ស្ថាបត្យកម្មនៃវិមាន Kinh Thien នៅដើមរាជវង្ស Le - ស្រាវជ្រាវនិងឌិកូដនៃ morphology

ការស្រាវជ្រាវ និង ឌិកូដ ស្ថាបត្យកម្ម ស្ថាបត្យកម្ម នៃ វិមាន បុរាណ នៅ វិមាន អធិរាជ Thang Long ជាទូទៅ និង វិមាន Kinh Thien ជាពិសេស គឺជា បញ្ហា ដ៏ លំបាក បំផុត មួយ នេះ គឺជា បញ្ហា ប្រឈម ដ៏ ធំ មួយ សម្រាប់ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ដោយសារ កង្វះ ប្រភព ឯកសារ ។

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះ ដោយផ្អែកលើប្រភពបុរាណវត្ថុវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងលទ្ធផលស្រាវជ្រាវប្រៀបធៀបជាមួយស្ថាបត្យកម្មវិមានបុរាណនៅអាស៊ីបូព៌ា ក្រុមស្រាវជ្រាវនៃវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវអធិរាជអធិរាជ ដឹកនាំដោយសាស្ត្រាចារ្យរង លោកបណ្ឌិត Bui Minh Tri បានបកស្រាយដោយជោគជ័យ និងស្ថាបនាឡើងវិញនូវទម្រង់ស្ថាបត្យកម្មនៃវាំងក្នុងកំឡុងរាជវង្ស Ly និង Tran (2016) និង Kinh Thinh (2016)។ (២០២០-២០២១)។ ថ្វីត្បិតតែទាំងនេះគ្រាន់តែជាលទ្ធផលស្រាវជ្រាវដំបូងក៏ដោយ ពួកគេបានផ្តល់នូវរូបភាពដ៏គួរឱ្យជឿជាក់ - ដោយសារតែពួកវាផ្អែកលើមូលដ្ឋានវិទ្យាសាស្ត្រជាច្រើនដែលអាចទុកចិត្តបាន និងពិតប្រាកដ ដែលជួយឱ្យយើងមើលឃើញកាន់តែច្បាស់នូវភាពស្រស់ស្អាតតែមួយគត់នៃស្ថាបត្យកម្មវិមានអធិរាជថាំងឡុង ជាមួយនឹងភាពស្រដៀងគ្នា និងភាពខុសគ្នានៃស្ថាបត្យកម្មវាំងវៀត ណាមក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រស្ថាបត្យកម្មវិមានបុរាណនៅអាស៊ីបូព៌ា។

រូបភាពវិមាន Long Thien សាងសង់ក្នុងរាជវង្សង្វៀន លើគ្រឹះវិមាន Kinh Thien ក្នុងសម័យដើមរាជវង្ស Le ថតដោយបារាំងក្នុងឆ្នាំ 1886 (ប្រភព៖ EFEO)

ជណ្តើរថ្មនៃរាជវាំង Kinh Thien ដើមរាជវង្ស Le នៅទីក្រុង ហាណូយ បច្ចុប្បន្ន។ ប្រភព៖ Bui Minh Tri

ផ្នែកទី 1: រចនាសម្ព័ន្ធឈើ និងរូបរាងនៃស៊ុមជំនួយដំបូលកែវពង្រីក

សេចក្តីផ្តើម ៖ វិមាន Kinh Thien គឺជាវិមានតុលាការដែលមានទីតាំងនៅកណ្តាលទីក្រុងហាមឃាត់នៃរាជធានី Thang Long ក្នុងអំឡុងដើមរាជវង្ស Le ។ ព្រះរាជវាំងនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយស្តេច Le Thai To ក្នុងឆ្នាំ 1428 បន្ទាប់ពីកម្ចាត់កងទ័ព Ming (1407-1427) ឡើងសោយរាជ្យ និងកសាងរាជធានី Thang Long ឡើងវិញ។ យោងតាមប្រវត្តិសាស្រ្តផ្លូវការ ព្រះរាជវាំងត្រូវបានជួសជុល និងសាងសង់ឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1465 និង 1467 ហើយត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាយូរណាស់មកហើយតាមរយៈ 3 រាជវង្សគឺ រាជវង្ស Le ដើម (1428-1527) រាជវង្ស Mac (1527-1593) និងក្រោយមក Le Dynasty (1593-1719) ។ បន្ទាប់ពីមានអាយុកាលជាង 388 ឆ្នាំ វិមាន Kinh Thien ត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុងនៅឆ្នាំ 1816 នៅពេលដែលរាជវង្សង្វៀន (1802-1945) បានសាងសង់វិមាន Hanh Cung ថ្មីនៅក្នុងតំបន់នៃវាំងធំនេះ (សូមមើលរូបភាពទី 1) ។ វិមានតែមួយគត់នៃអនុស្សាវរីយ៍មាសនៃរាជវាំង Kinh Thien ដែលនៅសេសសល់គឺជំហានថ្មដែលឆ្លាក់ដោយរូបនាគនៅកណ្តាលតំបន់បេតិកភណ្ឌអធិរាជ Thang Long (ហាណូយ) សព្វថ្ងៃនេះ (សូមមើលរូបភាពទី 2)។ សំណង់ស្ថាបត្យកម្មទាំងអស់នៃវាំង ពន្លា វត្ត និងផ្ទះសហគមន៍នៅក្នុងបន្ទាយអធិរាជ Thang Long បុរាណត្រូវបានកប់នៅក្រោមដី។ ដោយសារពួកគេត្រូវបានបំផ្លាញតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ហើយមិនមានឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រ រូបភាព ឬគំនូរដែលពិពណ៌នាអំពីស្ថាបត្យកម្មនៃសាលធំនោះ សព្វថ្ងៃនេះ យើងមិនអាចដឹងពីរូបរាង មាត្រដ្ឋាន និងទម្រង់ស្ថាបត្យកម្មរបស់រាជវាំង Kinh Thien បានទេ។ ហើយតាមនោះ ការស្រាវជ្រាវដើម្បីស្ដាររាជវាំង Kinh Thien ដែលដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររាជធានី Thang Long បានក្លាយទៅជាការលំបាកយ៉ាងខ្លាំង ដោយសារខ្វះប្រភពឯកសារ។

ស្ថាបត្យកម្មស្ថាបត្យកម្មនៃសសរស្តម្ភរបស់រាជវង្ស Le នៅប៉ែកខាងកើតនៃវិមាន Kinh Thien (ប្រភព៖ Bui Minh Tri)

 

មូលដ្ឋានថ្មសម្រាប់សសរពីដើមរាជវង្ស Le ត្រូវបានរកឃើញនៅបន្ទាយអធិរាជ Thang Long (ប្រភព៖ Bui Minh Tri - Nguyen Quang Ngoc)។

ដើម្បីមានមូលដ្ឋានវិទ្យាសាស្ត្រសម្រាប់ការសិក្សារួមនៃលំហរាជវាំង Kinh Thien ជាពិសេសការសិក្សាអំពីការជួសជុលព្រះបរមរាជវាំង Kinh Thien ចាប់ពីឆ្នាំ 2011 ដល់បច្ចុប្បន្ន ការជីកកកាយបុរាណវត្ថុរាប់សិបបានធ្វើឡើងនៅជុំវិញតំបន់រាជវាំង Kinh Thien ។ លទ្ធផលនៃការជីកកកាយ និងស្រាវជ្រាវបុរាណវត្ថុក្នុងរយៈពេល 10 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ បាននាំមកនូវការរកឃើញថ្មីៗដ៏មានតម្លៃជាច្រើន ដោយផ្តល់នូវភស្តុតាងវិទ្យាសាស្ត្រដែលអាចទុកចិត្តបានបន្ថែមទៀតសម្រាប់ការសិក្សាអំពីការឌិកូដលំហរាជវាំង Kinh Thien និងទម្រង់ស្ថាបត្យកម្មនៃរាជវាំងនៅដើមរាជវង្ស Le ជាពិសេសសាលធំនៅក្នុងទីក្រុងហាមឃាត់ Thang Long (Tong Trung Tin ឆ្នាំ 2022)។ សៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រ និងឯកសារជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដែលកត់ត្រាការកសាងស្ថាបត្យកម្មព្រះបរមរាជវាំងនៃព្រះបរមរាជវាំង Thang Long ក្នុងអំឡុងដើមរាជវង្ស Le ហាក់ដូចជាកម្រ និងមានភាពមិនច្បាស់លាស់បំផុត។ ដូច្នេះហើយ ប្រភពបុរាណវិទ្យាខាងលើត្រូវបានចាត់ទុកថាជាមូលដ្ឋានវិទ្យាសាស្ត្រដ៏សំខាន់បំផុត និងគួរឱ្យទុកចិត្តបំផុតសម្រាប់ការសិក្សាអំពីការឌិកូដស្ថាបត្យកម្មនៃវាំងវៀតណាមក្នុងអំឡុងដើមរាជវង្សឡឺ។ ក្រោមពន្លឺនៃប្រភពទាំងនេះ ស្ថាបត្យកម្មរាជវាំងនៅទីក្រុង Thang Long Imperial Citadel កំពុងត្រូវបានរស់ឡើងវិញជាបណ្តើរៗជាមួយនឹងវិទ្យាសាស្ត្រ តាមរយៈការសិក្សាស្រាវជ្រាវក្នុងគោលបំណងបំប្លែងអាថ៌កំបាំងនៃទម្រង់ស្ថាបត្យកម្ម។

ស្ថាបត្យកម្ម Citadel នៅភាគខាងជើងវៀតណាម – ១៖ វត្ត Bui Ke (ហាណូយ); ២៖ វត្តកែវ ( ថៃប៊ិញ ); ៣៖ ផ្ទះសហគមន៍ Tay Dang (ហាណូយ) (ប្រភព៖ វិទ្យាស្ថានសម្រាប់ការអភិរក្សបូជនីយដ្ឋាន ឆ្នាំ ២០១៧ (១,២); វិទ្យាស្ថានសម្រាប់ការសិក្សាអំពីប្រាសាទអធិរាជ (៣)។

