
ចាស់ប៉ុន្តែថ្មី។
នៅក្នុងប្រទេសចិន តាំងពីសម័យសង្គ្រាមមក មានសៀវភៅមួយក្បាលឈ្មោះ Shan Hai Jing និពន្ធដោយអ្នកនិពន្ធមិនស្គាល់ ដែលកត់ត្រាសត្វទេវកថាដែលរស់នៅលាក់ខ្លួនក្នុងស្ថានសួគ៌ និងផែនដី។
រាប់ពាន់ឆ្នាំមកនេះ ចំនួនស្នាដៃដែលសរសេរអំពីរឿងចម្លែកៗនៅក្នុងពិភពលោកបានកើនឡើង។ ដូច្នេះវាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី 21 មានបុរសជនជាតិចិនម្នាក់ឈ្មោះ Truong Van ងប់ងល់នឹងការរៀនរឿងនិទាននិងសត្វចម្លែកដោយព្យាយាមស្រាវជ្រាវតាមសៀវភៅតាំងពីបុរាណរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្នដើម្បីចងក្រងសៀវភៅ Dong Phuong Bach Quai (បកប្រែដោយ Ngu Chau កែសម្រួលដោយ Le Phoi Thi, Kim Dong 5) បោះពុម្ព 2022 ។
Truong Van កើតនៅឆ្នាំ 1984 នៅ Anhui ។ យោងតាមការណែនាំក្នុងសៀវភៅ គាត់សុបិនដូចអ្នកអក្សរសាស្ត្រពីបុរាណ រីករាយនឹងស្រាទំពាំងបាយជូរមួយថង់ កំណាព្យ ហើយធ្វើដំណើរទៅកាន់ភ្នំ និងទន្លេ។ គាត់មានស្នាដៃជាច្រើន ប៉ុន្តែភាគច្រើនជាសៀវភៅអំពីសត្វចម្លែកដូចជា ការប្រមូលពេញលេញនៃរឿងបិសាចចិន (2020) និងពីរភាគនៃរឿង Dong Phuong Bach Quai (2022-2023)។
ការបោះពុម្ពសៀវភៅ Dong Phuong Bach Quai របស់ Truong Van នេះបានបន្ថែមការគូរដោយ Mieu Cuu ដោយរួមបញ្ចូលគ្នានូវលក្ខណៈយុវវ័យ និងធ្លាប់ស្គាល់នៅលើផ្ទៃខាងក្រោយដ៏ស្រើបស្រាល បូករួមទាំងគំនូរលម្អិត ធ្វើឱ្យសត្វចម្លែកក្នុងក្តីស្រមៃលេចឡើងនៅលើក្រដាស។
ខ្លឹមសារ និងរូបភាពធ្វើការជាមួយគ្នាយ៉ាងរលូន ដែលធ្វើឱ្យសៀវភៅដែលមិនក្រាស់នេះ មានជីវិត និងពោរពេញដោយព័ត៌មាន។
អ្នកនិពន្ធក៏មិនចំណាយពេលច្រើនក្នុងការពិពណ៌នាអំពីរូបរាងរបស់សត្វចម្លែកនោះទេ ប៉ុន្តែផ្តោតលើប្រភពដើម និងរឿងរ៉ាវដែលទាក់ទងនឹងពួកវា ដោយជួយពង្រីកអ្នកអានសៀវភៅ។ យុវវ័យនៅតែយល់ថាវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការអាន ទោះបីជាសត្វចម្លែកទាំងនេះប្រហែលជាមិនចម្លែកពេកទេ ដោយបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសៀវភៅ រឿងកំប្លែង និងភាពយន្ត។ (គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Kim Dong ចាត់ថ្នាក់សៀវភៅនេះសម្រាប់អាយុ 11+)។
នោះបាននិយាយថា ការងាររបស់ Truong Van គឺមិនងាយស្រួលនោះទេ ដូចដែលអាចមើលឃើញដោយសង្ខេបតាមរយៈឯកសារយោងនៅចុងបញ្ចប់នៃសៀវភៅ។
បន្ថែមពីលើសៀវភៅ Shan Hai Jing ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ គេអាចនិយាយបានថា Truong Van បានធ្វើដំណើរតាមដានដាននៃសត្វចម្លែកក្នុងពិភពប្រជាប្រិយ តាមរយៈទំព័រសៀវភៅ ដែលលាតសន្ធឹងលើរាជវង្ស Han, Tang, Song, Yuan, Ming និង Qing ដោយបានចុះបញ្ជីសៀវភៅយោងជាង 60 ក្បាល។
ក្នុងចំណោមនោះ មានស្នាដៃជាច្រើនដែលអ្នកអានវៀតណាមស្គាល់ដូចជា Shan Hai Jing; កំណត់ត្រានៃមហាប្រវត្តិវិទូ Sima Qian នៃរាជវង្សហាន; ការពិភាក្សាពេលយប់ និងរឿងដោយ Hoa Bang Ngach (បកប្រែដោយ Chau Hai Duong, Nha Nam និង Literature Publishing House, 2018) និងរឿងចម្លែកៗពីស្ទូឌីយោចិនដោយ Pu Songling នៃរាជវង្ស Qing ។
ជ្រើសរើសមួយរយស្នេហ៍ ពីមួយពាន់ស្នេហ៍
សៀវភៅ Dong Phuong Bach Quai ចែកចេញជា ៤ ជំពូក ដោយបែងចែកសត្វចម្លែកក្នុងលោកជា ៤ ប្រភេទ៖ សត្វ រុក្ខជាតិ វត្ថុ និងសត្វចម្លែក។
នៅក្នុងជំពូកអំពីសត្វវេទមន្ត យើងអាចនិយាយអំពីសត្វក្តាន់ និងសត្វលា។ ក្មេងប្រុស (បិសាចកណ្ដុរ) ស្តេចពស់...
