Michelle Yeoh បានក្លាយជាស្ត្រីអាស៊ីដំបូងគេដែលឈ្នះពានជាតារាសម្ដែងឆ្នើមក្នុងកម្មវិធី Academy Awards លើកទី ៩៥។ តារាមានដើមកំណើតម៉ាឡេស៊ីបានយកឈ្នះកីឡាករទម្ងន់ធ្ងន់ហូលីវូដ Cate Blanchett (Tár), Michelle Williams (The Fabelmans), Ana de Armas (Blonde) និង Andrea Riseborough (To Leslie) ដើម្បីទទួលបានកិត្តិយសដល់ផ្ទះ។
ចែករំលែកពេលឡើងលើឆាកដើម្បីទទួលពានរង្វាន់ Michelle Yeoh បាននិយាយថា "ហើយស្ត្រីកុំឱ្យនរណាម្នាក់ប្រាប់អ្នកថាអ្នកហួសសម័យរបស់អ្នកហើយកុំបោះបង់ចោល" ។
Michelle Yeoh ចែករំលែកដោយរីករាយបន្ទាប់ពីការឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការលើកដំបូង (រូបថត៖ Getty Images)
នាងក៏មិនភ្លេចផ្ញើសារទៅកាន់មិត្តៗយុវវ័យថា "សម្រាប់អ្នកមើលខ្ញុំយប់នេះ គឺជាពន្លឺនៃក្តីសង្ឃឹម និងលទ្ធភាព។ ភស្តុតាងថាសុបិន្តពិតជាអាចក្លាយជាការពិត។ មិត្តនារី កុំឱ្យនរណាម្នាក់ប្រាប់អ្នកថាពេលវេលារបស់អ្នកដល់ពេល" ។
នៅលើឆាក Michelle Yeoh បានថ្លែងអំណរគុណដល់អ្នកដឹកនាំ រឿង អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅគ្រប់ទីកន្លែងទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ និងស្ទូឌីយោភាពយន្ត A24 ។ តារាស្រីដែលកើតនៅប្រទេសម៉ាឡេស៊ីរូបនេះចង់ឧទ្ទិសរង្វាន់ដល់ម្ដាយរបស់នាង និងអ្នកម្ដាយទាំងអស់ក្នុង ពិភពលោក ។ នាងជឿថាម្តាយរបស់នាងគឺជាកំពូលវីរបុរសក្នុងជីវិតពិត។
Michelle Yeoh គឺជាជនជាតិអាស៊ីទី 2 ដែលត្រូវបានតែងតាំងជាតារាសម្តែងឬតារាសម្តែងល្អបំផុតនៅពានរង្វាន់ Academy ។ ទីមួយគឺ Merle Oberon ដែលជាតារាសម្តែងជនជាតិឥណ្ឌា។ នាងត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់ការសម្តែងរបស់នាងនៅក្នុង The Dark Angel (1935) ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Merle Oberon តែងតែព្យាយាមលាក់ប្រភពដើមអាស៊ីរបស់នាងដោយការផ្លាស់ប្តូរពណ៌ស្បែកនិងសម្លេងរបស់នាង។
Michelle Yeoh ជាតារាស្រីអាស៊ីដំបូងគេដែលទទួលបានកិត្តិយសក្នុងប្រភេទតារាសម្ដែងឆ្នើមក្នុងកម្មវិធី Oscar (រូបថត៖ JJ)។
Michelle Yeoh គឺខុសគ្នាទាំងស្រុង។ នាងមានមោទនភាពចំពោះបេតិកភណ្ឌអាស៊ីរបស់នាង ហើយបានបង្កើតខ្លួននៅហូលីវូដតាមរយៈទេពកោសល្យសម្ដែងរបស់នាង។ នាងត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមោទនភាពរបស់សហគមន៍អាស៊ីដែលមានអាជីពនៅហូលីវូដ។
នៅក្នុងសុន្ទរកថាទទួលយក SAG 2023 នាពេលថ្មីៗនេះ Michelle Yeoh បានទាក់ទាញបេះដូងទស្សនិកជនជាច្រើននៅពេលនាងនិយាយថា "ពានរង្វាន់នេះមិនមែនសម្រាប់តែខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ក្មេងស្រីតូចៗទាំងអស់ដែលនៅទីនោះមុនខ្ញុំ។ អរគុណដែលបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំអង្គុយនៅតុនេះ ពីព្រោះពួកយើងជាច្រើនត្រូវការវា។ យើងចង់ទទួលស្គាល់ យើងចង់ឮ ហើយថ្ងៃនេះ អ្នកបានបង្ហាញយើងថាវាអាចទៅរួច"។
Michelle Yeoh កើតនៅឆ្នាំ 1962 បានគ្រងមកុដបវរកញ្ញាម៉ាឡេស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1983។ បន្ទាប់មកនាងបានទៅហុងកុងដើម្បីចាប់ផ្តើមអាជីពសម្តែងរបស់នាងមុនពេលផ្លាស់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ក្នុងរយៈពេល 40 ឆ្នាំនៅក្នុងឧស្សាហកម្មនេះ តារាសម្តែងស្រីរូបនេះបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តជាច្រើនដែលត្រូវបានទស្សនិកជនចូលចិត្តដូចជា The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor, Supercop, Tomorrow Never Dies, Crouching Tiger, Hidden Dragon, Memoirs of a Geisha និង Crazy Rich Asians ។