ការស្រាវជ្រាវលើការឌិកូដស្ថាបត្យកម្មស្ថាបត្យកម្ម - នោះគឺការស្រាវជ្រាវលើការឌិកូដរចនាប័ទ្មស្ថាបត្យកម្ម។ ហើយវិធីសាស្រ្តជាមូលដ្ឋានចំពោះករណីនៃវិមាន Kinh Thien គឺការវិភាគប្រភពបុរាណវត្ថុដែលបានជីកកកាយនៅទីតាំងនោះ រួមផ្សំជាមួយនឹងឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រ និងលទ្ធផលស្រាវជ្រាវប្រៀបធៀបជាមួយនឹងស្ថាបត្យកម្មប្រពៃណី និងស្ថាបត្យកម្មវិមានបុរាណដែលមានស្រាប់នៅអាស៊ីបូព៌ា។ នៅក្នុងវិធីសាស្រ្តស្រាវជ្រាវនេះ អ្វីដែលសំខាន់បំផុតគឺការស្រាវជ្រាវ និងវិភាគលើផែនការគ្រឹះ ស៊ុមទ្រទ្រង់ដំបូល និងដំបូលអគារ។ ម៉្យាងទៀត ចាំបាច់ត្រូវស្រាវជ្រាវ និងបកស្រាយប្រភេទស្ថាបត្យកម្ម និងរចនាសម្ព័ន្ធនៃស៊ុមស្ថាបត្យកម្ម ដោយផ្អែកលើការសិក្សាអំពីរចនាសម្ព័ន្ធគ្រឹះ (ឬប្លង់ស្ថាបត្យកម្ម) និងប្រភេទសម្ភារៈ ប្រភេទនៃធាតុផ្សំឈើដែលទាក់ទងនឹងស្ថាបត្យកម្ម ដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋាននោះ យើងអាចយល់បានអំពីលក្ខណៈ ឬរចនាប័ទ្មស្ថាបត្យកម្ម។ ផ្អែកលើគំនូរ គំរូ និងលទ្ធផលស្រាវជ្រាវវិភាគប្រភេទ និងមុខងារនៃសំណង់ឈើ និងដំបូលប្រក់ក្បឿងដែលបានជីកកកាយនៅទីតាំងនោះ រួមផ្សំនឹងការស្រាវជ្រាវប្រៀបធៀបជាមួយស្ថាបត្យកម្មប្រពៃណីដែលនៅតែមាននៅភាគខាងជើងវៀតណាមសព្វថ្ងៃនេះ និងស្ថាបត្យកម្មវិមានបុរាណនៅអាស៊ីបូព៌ា ជាពិសេសស្ថាបត្យកម្មវិមាននៃដើមរាជវង្ស Ming តាមរយៈឯកសារ Doanh Tao Phap Thuc និងតាមរយៈការស្រាវជ្រាវវាលនៅវិមានបុរាណ ឆាង ឆេង នៅទីក្រុងប៉េកាំង។ (កូរ៉េ) និង Nara (Heijo - ជប៉ុន) ... អត្ថបទនេះនឹងផ្សាយជាបឋមនូវលទ្ធផលស្រាវជ្រាវនៃការឌិកូដ និងស្ថាបនាឡើងវិញនូវទម្រង់ស្ថាបត្យកម្មនៃរាជវាំងនៅដើមរាជវង្ស Le តាមរយៈករណីនៃរាជវាំង Kinh Thien ។ នេះក៏ជាមូលដ្ឋានសម្រាប់តម្រង់ទិសនៃការស្រាវជ្រាវសិក្សាអន្តរជាតិអំពីប្រវត្តិនៃស្ថាបត្យកម្មវាំងវៀត ណាមក្នុងបរិបទនៃប្រវត្តិសាស្ត្រស្ថាបត្យកម្មវិមានបុរាណនៅអាស៊ីបូព៌ា។

រូបភាព​ស្ថាបត្យកម្ម​កំពែង​ពីរ​ជាន់​លាប​លើ​សេរ៉ាមិច​នាំចេញ​របស់​វៀតណាម​ដើម​រាជវង្ស Le សតវត្សទី​១៥ (ប្រភព៖ Bui Minh Tri)

1. រចនាសម្ព័នឈើ និងការវិភាគនៃប្រព័ន្ធស៊ុមទ្រទ្រង់ដំបូល Thang Long Imperial Citadel គឺជាទីតាំងបុរាណវត្ថុដ៏ល្បីល្បាញរបស់ប្រទេសវៀតណាម ដែលមានទីតាំងនៅកណ្តាលរដ្ឋធានីហាណូយ។ ទីតាំងនេះត្រូវបានជីកកកាយជាទ្រង់ទ្រាយធំក្នុងឆ្នាំ 2002-2004, 2008-2009, 2012-2014 រួមទាំងទីតាំងដូចខាងក្រោម: 18 Hoang Dieu តំបន់សំណង់អគាររដ្ឋសភា 62-64 Tran Phu ។ លទ្ធផលនៃការជីកកកាយបានរកឃើញដានជាច្រើននៃគ្រឹះនៃស្នាដៃស្ថាបត្យកម្មឈើ និងវត្ថុបុរាណជាច្រើនប្រភេទពីសម័យកាលជាច្រើនជាន់គ្នា និងជាប់ទាក់ទងគ្នាយ៉ាងស្មុគ្រស្មាញ ចាប់ពីសម័យ Dai La, Dinh - Tien Le ដល់សម័យ Ly, Tran, Le So, Mac និង Le Trung Hung (ពីសតវត្សទី 7-18) ដល់សតវត្សទី 18 ។ ទាំងនេះគឺជារបកគំហើញសំខាន់ៗ ដែលបង្ហាញយ៉ាងរស់រវើកនូវអត្ថិភាពជាបន្ត និងយូរអង្វែងនៃបន្ទាយ Thang Long ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រជាងមួយពាន់ឆ្នាំ (Bui Minh Tri - Tong Trung Tin, 2010; Bui Minh Tri, 2016)។ ពីរបកគំហើញខាងបុរាណវត្ថុដ៏សំខាន់ក្នុងឆ្នាំ 2010 ទីកន្លែងសារីរិកធាតុត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយអង្គការយូណេស្កូជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ពិភពលោក។

ថាំងឡុង និងក្បាលឈើជាច្រើនប្រភេទពីសម័យដើមរាជវង្ស Le ត្រូវបានរកឃើញនៅទីតាំងសារីរិកធាតុអធិរាជ Thang Long (ប្រភព៖ Bui Minh Tri - Nguyen Quang Ngoc)

របកគំហើញខាងបុរាណវត្ថុនៅក្រោមដីបានបញ្ជាក់ថា ស្ថាបត្យកម្មព្រះបរមរាជវាំងក្នុងរាជវាំងបុរាណ Thang Long គឺជាស្ថាបត្យកម្មឈើទាំងអស់ ដោយមានស៊ុមផ្ទុកឈើ ហើយដំបូលនៃសំណង់ទាំងនោះត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយក្បឿងប្រភេទធម្មតា (Bui Minh Tri - Tong Trung Tin, 2010; Bui Minh Tri, 2016)។ នៅតំបន់សារីរិកធាតុ 18 Hoang Dieu និងតំបន់រាជវាំង Kinh Thien បន្ថែមពីលើដាននៃគ្រឹះស្ថាបត្យកម្មរាជវង្ស Le So ដែលត្រូវបានពង្រឹងយ៉ាងរឹងមាំជាមួយនឹងឥដ្ឋ និងក្បឿងដែលបាក់ ការជីកកកាយបានរកឃើញមូលដ្ឋានថ្មមួយចំនួនដែលគាំទ្រសសរឈើនៃរចនាសម្ព័ន្ធ (សូមមើលរូបភាព 3-4) ។ ទោះបីជាមូលដ្ឋានថ្មទាំងនេះមានទំហំខុសៗគ្នាក៏ដោយ ក៏ពួកវាសុទ្ធតែធ្វើពីថ្មកំបោរពណ៌សស្រអាប់ និងមានរូបរាងស្មើភាពគ្នា។ ពួកវាជាប្រភេទនៃមូលដ្ឋានដោយគ្មានលំនាំតុបតែងជាមួយនឹងមូលដ្ឋានការ៉េ តួរាងចតុកោណរាងមូល និងមានកំពស់ប្រហែល 5-8cm ខ្ពស់ជាងផ្ទៃការ៉េមធ្យម ជាមួយនឹងផ្ទៃរាបស្មើ។ ដោយផ្អែកលើលក្ខណៈពិសេសនេះវាអាចត្រូវបានគេដឹងថានេះគឺជាប្រភេទនៃមូលដ្ឋានគាំទ្រជួរឈរឈើជុំ។ ម្យ៉ាង​ទៀត សសរ​ឈើ​នៃ​ស្ថាបត្យកម្ម​វាំង​នៅ​ដើម​រាជវង្ស Le គឺ​ជា​សសរ​រាង​មូល។ ឈ្នាន់នៅទីនេះមានច្រើនទំហំខុសៗគ្នា តូចមានអង្កត់ផ្ចិតមុខ 38-48cm ដើមធំមានអង្កត់ផ្ចិតមុខ 50-60cm ហើយមានធំជាងដែលមានអង្កត់ផ្ចិតមុខជាង 70cm ប៉ុន្តែកម្រមានណាស់។ ដោយផ្អែកលើទំហំទាំងនេះ គេអាចសន្និដ្ឋានបានថា ជើងទម្រតូចៗដែលប្រើសម្រាប់ទ្រទ្រង់សសរក្នុងរានហាល និងជួរឈររានហាលមានអង្កត់ផ្ចិតជាមធ្យមប្រហែល ៣៦-៤៦ សង់ទីម៉ែត្រ។ សសរធំៗប្រើសម្រាប់ទ្រទ្រង់សសរឈើនៅខាងក្នុងផ្ទះ ដែលគេស្គាល់ថាជាសសរធំ ហើយសសរទាំងនេះមានអង្កត់ផ្ចិតជាមធ្យមប្រហែល 48-58cm ។

