
នារីវ័យក្មេងដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់មកពីត្រកូលអភិជន មកពីខេត្តវិញ និងស្នេហាដ៏មានវាសនារបស់នាងជាមួយបុរសវ័យក្មេងម្នាក់ មកពីទីក្រុងហាណូយ។
យើងបានទៅលេងវិចិត្រករដ៏មានកិត្យានុភាព ម៉ៃ ចូវ នៅផ្ទះរបស់គាត់ ជាកន្លែងដែលតារាសម្តែងជើងចាស់រូបនេះរស់នៅជាមួយកូនៗ និងចៅៗរបស់គាត់។ បន្ទប់កក់ក្ដៅ និងមានសណ្តាប់ធ្នាប់ល្អ មានស្លាកស្នាមនៃជីវិតរបស់គាត់៖ រូបថតបណ្ណសារពីសម័យកាលរបស់គាត់ជានារីវ័យក្មេងដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់នៅទីក្រុងវិញ រូបភាពដែលថតជាមួយក្រុមការងារភាពយន្ត និងរបស់របរតុបតែងមួយចំនួនដែលរៀបចំតាមលំដាប់លំដោយ។ ទាំងអស់នេះគឺជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗ និងការចងចាំនៃយុគសម័យមាសដែលបានកន្លងផុតទៅ…
យើងត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយអ្នកស្រី វូ ភឿងឡាន ដែលជាកូនស្រីពៅរបស់វិចិត្រករឆ្នើម ម៉ៃ ចូវ។
លោកស្រី ម៉ៃ ចូវ ឥឡូវនេះមានអាយុជិត ១០០ ឆ្នាំហើយ ហើយសុខភាពរបស់គាត់ក៏ចុះខ្សោយបន្តិចដែរ។ គាត់លែងអាចដើរ ឬនិយាយបានច្រើនទៀតហើយ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់នៅតែមានស្មារតីល្អ។ នៅពេលដែលលោកស្រី ឡាន បានណែនាំអ្នកយកព័ត៌មានមកពី កាសែត ដាន ទ្រី ដែលបានមកលេង និងជជែកគ្នា គាត់ញញឹមយ៉ាងស្រទន់។
នៅថ្ងៃនិទាឃរដូវដ៏ត្រជាក់មួយ ឡាន កាន់ពែងតែមួយក្តៅឧណ្ហៗ ហើយដាក់វានៅក្នុងដៃម្តាយរបស់នាង ហើយរៀបរាប់រឿងរ៉ាវជីវិតរបស់ម្តាយនាងដោយរីករាយ - ស្ត្រីម្នាក់មកពីខេត្តង៉េអាន។
វិចិត្រករដ៏មានកិត្តិយស ម៉ៃ ចៅ – ពីនារីវ័យក្មេងដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់ដែលបានចាកចេញពីគ្រួសារដើម្បីដើរតាមបដិវត្តន៍ រហូតដល់ការចូលរួមក្នុងសកម្មភាពសិល្បៈ បន្ទាប់មកក្លាយជាតារាសម្ដែងភាពយន្ត ទៅជាអ្នកជំនួញដ៏ជោគជ័យ… និងសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត គឺជាម្តាយនិងជីដូនដ៏ស្រឡាញ់ – បានបង្ហាញពីជីវិតយ៉ាងរស់រវើក។
វាជារូបគំនូររបស់ស្ត្រីម្នាក់ ដែលជាអតីតតារាសម្តែងដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់ – ស្រស់ស្អាត ប៉ុន្តែមិនមែនជាមនុស្សស្រីដែលចូលចិត្តរួមរ័កទាល់តែសោះ។

ម៉ៃ ចូវ វិចិត្រករដ៏មានកិត្តិយស។
នារីវ័យក្មេងដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់មកពីត្រកូលអភិជន មកពីខេត្តវិញ និងស្នេហាវាសនារបស់នាងជាមួយបុរសវ័យក្មេងម្នាក់មកពីទីក្រុងហាណូយ។
ម៉ៃ ចូវ កើតនៅឆ្នាំ 1927 ក្នុងគ្រួសារអ្នកជំនួញដ៏ល្បីល្បាញ និងមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើននៅទីក្រុងវិញ ខេត្ត ង៉េអាន ។ កាលនៅក្មេង ម៉ៃ ចូវ ត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារភាពវៃឆ្លាត និងសម្រស់របស់នាង ដែលជាសម្រស់ដ៏ប្រណិត និងឆើតឆាយ។
