វិចិត្រករប្រជាជន Trung Duc ធ្លាប់បានក្លែងបន្លំសាស្រ្តាចារ្យ Tran Van Khe ដើម្បី "ល្បិច" ក្រុមប្រឹក្សាសិល្បៈ។

នៅក្នុងឃ្លាំងកំណប់នៃ តន្ត្រី វៀតណាម "Di choi Chua Huong" គឺជាបទចម្រៀងដែលមានជីវិតមមាញឹកខ្លាំង ប៉ុន្តែមានប្រភពដើមអាថ៌កំបាំងបំផុត។ មានពេលមួយ ដែលមនុស្សជាច្រើនបានព្យាយាមស្វែងរកអ្នកនិពន្ធដែលកំណត់ទំនុកច្រៀងរបស់ ង្វៀន ញ៉ុក ផាប់ ទៅជាតន្ត្រីដើម្បីធ្វើបទល្បី ប៉ុន្តែរកមិនឃើញ។ ហើយ​ការ​ពិត​ចុង​ក្រោយ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា... "ដួល​ថយ​ក្រោយ"។

បទដែលល្បី តែរកមិនឃើញបទដើម

បទចម្រៀងដើម "ទៅវត្ត Huong" ចុះហត្ថលេខាដោយអ្នកនិពន្ធ Tran Van Khe ។ រូបថតពីកាសែត Van Nghe

ជាដំបូង កំណាព្យរបស់លោក Nguyen Nhuoc Phap ត្រូវបានគេហៅថា "វត្ត Huong" ដែលមាន 34 ឃ្លា ជាទម្រង់ប្រាំពាក្យវែង (បន្ទាត់នីមួយៗមាន 5 ពាក្យ 4 ឃ្លា)។ យោងតាមអ្នកនិពន្ធ Nguyen Giang នាពេលនោះ ង្វៀន ញ៉ុកផាប់ “លួចស្រលាញ់” នារីវ័យក្មេងម្នាក់ ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជា “សម្រស់ទីក្រុងហាណូយ” នាពេលនោះ (កញ្ញា ដូ ធីប៊ិញ រស់នៅអាយុ ៦៧ ឆ្នាំ ង្វៀន ថៃហុក ហាណូយ ) ដូច្នេះហើយគាត់បាននិពន្ធកំណាព្យនេះឡើងដើម្បីប្រគល់ជូន “មុស” របស់គាត់។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ លោក Nguyen Nhuoc Phap បានឆ្លងកាត់ដោយស្ងៀមស្ងាត់ ដោយលោក Nguyen Thai Hoc 67 នាក់ ដោយសង្ឃឹមថានឹងបានជួបនារីក្នុងសុបិនរបស់គាត់។ ជាអកុសល ជោគវាសនាដ៏ឃោរឃៅបានធ្វើឱ្យគាត់ស្លាប់នៅវ័យក្មេង ទេពកោសល្យរបស់គាត់គឺឈានដល់កម្រិតកំពូល ដូច្នេះហើយនៅពេលគាត់ស្លាប់ គាត់មិនបានជួបកញ្ញា ដូ ធីប៊ិញ សូម្បីតែម្តង។

ចែករំលែកជាមួយ Dan Viet បណ្ឌិតផ្នែកសោភ័ណភាព The Hung បាននិយាយថា នៅឆ្នាំ 1991 នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យផលិតរឿងពិសេសពិធីបុណ្យវត្ត Huong សម្រាប់ Van Nghe ប្រចាំសប្តាហ៍ គាត់ពិតជាត្រូវការតន្ត្រីដើមនៃបទចម្រៀង "Di choi Chua Huong" របស់អ្នកនិពន្ធ Tran Van Khe ដែលកំណត់ជាកំណាព្យរបស់ Nguyen Nhuoc Phap ដើម្បីងាយស្រួលប្រៀបធៀបជាមួយបទចម្រៀងបច្ចុប្បន្ន។ ដោយ​ទទួល​បាន​ភារកិច្ច​នេះ លោក​បាន​គោះ​ទ្វារ​សមាគម​តន្ត្រីករ​វៀត​ណាម​ដើម្បី​សុំ​តន្ត្រី​នោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកលេងភ្លេងដែលមានទំនួលខុសត្រូវទាំងអស់បានគ្រវីក្បាលថា "ទេ" ។

