Le Mai - Kim Xuyen: មិត្តភាពដ៏កម្ររបស់អតីត "សម្រស់អេក្រង់"

(Dan Tri) - អាយុខុសគ្នា ៧ ឆ្នាំ សិល្បករ Le Mai និង Kim Xuyen នៅតែស្និទ្ធស្នាលដូចបងប្អូនស្រីពិតៗ។ ក្នុងវ័យ ៧៩ ឆ្នាំ អ្នកស្រី Kim Xuyen នៅតែជិះម៉ូតូទៅផ្ទះ Le Mai ដើម្បីរំលែកទុក្ខ និងសោកសៅ។

វិចិត្រករដ៏មានតម្លៃ Kim Xuyen បានណាត់ជួបក្រុមអ្នកយកព័ត៌មាន Dan Tri នៅហាងកាហ្វេមួយនៅផ្លូវ Hang Vai ( ហាណូយ ) ពេលនាងទើបតែត្រឡប់មកពីថតផ្សាយពាណិជ្ជកម្មឲ្យម៉ាកយីហោមួយវិញ។ នាងបានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មាន Dan Tri ថា ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ នាងត្រូវបានគេអញ្ជើញឱ្យសម្ដែងក្នុងពាណិជ្ជកម្មជាច្រើន។ នាងក៏ទទួលយកការផ្តល់ជូនសម្រាប់ម៉ាកយីហោមួយចំនួននៅទីក្រុងហាណូយ និងទីក្រុងហូជីមិញផងដែរ។ ប្រាក់ខែសម្រាប់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មជាធម្មតាខ្ពស់ជាងភាពយន្ត ប៉ុន្តែនាងជ្រើសរើស ហើយមិនចូលរួមក្នុងគ្រប់ម៉ាកដែលអញ្ជើញនាងនោះទេ។

Le Mai (ឆ្វេង) និង Kim Xuyen កាលនៅក្មេង (រូបថត៖ តួអក្សរផ្តល់)។

វិចិត្រករ Kim Xuyen បានសារភាពថា នាងជាមនុស្សកំប្លែង ចូលចិត្តនិយាយលេងសើចក្នុងក្រុមនាវិកភាពយន្ត ដូច្នេះហើយទើបនាងត្រូវបានតារាប្រុសវ័យក្មេងស្រលាញ់ចូលចិត្ត។ នាងថាបើត្រូវថតរឿងក៏នៅតែជិះម៉ូតូទៅកន្លែងថតដែរ ។ ក្នុងរឿងខ្លះដែលថតនៅឆ្ងាយ អ្នកដឹកនាំរឿងបានបញ្ជូនអ្នកមកយកនាងតាមឡាន។ "ទស្សនិកជន Kim Xuyen គឺជាមនុស្សវ័យកណ្តាល ហើយសូម្បីតែក្មេង។ ពេលខ្ញុំចេញទៅក្រៅ មានមនុស្សជាច្រើននិយាយថា ពេលខ្ញុំសម្តែង ខ្ញុំបង្ហាញភាពពិតរបស់ខ្ញុំមែនទេ? ខ្ញុំទទួលស្គាល់ថា ព្រោះតែខ្ញុំសុខស្រួល ហើយមិនមានអារម្មណ៍សំពាធនៅពេលខ្ញុំសម្តែង" Kim Xuyen បានសារភាព។ សិល្បករស្រីរូបនេះបន្តថា ក្រោយចូលនិវត្តន៍ ប្រាក់ខែនាង៥លានដុងក្នុងមួយខែ។ បើមានភាពយន្តល្អនាងនៅតែទៅធ្វើការមិនខាន។ អ្នកស្រី Tam អ្នកលក់ផូក្នុងរឿង Canh Bac បាននិយាយថា "ខ្ញុំមិនចូលរួមសម្តែងភាពយន្ត ឬលេងល្បែងស៊ីសងដើម្បីលុយទេ។ ប្រាក់ខែសម្រាប់តួនាទីគាំទ្រច្រើនតែមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការធ្វើដំណើរ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែចូលចិត្តវា"។ ក្នុងវ័យ ៧៩ ឆ្នាំ វិចិត្រករ Kim Xuyen មានជីវិតដ៏សុខសាន្តជាមួយកូន និងចៅ។ នាងរស់នៅជាមួយកូនប្រុស និងប្រពន្ធនៅផ្លូវហង្សវៃ។ កូនស្រីពីរនាក់របស់នាងបានតាំងទីលំនៅនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់។ មុនពេលជំងឺកូវីដ-១៩ រាតត្បាត គាត់បានទៅលេងកូនរបស់គាត់ម្តងក្នុងមួយឆ្នាំ។ អស់រយៈពេលប្រហែល៤ឆ្នាំហើយ ដែលនាងមានអារម្មណ៍ទន់ខ្សោយ ទើបនាងឈប់ដើរ ហើយកូនៗមកលេងនាង។