ក្នុងវ័យ ១៦ ឆ្នាំ នាងបានទាក់ទាញអ្នកជំនួញបរទេសម្នាក់ដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើន រហូតដល់គាត់បានមកផ្ទះរបស់នាងដើម្បីសុំនាងរៀបការ។ បុរសអ្នកមាននោះ ដោយមានបណ្ណាការមាស និងប្រាក់ បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីនាំនាងទៅរស់នៅក្រៅប្រទេសដើម្បីរស់នៅយ៉ាងប្រណីត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជំនួសឱ្យការត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ នាងបានរត់គេចខ្លួនតាមទ្វារខាងក្រោយ។
បន្ទាប់មក បដិវត្តន៍ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៤៥ បានសម្គាល់ចំណុចរបត់ដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងជីវិតរបស់នារីវ័យក្មេង ម៉ៃ ចូវ។ នេះជាពេលដែលរដ្ឋាភិបាលបានដាក់សម្ពាធលើក្រុមគ្រួសាររបស់នាងឱ្យរុះរើផ្ទះរបស់ពួកគេ ដែលជាផ្នែកមួយនៃគោលនយោបាយ "ដីឆេះ"។
នេះក៏ជាពេលវេលាដែលនាងបានជួបលោក វូ គីឡាន ដែលជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពឈានមុខភាគខាងត្បូងដែលចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការនេះ - នៅពេលដែលផ្ទះរបស់នាងកំពុងត្រូវបានរុះរើ។
គាត់ជាយុវជនម្នាក់ដែលមានបញ្ញាឈ្លាសវៃ បានសិក្សានៅសាលាលោកខាងលិច ហើយជាកូនប្រុសពៅក្នុងគ្រួសារអ្នកមានមួយនៅតាមផ្លូវអៀននិញ ទីក្រុងហាណូយ។
«សេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ឪពុកម្តាយខ្ញុំបានរីកដុះដាលក្នុងអំឡុងសម័យសង្គ្រាម។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ម្ដាយរបស់ខ្ញុំបានចូលរួមជាមួយកងកម្លាំងសង្គ្រោះជាតិនារី ហើយក្រោយមកកងកម្លាំងការពារខ្លួនក្រុងវិញ ដោយស្ម័គ្រចិត្តចូលរួមជាមួយក្រុម «គ្រូពេទ្យ» នៅជួរមុខនៃសមរភូមិ»។
នៅពេលដែលនាងបានចូលរួមជាមួយក្រុមសិល្បៈសម្តែងដើម្បីកំសាន្ដដល់ទាហាន គាត់គឺជាទាហានម្នាក់ - បុរសម្នាក់ដែលរស់នៅក្នុងសម័យកាលដ៏ច្របូកច្របល់។ គាត់មិនមែនជាមនុស្សដែលនិយាយពាក្យផ្អែមល្ហែមនោះទេ ប៉ុន្តែគាត់ជាបុរសដែលមានភាពថ្លៃថ្នូរ និងមានទំនួលខុសត្រូវ។ ទោះបីគាត់នៅទីណាក៏ដោយ ឋានៈរបស់គាត់ជាអ្វីក៏ដោយ គាត់តែងតែបង្ហាញនាងនូវទង្វើតូចតាចនៃការយកចិត្តទុកដាក់ និងការយកចិត្តទុកដាក់។
«យើងធ្លាប់ឮម្តាយរបស់យើងរៀបរាប់ពីថ្ងៃដំបូងនៃទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ។ ឪពុកខ្ញុំមិនប្រញាប់ប្រញាល់ទៅចែចង់នាងដូចបុរសដទៃទៀតទេ។ គាត់បានសង្កេតមើលនាងដោយអត់ធ្មត់ និងស្ងាត់ស្ងៀម ណែនាំនាងក្នុងការងាររបស់នាង និងបង្ហាញការគោរពយ៉ាងដាច់ខាតដល់នាង» ឡាន បាននិយាយដោយសម្ងាត់។
![]()
វិចិត្រករដ៏មានកិត្តិយស ម៉ៃ ចៅ ក្នុងអាយុ 18 ឆ្នាំ។