វេជ្ជបណ្ឌិតនៃសោភ័ណភាព The Hung ក្នុងយុវវ័យរបស់គាត់។ រូបថត៖ NVCC

“ខ្ញុំនៅតែចាំ តន្ត្រីករ Hoang Van គ្រវីក្បាល ហើយបើកភ្នែកធំៗ៖ “ខ្ញុំមិនដែលឃើញបទនោះទេ ទោះបីខ្ញុំបានស្តាប់បទហ្នឹងច្រើនក៏ដោយ”។ មិត្តម្នាក់ដែលអាណិតអាសូរចំពោះការលំបាករបស់ខ្ញុំបានចង្អុលទៅជាន់ទី ២ នៃសមាគមតន្រ្តីករ ហើយនិយាយថា៖ “រកមើលអ្នកចម្រៀង Quoc Dong គាត់ប្រាកដជាមានវា ហើយបើមិនស្តាប់ទេ សូមស្តាប់តន្ត្រីដែលសរសេរដោយ Li លើកាសែត អូខ្ញុំទៅសិល្បៈ” ។ កាសែត ប៉ុន្តែកំណត់ចំណាំតន្ត្រី មានហានិភ័យខ្ពស់នៃការប្តឹងដោយអ្នកនិពន្ធ។

ខ្ញុំបានព្យាយាមស្វែងរកតារាចម្រៀង Quoc Dong ម្តងទៀត ហើយទទួលបានចម្លើយដ៏តឹងរ៉ឹងដូចតទៅ៖ "មិនដែលទេ មូលហេតុគឺមកពីអ្នកចម្រៀងប្រាប់គ្នាឱ្យសម្តែង។ អ្នកប្រហែលជាមានឱកាសប្រសិនបើអ្នកទៅលេងភ្លេង Nguyen Ngoc Oanh"។

ចម្រៀងមួយបទដែលមហាជនចូលចិត្តស្តាប់ ពិរោះណាស់ ត្រូវបានទូរទស្សន៍ និង វិទ្យុសម្លេងវៀតណាម រៀបចំជូនទស្សនិកជន និងអ្នកស្តាប់រាប់លាននាក់បានទស្សនា និងស្តាប់។ ការសម្តែងដែលក្រុមតន្ត្រីណាមួយដែលចង់មានប្រជាប្រិយភាពត្រូវតែមាននៅក្នុងកម្មវិធីសម្តែងរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែមិនមានតន្ត្រីសន្លឹកទេ។ រឿងចម្លែក ប៉ុន្តែការពិត!

ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា​ខ្ញុំ​សម្រេច​ចិត្ត​ទៅ​ជួប​តន្ត្រីករ ង្វៀន ង៉ុក អាញ់។ បន្ទាប់ពីបានស្តាប់បទបង្ហាញរបស់ខ្ញុំអំពីគំនិតនៃអត្ថបទ គាត់សន្យាថានឹងជួយខ្ញុំក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងប្រសិនបើគាត់រកឃើញនៅក្នុង "ហាង" តន្ត្រីរបស់គាត់ ... ហើយប្រសិនបើគាត់យល់ឃើញគាត់នឹងបញ្ចេញមតិរបស់គាត់ខ្លះដើម្បីបញ្ជាក់ថាបទចម្រៀងនេះលែងដូចបទចម្រៀងបច្ចុប្បន្នទៀតហើយទោះបីជាឈ្មោះអ្នកនិពន្ធនៅតែ ... ត្រាន់ វ៉ាន់ខេ។

តាម​ការ​គ្រោង​ទុក ខ្ញុំ​គោះ​ទ្វារ​ផ្ទះ​លោក​អាញ់​ស្រែក​ប្រកាស​ដំណឹង​ល្អ​ថា​រក​ឃើញ​ហើយ។ មុននឹងភ្នែកខ្ញុំគឺពិន្ទុកំណាព្យរបស់ ង្វៀន ញ៉ុកផាប ដោយតន្ត្រីករ ត្រាន់ វ៉ាន់ខេ។ នៅផ្នែកខាងក្រោមនៃសន្លឹកតន្ត្រីមានបន្ទាត់៖ "ការបោះពុម្ពលើកទី 2 នៃបទចម្រៀង "Di Choi Chua Huong" ដែលបោះពុម្ពដោយ Tinh Hoa Publishing House បន្ថែមពីលើកំណែធម្មតា ក៏មានសន្លឹកតន្ត្រីពិសេសដែលសម្គាល់ពី I ដល់ XX TH ។ I ដល់ X ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយអ្នកនិពន្ធ និងបោះត្រាដោយត្រា TH vermilion ជាអំណោយ។