ស្រាវជ្រាវ​លើ​ការ​កសាង​ឡើងវិញ​នូវ​រចនាសម្ព័ន្ធ​កំពែង​សម័យ​ដើម​រាជវង្ស Le ដោយ​ផ្អែក​លើ​ឯកសារ​រចនាសម្ព័ន្ធ​ឈើ​ដែល​បាន​ជីក​កកាយ​នៅ​ទីតាំង​វត្ថុ​បុរាណ Thang Long Imperial Citadel (ប្រភព៖ Bui Minh Tri - Nguyen Quang Ngoc)

នៅក្នុងរណ្តៅជីកនៅខាងកើតព្រះបរមរាជវាំង Kinh Thien ក្នុងឆ្នាំ 2018 សសរឈើធ្វើពីម្រ័ក្សណ៍ក្រហម កម្ពស់ 228cm មានអង្កត់ផ្ចិតមូលដ្ឋាន 38cm ត្រូវបានជីក ដែលត្រូវនឹងប្រភេទថ្មដែលទ្រទ្រង់សសរក្នុងរានហាលខាងលើ។ គួរកត់សម្គាល់ថានៅក្នុងរណ្តៅជីកនៅក្នុងតំបន់នេះប្រភេទឈើជាច្រើនប្រភេទនៃស៊ុមទ្រទ្រង់ដំបូលនៃរចនាសម្ព័ន្ធក៏ត្រូវបានរកឃើញផងដែរ។ ការស្រាវជ្រាវលើសមាសធាតុឈើ និងការប្រៀបធៀបគំរូឈើដែលបានវិភាគបានបង្ហាញថា ស្នាដៃស្ថាបត្យកម្មនៃសម័យដើមរាជវង្ស Le ត្រូវបានសាងសង់ជាចម្បងដោយឈើមានតម្លៃនៅក្នុងក្រុមឈើបួន (dinh, lim, sen, tau) ដែលក្នុងនោះមានច្រើនគឺ sen mat, tau mat និង lim (Bui Minh Tri, Nguyen Thi Anh Dao 2015:136-17)។ ដោយសារតែស្ថាបត្យកម្មវិមាននៃរាជវង្ស Le ដើមត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង ការរកឃើញដាននៃគ្រឹះ ប្រភេទនៃរចនាសម្ព័ន្ធឈើ ឬប្រភេទនៃក្បឿងដំបូលត្រូវបានកំណត់ថាជាឯកសារសំខាន់ និងមានអត្ថន័យខ្លាំងណាស់ក្នុងការសិក្សាស្ថាបត្យកម្មសហសម័យ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម្បីទទួលបានការយល់ដឹងអំពីទម្រង់ស្ថាបត្យកម្ម អ្វីដែលសំខាន់បំផុតគឺត្រូវសិក្សា និងឌិកូដស៊ុមទ្រទ្រង់ដំបូល ឬនិយាយម្យ៉ាងទៀតថា សិក្សា និងឌិកូដប្រភេទស្ថាបត្យកម្ម និងរចនាសម្ព័ន្ធនៃស៊ុមស្ថាបត្យកម្ម។ ក្នុងដំណើរនៃការប្រមូលឯកសារ និងធ្វើការស្រាវជ្រាវប្រៀបធៀប បញ្ហាសំខាន់មួយត្រូវបានលើកឡើង៖ តើរចនាបថស្ថាបត្យកម្មអ្វីជារចនាសម្ព័ន្ធស៊ុមនៃស្ថាបត្យកម្មវិមាននៃរាជវង្សឡឺ សម័យដើម សាងសង់ក្នុង៖ (១) រចនាបទ «ធ្នឹមជង់» ឬ «ធ្នឹមបញ្ជូន» ស្រដៀងនឹងស្ថាបត្យកម្មសាសនាប្រពៃណីនៅវៀតណាមខាងជើងសព្វថ្ងៃនេះ? (២) រចនាបថ «ដាវកុង» ស្រដៀងនឹងស្ថាបត្យកម្មនៃរាជវង្សលី និងត្រាន? ទាំងនេះគឺជាសំណួរធំៗដែលបានលើកឡើងនៅពេលតម្រង់ទិសស្រាវជ្រាវដើម្បីឌិកូដប្រព័ន្ធស៊ុមទ្រទ្រង់ដំបូល និងរូបសណ្ឋានស្ថាបត្យកម្មនៃវាំងវៀតណាម។

ការ​សិក្សា​ប្រៀបធៀប​រចនា​សម្ព័ន្ធ​របស់​ដូវ​គង្គា​វៀត​ណាម​នៅ​ដើម​រាជវង្ស​ឡឺ​ជាមួយ​នឹង​ឌូ​គង្គា​របស់​ចិន​នៅ​ដើម​រាជវង្ស​មីង (ប្រភព៖ ង៉ោវី - ប៊ុយមិញទ្រី - ង្វៀន ក្វាងង៉ុក)

