្ចូលឡើងវិញ បន្ទាប់ពីមហាវិទ្យាល័យជ្រើសរើសគ្រូភាសាវៀតណាម លោកគ្រូ Nguyen Thuy Thien Huong។

លោកស្រី Huong ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​សាស្ត្រាចារ្យ​ដ៏​ឆ្នើម និង​មាន​បទពិសោធន៍។ អរគុណចំពោះនាង បរិយាកាសសិក្សា និងសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះវប្បធម៌វៀតណាមក្នុងចំណោមសិស្សកាន់តែស៊ីជម្រៅ។ សាលាជាទូទៅ និងមហាវិទ្យាល័យ ជាពិសេសមានការរំភើបចិត្តជាខ្លាំង នៅពេលដែលជនជាតិវៀតណាមត្រូវបាននាំយកមកបង្រៀនវិញ។

លោកគ្រូ Nguyen Thuy Thien Huong (ទីបួនខាងស្តាំ) ថតរូបអនុស្សាវរីយ៍ជាមួយសិស្ស។ (រូបថត៖ Hang Linh/VNA)

ចែករំលែកបន្ទាប់ពីថ្នាក់វៀតណាម និស្សិតម៉ាឡេស៊ី Muhammad Aimil Iman bin Hamizon បាននិយាយជាភាសាវៀតណាមដោយសាទរថាគាត់ចង់ស្វែងរកការងារធ្វើនៅប្រទេសវៀតណាម ដូច្នេះការស្ទាត់ជំនាញភាសាវៀតណាមគឺចាំបាច់ណាស់។ លើសពីនេះ ការស្វែងយល់ពីវប្បធម៌វៀតណាមក៏ជាបទពិសោធន៍ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ដែលធ្វើឲ្យមេរៀនកាន់តែមានភាពទាក់ទាញ។

ទន្ទឹមនឹងនោះ សិស្ស Ong Zhi Yen មានទំនុកចិត្តថា ការរៀនភាសាវៀតណាមមិនពិបាកពេកទេ។ ផ្តើមចេញពីការចង់ស្វែងយល់មុខម្ហូបវៀតណាម ព្រោះគាត់ជឿថា ម្ហូបវៀតណាមមានបន្លែបៃតងច្រើន ដែលល្អសម្រាប់សុខភាព... គាត់បានចុះឈ្មោះរៀនភាសាវៀតណាម ហើយឥឡូវនេះគាត់បានរាប់អាននិស្សិតវៀតណាមជាច្រើននៅសាលា។

ក្នុងនាមជាសាស្ត្រាចារ្យវៀតណាមតែម្នាក់គត់នៅក្នុងនាយកដ្ឋាន ថ្វីត្បិតតែមមាញឹកជាមួយថ្នាក់រៀនក៏ដោយ ពេលចែករំលែកជាមួយអ្នកយកព័ត៌មានពីទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានវៀតណាមនៅទីក្រុងគូឡាឡាំពួ អ្នកស្រី Huong បាននិយាយថា គាត់មានមោទនភាពខ្លាំងណាស់ដែលបានផ្សព្វផ្សាយភាពស្រស់ស្អាតនៃភាសា និងវប្បធម៌វៀតណាមដល់សិស្សម៉ាឡេស៊ី និងអន្តរជាតិនៅសាលាជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

នាង​ជឿ​ថា​ដំណើរ​នៃ​ការ​ផ្សព្វផ្សាយ​នេះ​កំពុង​ផ្សព្វផ្សាយ​សម្រស់​របស់​ប្រជាជន​វៀតណាម។ នាងតែងតែព្រួយបារម្ភអំពីទំនួលខុសត្រូវរបស់នាងក្នុងការជួយសិស្សឱ្យប្រើប្រាស់ភាសាវៀតណាមយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញជាឧបករណ៍ទំនាក់ទំនង។

សម្រាប់នាង នេះក៏ជាដំណើរជំរុញទឹកចិត្តសិស្សានុសិស្សឱ្យស្រឡាញ់វប្បធម៌វៀតណាមកាន់តែច្រើន តាមរយៈមេរៀននីមួយៗ មុខម្ហូបនីមួយៗ និងទំនៀមទម្លាប់វៀតណាមនីមួយៗ។