Michelle Yeoh បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងក្នុងហូលីវូដរបស់នាងនៅក្នុង Tomorrow Never Dies (1997) ។ នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត នាងបានដើរតួជាចារកម្មចិន ដែលប្រឈមមុខនឹងភ្នាក់ងារ 007 ដែលសម្តែងដោយ Pierce Brosnan ។
តួនាទីរបស់ Michelle Yeoh ក្នុងរឿង "Everything everywhere all at once" ប៉ះអារម្មណ៍អ្នកទស្សនា (រូបថត៖ ព័ត៌មាន)។
បន្ទាប់ពីនោះ Michelle Yeoh បានបន្តយកឈ្នះទស្សនិកជនហូលីវូដជាមួយនឹងខ្សែភាពយន្តល្បីៗជាបន្តបន្ទាប់ដូចជា Crouching Tiger, Hidden Dragon, Memoirs of a Geisha, Crazy Rich Asians ។ ថ្មីៗនេះនាងបានធ្វើឱ្យអ្នកជំនាញ និងទស្សនិកជនលើកឡើងអំពីនាងជាញឹកញាប់នៅពេលដែលបានចូលរួមក្នុងគម្រោង គ្រប់យ៉ាងគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងពេលតែមួយ ដោយអ្នកដឹកនាំរឿង Daniel Kwan និង Daniel Scheinert។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅគ្រប់ទីកន្លែងទាំងអស់នៅពេលតែមួយ គឺជាគម្រោងឯករាជ្យមួយក្នុងចំណោមគម្រោងឯករាជ្យដែលទទួលបានជោគជ័យបំផុតក្នុងឆ្នាំ 2022 ។ ជាមួយនឹងថវិកាត្រឹមតែ 25 លានដុល្លារ ភាពយន្តនេះទទួលបានប្រាក់ចំណូលសរុបចំនួន 4 ដងនៃចំនួនដែលបានចំណាយរហូតដល់ជាង 103 លានដុល្លារ។ បន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយខ្សែភាពយន្តនេះទទួលបានការសរសើរជាច្រើនពីអ្នកជំនាញ និងប្រតិកម្មវិជ្ជមានពីទស្សនិកជន។
ដំបូងឡើយ អ្នកដឹកនាំ រឿង អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅគ្រប់ទីកន្លែង All At Once ចង់ឱ្យតារាក្បាច់គុន Jackie Chan ដើរតួជាតួឯក ហើយ Michelle Yeoh ត្រូវបានសម្ដែងជាតួឯកប្រុស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Michelle Yeoh បានចំអកចំពោះគំនិតនេះ។ នាងបានប្រកាសថា "វាមិនកើតឡើងទេ" ។
នៅពេលដែលផលិតករភាពយន្តបានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ប្តូរតួនាទីរបស់តួឯកស្រីក្នុងខ្សែភាពយន្តនោះ Michelle Yeoh បានយល់ព្រមទទួលយកតួនាទីនេះ។ នាងបានផ្លាស់ប្តូរទៅជា Evelyn Wang ដែលជាស្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍ ជាម្ចាស់ហាងបោកអ៊ុត។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ Evelyn ឆ្កួតនឹង អាជីវកម្ម ដែលមិនពេញចិត្តរបស់នាង និងទំនាក់ទំនងលំបាកជាមួយកូនស្រីរបស់នាង។
Michelle Yeoh សង្ឃឹមថាសិល្បករអាស៊ីច្រើនទៀតនឹងមានទេពកោសល្យរបស់ពួកគេត្រូវបានគេទទួលស្គាល់និងមានឱកាសក្នុងការអភិវឌ្ឍអាជីពរបស់ពួកគេនៅហូលីវូដ (រូបថត៖ ព័ត៌មាន)។
នៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរមហាអំណាច តួអង្គរបស់ Michelle Yeoh បានផ្លាស់ប្តូរសកលលោក។ ស្ត្រីនេះអាចធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់វិមាត្រដើម្បីកម្ចាត់អង្គភាពអាក្រក់ និងជួយសង្គ្រោះពិភពលោកស្របគ្នា។ ការងារនេះប៉ះពាល់អារម្មណ៍ទស្សនិកជន ព្រោះវាដោះស្រាយបញ្ហាក្តៅគគុកជាច្រើនដូចជាទំនាក់ទំនងគ្រួសារ ជម្លោះជំនាន់ជាដើម។