នៅក្នុងការងារស្រាវជ្រាវមួយចំនួនពីមុន ដោយផ្អែកលើទិន្នន័យបុរាណវត្ថុ ទិន្នន័យគំរូ និងទិន្នន័យអេពីហ្គ្រី យើងបានបង្ហាញថា ស្ថាបត្យកម្មរាជវាំងក្នុងរាជវាំង Thang Long ក្នុងរាជវង្ស Ly - Tran គឺជាស្ថាបត្យកម្ម Dou Cong ជាចម្បង។ នេះចាត់ទុកថាជាការសង្កេតដ៏មានសារសំខាន់មួយ ដែលជាគន្លឹះក្នុងការសិក្សាអំពីការឌិកូដទម្រង់ស្ថាបត្យកម្មរបស់ព្រះបរមរាជវាំងក្នុងរាជវាំងអធិរាជថាំងឡុង។ លទ្ធផលនៃការស្រាវជ្រាវនេះក៏ត្រូវបានបោះពុម្ពផងដែរនៅក្នុងសន្និសីទវិទ្យាសាស្ត្រអន្តរជាតិនៅប្រទេសចិន និងកូរ៉េក្នុងឆ្នាំ 2018 (Bui Minh Tri, 2016; 2018; 2019)។ សម្រាប់ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃស្ថាបត្យកម្មវិមានអាស៊ីបូព៌ាបុរាណ ស្ថាបត្យកម្មឌូកុង គឺជាពាក្យសាមញ្ញ និងជារូបភាពនិមិត្តរូបនៃវប្បធម៌ និងសិល្បៈនៃស្ថាបត្យកម្មរាជវង្សនៃរាជវង្សរាជានិយម។ នៅក្នុងប្រទេសចិន ជប៉ុន ឬកូរ៉េ ស្ថាបត្យកម្មរាជវាំងនៃរាជវង្សដែលនៅតែមានសព្វថ្ងៃនេះគឺជាស្ថាបត្យកម្ម dou cong ទាំងអស់ជាមួយនឹងដំបូលប្រក់ក្បឿង។ ស្ថាបត្យកម្មប្រភេទនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការច្នៃប្រឌិតរបស់ចិនដែលមានប្រវត្តិដ៏យូរលង់តាំងពីនិទាឃរដូវ និងសរទរដូវជាង 2,500 ឆ្នាំមុន ហើយឥទ្ធិពលរបស់វាបានរីករាលដាលដល់ប្រទេសដែលមានវប្បធម៌ដូចគ្នានៅអាស៊ីបូព៌ា។ សម្រាប់ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃស្ថាបត្យកម្មវៀតណាម ស្ថាបត្យកម្ម dou gong ឬ dou gong ហាក់ដូចជាគំនិតមិនធម្មតា សូម្បីតែបញ្ហាចំឡែកបំផុតសម្រាប់អ្នកស្រាវជ្រាវជាច្រើន។ ដោយសារតែស្ថាបត្យកម្មវាំងវៀតណាមពីរាជវង្ស Dinh - Ly - Tran - Hau Le (ពីសតវត្សទី 10 ដល់សតវត្សទី 18) លែងមានសព្វថ្ងៃនេះទៀតហើយ។ ស្ថាបត្យកម្មឈើប្រពៃណីរបស់វៀតណាមខាងជើងដែលនៅតែពេញនិយមនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺជាស្ថាបត្យកម្មនៃធ្នឹមប្រពៃណីឬធ្នឹមជាន់គ្នាធ្នឹមជាន់គ្នាជាមួយនឹងតម្លៃគងដែលមានអាយុកាលដំបូងបំផុតពីរាជវង្ស Mac (សតវត្សទី 16) ដល់រាជវង្ស Le Trung Hung (សតវត្សទី 17-18) ហើយការពេញនិយមបំផុតគឺរាជវង្ស Nguyen (សតវត្សទី 19) (សតវត្សទី 19) ។ ដូច្នេះហើយ វាពិតជាលំបាកក្នុងការប្រើប្រាស់ឯកសារនេះ ដើម្បីសិក្សា និងបកស្រាយអំពីស្ថាបត្យកម្មរាជវាំង ព្រោះវាជាស្ថាបត្យកម្មសាសនា ស្ថាបត្យកម្មប្រជាប្រិយ មិនមែនស្ថាបត្យកម្មរាជវាំងទេ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងចំណោមពួកគេ យើងនៅតែឃើញប្រភេទស្ថាបត្យកម្ម Dove-beam ដែលនៅសេសសល់ ទោះបីជាវាមានអាយុកាលយឺតជាងសម័យរាជវង្ស Le ហើយវាត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងស្ថាបត្យកម្មធ្នឹមជង់បុរាណក៏ដោយ។ ទាំងនេះគឺជាស្ថាបត្យកម្មប៉មជួងនៃវត្តកែវ (វូធឿ, ថៃប៊ិញ), ផ្ទះសហគមន៍តាយដាង (បាវី, ហាណូយ), ព្រះវិហារបរិសុទ្ធនៃវត្តបុីកែ (ថាញ់អូអៃ, ហាណូយ) និងធ្នឹមសត្វព្រាបដែលនៅសេសសល់នៅវត្តគីមលៀន (បាឌិញ, ហាណូយ), វត្តដុងង៉ោ (ថាញហា តាំ ប៉ាវឌឿង ៥) Lam ទីក្រុងហាណូយ) (រូបភាពទី 10) ។ រូបភាពដ៏កម្រទាំងនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសំណល់នៃស្ថាបត្យកម្មសត្វព្រាប ដែលជាភស្តុតាងពិតប្រាកដនៃអត្ថិភាពនៃស្ថាបត្យកម្មសត្វព្រាបក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រស្ថាបត្យកម្មវៀតណាម (Bui Minh Tri, 2019)។ នៅក្នុងការងារស្រាវជ្រាវមួយចំនួនមុននេះ តាមរយៈការសង្កេតលើរចនាសម្ព័ន្ធដំបូលនៃវត្ត Dau (Bac Ninh), Thai Lac (Hung Yen), Boi Khe (Ha Tay) និងផ្អែកលើឯកសារគំរូស្ថាបត្យកម្មរបស់រាជវង្ស Tran ដែលបានរកឃើញនៅ Nam Dinh និង Thai Binh, Trinh Cao Tuong និង Ha Van Tan បានប៉ាន់ស្មានអំពីអត្ថិភាពនៃស្ថាបត្យកម្ម Trangn (វៀតណាម)។ Cao Tuong, 1978; Ha Van Tan - Nguyen Van Ku - Pham Ngoc Long, 1993)។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារតែខ្វះប្រភព អ្នកស្រាវជ្រាវមិនអាចពិភាក្សាបន្ថែមអំពីរចនាសម្ព័ន្ធ និងទម្រង់នៃ Dou Cong ក្នុងបរិបទនៃស្ថាបត្យកម្មវៀតណាមសហសម័យនោះទេ។ ស្រាវជ្រាវពីប្រវត្តិនៃស្ថាបត្យកម្មចិន យើងដឹងថា dou cong គឺជាប្រភេទនៃរចនាសម្ព័ន្ធទ្រទ្រង់ដំបូល ដោយប្រើបច្ចេកទេសនៃធ្នឹមជាន់គ្នា ដែលមានទីតាំងនៅក្រោម eaves និងដំបូល។ វាមានប្រសិទ្ធិភាពពង្រីកតំបន់នៃរានហាលមានសមត្ថភាពទប់ទល់នឹងកម្លាំងនិងដើរតួជាការតុបតែងលំអិតដើម្បីបង្កើតភាពស្រស់ស្អាតសម្រាប់អាគារ។ ដោយការផ្គុំស៊ុមឈើរាងចតុកោណជាច្រើន ឌុយគុងអាចផ្ទេរទម្ងន់ដ៏ធំបំផុតនៃដំបូលទៅសសរទ្រទ្រង់ ជួយឱ្យស្ថាបត្យកម្មមានភាពរឹងមាំ និងមិនញ័រនៅពេលរញ្ជួយដីកើតឡើង។ ជាមួយនឹងរចនាសម្ព័ន្ធនេះ Dou gong ក៏មានសមត្ថភាពកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់នៃការរញ្ជួយដីលើអគារ កាត់បន្ថយការខូចខាតដល់រចនាសម្ព័ន្ធនៅពេលមានការរញ្ជួយដីកើតឡើង (Duong Hong Huan, 2001; Luu Suong 2009; Phan Coc Tay and Ha Kien Trung, 2005)។ នេះជាការសង្កេតដ៏មានអត្ថន័យណាស់នៅពេលសិក្សាពីប្រវត្តិនៃស្ថាបត្យកម្មវៀតណាមក៏ដូចជាស្ថាបត្យកម្មបុរាណនៅបណ្តាប្រទេសអាស៊ីបូព៌ា។ អង្គហេតុប្រវត្តិសាស្ត្របានបង្ហាញថា ថ្វីត្បិតតែឌូគុងមានធាតុតុបតែងក៏ដោយ រចនាសម្ព័ន្ធផ្ទុកបន្ទុកនៃស្ថាបត្យកម្មឌូគុងមានភាពច្បាស់លាស់ ជាពិសេសសមត្ថភាពរបស់វាក្នុងការកាត់បន្ថយការខូចខាតដល់រចនាសម្ព័ន្ធនៅពេលមានការរញ្ជួយដីកើតឡើង។ នេះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញតាមរយៈភាពជាប់បានយូរនៃបន្ទាយជប៉ុន និងចិនជាច្រើន ដែលបានទប់ទល់នឹងការរញ្ជួយដី និងរលកយក្សស៊ូណាមិធំៗជាច្រើនដែលបានកើតឡើងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ។ កំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាមក៏មានកំណត់ត្រានៃការរញ្ជួយដីដែលបានកើតឡើងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាមខាងជើង រួមទាំងតំបន់រាជធានី Thang Long ផងដែរ។ ផ្អែកលើស្ថិតិពី កំណត់ហេតុពេញទំហឹងរបស់ដាយវៀត កំណាត់ឈើឆ្លាក់នៅឆ្នាំទី ១៨ នៃឆ្នាំ ឈិញហ្វា (១៦៩៧) យើងបានចងក្រងការរញ្ជួយដីចំនួន ៣៩ ដែលកើតឡើងពីរាជវង្សលី ដល់រាជវង្សម៉ាក ដែលក្នុងនោះភាគច្រើនកើតឡើងក្នុងសម័យរាជវង្សលី (រញ្ជួយដី ២០ ដង) រាជវង្សត្រាន (១០ រជ្ជកាលទី ៦) និងរជ្ជកាលទី ៦ ។ ការរញ្ជួយដី) ។ គួរកត់សម្គាល់ថា កំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រកត់ត្រាការខូចខាតដល់សត្វ ដើមឈើ និងដំណាំ ប៉ុន្តែមិនបានកត់ត្រាការខូចខាតផ្ទះសម្បែង ហើយក៏មិននិយាយអំពីការដួលរលំ ឬខូចខាតដល់វាំងក្នុងព្រះបរមរាជវាំងដែរ (Complete Annals of Dai Viet, 2011)។ នេះនាំឱ្យមានការរំពឹងទុកថាសំណង់ឈើនៅក្នុងព្រះបរមរាជវាំងនៅតែអាចរស់រានមានជីវិតពីព្យុះខ្លាំង និងការរញ្ជួយដី។ នេះ​ជា​បញ្ហា​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​ខ្លាំង​សម្រាប់​ដំណើរ​នៃ​ការ​ឌិកូដ​ប្រភេទ​ស្ថាបត្យកម្ម​ dou-cong ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ស្ថាបត្យកម្ម​វៀតណាម។ សម្រាប់​ដើម​រាជវង្ស​ឡេ បើ​និយាយ​ពី​ឯកសារ​បុរាណវិទ្យា យើង​មាន​ឱកាស​ល្អ​ជាង​ឯកសារ​នៃ​រាជវង្ស Ly និង Tran ទៅ​ទៀត។ សម័យកាលនេះមានគំនូរនៃស្ថាបត្យកម្ម dou-cong ដែលបានពិពណ៌នាយ៉ាងរស់រវើកជាមួយនឹងកម្រិតដំបូលជាច្រើននៅខាងក្នុងចានសេរ៉ាមិចដ៏ធំមួយនៃដើមរាជវង្ស Le (សូមមើលរូបភាពទី 6); ប្រភេទនៃប្រព័ន្ធ dou-cong ជាពិសេសថូផ្កាក្រហមនៅក្នុងប្រព័ន្ធ dou-cong ត្រូវបានជីកកកាយនៅតំបន់ AB នៃកន្លែងផ្ទុកសារីរិកធាតុ 18 Hoang Dieu (ភាគខាងលិចព្រះបរមរាជវាំង Kinh Thien) ក្នុងឆ្នាំ 2002-2004 ។ ទាំងនេះគឺជាតម្រុយផ្នែកបុរាណវត្ថុដំបូង និងសំខាន់ដែលណែនាំទិសដៅសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវលើប្រព័ន្ធស៊ុមទ្រទ្រង់ដំបូលនៃស្ថាបត្យកម្មវិមាននៃដើមរាជវង្ស Le (សូមមើលរូបភាពទី 7 ស៊ីឌី) ។ ការជីកកកាយនៅជុំវិញតំបន់រាជវាំង Kinh Thien ក្នុងឆ្នាំ 2017-2018 ក៏បានរកឃើញធាតុផ្សំស្ថាបត្យកម្មឈើចំនួន 70 រួមទាំងសសរ ធ្នឹមជ្រុង ក្បូនរានហាល ក្តារក្រាល ធ្នឹមដំបូលនៅលើប្រព័ន្ធទ្រុង ... ដែលមានទីតាំងនៅបាតនៃស្ទ្រីមរាជវង្ស Le ។ គួរកត់សម្គាល់ថានៅពេលដែលខិតជិតការស្រាវជ្រាវ យើងបានកំណត់ថាមានធាតុផ្សំមួយចំនួននៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃប្រព័ន្ធ truss ដែលជាប្រភេទនៃ "ang vases" ដែលបានរៀបរាប់ខាងក្រោម។ ឯកសារនេះបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា ស្ថាបត្យកម្មនៃសម័យដើមរាជវង្ស Le ក៏ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទនៃស្ថាបត្យកម្ម truss (Bui Minh Tri, 2021)។

រូបចម្លាក់ដំបូល និងរចនាសម្ព័ន្ធអាសនៈសំខាន់ក្នុងរាជវង្ស Mac សតវត្សទី 16 វត្ត Ba Tam ទីក្រុង Gia Lam ទីក្រុងហាណូយ (រូបថតខាងឆ្វេង) គំរូស្ថាបត្យកម្មកញ្ចក់ពណ៌ខៀវពណ៌នាយ៉ាងលំអិតអំពីរចនាសម្ព័ន្ធអាសនៈសំខាន់នៅដើមរាជវង្ស Le សតវត្សទី 15 រកឃើញនៅភាគខាងកើតនៃរាជវាំង Kinh Thienhour (រូបថត៖ Trinity) ។