សិល្បករប្រជាជន Trung Duc នៅកំពូលរបស់គាត់។ រូបថត៖ TL

វាប្រែថាបទចម្រៀងដើម "Di choi Chua Huong" គឺពិតប្រាកដ។ ប៉ុន្តែ​បើ​ប្រៀប​ធៀប​នឹង​បទ​ចម្រៀង​ដែល​ពេញ​និយម​សព្វ​ថ្ងៃ​គឺ​បទ «ចម្លង​ហើយ​បិទ​ភ្ជាប់»។ បទចម្រៀងនេះត្រូវបានចេញផ្សាយជិតកន្លះសតវត្សមុន នៅពេលដែលសាស្រ្តាចារ្យ - បណ្ឌិត Tran Van Khe នៅតែជាសិស្ស អ្នកនិពន្ធស្ម័គ្រចិត្ដ យើងអាចអាណិតអាសូរចំពោះបច្ចេកទេសដ៏ឆ្គាំឆ្គងនៅពេលនិពន្ធបទភ្លេងសម្រាប់កំណាព្យដ៏វែងរបស់លោក Nguyen Nhuoc Phap ។

តន្ត្រី ទាំងការចាប់ផ្តើម និងតួនៃបទចម្រៀងត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងគន្លឹះនៃ F major ។ បន្ទាប់មកវាប្តូរទៅគន្លឹះតូច (D minor) ហើយបញ្ចប់ដោយឃ្លាវាលខ្សាច់ពីរ។ ដើមគឺនៅក្នុងគន្លឹះសំខាន់ដែលមានចង្វាក់¾។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរអ្នកចំរៀងដែលកំពុងច្រៀងវានៅថ្ងៃនេះគឺស្ថិតនៅក្នុងគន្លឹះតូចតាចជាមួយនឹងចង្វាក់ Rumba Boléro (ជាធម្មតាត្រូវបានសរសេរក្នុងរយៈពេល 4/4) ។

តន្ត្រីករ ង្វៀន ង៉ុក អាញ់ មានការភ្ញាក់ផ្អើលនៅលើឆាក នៅពេលដែលគាត់រួមដំណើរជាមួយតារាចម្រៀងម្នាក់ច្រៀងបទនេះ។ គាត់ឆ្ងល់ និងស្វែងរកអ្នកនិពន្ធថ្មីនៃបទចម្រៀងនេះ ហើយបានដឹងថាវាជាតារាចម្រៀង ទ្រុង ឌឹក។

គាត់សួរថា ហេតុអ្វីការងារនេះមិនដាក់ឈ្មោះគាត់ តែដាក់ឈ្មោះតាម Tran Van Khe លោក Trung Duc បានឆ្លើយថា "ដោយសារតែខ្ញុំចង់ឱ្យការងារនេះមានកន្លែងមួយក្នុងចំនោមមហាជន ដូច្នេះហើយទើបខ្ញុំធ្វើបែបនោះពីដំបូង។ ដល់ពេលវាពេញនិយម ទើបខ្ញុំគិតអំពីការរក្សាសិទ្ធិ"។

ដូច្នេះ​ក្រោយ​ពី​៤៩​ឆ្នាំ​មក ចម្រៀង​«​ទៅ​វត្ត Huong» ត្រូវ​បាន​និពន្ធ​ឡើង​ម្ដង​ទៀត។ ជាសំណាងល្អ ការិយាល័យវិចារណកថា Van Nghe ត្រូវបានប្រគល់ស្នាដៃដើមដោយតន្ត្រីករ Nguyen Ngoc Oanh បើមិនដូច្នេះទេ តើយើងអាចរកអ្នកនិពន្ធ Tran Van Khe នៅកណ្តាលពិធីបុណ្យវត្ត Huong នេះនៅឯណា?

បណ្ឌិតផ្នែកសោភ័ណភាព The Hung ក៏បានបន្ថែមថា បន្ទាប់ពីដឹងរឿងនេះ កវី ត្រាន់ ដាងខៅ បានហៅគាត់ចង់ដឹងចង់ឃើញបទចម្រៀងដែលនិពន្ធដោយ ត្រាន់ វ៉ាន់ខេ។ ហើយគាត់ត្រូវលេងបទចម្រៀង "Di choi Chua Huong" របស់អ្នកនិពន្ធ Tran Van Khe ដែលជាសិល្បករប្រជាជន Trung Duc "កូនប្រុស" ឱ្យប្អូនប្រុសរបស់គាត់ស្តាប់។