ជំពូកអំពីរុក្ខជាតិកត់ត្រារឿង “Willow sap”, “Pine star”, “ginseng”, “Demon cherry…” ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ “Bach cham (ខ្នើយធ្វើពីឈើ cypress); "ផើងដើរ"; “Chước đồng” (ស្លាបព្រាទារក)… ត្រូវបានចាត់ថ្នាក់នៅក្នុងជំពូកនៃវត្ថុអារក្ស។ ជំពូកចុងក្រោយគឺឧទ្ទិសដល់សត្វចម្លែកដូចជាសត្វមច្ឆា មនុស្សចចក មនុស្សសមុទ្រ សត្វមច្ឆា មនុស្សមានរោម…
ប្រព័ន្ធនេះជួយអ្នកអានឱ្យបែងចែកបានយ៉ាងងាយស្រួល ហើយក៏បង្ហាញឱ្យឃើញថា ពិភព នៃសត្វចម្លែកគឺធំទូលាយ និងគ្រប់ជ្រុងជ្រោយទាំងអស់។ ពួកវាមិនត្រឹមតែជាសត្វ និងអារក្សដ៏ទេវភាពបុរាណដែលរស់នៅក្នុងព្រៃជ្រៅ និងទឹកពិសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ ដោយបញ្ចូលគ្នាទៅក្នុងជីវិតមនុស្សដូចជាចង្កៀង និងជើងកាមេរ៉ាដែក។
Dong Phuong Bach Quai គឺជាបណ្តុំនៃសត្វចម្លែកមួយរយប្រភេទ ដែលអាចចាត់ទុកថាជាផ្នែកមួយនៃស្នាដៃមុនរបស់ Truong Van ដែលជាស្នាដៃដែលគាត់បានចំណាយពេលដប់ឆ្នាំ "ស្រាវជ្រាវសៀវភៅបុរាណដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ជាពិសេសការចាត់ថ្នាក់ និងនិយមន័យក្នុងសៀវភៅសត្វចម្លែក បន្ទាប់មកប្រមូល និងកែសម្រួលរឿងអំពីសត្វចម្លែកចេញពីសៀវភៅរាប់មិនអស់គ្រប់ជំនាន់ ... "។ លទ្ធផលនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងនោះគឺជារូបសំណាកនៃសត្វចម្លែកចំនួន 1,080 ប្រភេទ។
ដូច្នេះតើសត្វចម្លែកគឺជាអ្វី?
យោងតាមការពន្យល់របស់អ្នកនិពន្ធថា "សត្វចម្លែកគឺជារបស់ចម្លែកៗ ដែលកើតចេញពីជីវិតពិត ប៉ុន្តែលើសពីការយល់ឃើញរបស់មនុស្សធម្មតា" ហើយអាចបែងចែកជាបួនប្រភេទធំៗគឺ បិសាច ទេពអប្សរ ខ្មោច និងបិសាច។
សៀវភៅអំពីសត្វចម្លែកមិនមែនគ្រាន់តែជាទេវកថានោះទេ ព្រោះវាក៏បង្ហាញពីវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់មនុស្សតាមសម័យកាលផងដែរ។ បុរាណបានប្រាប់រឿងអំពីអារក្ស កុំឲ្យមានការភ័យខ្លាច ប៉ុន្តែតាមរយៈរឿងទាំងនោះ ដើម្បីបង្ហាញពីសីលធម៌ បង្រៀនមនុស្សឱ្យមើលគ្រប់ប្រភេទ តាំងពីរុក្ខជាតិ សត្វ រហូតដល់វត្ថុដែលមើលទៅហាក់ដូចជាគ្មានជីវិតនៅជុំវិញពួកគេ ដោយភ្នែកមនុស្សកាន់តែច្រើន។
ប្រភព៖ https://baoquangnam.vn/ngao-du-trong-coi-yeu-quai-3155872.html
Kommentar (0)