រូបភាពដ៏កម្របំផុតដែលពិពណ៌នាយ៉ាងជាក់ស្តែងអំពីប្រភេទនៃស្ថាបត្យកម្ម dou-cong នៅដើមរាជវង្ស Le គឺជាគំនូរនៅខាងក្នុងឌីសដ៏ធំនៃសតវត្សទី 15 ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ។ នៅខាងក្នុងឌីសនេះត្រូវបានគូររូបភាពនៃស្ថាបត្យកម្ម 5 dou-cong ដែលមានដំបូលពីរ (ដំបូលពីរ) និងដំបូល "ចំហៀង" ។ នេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាភស្តុតាងដ៏សំខាន់បំផុតដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីអត្ថិភាពនៃស្ថាបត្យកម្ម dou-cong នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃស្ថាបត្យកម្មវៀតណាមនៅដើមរាជវង្ស Le (សូមមើលរូបភាពទី 6) ។ មកទល់នឹងពេលនេះ ទីតាំងវិមានអធិរាជថាំងឡុង បានរកឃើញផ្នែក ឬសំណង់ឈើដែលទាក់ទងនឹងស្ថាបត្យកម្ម ឌូកុង នៃស្ថាបត្យកម្មរាជវាំងនៅដើមរាជវង្សឡេ ដែលមានដូចជា ដូវ និងថូជាច្រើនប្រភេទ ប៉ុន្តែ ឌូកុង (ឬដៃទ្វាកុង) និងលូកុងមិនត្រូវបានរកឃើញទេ (សូមមើលរូបភាពទី 7) ។ ទោះបីជាសមាសធាតុពេញលេញនៃប្រព័ន្ធ dou-cong មិនត្រូវបានរកឃើញក៏ដោយ ដោយផ្អែកលើឯកសារពិតប្រាកដនេះ វាបានផ្សព្វផ្សាយទិសដៅនៃការស្រាវជ្រាវផ្នែកស្ថាបត្យកម្ម dou-cong នៅដើមរាជវង្ស Le ។ យោងទៅតាមគោលគំនិតទូទៅ ឌុយកុងមានពីរផ្នែកគឺ ឌុយ និងគូទ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយរចនាសម្ព័ន្ធនៃ "ប្រព័ន្ធ dou-cong" "សំណុំនៃ dou-cong" ឬ "ក្រុមនៃ dou-cong" មានភាពស្មុគស្មាញជាងដែលមានធាតុផ្សំជាច្រើនដែលភ្ជាប់ជាមួយគ្នារួមទាំងប្រភេទនៃ dou-cong ប្រភេទពូកនិងប្រភេទនៃបន្ទះ។ សមាសធាតុឈើដំបូងគេដែលទាក់ទងនឹង dou-cong ក្នុងកំឡុងដើមរាជវង្ស Le ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងរណ្តៅដែលជីកនៅបាតទន្លេនៅកណ្តាលតំបន់ AB នៅ 18 Hoang Dieu ដែលជាទីលាន Dou-cong តូចមួយ។ ទ្រុងប្រភេទនេះត្រូវបានលាបពណ៌ក្រហម ទំហំ 13.5x13.5cm កម្ពស់ 6.0cm ដោយមានប្រហោងរាងពងក្រពើនៅខាងក្រោម ចង្អូរលើផ្ទៃសម្រាប់ទ្រគូទដៃទទឹង 7.5cm ដែលមានចង្អូរការ៉េតូចៗចំនួន 2 នៅសងខាង ប្រសិនបើមើលពីខាងលើវាមានរាងផ្តេក។ ក្នុងរាជវង្សមីងរបស់ចិន រចនាសម្ព័នឌូកុងប្រភេទនេះមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំង ហៅថា Qixin-dou (齐心斗) ឬ Xuyen tam-dou ឬ Dong tam-dou (Luong Tu Thanh, 2006) (សូមមើលរូបភាពទី 7 ឃ) ។ ភាពខុសប្លែកគ្នានោះគឺថាជើង dou-cong របស់វៀតណាមជារឿយៗមានរាងកោងស្មើៗគ្នា មិនមែនជាអង្កត់ទ្រូង 60 ដឺក្រេ ដូចប្រភេទ dou-cong របស់ចិននោះទេ។ សមាសធាតុទីពីរដែលទាក់ទងនឹង ឌូកុង គឺប្រភេទ អង្គ (តាមការបញ្ចេញសំឡេង ដូនតាវ ផាបធឹក) ។ ដោយផ្អែកលើគំនូរនៅក្នុងដើម ដូនតាវថុក សមាសធាតុឈើនៅក្នុងចង្កោម dou-cong ដែលមានរន្ធបែរមុខឡើង ទាំងអស់ត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាប្រភេទ Cung ។ ហើយសមាសធាតុឈើនៅក្នុងចង្កោម dou-cong ប្រសិនបើរន្ធដែលបែរមុខចុះក្រោម ទាំងអស់ត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជា Ang (Luong Tu Thanh, 2006)។ តាមនោះ របារឈើខ្លីដែលមានរន្ធបែរមុខចុះក្រោម ជីកនៅតំបន់ខាងកើតព្រះបរមរាជវាំង Kinh Thien ត្រូវបានគេហៅថា Ang ហើយជារបស់ប្រភេទ Binh Ang ពោលគឺប្រភេទ Ang ផ្ដេក ខុសពីប្រភេទ Ang ។ ថូប្រភេទនេះមានប្រវែង និងរាងខុសៗគ្នា រួមមាន ៣ ប្រភេទសំខាន់ៗ៖ ថូមានចង្អូរ ៥ ថូមានចង្អូរ ៣ និងថូមានចង្អូរ ១ ។ ថូដែលមានចង្អូរ ៥៖ មាន ៣ ដែលនៅតែមានរាងដើម ចុងទាំងពីរមានរាងដូចលំនាំពពក ដូច្នេះគេហៅថា ថូក្បាលពពក។ ថូប្រភេទនេះមានប្រវែង 132 សង់ទីម៉ែត្រ កម្រាស់ 11 សង់ទីម៉ែត្រ និងកម្ពស់ 15 សង់ទីម៉ែត្រ (សូមមើលរូបភាពទី 7 ក) ។ ថូដែលមានចង្អូរចំនួន 3៖ មាន 2 ដែលនៅមានរូបរាងដើម។ ទី​មួយ​មាន​មុំ​ស្រួច​រាង​ត្រីកោណ​នៅ​ខាង​លើ​មើល​ទៅ​ដូច​ក្បាល​កណ្តូប ដូច្នេះ​គេ​ហៅ​ថា​ថូ​ក្បាល​កណ្តូប។ ថូប្រភេទនេះមានប្រវែង 96cm កម្រាស់ 8.0cm និងកំពស់ 13cm (មើលរូបភាពទី 7b)។ ទី​ពីរ​មាន​ចុង​ទាំង​សងខាង​រាង​ដូច​ពពក​ដូច​ថូ​ដែល​មាន​ចង្អូរ​៥​ដូច​បាន​រៀបរាប់​ខាងលើ ដូច្នេះ​គេ​ហៅ​ថា​ថូ​ក្បាល​ពពក ។ ថូប្រភេទនេះមានប្រវែង 113 សង់ទីម៉ែត្រ កម្រាស់ 11 សង់ទីម៉ែត្រ និងកម្ពស់ 15 សង់ទីម៉ែត្រ។ ថូមានចង្អូរ១៖ មាន២ ទាំងខូច ឬឆេះ សល់តែក្បាល នៅសល់ទំហំប្រហែល ៦៧-៧៦cm បណ្តោយ ៦.៥-៧.០cm កំពស់ ១២.៥cm ។ ថូនេះមានក្បាលវែង កោងចុះក្រោមដូចចំពុះបក្សី ដូច្នេះគេហៅថា ថូក្បាលបក្សី។ ថូប្រភេទនេះមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេសចិន វាបានបង្ហាញខ្លួនតាំងពីរាជវង្សសុង រហូតដល់រាជវង្សមីង - ឈីង ហើយមាន 2 ប្រភេទធំៗគឺ ថូមធ្យម និងថូទាប។ ថូមធ្យមជាធម្មតាមាន 3 ចង្អូរ ថូទាបជាធម្មតាមាន 1 ចង្អូរ។ ថូដែលរកឃើញនៅ 18 Hoang Dieu ជារបស់ប្រភេទ 1 groove (សូមមើលរូបភាព 7c) ។ ដូច្នេះហើយ ប៊ិញអាន បានរកឃើញនៅបន្ទាយអធិរាជថាំងឡុង ភាគច្រើនជាប្រភេទចង្អូរលក់រាយ៖ ១ - ៣ - ៥ មិនបានរកឃើញប្រភេទចង្អូរធំជាង ឬប្រភេទលេខគូ (៤ - ៦)។ របកគំហើញនេះបង្ហាញថា ការប្រកួតថាំងឡុងមានលក្ខណៈសាមញ្ញ អាចមាន ៣ ឬ ៤ ជាន់ ហើយទំហំនៃចង្កោមប្រយុទ្ធគឺសមមូល ឬតូចជាងចង្កោមចម្បាំងចិនក្នុងរាជវង្សមីងបន្តិច តាមរយៈករណីប្រៀបធៀបជាមួយ ដាយហ៊្វៀន ឌៀន។ ស្រាវជ្រាវប្រៀបធៀបជាមួយរចនាសម្ព័នរបស់ Cao Cao Huyen Dien Dien ក្នុង Minghe Sisters នៅចុងវាំងប៉េកាំង (ប្រទេសចិន) ប្រភេទពាងដែលមានចង្អូរចំនួន 5 គឺប្រភេទ Đái ដែលស្ថិតនៅផ្នែកខាងលើនៃចង្កោមមនសិការ មានមុខងារចាក់សោចង្កោមទីមួយ។ ប្រភេទនៃពាងដែលមាន 3 ចង្អូរជាធម្មតាមានទីតាំងនៅកណ្តាលក្រុម។ ប្រភេទនៃក្បាលរបស់បក្សីមាន 1 ចង្អូរជាធម្មតាមានទីតាំងនៅខាងក្រោមហើយដាក់នៅលើការប្រកួត។ ដើម្បីភាពងាយស្រួល យើងប្រើពាក្យ៖ ដបទឹកសម្រាប់ប្រភេទខាងលើ (៥ចង្អូរ) ដបទឹកសម្រាប់ប្រភេទកណ្តាល (៣ចង្អូរ) និងដបទឹកសម្រាប់ប្រភេទខាងក្រោម (ក្បាលបក្សីមាន ១ចង្អូរ) (សូមមើលរូបភាព ៧-៩)។