ផ្លូវឆ្ពោះទៅរកការក្លាយជារូបតំណាងនៃរោងកុនបដិវត្តន៍វៀតណាម។
ពួកគេបានក្លាយជាប្តីប្រពន្ធយ៉ាងឆាប់រហ័ស នៅពេលដែលម៉ៃ ចូវ មានអាយុត្រឹមតែ 19 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ ក្មេងស្រីស្រស់ស្អាត និងមានទ្រព្យសម្បត្តិស្តុកស្តម្ភម្នាក់មកពីគ្រួសារអ្នកមានធំមួយនៅក្នុងទីក្រុងវិញ បានរៀបការជាមួយទាហាន "អ្នកមាន" ម្នាក់ដែលបានចូលរួមក្នុងបដិវត្តន៍ដោយគ្មានអ្វីក្រៅពីឧត្តមគតិនៃការប្រយុទ្ធដើម្បីការពារមាតុភូមិ។
ដំបូងឡើយ ក្រុមគ្រួសាររបស់ ម៉ៃ ចូវ មិនពេញចិត្តទេ។ ម្តាយរបស់នាងបានរិះគន់លោក ឡាន ថាក្រីក្រ ដោយនិយាយថា "គ្រួសារយើងជាគ្រួសារមូលធននិយមអ្នកមាន តើយើងអាចឲ្យកូនស្រីយើងរៀបការជាមួយទាហានដោយរបៀបណា?" ខណៈពេលដែលនាងមិនបានឈ្លោះជាមួយម្តាយរបស់នាង ម៉ៃ ចូវ មិនខ្វល់ពីភាពខុសគ្នាទាំងនោះទេ។ ចំពោះនាង ស្នេហាមិនមែនជាការគណនាទេ។ វាមិនអាចវាស់វែងដោយលុយកាក់ ឬសាវតារគ្រួសារបានទេ។
ជាចុងក្រោយ ក្រុមគ្រួសារត្រូវតែចុះចាញ់... ពិធីមង្គលការសាមញ្ញមួយបានកើតឡើង - មិនមែនជាពិធីហ៊ឺហារ មិនមែនជាពិធីអួតអាងទេ - ប៉ុន្តែវាគឺជាការចាប់ផ្តើមដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៃរឿងរ៉ាវស្នេហាដែលនឹងស្ថិតស្ថេរអស់មួយជីវិត។
អ្នកស្រី ម៉ៃ ចូវ ធ្លាប់បានប្រាប់កូនៗ និងចៅៗរបស់គាត់ថា ស្វាមីរបស់គាត់សង្ហា ឆើតឆាយ ឆ្លាតវៃ និងមានឧត្តមគតិបដិវត្តន៍។ នាងបានរៀបការជាមួយគាត់ដោយសារហេតុផលទាំងនោះ ហើយទោះបីជាមានរឿងឡើងចុះជាច្រើនក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេក៏ដោយ ក៏ពួកគេមិនដែលសោកស្ដាយឡើយ។
ផ្លូវឆ្ពោះទៅរកការក្លាយជារូបតំណាងនៃរោងកុនបដិវត្តន៍វៀតណាម។
ជីវិតអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់លោកស្រី ម៉ៃ ចូវ និងលោក វូ គីឡាន មិនមែនជារយៈពេលនៃថ្ងៃដ៏សុខសាន្តនោះទេ ប៉ុន្តែជាដំណើររបស់មនុស្សពីរនាក់ដែលមានសេចក្តីប្រាថ្នារួមគ្នា និងឧត្តមគតិបដិវត្តន៍ដ៏ថ្លៃថ្នូ។
នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៤៥ ម៉ៃ ចូវ និងស្វាមីរបស់គាត់បានចូលរួមជាមួយកងទ័ពឆ្ពោះទៅភាគខាងត្បូង។ នៅឆ្នាំ១៩៤៦ គាត់បានបម្រើការជាលេខាធិការរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ ង្វៀន សឺន (ពូរបស់ វ៉ូ គីឡាន) ដែលពេលនោះជាប្រធានគណៈកម្មាធិការរដ្ឋបាលតស៊ូវៀតណាមខាងត្បូង និងជាមេបញ្ជាការយោធាតំបន់ទី៤។
នៅឆ្នាំ 1947 ម៉ៃ ចៅ បានចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់នាងនៅក្នុងល្ខោន ដោយបានក្លាយជាតារាសម្តែងនៅក្នុងក្រុមល្ខោនជួរមុខ ដែលជាតារាសម្តែងជំនាន់ដំបូងម្នាក់ ដែលមានប្រវត្តិជាអតីតយុទ្ធជនសង្គ្រាម និងជាអ្នកធ្វើការវប្បធម៌នៅសមរភូមិ។
នាងបានបម្រើការជាមួយក្រុមឃោសនារបស់កងទ័ពរំដោះនៅទូទាំងសមរភូមិនៃភាគខាងត្បូងវៀតណាមប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំង។