*ក្នុងវ័យ ៧៩ ឆ្នាំ សិល្បករ Kim Xuyen នៅតែជិះម៉ូតូទៅជួបមិត្តភ័ក្តិ។*

ពេលកំពុងជជែកគ្នានោះ សិល្បករ បុណ្យកុសល Kim Xuyen ទើបតែនឹកឃើញថា ថ្ងៃនេះនាងមានណាត់ជួបជាមួយវិចិត្រករ Meritorious Le Mai ដូច្នេះនាងនឹងជិះម៉ូតូទៅផ្លូវ Phan Dinh Phung ដើម្បីជួបមិត្តរបស់នាង។ វិចិត្រករ Le Mai - កន្លែងជួបជុំរបស់ Kim Xuyen គឺ... ហាងតែទឹកកកនៅដើមផ្លូវ។ ពេលនាង Kim Xuyen មកដល់ នាងបានឃើញអ្នកចាស់ទុំ និងមិត្តម្នាក់ឈ្មោះ Hue អង្គុយផឹកតែមើលមនុស្សដើរកាត់។ អ្នកស្រី Kim Xuyen បាននិយាយថា “ស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃ អ្នកស្រី ឡឺ ម៉ៃ និងខ្ញុំនិយាយគ្នា ពីមុនអ្នកស្រី ម៉ៃ រស់នៅតែម្នាក់ឯងនៅផាន់ឌិញហ្វុង ប៉ុន្តែថ្មីៗនេះ គ្រួសាររបស់ ឡឺ ខាញ់ - កូនស្រីទីពីររបស់ ឡឺ ម៉ៃ បានផ្លាស់ទៅរស់នៅជាមួយម្តាយ។ នៅពេលណា ឡេ ខាញ់ ហៅខ្ញុំទៅទីនោះភ្លាមៗ ឬបើគាត់ឃើញថាគាត់ទាំងពីរមិនឃើញគ្នា នាំម្តាយខ្ញុំទៅលេងផ្ទះលោកបណ្ឌិត។ ល្ខោនអីចឹងយើងយល់ចិត្តគ្នាហើយបាននិយាយគ្នាច្រើនជាង»។

*ដោយដឹងថា Kim Xuyen កំពុងមកលេង លោកស្រី Le Mai បានចេញមកស្វាគមន៍នាង។*

តារាស្រីរូបនេះបន្តថា ពេលធ្វើការជាមួយគ្នានៅរោងមហោស្រព អ្នកនាង ឡៃ ម៉ៃ តែងតែលើកទឹកចិត្ត និងជួយនាងច្រើន ដើម្បីឲ្យនាងឈានទៅមុខក្នុងសិល្បៈបានយូរអង្វែង។ នាងបានរកឃើញថាអ្នកចាស់ទុំរបស់នាងជាមនុស្សដែលមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ ងាយស្រួល ហើយមិនដែលមានការខឹងសម្បារឡើយ។ “នៅពេលនោះ ខ្ញុំមិនទាន់មានផ្ទះនៅឡើយ អ្នកស្រី ឡឺ ម៉ៃ និយាយថា “គ្រាន់តែទិញវាទៅ។ បើអ្នកមិនមានលុយគ្រប់ទេ ខ្ញុំនឹងអោយអ្នកខ្ចី" នាងអោយខ្ញុំខ្ចីចំនួន 100 លានដុង (ស្មើនឹង 20 តម្លឹងមាសនៅពេលនោះ) នេះជាលុយដ៏ច្រើននៅពេលនោះ នាង Mai និងខ្ញុំបានទៅរកផ្ទះដើម្បីទិញ។ នោះគឺជាផ្ទះនៅ Hang Vai ដែលគ្រួសារខ្ញុំរស់នៅឥឡូវនេះ"។