ការ​ចាក់​ឬស​និង​ការ​ហោះ​ហើរ rui គំនូរ​ឈើ និង​លំនាំ​តុបតែង​ពណ៌​លឿង (ប្រភព៖ Bui Minh Tri)

ទោះបីជាបានចំណាយពេលច្រើនស្រទាប់ក៏ដោយ សមាសធាតុឈើដែលបានរៀបរាប់ខាងលើនៅតែរក្សាទុកដានថ្នាំលាបពណ៌ក្រហម និងមាសនៅក្នុងលំនាំគំរូ។ នេះឆ្លុះបញ្ចាំងថា ស្ថាបត្យកម្មឈើនៃរាជវង្ស Le ត្រូវបានលាបពណ៌ក្រហមភ្លឺ ហើយនៅលើលំនាំតុបតែងក៏បានគ្របដណ្តប់ស្រទាប់ពណ៌លឿងពិតប្រាកដ បង្កើតភាពស្រស់ស្អាតចម្រុះពណ៌សម្រាប់គម្រោង។ គួរកត់សម្គាល់ថា ក្រៅពីការរកឃើញនូវប្រភេទនៃធាតុផ្សំឈើដែលទាក់ទងនឹងស្ថាបត្យកម្មក៏ដូចជាខាងលើ ការជីកកកាយនៅខាងកើតវិមាន Kinh Thien ក្នុងឆ្នាំ 2021 មានសំណាងក្នុងការស្វែងរកគំរូស្ថាបត្យកម្ម enamel ពណ៌បៃតងពិសេស (សូមមើលរូបភាពទី 11) ។ នេះ​ជា​គំរូ​ដំបូង និង​តែ​មួយ​គត់​ដែល​សម័យ​រាជវង្ស Le So រក​ឃើញ​ក្នុង​ប្រទេស​វៀតណាម។ នៅលើគំរូនេះ វាពិតជាមានភាពប្រាកដនិយមដែលដំបូលនៃអគារត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយក្បឿងតួធម្មតា ជាមួយនឹង frills គឺជាក្បឿងទីមួយនៃការដកស្រង់ ហើយស៊ុមនៃអគារគឺជាប្រព័ន្ធពង្រឹង។ នេះគឺជាប្រព័ន្ធនៃប្រភេទនៃ "ការចុះសម្រុងគ្នា" នោះគឺផងដែរត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងដង់ស៊ីតេផ្ដេកហើយក៏ត្រូវបានរៀបចំមិនត្រឹមតែនៅលើកំពូលនៃជួរឈរប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងត្រូវបានរៀបចំនៅក្នុងទីតាំងរវាងជួរឈរឬរវាងចន្លោះ (ការប្រកួតរវាងចន្លោះ) ។ ក្រុមបញ្ច្រាសគ្នានៅលើគំរូត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងជាក់ស្តែង រួមទាំងការប្រកួត ការប្រយុទ្ធនៅលើដៃរបស់ផងដែរ ក្បាលបក្សី ក្បាលសត្វកណ្តូប ជាពិសេសសោក្បាលក្បាលក្បាលដាក់នៅលើកំពូលនៃជួរឈររាងក្បាលនាគដែលលាតសន្ធឹងដូចក្បាលដែលនៅសល់។ ការស្រាវជ្រាវប្រៀបធៀបជាមួយនឹងការប្រយុទ្ធរបស់ចិនក៏បង្ហាញថានេះគឺជាប្រភេទនៃ "ផងដែរ" ដែលត្រូវបានរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងការប្រយុទ្ធផ្ដេកនៅលើកំពូលនៃជួរឈរផ្លាស់ប្តូរដើម្បីគាំទ្រទាំងតុសសកុដិធំទូលាយនិងគាំទ្រជួរឈរជ្រុង bearing ។ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃបន្សំឬស្មុគ្រស្មាញផងដែរត្រូវបានដាក់នៅក្នុងមុខតំណែងជាច្រើននៅក្នុងស៊ុមនិងឈានដល់បួនជ្រុង។ នៅទីតាំងនៃជ្រុងដំបូលដៃក៏ត្រូវបានអនុវត្តតាមវិធីសាស្រ្តក្នុងទិសដៅទាំងបី: ជ្រុងនៃរានហាល, ផ្ដេកនិងផ្ទៃ gable នៃស្ថាបត្យកម្ម។ ពាក្យថាវិជ្ជាជីវៈហៅវាថា "ទ្រីទ្រីផងដែរ" នោះគឺទម្រង់នៃការប្រកួតបីនៅក្នុងផ្ដេក (Tomoda Masahiko, 2017) ។ ប្រភេទនៃការតស៊ូផងដែរនៅលើគំរូនេះមានភាពស្រដៀងគ្នាជាច្រើនជាមួយនឹងការពិនិត្យព្រះវិហារឈើនៃសម័យ Mac សតវត្សទី 16 នៅវត្ត Ba Tam (Gia Lam-Hanoi) (សូមមើលរូបភាព 10-11) ។ ព្រះវិហារឈើលាបពណ៌នេះ និងគំរូដីឥដ្ឋពណ៌បៃតងដែលបានរៀបរាប់ខាងលើត្រូវបានចាត់ទុកថាជាប្រភពឯកសារដ៏កម្រមួយ ដោយផ្តល់នូវសម្ភារៈវិទ្យាសាស្ត្រដែលអាចទុកចិត្តបាន និងពិតប្រាកដជាច្រើនសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវការឌិកូដលើរចនាសម្ព័ន្ធនៃតង្កៀបដំបូល និងស្ថាបត្យកម្ម morphology នៃរាជវង្ស Le ។ តាមលទ្ធផលនៃការគូរគំនូរ គំរូ និងរចនាសម្ព័ន្ធសំណង់ឈើប្រណិតក្នុងបូជនីយដ្ឋាន អាចនិយាយបានថា ស្ថាបត្យកម្មនៃរាជវង្ស Le មានរចនាសម្ព័នប្រហាក់ប្រហែលនឹងគំរូរចនាសម្ព័នរបស់រាជវង្ស Ly និង Tran ប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នាសំខាន់ជាងនោះគឺរូបរាងរបស់ "Binh An" (Bui Minh Tri, 20)។ ការសិក្សាប្រៀបធៀប "Binh An" នៅក្នុងចង្កោមចំណូលនៃរាជវង្ស Le បានបង្ហាញថាវាមានភាពស្រដៀងគ្នាជាច្រើនជាមួយនឹងរចនាប័ទ្មស្ថាបត្យកម្មនៃវិមានប៉េកាំង (ប្រទេសចិន) ក្នុងរាជវង្ស Ming ដូចករណី Dai Huyen Dien ។ ហើយវាក៏មានលក្ខណៈពិសេសដូចគ្នាជាមួយនឹងស្ថាបត្យកម្ម Cung Cung ក្នុងស្ថាបត្យកម្មវត្តបាតាំ (ហាណូយ) ស្ថាបត្យកម្មនៃកណ្ដឹងវត្តកែវ (ថៃប៊ិញ) ជាពិសេសគំរូស្ថាបត្យកម្មលើការប្រឡងឈើប្រណិតនៅវត្ត Ba Tam (ហាណូយ)។ ដោយផ្អែកលើឯកសារដែលអាចទុកចិត្តបាននេះ យើងបានស្រាវជ្រាវ និងសាងសង់ឡើងវិញ 3D ដើម្បីរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធនៃស្ថាបត្យកម្ម Le Dynasty ។ អ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅពេលសិក្សារូបរាងទំហំបច្ចេកទេសនៃការបង្កើត grooving នៃវិមាននិទ្ទេសន្សោមនៅភាគខាងកើតនៃភាវៈស្ថាបត្យកម្មរបស់លោកដាយហួយថលបានប្រមូលផ្តុំពាង 3 ប្រភេទទៅក្នុងចង្កោមពេញលេញ (សូមមើលរូបភាពទី 8) ។ នេះបានបង្ហាញថាតំបន់ជីកនេះបានរកឃើញគ្រឿងបន្លាស់ឬសមាសធាតុនៃស្ថាបត្យកម្មឈើបច្ចុប្បន្ន។ ក្រឡេកមើលទៅក្នុងពន្លឺនៃឯកសារនេះហើយដាក់វាទៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយនឹងរចនាបថស្ថាបត្យកម្មឈើនិងប្រវត្តិសាស្ត្រស្ថាបត្យកម្មបុរាណនៅចុងទីក្រុងប៉េកាំងសហរដ្ឋអាមេរិកដែលយើងបានរកឃើញថាមានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនអំពីរាជវង្សទាំងពីរដែលបានរៀបរាប់ដូចបានរៀបរាប់ដូចបានរៀបរាប់ដូចបានរៀបរាប់ដូចបានរៀបរាប់ខាងក្រោម។ ទីមួយចង្កោមកញ្ចក់នៅគីនធៀៀនមានរចនាសម្ព័ន 3 ជាន់និង 3 ជាន់ដែលការប្រើប្រាស់បក្សីបានដាក់នៅលើស្ថាបត្យកម្មរបស់ Loi Dai Huyen Dien ឬ Henan Dinh Nam (សូមមើលរូបភាព 9) ។ ភ័ស្តុតាងពីគំរូស្ថាបត្យកម្មដែលត្រូវបានលើកឡើងនៅឯវត្ថុបុរាណនិងប្រភេទនៃការតស៊ូនៅលើដងទន្លេ Ba Tam បានស្នើឱ្យមានរចនាសម្ព័ន្ធសាមញ្ញមួយដែលមាន 2 ជាន់និង 1 ជាន់ដែលក្បាលរបស់បក្សីត្រូវបានដាក់នៅលើពាក្យបញ្ជា Cune (សូមមើលរូបភាពទី 10) ។ ទោះយ៉ាងណាការស្រាវជ្រាវប្រៀបធៀបជាមួយស្ថាបត្យកម្មអគ្គិសនីសំខាន់នៅដាយឆៅហួយហ៊ួយការថ្វាយឈើនៃសម័យម៉ាក់នាំឱ្យមានការរំពឹងទុកថាស្ថាបត្យកម្មកញ្ចក់មានផ្ទៃដាល 2 ជាន់ (ចៃដន្យ) ស្មើនឹង 2 ជាន់។ យោងតាមទ្រឹស្តីនៃកិច្ចសន្យារបស់ព្រះធម៌និងការប្រៀបធៀបនៃរចនាសម្ព័ន្ធស្ថាបត្យកម្មសំខាន់ៗ Cao Huyen ជាន់រានហាលទ្រនិចទាបនិងទាបគឺខុសគ្នាជាញឹកញាប់ជាន់ខាងលើខ្ពស់ជាងជាន់ក្រោម។ ជាពិសេសក្នុងករណីនៅដាយហ៊ួយ, រទេះរុញនៃរានហាលក្រោមមានរចនាសម្ព័ន 3 ជាន់, 3 ជាន់និងប្រើក្បាលរបស់បក្សី (ខ្សែទឹកខាងក្រោម) នៅលើពាក្យបញ្ជា។ ជាន់សមរភូមិខាងលើមានរចនាសម្ព័ន 3 ជាន់និង 4 ជាន់ដែលការប្រើប្រាស់ដៃ (ផ្កា) ត្រូវបានដាក់នៅលើការប្រកួតពាក់កណ្តាលគឺជាស្លាបពីរនៃក្បាលរបស់បក្សី (ត្រុងអាសាត) ។ ពីគំរូនេះយើងគិតថាស្ថាបត្យកម្មនៃរាជវង្សឡេអាចមានរចនាសម្ព័ន្ធដូចជាដាយហួយដិន (សូមមើលរូបភាពទី 9) ។ នេះគឺជាបញ្ហាសំខាន់ក្នុងការកំណត់កម្ពស់ទទឹងនៃតុសសកុដិក៏ដូចជាកម្រិតនៃគម្រោង។

