Le Mai - Kim Xuyen: មិត្តភាពដ៏កម្ររបស់អតីត "សម្រស់អេក្រង់"

(Dan Tri) - អាយុខុសគ្នា ៧ ឆ្នាំ សិល្បករ Le Mai និង Kim Xuyen នៅតែស្និទ្ធស្នាលដូចបងប្អូនស្រីពិតៗ។ ក្នុងវ័យ ៧៩ ឆ្នាំ អ្នកស្រី Kim Xuyen នៅតែជិះម៉ូតូទៅផ្ទះ Le Mai ដើម្បីរំលែកទុក្ខ និងសោកសៅ។

វិចិត្រករដ៏មានតម្លៃ Kim Xuyen បានណាត់ជួបក្រុមអ្នកយកព័ត៌មាន Dan Tri នៅហាងកាហ្វេមួយនៅផ្លូវ Hang Vai ( ហាណូយ ) ពេលនាងទើបតែត្រឡប់មកពីថតផ្សាយពាណិជ្ជកម្មឲ្យម៉ាកយីហោមួយវិញ។ នាងបានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មាន Dan Tri ថា ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ នាងត្រូវបានគេអញ្ជើញឱ្យធ្វើការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មជាច្រើន។ នាងក៏បានទទួលយកការផ្តល់ជូនពីម៉ាកយីហោមួយចំនួននៅទីក្រុងហាណូយ និងទីក្រុងហូជីមិញផងដែរ។ ប្រាក់បៀវត្សរ៍សម្រាប់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មជាធម្មតាខ្ពស់ជាងសម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត ប៉ុន្តែនាងជ្រើសរើស ហើយមិនចូលរួមក្នុងគ្រប់ម៉ាកដែលអញ្ជើញនាងនោះទេ។

Le Mai (ឆ្វេង) និង Kim Xuyen កាលនៅក្មេង (រូបថត៖ តួអក្សរផ្តល់)។

វិចិត្រករ Kim Xuyen ទទួលស្គាល់ថា នាងជាមនុស្សកំប្លែង ចូលចិត្តនិយាយលេងសើចជុំវិញក្រុមអ្នកផលិតភាពយន្ត ដូច្នេះហើយទើបនាងត្រូវបានតារាប្រុសវ័យក្មេងស្រលាញ់ចូលចិត្ត។ នាងថាបើត្រូវទៅថតរឿង នាងនៅតែជិះម៉ូតូទៅកន្លែងថត។ ក្នុងភាពយន្តខ្លះដែលថតនៅឆ្ងាយ អ្នកដឹកនាំរឿងបញ្ជូនអ្នកណាម្នាក់មកទទួលនាងតាមឡាន។ "ទស្សនិកជន Kim Xuyen គឺជាមនុស្សវ័យកណ្តាល ហើយសូម្បីតែក្មេង។ ពេលចេញទៅក្រៅតាមដងផ្លូវ មនុស្សជាច្រើនតែងតែនិយាយថា ពេលដែលអ្នកសម្តែងក្នុងភាពយន្ត អ្នកកំពុងដាក់ខ្លួនពិតប្រាកដរបស់អ្នកមែនទេ? តារាស្រីរូបនេះបន្តថា ក្រោយចូលនិវត្តន៍ ប្រាក់ខែនាង៥លានដុង/ខែ បើមានរឿងល្អ នាងនៅតែទៅធ្វើការ ដើម្បីកុំឱ្យបាត់ការងារ។ អ្នកស្រី តាំ អ្នកលក់ផូក្នុងរឿង កាញ់បាក ចែករំលែកថា "ខ្ញុំចូលរួមថតកុន ឬរឿងកំប្លែង មិនមែនដើម្បីលុយទេ។ ប្រាក់ខែសម្រាប់តួនាទីជាតួឯក ជារឿយៗមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការធ្វើដំណើរ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែចូលចិត្តវា"។ ក្នុងវ័យ ៧៩ ឆ្នាំ វិចិត្រករ Kim Xuyen មានជីវិតដ៏សុខសាន្តជាមួយកូន និងចៅ។ នាងរស់នៅជាមួយកូនប្រុស និងប្រពន្ធនៅផ្លូវហង្សវៃ។ កូនស្រីពីរនាក់របស់នាងបានតាំងទីលំនៅនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់។ មុនពេលជំងឺកូវីដ-១៩ រាតត្បាត គាត់បានទៅលេងកូនរបស់គាត់ម្តងក្នុងមួយឆ្នាំ។ អស់រយៈពេល៤ឆ្នាំមកនេះ នាងមានអារម្មណ៍ទន់ខ្សោយ ទើបនាងឈប់ទៅ ហើយកូនៗមកលេងនាង ។