"នេះជាលើកដំបូងដែលអ្នកឃើញស្ត្រីជនជាតិអាស៊ីវ័យចំណាស់ អន្តោប្រវេសន៍ ដើរតួជាកំពូលវីរបុរស មានឱកាសបង្ហាញជំនាញ ក្បាច់គុន ដ៏ប្រណិតរបស់នាង។ ជាធម្មតា ពួកគេនឹងសម្ដែងជាតួវ័យក្មេង។ ប្រហែលជាស្រីៗ ប៉ុន្តែនៅក្នុងតួឯកប្រុស តួអង្គកំពូលគឺចាស់ជាង" Michelle Yeoh និយាយអំពីភាពខុសគ្នានៃចរិតរបស់នាង។
ឆ្នាំ 2023 គឺជាឆ្នាំដ៏ផ្អែមល្ហែមសម្រាប់ Michelle Yeoh នៅពេលដែលតួនាទីរបស់នាងនៅក្នុង រឿង អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅគ្រប់ទីកន្លែងទាំងអស់នៅពេលតែមួយ បានឈ្នះពានរង្វាន់ភាពយន្តជាច្រើនពី Golden Globe, SAGs, Independent Spirit Award, Critics' Choice ទៅ Oscar ។ បន្ទាប់ពីជ័យជម្នះដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅ Oscar ឆ្នាំ 2023 Michelle Yeoh បានរៀបរាប់ពីប្រវត្តិនៃអាជីពរបស់សហគមន៍អាស៊ីនៅហូលីវូដ។
"95 ឆ្នាំនៃប្រវត្តិសាស្រ្តអូស្ការ។ ពិតណាស់ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់នៅពេលនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏មានអារម្មណ៍សោកសៅផងដែរ ព្រោះខ្ញុំដឹងថាមានតារាអាស៊ីដែលមានទេពកោសល្យជាច្រើននាក់ដែលបានមកទីនេះមុនខ្ញុំ ហើយខ្ញុំកំពុងឈរនៅលើស្មារបស់ពួកគេ។ សង្ឃឹមថា ជ័យជំនះនេះនឹងបំបែករបាំងដែលមើលមិនឃើញ ហើយនឹងមានមុខជនជាតិអាស៊ីជាច្រើនទៀតបង្ហាញខ្លួននៅទីនេះ" Michelle Yeoh បានប្រាប់ Time ។
Michelle Yeoh បាននៅជាមួយអ្នកជំនួញ Jean Todt តាំងពីឆ្នាំ 2004 (រូបថត: Instagram) ។
បច្ចុប្បន្ននេះ ក្នុងវ័យ ៦១ឆ្នាំ Michelle Yeoh នៅតែខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងវិស័យសិល្បៈ និងជាមុខមាត់អាស៊ី ដែលផលិតករភាពយន្តហូលីវូដចង់បាន។ ទស្សនិកជនដែលស្រលាញ់ Michelle Yeoh នឹងបានឃើញនាងម្តងទៀតនៅឆ្នាំ 2023 ជាមួយនឹងគម្រោងចំនួនពីរគឺ Transformers: Rise of the Beasts តាមរយៈតួនាទីជាសំឡេងរបស់ Maximal Airazor និងវគ្គបន្តនៃស៊េរីអ្នកស៊ើបអង្កេតដ៏ល្បីល្បាញ Hercule Poirot ដែលមានឈ្មោះថា A Haunting in Venice ។ តារាស្រីរូបនេះក៏ចូលរួមក្នុងគម្រោង Avatar 3 ដែលគ្រោងនឹងចេញនៅឆ្នាំ ២០២៤។
Michelle Yeoh ត្រូវបានទស្សនាវដ្ដី People ចាត់ទុកជាមនុស្សស្អាតបំផុតម្នាក់ក្នុងចំណោម 50 នាក់ក្នុងពិភពលោកក្នុងឆ្នាំ 1997។ ក្នុងឆ្នាំ 2009 ទស្សនាវដ្ដី People បានចុះបញ្ជីនាងជាតារាភាពយន្ដស្អាតបំផុតមួយក្នុងចំណោម 35 នាក់ក្នុងពិភពលោក។
ក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់តារាស្រីរូបនេះបានរៀបការជាមួយអ្នកជំនួញ Dickson Poon រយៈពេលខ្លី និងគ្មានកូន។ ក្នុងឆ្នាំ 2004 Michelle Yeoh បានជួបជាមួយ Jean Todt អតីតប្រធានសហព័ន្ធ Fédération Internationale de l'Automobile (ស្ថាប័នគ្រប់គ្រងការប្រណាំងរថយន្ត Formula 1) នៅក្នុងការប្រកួតនៅទីក្រុងសៀងហៃ ប្រទេសចិន។ អ្នកទាំងពីរបានស្រឡាញ់គ្នា ហើយបានភ្ជាប់ពាក្យមួយឆ្នាំក្រោយមក។ ពួកគេរស់នៅជាមួយគ្នាតាំងពីឆ្នាំ ២០០៤ ប៉ុន្តែមិនបានរៀបការ ឬមានកូនទេ។
Michelle Yeoh ឈ្នះពានតារាសម្ដែងស្រីល្អបំផុតក្នុងកម្មវិធី Oscars ឆ្នាំ 2023 ( វីដេអូ ៖ New York Post)។
ប្រភព
Kommentar (0)