តារាស្រីទាំងពីរនាក់ស្និទ្ធស្នាលដូចបងប្អូនស្រី។

វិចិត្រករវ័យ ៧៩ ឆ្នាំរូបនេះបានបន្ថែមថា មហោស្រពល្ខោនហាណូយមានដំណើរកម្សាន្តច្រើន។ ស្ត្រីទាំងពីរតែងតែនាំកូនទៅធ្វើការជាមួយគ្នា ។ នាងក៏បានមើលថែ Le Khanh និង Le Vi អោយ Le Mai ឡើងឆាក។ Kim Xuyen វិចិត្រករល្បីឈ្មោះបានបន្ថែមថា “កាលយើងនៅក្មេង យើងតែងតែដើរលេងជាមួយគ្នាយូរៗម្តង នាងបានជិះម៉ូតូមក ហើយនិយាយថា “ឡើងជិះកង់ ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅកន្លែងនេះ” ដូច្នេះហើយនាងបាននាំខ្ញុំទៅ Yen Vien (Gia Lam - Hanoi) ឬ Ha Dong ដើម្បីដើរលេងជាមួយមិត្តភ័ក្តិរបស់នាង... អំឡុងពេលសម្តែងនៅ Thai Le Mai ត្រូវបានបុកចំក្បាល។ ខ្ញុំមានការព្រួយបារម្ភជាខ្លាំង ប៉ុន្តែសំណាងល្អដែលនាងបានត្រឹមតែស្រឡាំងកាំងបន្តិច…»។ មានពេលមួយដែលអ្នកសិល្បៈ Le Mai រស់នៅ Phu Thuong ជាមួយគ្រួសាររបស់កូនស្រី Le Vi សិល្បករ Kim Xuyen តែងតែមកលេង។ ខ្លាំងពេកទើបកូនប្រុសរបស់ Le Vi បើកទ្វារ ហើយនិយាយថា “គឺ Kim Xuyen ម្ដងទៀត”។ ឮបែបនេះ អ្នកសិល្បៈចាស់ទាំង២ ផ្ទុះសំណើចចំពោះភាពគួរឲ្យស្រលាញ់ និងភាពស្លូតបូតរបស់កុមារ។ [caption id="attachment_1126841" align="aligncenter" width="1258"]

[/caption] ចែករំលែកជាមួយអ្នកយកព័ត៌មាន Dan Tri សិល្បករកិត្តិយស Le Mai បាននិយាយថា នាងរស់នៅតែម្នាក់ឯងអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៅផ្លូវ Phan Dinh Phung (ហាណូយ)។ ជាង៣ឆ្នាំមកនេះ គ្រួសាររបស់ Le Khanh បានផ្លាស់ប្តូរទៅជិតគ្នា ទើបនាងមានសុភមង្គលជាង។

វិចិត្រករល្បីឈ្មោះ Le Mai ទៅផ្លូវ Phan Dinh Phung (ហាណូយ) ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដើម្បីជជែកជាមួយមិត្តភក្តិ។