ហើយបន្ទាប់មក ចាប់ពីពេលនោះមក រោងកុនបានមកដល់ម៉ៃចៅដូចជាវាសនា។ នៅឆ្នាំ 1956 នាងត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យចូលរួមក្នុងក្រុមភាពយន្ត និងល្ខោន ដោយចូលរួមក្នុងការបញ្ចូលសំឡេងភាពយន្តបរទេស។
នៅពេលដែលសាលាភាពយន្តវៀតណាមបានបើកវគ្គបណ្តុះបណ្តាលសម្ដែងលើកដំបូងរបស់ខ្លួន នាង និងសហការីជាច្រើននាក់បានចូលរួមក្នុងការសវនកម្ម ហើយត្រូវបានជ្រើសរើសជាតារាសម្តែងផ្លូវការសម្រាប់ស្ទូឌីយោភាពយន្តវៀតណាម។
![]()
វិចិត្រករដ៏មានកិត្តិយស ម៉ៃ ចូវ ក្នុងខ្សែភាពយន្ត "Sister Tư Hậu" (ខាងឆ្វេង) និង "Going to Another Step"។
ពីទីនោះ នាងបានចូលរួមក្នុងការថតរឿង "ចែករំលែកទន្លេដូចគ្នា" (ឆ្នាំ១៩៥៩) - ស្នាដៃដំបូងរបស់រោងកុនបដិវត្តន៍វៀតណាម។
បន្ទាប់ពីតួនាទីនេះ ម៉ៃ ចៅ បានកសាងកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់នាងយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយបានបន្តបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តពេញនិយមមួយចំនួន៖ The Construction Site Girl (1960), Sister Tư Hậu (1963), និង Taking Another Step (1964)។
ជាពិសេស តួនាទីនាំមុខគេរបស់ Le My ក្នុងខ្សែភាពយន្ត The Struggle Continues (1966) គឺជាសញ្ញាណដ៏មិនអាចបំភ្លេចបាននៃវិស័យភាពយន្តវៀតណាម។
ឡាន បានឮម្តាយរបស់នាងនិយាយថា ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 និង 1980 គឺជាយុគសម័យមាស ជាសម័យកាលដ៏រស់រវើកសម្រាប់រោងកុនបដិវត្តន៍ ដែលពោរពេញទៅដោយការលះបង់ និងភាពរីករាយយ៉ាងខ្លាំងពីសិល្បករ។
រួមជាមួយតារាសម្តែងដទៃទៀតដែលបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីថ្នាក់សម្ដែងទីមួយ និងទីពីរនៃសាលាភាពយន្តវៀតណាម អ្នកស្រី ម៉ៃ ចូវ បានសម្ដែងប្រហែល 30 តួនាទី ទាំងតួនាទីធំ និងតួនាទីតូច ក្នុងការផលិតភាពយន្ត និង វីដេអូ ។ ស្នាដៃទាំងនេះមួយចំនួនបានក្លាយជាឯកសារបុរាណនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ស្ទូឌីយោភាពយន្តវៀតណាម។
ជាមួយនឹងសម្រស់ដ៏ឆើតឆាយ និងប្រណិត សំឡេងដ៏ពិសេស ភាពច្នៃប្រឌិត បទពិសោធន៍ជីវិត និងជាពិសេសវិធីសាស្រ្តសម្តែងដ៏ម៉ឺងម៉ាត់របស់នាង ម៉ៃ ចៅ បានសម្តែងជាតួអង្គគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន។
ទស្សនិកជនមិនអាចបំភ្លេចលោកស្រី ងីក្វេ ដែលមានចិត្តកំណាញ់ និងមានល្បិចកលក្នុងរឿង "បងស្រីដូវ " លោកស្រី ផូដ័ន ដែលមានល្បិចកលក្នុងរឿង " ផ្កាយខែសីហា " ភរិយារបស់ បា កៀន ក្នុងរឿង "ភូមិវូដាយក្នុងសម័យកាលទាំងនោះ" ឬព្រះមហេសី - ស្ត្រីដ៏មានអំណាច ប៉ុន្តែមានការគិតគូរល្អ - ក្នុងរឿង "ពិធីបុណ្យរាត្រីឡុងទ្រី "...