*ក្នុងវ័យ ៧៩ ឆ្នាំ សិល្បករ Kim Xuyen នៅតែជិះម៉ូតូទៅជួបមិត្តភ័ក្តិ។*

អង្គុយជជែកគ្នាលេង វិចិត្រករកិត្តិយស Kim Xuyen ទើបតែនឹកឃើញថា ថ្ងៃនេះនាងមានណាត់ជួបជាមួយសិល្បករ ឡៃ ម៉ៃ ទើបនាងជិះម៉ូតូទៅផ្លូវ Phan Dinh Phung ដើម្បីជួបមិត្តរបស់នាង។ កន្លែងជួបជុំសិល្បករ Le Mai - Kim Xuyen គឺជាហាងតែនៅដើមផ្លូវ។ ពេលនាង Kim Xuyen មកដល់ នាងបានឃើញអ្នកចាស់ទុំ និងមិត្តម្នាក់ឈ្មោះ Hue អង្គុយផឹកតែមើលមនុស្សដើរកាត់។ អ្នកស្រី Kim Xuyen បាននិយាយថា “ស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃ អ្នកស្រី Le Mai និងខ្ញុំនិយាយគ្នា ពីមុនអ្នកស្រី Mai រស់នៅតែម្នាក់ឯងនៅ Phan Dinh Phung ប៉ុន្តែថ្មីៗនេះ គ្រួសាររបស់ Le Khanh - កូនស្រីទីពីររបស់ Le Mai បានផ្លាស់ទៅរស់នៅជាមួយម្តាយរបស់គាត់ ប្រសិនបើមានអ្វីនៅផ្ទះ Le Khanh នឹងទូរស័ព្ទមកខ្ញុំ ហើយខ្ញុំនឹងទៅទីនោះភ្លាមៗ។ រោងមហោស្រពហាណូយ ដូច្នេះយើងបានយល់ចិត្តគ្នា ហើយនិយាយគ្នាកាន់តែច្រើន»។

*ដោយដឹងថា Kim Xuyen កំពុងមកលេង លោកស្រី Le Mai បានចេញមកស្វាគមន៍នាង។*

តារាស្រីរូបនេះបន្តថា ពេលធ្វើការជាមួយគ្នានៅរោងមហោស្រព អ្នកនាង ឡៃ ម៉ៃ តែងតែលើកទឹកចិត្ត និងជួយនាងច្រើន ដើម្បីឲ្យនាងឈានទៅមុខក្នុងសិល្បៈបានយូរអង្វែង។ នាងបានរកឃើញថាមនុស្សចាស់របស់នាងជាមនុស្សងាយស្រួលបើកចិត្តទូលាយ ហើយមិនដែលមានការខឹងសម្បារឡើយ។ ពេលនោះខ្ញុំអត់មានផ្ទះទេ អ្នកនាង ឡៃ ម៉ៃ និយាយថា “គ្រាន់តែទិញវា បើអ្នកត្រូវការ ខ្ញុំនឹងខ្ចីលុយ” នាងខ្ចីខ្ញុំ ១០០ លានដុង (ស្មើនឹងមាស ២០ តុងនៅពេលនោះ) លុយនេះច្រើនណាស់នៅពេលនោះ អ្នកនាង ម៉ៃ និងខ្ញុំទៅរកផ្ទះទិញ ហង្ស វី នោះគឺជាផ្ទះរបស់សិល្បករ អ៊ិច សព្វថ្ងៃ។