យោងតាមលោក Le Mai ប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់នាងមានចំនួន 3 លានដុង/ខែ ប៉ុន្តែនាងមិនមានអារម្មណ៍ខ្វះខាតនោះទេ ដោយសារតែកូនស្រីទាំង 3 នាក់របស់នាងគឺ Le Van, Le Khanh, Le Vi ក៏មើលថែនាងយ៉ាងល្អផងដែរ។ នៅពេលដែល Le Khanh ទៅធ្វើជំនួញ Le Van នឹងមកលេងជីដូនរបស់នាង ហើយ Le Vi នៅឯប្រទេសបារាំង ហើយតែងតែហៅម្តាយរបស់នាង។ សិល្បករ ឡៃ ម៉ៃ បាននិយាយថា “ទស្សនិកជនតែងតែលើកកូនស្រីទាំងបីរបស់ខ្ញុំ ហើយនិយាយថាពួកគេជានិមិត្តរូបរបស់នារីហាណូយ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់។ សំណាងណាស់ដែលកូនរបស់ខ្ញុំគឺជាអ្នកសិល្បៈ ដូច្នេះហើយ ឆ្នាំនេះខ្ញុំសប្បាយចិត្តជាងនេះ ដោយសារខ្ញុំមានងារជាសិល្បករកិត្តិយស ដូច្នេះហើយគ្រួសារទាំងមូលបានទទួលងារជាកិត្តិយសពីរដ្ឋ ដូច្នេះយើងត្រូវរក្សាមុខមាត់របស់យើងឲ្យបានកាន់តែច្រើន”។ ក្នុងវ័យ 90 ឆ្នាំ កញ្ញា ឡឺ ម៉ៃ បាននិយាយថា នាងនៅតែចូលចិត្តសម្ដែងក្នុងភាពយន្ត ប៉ុន្តែសុខភាពរបស់នាងមិនអនុញ្ញាត ដូច្នេះនាងត្រូវតែបោះបង់ចោល។ "ពេលខ្ញុំថតរឿង យាយមិនហូបភីហ្សា ខ្ញុំនៅតែជិះម៉ូតូទៅកន្លែងថត ឥឡូវអត់បានទេ ដោយសារជំងឺរើម និងមិនអាចព្រិចភ្នែក។ ថ្មីៗនេះ ខ្ញុំឈឺសន្លាក់ដៃជើង ពិបាកដើរ ដូច្នេះខ្ញុំត្រូវនៅផ្ទះមួយសន្ទុះ។ រាល់ថ្ងៃខ្ញុំទៅហាងតែម៉ី។"

ដល់អាយុជីវិតម្ខាងទៀត ការមានអ្នកដើរលេង និងយល់ចិត្តជាសុភមង្គលដ៏កម្រសម្រាប់ស្ត្រីទាំងពីរ។

វិចិត្រករវ័យ ៨៦ ឆ្នាំរូបនេះបាននិយាយថា កាលវិភាគរបស់នាងគឺត្រូវក្រោកពីម៉ោង ៥ ព្រឹក ចេញទៅដើរលេង រួចទៅផ្ទះញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក។ នៅម៉ោង ៩ យប់ នាងបានទៅហាងតែ ហើយអង្គុយនៅទីនោះរហូតដល់ថ្ងៃត្រង់។ លុះដល់ម៉ោង៣រសៀល បន្ទាប់ពីនាងងងុយដេក នាងបានទៅហាងតែនិយាយជាមួយអ្នករាល់គ្នា ។ “មកទីនេះក៏សប្បាយដែរ ទស្សនិកជនស្គាល់ ឡឺ ម៉ាយ ហើយសុំថតច្រើនសន្លឹក ឡឺ ខាញ់ ជួលអ្នកបំរើឲ្យជួយការងារផ្ទះ ហើយរំលឹកខ្ញុំឲ្យលេបថ្នាំ ទើបខ្ញុំមានអារម្មណ៍ធូរស្រាលជាង…” វិចិត្រករ ឡឺ ម៉ាយ បាននិយាយប្រាប់។ និយាយអំពីមិត្តភាពរបស់នាងជាមួយសិល្បករ Kim Xuyen សិល្បករ Le Mai បាននិយាយថា ដោយសារតែនាង Xuyen មានវ័យក្មេង ដូច្នេះនាងតែងតែចាត់ទុក Kim Xuyen ជាប្អូនស្រី។ នាងតែងតែចូលរួមនិងមិនដែលប្រកែកជាមួយនឹងកូនចៅរបស់នាងឡើយ។ "កាលពីនាងនៅក្មេង Kim Xuyen ស្លូតបូត ហើយនិយាយតិចៗ។ ខ្ញុំនិយាយលេងថា ខ្ញុំមានប្អូនស្រីពីរនាក់ដែលបានស្លាប់មុនអាយុ ដូច្នេះពួកគេត្រូវតែ "មាន" Kim Xuyen ដូច្នេះពួកយើងបានក្លាយជាមិត្តស្និទ្ធស្នាល និងរាប់អានគ្នាដូចបងប្អូនស្រីពិត។ ម្តាយរបស់សិល្បករប្រជាជន Le Khanh បាននិយាយថា នាង និង Kim Xuyen មិនដែលខឹងនឹងគ្នាទេ។ ដោយសារតែនាងមានវ័យក្មេងជាងវ័យ ទើបអ្នករាល់គ្នាស្រលាញ់នាង។