ដើម្បីនាំភាសា និងវប្បធម៌វៀតណាមឲ្យកាន់តែជិតស្និទ្ធជាមួយសិស្ស គ្រូតែងតែបញ្ចូលធាតុផ្សំវប្បធម៌ទៅក្នុងមេរៀនរបស់នាង ជាពិសេសវប្បធម៌ធ្វើម្ហូប ដើម្បីឲ្យសិស្សយល់កាន់តែច្បាស់ និងស្រឡាញ់វៀតណាម។

ក្នុងដំណើរបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវការនៅប្រទេសម៉ាឡេស៊ី ចាប់ពីថ្ងៃទី ២១ ដល់ថ្ងៃទី ២៣ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០២៤ អគ្គលេខាធិការ To Lam បានទៅសួរសុខទុក្ខ និងថ្លែងសុន្ទរកថានៅ UM នៅចំពោះមុខសាស្ត្រាចារ្យ និងសិស្សានុសិស្សជាច្រើននៃសាលា។

ថ្លែងសុន្ទរកថារបស់លោកអគ្គលេខាធិកា To Lam បានសង្កត់ធ្ងន់ថា៖ “សាកលវិទ្យាល័យជាតិម៉ាឡាយ៉ាមិនត្រឹមតែជានិមិត្តរូបនៃការអប់រំរបស់ប្រទេសម៉ាឡេស៊ីប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាមជ្ឈមណ្ឌលចំណេះដឹងឈានមុខគេនៃសមាគមប្រជាជាតិអាស៊ីអាគ្នេយ៍ (អាស៊ាន) ក្នុងតំបន់ផងដែរ។

ជាមួយនឹងប្រវត្តិសាស្ត្រជាង 100 ឆ្នាំ សាកលវិទ្យាល័យជាតិម៉ាឡាយ៉ាបានក្លាយជាលំយោលនៃអ្នកមានទេពកោសល្យឆ្នើមជាច្រើនជំនាន់ រួមទាំងនាយករដ្ឋមន្ត្រី អាន់វ៉ា អ៊ីប្រាហ៊ីម និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីប្រាំនាក់ផ្សេងទៀតនៃប្រទេសម៉ាឡេស៊ី។

សមិទ្ធិផលនៃការត្រួសត្រាយផ្លូវរបស់សាកលវិទ្យាល័យក្នុងការបណ្តុះបណ្តាល និងការស្រាវជ្រាវមិនត្រឹមតែរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពរបស់ប្រទេសម៉ាឡេស៊ីប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងនាំមកនូវតម្លៃជាក់ស្តែងដល់តំបន់អាស៊ានទាំងមូលផងដែរ លើវិស័យជាច្រើនរាប់ចាប់ពីបច្ចេកវិទ្យា ឱសថ បរិស្ថាន រហូតដល់ការស្រាវជ្រាវអន្តរជាតិ។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2017 មក ចំនួននិស្សិតវៀតណាមដែលកំពុងសិក្សានៅ UM សម្រាប់ការសិក្សាក្រោយឧត្តមសិក្សាបានកើនឡើង ជំរុញការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ និងទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរឱ្យកាន់តែជិតស្និទ្ធ និងស៊ីជម្រៅ។/.

ការសម្តែងរបាំប្រពៃណីវៀតណាមនៅរាត្រីផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងមិត្តភាពវៀតណាម-ម៉ាឡេស៊ី រៀបចំដោយសមាគមមិត្តភាពម៉ាឡេស៊ី-វៀតណាម និងសាកលវិទ្យាល័យម៉ាឡាយ៉ាកាលពីខែសីហាកន្លងទៅ។ (រូបថត៖ Hang Linh/VNA)

(វៀតណាម+)

ប្រភព៖ https://www.vietnamplus.vn/lan-toa-ngon-ngu-viet-tai-ngoi-truong-danh-tieng-cua-malaysia-post1040383.vnp