តារាស្រីទាំងពីរនាក់ស្និទ្ធស្នាលដូចបងប្អូនស្រី។

វិចិត្រករស្រីវ័យ ៧៩ឆ្នាំរូបនេះបានបន្ថែមថា រោងមហោស្រពហាណូយដើរកម្សាន្តជាច្រើន។ ស្ត្រីទាំង២នាក់នេះតែងតែនាំកូនទៅធ្វើការជាមួយគេ ។ នាងក៏មើលថែ Le Khanh និង Le Vi ដើម្បីអោយ Le Mai អាចសំដែងនៅលើឆាកបាន។ សិល្បករ Kim Xuyen បានបន្ថែមថា៖ “កាលនៅក្មេង ពួកយើងតែងតែធ្វើដំណើរកម្សាន្តយូរជាមួយគ្នា។ ពេលមួយ អ្នកស្រី Mai ជិះម៉ូតូមក ហើយនិយាយថា៖ «ឡើងជិះកង់ ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកមកទីនេះ» ដូច្នេះហើយ គាត់បាននាំខ្ញុំទៅ Yen Vien (Gia Lam - Hanoi) ឬ Ha Dong ទៅលេងជាមួយមិត្តភ័ក្តិ... អំឡុងពេលសម្តែងនៅ មន្ទីរពេទ្យថៃ អ្នកស្រី Le Mai ត្រូវបានបុកចំក្បាល។ បារម្ភ ប៉ុន្តែសំណាងនាងគ្រាន់តែស្រឡាំងកាំងបន្តិច…”។ មានពេលមួយដែលអ្នកសិល្បៈ Le Mai រស់នៅ Phu Thuong ជាមួយគ្រួសាររបស់កូនស្រី Le Vi ហើយសិល្បករ Kim Xuyen តែងតែមកលេង។ សូម្បីតែកូនប្រុសរបស់ Le Vi ក៏បើកទ្វារហើយនិយាយថា "Kim Xuyen ម្តងទៀត" ។ ឮបែបនេះ អ្នកសិល្បៈចាស់ទាំង២ ផ្ទុះសំណើច ព្រោះតែកូនៗ គួរឲ្យស្រលាញ់។ [caption id="attachment_1126841" align="aligncenter" width="1258"]

[/caption] ចែករំលែកជាមួយអ្នកយកព័ត៌មាន Dan Tri សិល្បករកិត្តិយស Le Mai បាននិយាយថា នាងរស់នៅតែម្នាក់ឯងអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៅផ្លូវ Phan Dinh Phung (ហាណូយ)។ ជាង៣ឆ្នាំមកនេះ គ្រួសាររបស់ Le Khanh បានផ្លាស់ប្តូរទៅជិតគ្នា ទើបនាងមានសុភមង្គលជាង។

វិចិត្រករល្បីឈ្មោះ Le Mai ទៅផ្លូវ Phan Dinh Phung (ហាណូយ) ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដើម្បីជជែកជាមួយមិត្តភក្តិ។

យោងតាមលោក Le Mai ប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់នាងមានចំនួន 3 លានដុង/ខែ ប៉ុន្តែនាងមិនមានអារម្មណ៍ខ្វះខាតនោះទេ ដោយសារតែកូនស្រីទាំង 3 នាក់របស់នាងគឺ Le Van, Le Khanh, Le Vi ក៏មើលថែនាងបានយ៉ាងល្អផងដែរ។ ពេល ឡេ ខាញ ធ្វើដំណើរធ្វើជំនួញ ឡេ វ៉ាន់ នឹងមកលេងនាង ហើយ ឡេ វី នៅប្រទេសបារាំង តែងតែទូរស័ព្ទទៅម្ដាយ។ សិល្បករ ឡៃ ម៉ៃ បាននិយាយថា "ទស្សនិកជនតែងតែលើកឡើងកូនស្រីទាំង 3 នាក់របស់ខ្ញុំ ហើយនិយាយថាពួកគេជានិមិត្តសញ្ញារបស់នារីហាណូយ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់។ សំណាងណាស់ដែលកូនរបស់ខ្ញុំជាសិល្បករ ដូច្នេះមនុស្សជាច្រើនបានស្គាល់ពួកគេ។ ឆ្នាំនេះខ្ញុំសប្បាយចិត្តជាងនេះ ដោយសារខ្ញុំមានងារជាសិល្បករកិត្តិយស ដូច្នេះគ្រួសារទាំងមូលបានទទួលងារជាកិត្តិយសពីរដ្ឋ ដូច្នេះយើងត្រូវរក្សាមុខមាត់របស់យើង"។ ក្នុងវ័យ 90 ឆ្នាំ កញ្ញា ឡឺ ម៉ៃ បាននិយាយថា នាងនៅតែចូលចិត្តសម្ដែងក្នុងភាពយន្ត ប៉ុន្តែសុខភាពរបស់នាងមិនអនុញ្ញាត ដូច្នេះនាងត្រូវតែបោះបង់ចោល។ "ពេលខ្ញុំថតរឿង យាយមិនហូបភីហ្សា ខ្ញុំនៅតែជិះម៉ូតូទៅកន្លែងថត ឥឡូវអត់បានទេ ដោយសារជំងឺរើម និងមិនអាចព្រិចភ្នែក។ ថ្មីៗនេះ ខ្ញុំឈឺសន្លាក់ដៃជើង ពិបាកដើរ ដូច្នេះខ្ញុំត្រូវនៅផ្ទះមួយសន្ទុះ។ រាល់ថ្ងៃខ្ញុំទៅហាងតែម៉ី។"