វិចិត្រករប្រជាជន Trung Duc «ជំពាក់» សាស្ត្រាចារ្យ Tran Van Khe សុំទោស

វិចិត្រករប្រជាជន Trung Duc បានចែករំលែកជាមួយ Dan Viet ថា ក្នុងឆ្នាំ 1980 នៅពេលដែលគាត់ធ្វើការនៅមហោស្រពតន្ត្រី និងរបាំវៀតណាម គាត់បានអានកំណាព្យ "វត្ត Huong" ដោយកវី Nguyen Nhuoc Phap ដោយចៃដន្យ។ គាត់​ស្រឡាញ់​កំណាព្យ​នេះ​ណាស់ ទើប​គាត់​ចាប់​ផ្ដើម​និពន្ធ​បទ​ភ្លេង។ បន្ទាប់ពីច្រៀងចប់ គាត់បានផ្ញើទៅក្រុមប្រឹក្សាសិល្បៈនៃរោងមហោស្រព ដើម្បីសុំការអនុញ្ញាត ប៉ុន្តែដោយសារនៅពេលនោះគាត់គ្រាន់តែជាអ្នកចម្រៀង និងមិនមែនជាតន្ត្រីករ ទើបគ្មាននរណាម្នាក់ចាប់អារម្មណ៍នឹងបទចម្រៀងនេះទេ។

វិចិត្រករប្រជាជន Trung Duc បានច្រៀងបទ "ទៅវត្ត Huong" ជាច្រើនដង។ រូបថត៖ TL

ដោយ​មិន​ទទួល​យក​ថា​បទ​ចម្រៀង​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ព្រងើយ​កន្តើយ គាត់​បាន​ប្រថុយ ហើយ​ចុះ​ហត្ថលេខា​លើ​ឈ្មោះ​អ្នក​និពន្ធ​ថា Tran Van Khe (ហៅ​ថា​សាស្ត្រាចារ្យ Tran Van Khe) រួច​ផ្ញើ​មក​ម្ដង​ទៀត។ គាត់​បាន​ចែករំលែក​ថា៖ "ខ្ញុំ​គិត​ថា​មនុស្ស​នឹង​មិន​ជឿ​ថា​អ្នក​ចម្រៀង​អាច​និពន្ធ​បាន​ទេ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ប្រើ​ឈ្មោះ​អ្នក​ល្បី​ក្នុង​វិស័យ​ចម្រៀង​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន​ជាង"។ ជាការពិតណាស់ នៅពេលដែលឃើញឈ្មោះ Tran Van Khe ក្រុមប្រឹក្សាសិល្បៈបានយល់ព្រម និងអនុញ្ញាតឲ្យមានការសំដែងភ្លាមៗ នៅពេលដែលលោក Trung Duc ស្នើឱ្យសម្តែងបទចម្រៀង។

វិចិត្រករប្រជាជន លោក Trung Duc បាននិយាយថា "ខ្ញុំបានគ្រោងជួប និងសុំទោសលោកសាស្ត្រាចារ្យ Tran Van Khe សម្រាប់ភាពថ្លៃថ្នូរនោះ។

ក្នុង​មួយ​ជីវិត​របស់​លោក សាស្ត្រាចារ្យ Tran Van Khe មិន​បាន "ប្តឹង" សិល្បករ​ប្រជាជន Trung Duc ទេ។ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់បាននិយាយថាគាត់មានមតិណាមួយអំពីសមាសភាពនេះទេ។ ហាក់​ដូច​ជា​គាត់​មិន​ទទួល​យក​រឿង​ខាង​លើ​នេះ​ទេ ហើយ​ទុក​ឲ្យ​ស្នាដៃ​នេះ​ប្រគល់​ឲ្យ​អ្នក​និពន្ធ​វិញ។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ បច្ចុប្បន្ន​គេហទំព័រ​មួយ​ចំនួន​ពេល​បង្ហោះ​បទ​នេះ​នៅ​តែ​ច្រឡំ​ថា​អ្នក​និពន្ធ​គឺ​លោក Tran Van Khe។

យោងតាមលោកបណ្ឌិត Thế Hùng បន្ទាប់ពីលោកបានបញ្ចប់ការនិពន្ធបទចម្រៀង "ស្វែងរកវិញ្ញាណរបស់សិល្បករប្រជាជន Trung Đức" គាត់ និងសិល្បករប្រជាជន Trung Đức បានជួប និងក្លាយជាបងប្អូនជិតស្និទ្ធ។ ទោះបីជាវិចិត្រករប្រជាជន Trung Đức មានអាយុតិចជាងគាត់ ៥ ឆ្នាំក៏ដោយ ទោះជាគាត់ទៅណាក៏ដោយ គាត់ទទួលស្គាល់គាត់ថាជាមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់គាត់។ យូរៗ​ម្តង​ពេល​មាន​ឱកាស​ក៏​បាន​ជួប​គ្នា​នឹក​ដល់​អតីតកាល។

ប្រភព៖ https://danviet.vn/nghe-si-nhan-dan-trung-duc-tung-mao-danh-giao-su-tran-van-khe-de-qua-mat-hoi-dong-nghe-thuat-20240919102859554.htm