សិល្បករ ឡៃ ម៉ៃ តែងតែផ្តល់កិត្តិយស និងចាត់ទុក Kim Xuyen ជាប្អូនស្រីរបស់ខ្លួន។

សម្រាប់នាង ពេលវេលាធ្វើការជាមួយមិត្តរួមការងារនៅរោងមហោស្រព Hanoi Drama គឺជាថ្ងៃដ៏គួរឱ្យចងចាំរបស់យុវវ័យ។ យ៉ាងណាមិញ សិល្បករជើងចាស់រូបនេះ ក៏មានការសោកស្ដាយផងដែរ ដែលឆ្នាំក្រោយៗមក ដោយសារសុខភាពមិនល្អ ទើបនាងមិនអាចបន្តឈរលើឆាកបាន។ សិល្បករ ឡឺ ម៉ាយ បានប្រាប់ថា៖ «ជីវិតខ្ញុំពិតជាពេញចិត្តណាស់ឥឡូវនេះ ខ្ញុំត្រូវបានទស្សនិកជនស្រលាញ់ មានកូនស្រី៣នាក់ដែលមានទេពកោសល្យ និងមានវ័យជរា...»។

វិចិត្រករ ឡឺ ម៉ៃ កើតនៅឆ្នាំ ១៩៣៨ ក្នុងគ្រួសារដែលឪពុកម្តាយទាំងពីរធ្វើការក្នុងវិស័យសិល្បៈសម្តែង។ ឪពុករបស់នាងគឺជាកវី និងជាអ្នកនិពន្ធរឿង Le Dai Thanh ។ គាត់បានធ្វើការនៅក្នុងក្រុម Central Drama Team ក្នុងពេលតែមួយជាមួយ The Lu និង Song Kim ។ នាងបានរៀបការជាមួយវិចិត្រករប្រជាជនលោក Tran Tien។ ប៉ុន្តែដោយសារតែមានជម្លោះក្នុងគ្រួសារ អ្នកទាំងពីរក្រោយមកបានលែងលះគ្នា។ កូនស្រីទាំងបីរបស់នាងជាមួយវិចិត្រករប្រជាជន Tran Tien សិល្បករកិត្តិយស Le Van សិល្បករប្រជាជន Le Khanh និងវិចិត្រករ Meritorious Le Vi សុទ្ធតែបានក្លាយទៅជាសិល្បករដ៏ល្បីល្បាញ និងបានល្បីល្បាញក្នុងខ្សែភាពយន្តវៀតណាមជាច្រើន។ វិចិត្រករ Kim Xuyen កើតនៅឆ្នាំ 1945 នៅទីក្រុងហាណូយ ហើយបានចាប់ផ្តើមអាជីពសិល្បៈរបស់នាងនៅរោងមហោស្រព Hanoi Drama ក្នុងឆ្នាំ 1962។ ដោយមានមុខមាត់ល្អ នាងបានបន្សល់ទុកនូវស្នាដៃជាច្រើននៅលើឆាក និងទូរទស្សន៍។ តារាស្រីរូបនេះតែងសម្ដែងជាតួអាក្រក់ និងកំប្លែង ដែលធ្វើឲ្យទស្សនិកជនចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។ ល្ខោនដែលនាងចូលរួមមានដូចជា៖ ហាណូយក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1946 ផ្កានិងស្មៅព្រៃ គំនូរប្រមូលផល ការហៅជួរមុខ អនុស្សាវរីយ៍ថ្ងៃដ៏ឃោឃៅ ... លើសពីនេះរឿងភាគទូរទស្សន៍ដែលមានការចូលរួមពីវិចិត្រករ Kim Xuyen រួមមានៈ Dong-Ky ទៅផ្លូវ, ព្រះច័ន្ទពាក់កណ្តាលដែលនៅសល់, ខ្ញុំនឹងក្លាយជាម្ចាស់, ប្រាំថ្ងៃដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់, Canh bac...

រូបថត៖ Nguyen Ha Nam

Dantri.com.vn

ប្រភព៖ https://dantri.com.vn/giai-tri/le-mai-kim-xuyen-tinh-ban-hiem-co-cua-hai-my-nhan-man-anh-mot-thoi-20241024232504912.htm