ដល់អាយុជីវិតម្ខាងទៀត ការមានអ្នកដើរលេង និងយល់ចិត្តជាសុភមង្គលដ៏កម្រសម្រាប់ស្ត្រីទាំងពីរ។

វិចិត្រករវ័យ ៨៦ ឆ្នាំរូបនេះបាននិយាយថា កាលវិភាគរបស់នាងគឺត្រូវក្រោកពីម៉ោង ៥ ព្រឹក ចេញទៅដើរលេង រួចទៅផ្ទះញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក។ នៅម៉ោង ៩ ព្រឹកនាងទៅហាងកាហ្វេមួយហើយអង្គុយរហូតដល់ថ្ងៃត្រង់។ នៅម៉ោង៣រសៀល បន្ទាប់ពីនាងងងុយគេង នាងត្រឡប់ទៅហាងកាហ្វេវិញ ដើម្បីនិយាយជាមួយមនុស្ស ។ “មកទីនេះក៏សប្បាយដែរ ទស្សនិកជនស្គាល់ ឡឺ ម៉ៃ សុំថតច្រើន ឡឺ ខាញ់ ជួលអ្នកបំរើមកជួយការងារផ្ទះ និងរំលឹកខ្ញុំឲ្យលេបថ្នាំ ទើបខ្ញុំធូរស្រាលជាង…” សិល្បករ ឡឺ ម៉ាយ បាននិយាយប្រាប់។ និយាយអំពីមិត្តភាពរបស់នាងជាមួយសិល្បករ Kim Xuyen សិល្បករ Le Mai បាននិយាយថា ដោយសារតែនាង Xuyen មានវ័យក្មេង ដូច្នេះនាងតែងតែចាត់ទុក Kim Xuyen ជាប្អូនស្រី។ នាងតែងតែចូលចិត្ត ហើយមិនដែលប្រកែកជាមួយក្មេងតូចរបស់នាងឡើយ។ នាង Le Mai បាននិយាយបែបកំប្លែងថា "កាលនាងនៅក្មេង Kim Xuyen ស្លូតបូត ហើយនិយាយតិចៗ។ ខ្ញុំនិយាយលេងថា ខ្ញុំមានប្អូនស្រីពីរនាក់ដែលបានស្លាប់មុនអាយុ ដូច្នេះពួកគេត្រូវតែមាន Kim Xuyen ដូច្នេះហើយ យើងបានក្លាយជាមិត្តស្និទ្ធស្នាល និងរាប់អានគ្នាដូចបងប្អូនស្រីពិតៗ។ ម្តាយរបស់សិល្បករប្រជាជន Le Khanh បាននិយាយថា នាង និង Kim Xuyen មិនដែលខឹងនឹងគ្នាទេ។ ដោយសារតែនាងមានវ័យក្មេងជាងវ័យ ទើបអ្នករាល់គ្នាស្រលាញ់នាង។