មុខងារឌិកូដស្រាវជ្រាវនៃរចនាសម្ព័ន្ធឈើស្ថាបត្យកម្មរបស់ឡឺសូនីយ៉ុល (ប្រភព: Bui Minh Tri)

ទីពីរទោះបីជាមានភាពស្រដៀងគ្នានៅក្នុងប្រភេទនិងវាយនភាពក៏ដោយព័ត៌មានលំអិតនិងទម្រង់នៃរូបរាងនិងទម្រង់ដែលបង្ហាញយើងឃើញថាស្ថាបត្យកម្មរបស់វៀតណាមនិងចិនមានចំណុចខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំង។ ជាពិសេសផ្អែកលើសម្ភារៈពីគំរូស្ថាបត្យកម្មដែលមាននៅក្នុងវិមាននេះយើងអាចឃើញថាមានភាពខុសគ្នាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍រវាងវៀតណាមនិងចិនដែលជារូបរាងរបស់នាគដែលលាតសន្ធឹងពីលើរថក្រោះនៅជាន់ខាងលើ។ ទម្រង់បែបបទនេះក៏អាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងការពិតនៅឌីនតាយស្ថាបត្យកម្មឬវត្តបូព៌ឃី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្បាលនាគនៅលើពាងនៃស្ថាបត្យកម្មទាំងនេះច្រើនតែដាក់នៅខាងក្នុងផ្ទះវិញ (សូមមើលរូបភាព 5.1, 5.3) ។ ជាមួយនឹងស្ថាបត្យកម្មនៃរាជវង្សឡេអុងស្រាវជ្រាវពីវត្ថុធាតុដើមរបស់ម៉ូដែល Terracotta, ចង្កោមមាន flugle មួយដែលមានរាងពងក្រពើដែលមានរាងពងក្រពើដែលមានរាងដូចពពកឬរវាងបន្ទប់ (ការប្រកួតរវាងកន្លែងទំនេរ) ។ នេះគឺជាមុខងារផ្សេងដែលជាលក្ខណៈពិសេសប្លែកនៃស្ថាបត្យកម្មវិមានវៀតណាមនៅរាជវង្សឡេ។ បន្ថែមលើវត្ថុធាតុបុរាណបុរាណវិទ្យាខាងលើនៅឯរណ្តៅជីកខាងកើតនៅវិមានខាងកើតនៃខណ្ឌនៃគីនធៀននិងទីតាំងនៃស៊ីឡាំងគ្រប់ប្រភេទក៏បានរកឃើញជ្រុង, Rui Hien និង Thuong Lu Luគរនិងធូងអៀង។ ពិចារណាលើបរិបទនៃការរកឃើញនិងការស្រាវជ្រាវលើប្រភេទនិងមុខងារយើងបានកំណត់ថាទាំងនេះគឺជាសមាសធាតុសំខាន់ទាក់ទងនឹងរចនាសម្ព័ន្ធដង្កៀបដំបូលនិងសំណុំបែបបទដំបូលនៃរចនាសម្ព័ន្ធ (សូមមើលរូបភាពទី 12-13) ។ ធ្នឹមកែងគឺជាប្រភេទនៃសមាសធាតុដែលដាក់នៅជ្រុងដំបូលនៃអាគារដែលមានមុខងារក្នុងការបង្កើនកម្ពស់នៃឆ្នូតនិងបង្កើតខ្សែកោងសម្រាប់ជ្រុងនៃដំបូល។ នៅរណ្តៅជីករណ្តៅស៊ីប៉ាភាគខាងកើតការជីកនៅឆ្នាំ 2018 មានសំណាងណាស់ដែលបានរកឃើញធ្នឹមកាច់ក។ ធ្នឹមនេះធ្វើពីប្លុកឈើរាងចតុកោក្រពើកម្ពស់ 16 ស។ ម, 238 ស។ ម។ ព័ត៌មានជំនួយនៃធ្នឹមគឺ 48,2 អង្សា, ខ្ពស់ 27.5 ស។ ម។ ភាគីទាំងពីរនិងក្បាលមុខត្រូវបានលាបពណ៌ក្នុងម្រ័ក្សណ៍ក្រហមក្រហមដែលជាកំពូលពពកឆ្លាក់និងលាបពណ៌ទន់ភ្លន់ដោយមាសពិត។ មានរន្ធ 1 នៅលើក្បាលរវាងរាងកាយនិងក្បាលមានប្រហោងក្នុងក្តីសុបិន្ត 2 ដើម្បីភ្ជាប់រចនាសម្ព័ន្ធខាងលើនិងខាងក្រោមដើម្បីបង្កើតស្ថេរភាពនិងបង្កើនកម្ពស់នៃជ្រុងដំបូល (សូមមើលរូបភាពទី 12 អា) ។ រានហាលរានហាលគឺជាប្រភេទនៃសមាសធាតុដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីទ្រទ្រង់ដំបូលនៅក្នុងរានហាលនិងបង្កើតទទឹង (protruding មួយផ្នែក) នៃរានហាល។ នៅក្នុងតំបន់តែមួយតំបន់នៃជ្រុងត្រូវបានគេរកឃើញនៅទីនេះបានរកឃើញរានហាលរានហាលមួយចំនួនដែលភាគច្រើនត្រូវបានបំបែកតែផ្នែកដំបូងប៉ុណ្ណោះរួមទាំងដងខ្លួនដែលមានប្រវែង 100 ស។ ម ..5.5 ស។ ម។ Rui មានក្បាលមូល (5 ស។ ម។ អង្កត់ផ្ចិតមានប្រវែង 45 ស។ មនិងអង្កត់ទ្រូងមានអង្កត់ទ្រូង 21.5 ដឺក្រេរាងកាយរបស់ប្រអប់រាបស្មើរាងចតុកោណកែងឆ្ពោះទៅរកកន្ទុយ។ មានរន្ធចតុកោណកែងតិចជាង 2 នៅលើដងខ្លួនភ្ជាប់ជាមួយឈើឆ្កាងខាងក្រោម។ Rui ក្បាលត្រូវបានលាបពណ៌ក្រហមរាងកាយសម្រាប់ឈើធម្មជាតិ (សូមមើលរូបភាពទី 12 ខ) ។ ដោយផ្អែកលើលក្ខណៈថ្នាំលាបបបូរមាត់នៅកំពូលនៃ Rui វាអាចត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានថាជួរនៃស្ថាបត្យកម្មរបស់ L នឹងត្រូវបានលាតត្រដាងនៅលើដំបូលនៃក្បឿងនេះនៅតែអាចមើលឃើញនូវឥវ៉ាន់ដែលមានលក្ខណៈស្ថាបត្យកម្មរបស់ប្រជាជនចិនកូរ៉េខាងត្បូងនិងស្ថាបត្យកម្មវិមានជប៉ុន។ នេះក៏មានន័យថារានហាលនៃស្ថាបត្យកម្មរាជវង្សឡេមិនបានប្រើកប៉ាល់ដំបូល Rui ទេ (សូមមើលរូបភាពទី 13) ។ នេះគឺជាលក្ខណៈពិសេសប្លែកពីស្ថាបត្យកម្មរបស់រាជវង្សលីនិងរាជវង្ស (Bui Minh Tri ឆ្នាំ 2019) ។ រូបរាងនៃរចនាសម្ព័ន្ធនៃរចនាសម្ព័ន្ធនៃរចនាសម្ព័ន្ធនិងការប្រើប្រាស់របស់ Rui នៅក្នុងរានហាលដែលមានលក្ខណៈខាងលើបង្ហាញថាមានការផ្លាស់ប្តូររចនាប័ទ្មយ៉ាងច្បាស់នៃស្ថាបត្យកម្មរបស់ឡេអុងវិថីបើប្រៀបធៀបទៅនឹងស្ថាបត្យកម្មស្ថាបត្យកម្មរបស់ Ly និង Tran ។ លោក Thuong Luong គឺជារចនាសម្ព័ន្ធ Crossbar ដែលមានទីតាំងនៅផ្នែកខាងលើនៃសិតដោយសារតែដំបូលអគារនេះ។ ដោយសារតែរូបរាងឈើឆ្កាងរបស់វាដូចជាព្រះច័ន្ទពិការវាត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា Nguyet Luong ។ នៅតំបន់ភាគខាងកើតនៃវិមានធៀនធៀនវិមានដែលជារចនាសម្ព័ន្ធឈើនៃប្រភេទនេះ។ ទោះបីមានការបែកបាក់គ្នាក៏ដោយប៉ុន្តែវានៅតែអាចដឹងថាវាជាប្រាក់ឈ្នួលខ្ពស់ព្រោះវាមានរាងមូលពោះកោងចំនួនពីរការ៉េមានសុបិនមួយដែលនៅសល់មានកំពស់ 22 ស។ ម។ ក្តីសុបិន្តនៃចុងទាំងពីរបង្ហាញថាវាត្រូវបានដាក់នៅលើចុងជួរឈរខ្លី (លាក់ជួរឈរ) ឈរនៅលើសមរភូមិឈើ។ នៅផ្នែកខាងក្រោយនៃសមាសធាតុនេះមានរន្ធចំនួន 2 ដើម្បីដាក់ធ្នឹមជ្រុងបន្ថែមដើម្បីទ្រទ្រង់ដំបូលដំបូល។ ផ្អែកលើតម្រុយនេះនិងស្រាវជ្រាវរចនាសម្ព័ន្ធក្រសួងពីព្រោះរាជវង្សត្រាន់នៅវត្តថៃ (ហាន់យ៉េន) ឬផ្ទះរបស់តាណាន់ (ហាណូយ) រាជវង្ស Mac របស់ក្រុមហ៊ុន LE នៃរាជវង្ស Ke អាចមានរចនាសម្ព័ន្ធដូច Pile ។ នេះគឺជាប្រភេទប្រពៃណីនៃស្ថាបត្យកម្មឈើរបស់វៀតណាម (សូមមើលរូបភាពទី 14) ។ របកគំហើញនេះក៏បានលើកឡើងផងដែរថាស្ថាបត្យកម្មឡែអែលអាចមានបន្សំល្បិចរវាង "ការតស៊ូ" នៅក្នុងរានហាលនិងប្រព័ន្ធពីព្រោះដំបូលរបស់ "ប្តី" នៅលើក្រសួង។