កាលពីអតីតកាល កាលដែលនាងនៅមានសុខភាពល្អ រាល់ពេលដែលនរណាម្នាក់សួរវិចិត្រករដ៏មានកិត្តិយស ម៉ៃ ចូវ អំពីតួនាទីអាក្រក់ដែលនាងបានសម្តែង នាងតែងតែចែករំលែកថា មនុស្សចូលចិត្តសម្តែងជាតួឯក ខណៈពេលដែលនាងតែងតែត្រូវបានផ្តល់តួនាទីអាក្រក់ និងឃុបឃិតគ្នា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការសម្តែងជាតួអង្គអាក្រក់ក៏មានការលំបាកផ្ទាល់ខ្លួនដែរ។
នាងធ្លាប់បានប្រាប់មនុស្សថា “ការសម្ដែងល្អមិនមែននិយាយអំពីការដើរតួជាតួឯក ឬតួអាក្រក់នោះទេ ប៉ុន្តែនិយាយអំពីការផ្តល់ព្រលឹងដល់តួអង្គ ដើម្បីឱ្យទស្សនិកជនចងចាំពួកគេ”។
ហើយជាការពិតណាស់ នៅពេលនិយាយអំពីសិល្បករឆ្នើម ម៉ៃ ចៅ – ដែលចារឹកយ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងចិត្តរបស់ទស្សនិកជនជាច្រើនជំនាន់ – នាងគឺជានិមិត្តរូបនៃរោងកុនបដិវត្តន៍វៀតណាម ជាមួយនឹងតួនាទីដ៏មុតស្រួច និងគួរឱ្យចងចាំរបស់នាង។

ម៉ៃ ចូវ ក្នុងខ្សែភាពយន្ត "បងស្រី ឌូវ" (ខាងឆ្វេង) និង "ភូមិ វូ ដាយ ក្នុងសម័យនោះ"។
យ៉ាងណាក៏ដោយ ម៉ៃ ចៅ មិនត្រឹមតែត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារតួនាទីអាក្រក់របស់នាងប៉ុណ្ណោះទេ។ នាងក៏បានដើរតួជាជីដូន និងម្តាយដែលមានចិត្តល្អ និងស្រលាញ់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដូចជា " Của để dành" និង "Bi đừng sợ"។
នៅក្នុងតួនាទីទាំងនេះ នាងបង្ហាញរូបភាពខុសគ្នាទាំងស្រុង៖ កក់ក្តៅ ឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងយកបទពិសោធន៍ពិតរបស់ស្ត្រីម្នាក់ដែលបានឆ្លងកាត់ការឡើងចុះជាច្រើនក្នុងជីវិត។
គាត់ប្រហែលជាមិនបានសម្តែងក្នុងខ្សែភាពយន្តភាគច្រើនទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ក្រុមគ្រួសារ ចៅៗ និងអ្នកដទៃទៀតជាច្រើន សិល្បករដ៏មានកិត្តិយស ម៉ៃ ចៅ នៅតែជាតារាសម្តែងម្នាក់ដែលបានបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងជ្រាលជ្រៅបំផុតចំពោះទស្សនិកជន។
ជីវិតរបស់នាងគឺជាជីវិតមួយដែលពោរពេញដោយការងារដែលមិនចេះនឿយហត់ ការស្រេកឃ្លានចំណេះដឹងឥតឈប់ឈរ ការលះបង់យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះរាល់ភារកិច្ច ការប្តេជ្ញាចិត្តដ៏រឹងមាំ ការណែនាំមិត្តរួមការងារ និងការខិតខំដើម្បីគុណភាពខ្ពស់បំផុត សូម្បីតែក្នុងរឿងតូចតាចក៏ដោយ។
ការសម្តែងរបស់វិចិត្រករដ៏មានកិត្តិយស ម៉ៃ ចៅ ក្នុងរឿង "ការតស៊ូនៅតែបន្ត" គឺ ល្អឥតខ្ចោះ រហូតដល់នាងទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រសរសើរពីរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសន្តិសុខសាធារណៈ។