សិល្បករ ឡៃ ម៉ៃ តែងតែផ្តល់កិត្តិយស និងចាត់ទុក Kim Xuyen ជាប្អូនស្រីរបស់ខ្លួន។

សម្រាប់នាង ពេលវេលាធ្វើការជាមួយមិត្តរួមការងារនៅរោងមហោស្រព Hanoi Drama គឺជាថ្ងៃដ៏គួរឱ្យចងចាំរបស់យុវវ័យ។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី អ្នកសិល្បៈជើងចាស់រូបនេះ ក៏មានការសោកស្ដាយចំពោះឆ្នាំក្រោយផងដែរ ដោយសារតែសុខភាពមិនល្អ ទើបនាងមិនអាចបន្តឈរលើឆាកបាន។ សិល្បករ ឡឺ ម៉ាយ បានប្រាប់ថា៖ «ជីវិតខ្ញុំពិតជាពេញចិត្តណាស់ឥឡូវនេះ ខ្ញុំត្រូវបានទស្សនិកជនស្រឡាញ់ មានកូនស្រី៣នាក់ដែលមានទេពកោសល្យ និងមានវ័យជរាយ៉ាងសុខសាន្ត...»។

វិចិត្រករ Le Mai កើតនៅឆ្នាំ 1938 ក្នុងគ្រួសារដែលទាំងឪពុក និងម្តាយរបស់នាងធ្វើការក្នុងវិស័យសិល្បៈសម្តែង។ ឪពុករបស់នាងគឺជាកវីអ្នកនិពន្ធរឿង Le Dai Thanh ។ គាត់បានធ្វើការនៅក្នុងក្រុម Central Drama Team ក្នុងពេលតែមួយជាមួយ The Lu និង Song Kim ។ នាងធ្លាប់រៀបការជាមួយវិចិត្រករប្រជាជនលោក Tran Tien ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាដោយសារតែទំនាក់ទំនងក្នុងគ្រួសាររបស់ពួកគេបានបែកបាក់គ្នា ទើបអ្នកទាំងពីរបានលែងលះគ្នា។ កូនស្រីទាំងបីរបស់នាងជាមួយវិចិត្រករប្រជាជន Tran Tien សិល្បករកិត្តិយស Le Van សិល្បករប្រជាជន Le Khanh និងវិចិត្រករ Meritorious Le Vi សុទ្ធតែបានក្លាយទៅជាសិល្បករដ៏ល្បីល្បាញ និងបានល្បីល្បាញក្នុងខ្សែភាពយន្តវៀតណាមជាច្រើន។ វិចិត្រករ Kim Xuyen កើតនៅឆ្នាំ 1945 នៅទីក្រុងហាណូយ ហើយបានចាប់ផ្តើមសកម្មភាពសិល្បៈរបស់នាងនៅរោងមហោស្រព Hanoi Drama ក្នុងឆ្នាំ 1962។ ដោយមានទឹកមុខសប្បុរស នាងបានធ្វើឱ្យនាងមានមុខមាត់ជាច្រើននៅលើឆាក និងទូរទស្សន៍។ តារាស្រីរូបនេះតែងសម្ដែងតួអសុរោះ និងកំប្លែង ដែលធ្វើឲ្យទស្សនិកជនចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។ ល្ខោនដែលនាងចូលរួមមានដូចជា៖ ហាណូយក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1946 ផ្កានិងស្មៅព្រៃ គំនូរប្រមូលផល ការហៅជួរមុខ អនុស្សាវរីយ៍ថ្ងៃដ៏ឃោឃៅ ... លើសពីនេះរឿងភាគទូរទស្សន៍ដែលមានការចូលរួមពីវិចិត្រករ Kim Xuyen រួមមានៈ Dong-Ky ទៅផ្លូវ, ព្រះច័ន្ទពាក់កណ្តាលដែលនៅសល់, ខ្ញុំនឹងក្លាយជាម្ចាស់, ប្រាំថ្ងៃដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់, Canh bac...

រូបថត៖ Nguyen Ha Nam

Dantri.com.vn

ប្រភព៖ https://dantri.com.vn/giai-tri/le-mai-kim-xuyen-tinh-ban-hiem-co-cua-hai-my-nhan-man-anh-mot-thoi-20241024232504912.htm