រចនាសម្ព័នរបស់វត្តថៃឡាក់ (ហុងយ៉េន) និងវត្តដាយ (Bac Ninh) ក្នុងរាជវង្សត្រាន់នៃសតវត្សទី 13 (ប្រភព: Tran Trunh Heeu - វិទ្យាស្ថានការអភិរក្សវិទ្យាឆ្នាំ 2018)

វាអាចត្រូវបាននិយាយថាគំនូរស្ថាបត្យកម្មលើគ្រឿងស្មូននាំចេញអំពីសំណង់ឈើគំរូស្ថាបត្យកម្មគឺជាមូលដ្ឋានវិទ្យាសាស្ត្រដែលអាចទុកចិត្តបានសម្រាប់ការវិនិច្ឆ័យដែលស្ថាបត្យកម្មនៃរាជវង្សឡេគឺជាស្ថាបត្យកម្មស្ថាបត្យកម្មរបស់ LE ។ ក្នុងបរិបទនៃការស្រាវជ្រាវប្រវត្តិស្ថាបត្យកម្មបុរាណរបស់វៀតណាមនៅតែមានគម្លាតធំ ៗ ជាច្រើននេះគឺជាការវិនិច្ឆ័យដ៏សំខាន់មួយដែលជាគន្លឹះក្នុងការកាត់សំណុំបែបបទនៃស្ថាបត្យកម្មគ្រឿងអលង្ការគីនធៀន។ លទ្ធផលនៃការស្រាវជ្រាវនេះបានជួយឱ្យមានការធ្វើឱ្យភ្លឺយ៉ាងខ្លាំងនូវប្រវត្តិសាស្រ្តនៃស្ថាបត្យកម្មវិមានដែលពង្រឹងឱ្យបានកាន់តែរឹងមាំសម្រាប់រាជវាំងថោនដ៍ (ពីរាជវង្សឡេ) គឺជាស្ថាបត្យកម្មស្ថាបត្យកម្មដែលមានប្រតិកម្មទាំងអស់ឬស្ថាបត្យកម្ម (BUI Minh Tri, 2021) ។ ពីលទ្ធផលនៃការស្រាវជ្រាវខាងលើរួមបញ្ចូលគ្នានូវការប្រៀបធៀបការសិក្សាជាមួយដាយឆោដឌីនស្ថាបត្យកម្មនៅហាំណៃ (ប្រទេសចិន) ក្នុងការកំសាន្តស្ថាបត្យកម្មរបស់វិមានអគ្គិសនីរបស់លោកឡេអឹមអេសជាពិសេសស្ថាបត្យកម្មអគ្គិសនីគីនធៀន (សូមមើលរូបភាព) ។ 15 ខ) ។ ម៉្យាងវិញទៀតដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើនៅលើសមាសធាតុឈើ peach នៅវិមាននៅតែមានដានថ្នាំលាបពណ៌ក្រហមនិងពណ៌លឿងនៅលើគំនូរគំរូ។ ភ័ស្តុតាងនេះឆ្លុះបញ្ចាំងថាការតស៊ូនិងស៊ុមស្ថាបត្យកម្មរបស់ឡេវធំមិនបានទុកពណ៌ឈើទេប៉ុន្តែសត្វម្រ្រីពណ៌ក្រហមទាំងអស់ដែលលាបពណ៌ហើយប្រើមាសពិតប្រាកដដើម្បីគូរលើគំនូរតុបតែង (សូមមើលរូបភាពទី 13) ។ នេះនាំឱ្យមានការវិនិច្ឆ័យថាស្ថាបត្យកម្មឡេអុងត្រូវបានរចនាយ៉ាងល្អិតល្អន់និងអស្ចារ្យយ៉ាងល្អិតល្អន់ជាមួយនឹងពណ៌ដ៏ប្រណិតជាច្រើនដែលធ្វើឱ្យមានភាពស្រស់ស្អាតដែលស្រដៀងនឹងវិមានដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៅអាស៊ីបូព៌ានៅពេលនោះ។ នៅក្នុងស្ថាបត្យកម្មវិហារនៅទីក្រុងប៉េកាំង (ប្រទេសចិន) ឬផ្លូវឆាងដុន (កូរ៉េខាងត្បូង) (កូរ៉េខាងត្បូង) ដែលជាអណ្តូងទឹក - ដែលមានពណ៌ចម្រុះដែលមានពណ៌ចម្រុះដែលមានអំណាចដែលបង្ហាញពីអំណាចនៃសិទ្ធិអំណាចទ្រព្យសម្បត្តិនិងភាពរុងរឿងនៃរាជវង្ស។

ប្រៀបធៀបរចនាសម្ព័ន្ធស្ថាបត្យកម្មរបស់វៀតណាមក្នុងរាជវង្សឡេអុង (ប្រទេសចិនក្នុងអំឡុងរាជវង្សមីង (ដាយឆៅហួយដៀន) (ប្រភព: ង៉ូវី - ប៊ុយិនជុងង៉ុយ)

ចំណុចគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយទៀតនៅពេលស្រាវជ្រាវដង្កៀបដំបូលយើងក៏ត្រូវការការសិក្សាលើរចនាសម្ព័នដោយសារតែអាគារនេះគឺការសិក្សារចនាសម្ព័ន្ធផ្ទៃខាងក្នុងនៃអាគារ។ ប៉ុន្តែនេះគឺជាបញ្ហាដ៏លំបាកមួយពីព្រោះការស្រាវជ្រាវលើម៉ូដែលយើងគ្រាន់តែដឹងតែរូបរាងរបស់អគារដូច្នេះរចនាសម្ព័ន្ធផ្ទៃក្នុងនៃអគារនេះនៅតែមានអាថ៌កំបាំង។ ផ្នែកស្ថាបត្យកម្មវិហារនៅប្រទេសចិននិងកូរ៉េខាងត្បូងបង្ហាញថាវិមាននេះជារឿយៗមានពិដានដើម្បីលាក់ចរិតលក្ខណៈដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធដូច្នេះវាមិនត្រូវបានគេឃើញប្រព័ន្ធគាំទ្រដំបូលនិងសំណុំនៃអគារនោះទេ។ ការស្រាវជ្រាវគំនូរយើងអាចដឹងថារចនាសម្ព័ន្ធនៃការងារទាំងនេះមានប្រជាប្រិយភាពដូច "ការតស៊ូ - ប្តីនិងសមាសធាតុដែលជារឿយៗមិនឆ្លាក់លំនាំតុបតែងឆ្លាក់ (សូមមើលរូបភាព 15a) ។ ផ្ទុយទៅវិញស្ថាបត្យកម្មឈើបែបបុរាណជារឿយៗមិនធ្វើពិដានទេប៉ុន្តែកន្លែងសម្រាប់ស្ថាបត្យករបង្ហាញភាពប៉ិនប្រសប់របស់ពួកគេក្នុងការដោះស្រាយជាងឈើដែលជាការបង្កើតសិល្បៈដូច្នេះពួកគេអាចមើលឃើញប្រព័ន្ធនៃប្រព័ន្ធប្រព័ន្ធនិងរចនាសម្ព័នរបស់ដង្កៀបដំបូល។ ជាមួយនឹងលក្ខណៈពិសេសនេះប្រព័ន្ធស្ថាបត្យកម្មរបស់វៀតណាមជារឿយៗត្រូវបានឆ្លាក់ដោយគំរូទំនើបបង្កើតភាពស្រស់ស្អាតសម្រាប់ផ្ទៃខាងក្នុងនៃអគារ។ សមាសធាតុឈើតុបតែងនៃរាជវង្សត្រូន់នៅលើក្រសួងពីព្រោះនៅសល់នៅសេសសល់នៅផ្ទះឃុំថៃឡាក់) ។ ការរកឃើញរចនាសម្ព័ន្ធ "ប្រាក់ខែខ្ពស់" របស់ក្រសួងដោយសារតែប្រភេទស្វាមីនៅវិមានខាងកើតនៃប្រទេសខណ្ឌនៃរាជវង្សឡាតក៏អាចមានការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងទម្រង់នៃ "ការប្រយុទ្ធគ្នា" (សូមមើលរូបភាពទី 15 ប៊ី) នេះគឺជាបញ្ហាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយដែលត្រូវការបន្តការស្រាវជ្រាវនាពេលអនាគត។

ប្រភព: HTTPS: //danviet.vn/dien-theien-to-so-kiuc-doc-doc-doc-doc-hoang-cuung-xuung-yrang-201598.htm