វិចិត្រករដ៏មានកិត្តិយស ម៉ៃ ចូវ បានបន្តសម្តែងរហូតដល់គាត់មានអាយុជាង ៨០ ឆ្នាំ ដោយភាពយន្តចុងក្រោយរបស់គាត់គឺ "Bi, Don't Be Afraid"។ នៅពេលនោះ សុខភាពរបស់គាត់កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន ហើយកូនៗរបស់គាត់មានការព្រួយបារម្ភ ហើយបានណែនាំគាត់ឱ្យឈប់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្រាប់វិចិត្រករស្រីរូបនេះ ការឈប់សម្តែងគឺពិបាកពេក។
«សូម្បីតែឥឡូវនេះ ជិតដល់អាយុ 100 ឆ្នាំហើយក៏ដោយ ម្តាយរបស់ខ្ញុំនៅតែចងចាំគ្រប់ខ្សែភាពយន្ត ឈុតឆាក និងតួនាទីដែលគាត់បានចូលរួម។ គាត់ធ្លាប់និយាយថា ប្រសិនបើគាត់អាចត្រលប់ទៅវិញបាន គាត់នៅតែជ្រើសរើសការផលិតខ្សែភាពយន្ត ហើយនៅតែលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ចំពោះវា។ ពីព្រោះនោះជាជីវិតរបស់គាត់» ឡាន បានចែករំលែកអារម្មណ៍។
វិចិត្រករដ៏មានកិត្តិយស ម៉ៃ ចូវ និងវិចិត្រករប្រជាជន ឡេ ខាញ់ (កណ្តាល) ក្នុងខ្សែភាពយន្ត "ប្រជាជនហាណូយ"។
វិចិត្រករដ៏មានកិត្តិយស ម៉ៃ ចូវ៖ ស្រស់ស្អាត ប៉ុន្តែមិនមានបញ្ហាអ្វីទាំងអស់។
គេតែងតែនិយាយថា ស្ត្រីដ៏ស្រស់ស្អាតមានវាសនាមិនល្អ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញគឺជាការពិតសម្រាប់វិចិត្រករដ៏មានកិត្តិយស ម៉ៃ ចៅ។ នៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាងជាមួយលោក វូ គូឡាន - ម្នាក់ជាវិចិត្រករ ម្នាក់ទៀតជាទាហាន - មិនដែលមានចម្ងាយរវាងពួកគេឡើយ។
គាត់តែងតែគោរពការងាររបស់នាង មិនដែលបង្ហាញការច្រណែន ឬតិះដៀលអំពីតួនាទីរបស់នាងនៅលើអេក្រង់ឡើយ។ ចំពោះ ម៉ៃ ចៅ វូ គ្យូឡាន មិនត្រឹមតែជាដៃគូជីវិតរបស់នាងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាដៃគូព្រលឹងរបស់នាងទៀតផង។
ក្នុងអំឡុងពេលដ៏លំបាកបំផុត គាត់បានឈរនៅពីក្រោយនាង ដោយគាំទ្រនាង ដើម្បីឱ្យនាងអាចលះបង់ខ្លួនឯងយ៉ាងពេញលេញចំពោះសិល្បៈ។
ឡាន បាននិយាយថា «ឪពុករបស់ខ្ញុំតែងតែនៅឆ្ងាយពីផ្ទះ ហើយម្តាយរបស់ខ្ញុំបានចិញ្ចឹមយើងតែម្នាក់ឯងឆ្លងកាត់សង្គ្រាម និងសម័យកាលដ៏លំបាកបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រប្រទេស។ នៅពេលដែលប្រទេសបានចូលដល់សម័យកាលនៃការកែទម្រង់ ក្រៅពីការធ្វើជាតារាសម្តែង ម្តាយរបស់ខ្ញុំក៏ជាម្ចាស់ហាងរ៉ូបអាពាហ៍ពិពាហ៍ម៉ៃចូវ ដែលបានក្លាយជាហាងល្បីឈ្មោះនៅទីក្រុងហាណូយចាប់ពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980»។
រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ វិចិត្រករដ៏មានកិត្តិយស ម៉ៃ ចៅ លែងអាចសម្តែងក្នុងខ្សែភាពយន្ត ចូលរួមពិធីប្រគល់រង្វាន់ ឬជួបជាមួយអតីតមិត្តរួមការងារទៀតហើយ។ បច្ចុប្បន្ននេះ នាងកំពុងរីករាយនឹងជីវិតដែលនៅសល់របស់នាងតាមរបៀបដែលនាងចង់បាន៖ ដោយស្ងប់ស្ងាត់ និងសន្តិភាព។
លោកស្រី ម៉ៃ ចូវ រស់នៅជាមួយកូនៗ ចៅៗ និងចៅទួតរបស់គាត់ ដែលជាគ្រួសារដែលមានសមាជិកបួនជំនាន់។ កូនៗ និងចៅៗរបស់គាត់មើលថែគាត់យ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ប៉ុន្តែគាត់មិនដែលចង់រំខាននរណាម្នាក់ឡើយ។ គាត់នៅតែធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់អាចធ្វើបានដោយខ្លួនឯង។
កាលគាត់នៅមានសុខភាពល្អ គាត់តែងតែប្រាប់កូនៗថា «ការចាស់ទៅៗ និងខ្សោយទៅៗ គឺជាច្បាប់ធម្មជាតិ រឿងសំខាន់គឺត្រូវទទួលយកវាដោយរីករាយ»។
នាងញ៉ាំអាហារបានល្អ គេងលក់ស្រួល គ្រាន់តែបាត់បង់ការស្តាប់បន្តិចបន្តួចប៉ុណ្ណោះ... ក្រៅពីនេះ ការចងចាំរបស់នាងនៅតែច្បាស់ល្អ។ នាងនៅតែចងចាំរាល់ខ្សែភាពយន្តដែលនាងបានសម្តែង គ្រប់ការសន្ទនានៅលើអេក្រង់។
វិចិត្រករដ៏មានកិត្តិយស ម៉ៃ ចូវ និងកូនៗរបស់គាត់។
អ្នកដែលធ្លាប់បានមើល Mai Châu ក្នុងខ្សែភាពយន្តប្រហែលជាគិតថានាងពិតជាកាចសាហាវ និងគួរឱ្យខ្លាចណាស់។ ការពិតគឺផ្ទុយស្រឡះពីនេះ៖ នាងមានចិត្តសុភាពរាបសារ អភ័យទោស និងស្រឡាញ់កូនៗ និងចៅៗរបស់នាង។
ឡាន បានរៀបរាប់ថា “ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានរាំរហូតដល់គាត់មានអាយុ ៨៥ ឆ្នាំ មិនថាភ្លៀងឬថ្ងៃទេ។ គាត់ស្រឡាញ់សម្រស់ និងការសប្បាយ ប៉ុន្តែគាត់ក៏មានគំនិតច្បាស់លាស់ និងមានសុទិដ្ឋិនិយមផងដែរ។ ពេលម្តាយខ្ញុំឈឺ គាត់មិនចង់ឱ្យអ្នកណាមកលេងទេ ព្រោះគាត់មិនចង់ឱ្យមនុស្សឃើញគាត់មើលទៅទន់ខ្សោយ និងខ្សោយ”។
ទោះបីជាគាត់មានអាយុជិត ១០០ ឆ្នាំហើយក៏ដោយ ក៏គាត់នៅតែរក្សាទម្លាប់ថែរក្សាខ្លួនឯងជានិច្ច។ ស្បែករបស់គាត់នៅតែភ្លឺថ្លា ហើយក្រចករបស់គាត់ត្រូវបានកូនៗរបស់គាត់កាត់យ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។
នៅទីបំផុត ជីវិតរបស់វិចិត្រករដ៏មានកិត្តិយស ម៉ៃ ចៅ ទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងពេញលេញ៖ អាជីពដ៏រុងរឿង គ្រួសារដ៏កក់ក្តៅ និងស្រលាញ់ និងវ័យចំណាស់ដ៏សុខសាន្ត។ នាងគឺជាតារាសម្តែងដ៏មានទេពកោសល្យម្នាក់។ នាងក៏មានតួនាទីដ៏អមតៈផងដែរ ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយប្រវត្តិសាស្ត្រភាពយន្ត និងទស្សនិកជន។
នៅពេលសួរថាហេតុអ្វីបានជាកូនៗរបស់គាត់មិនបានដាក់ពាក្យសុំងារជាសិល្បករប្រជាជនសម្រាប់គាត់ អ្នកស្រីឡានបាននិយាយថា "សម្រាប់គាត់ មានអ្វីមួយដែលមានតម្លៃជាងនេះទៅទៀត គឺសេចក្ដីស្រឡាញ់ និងការយកចិត្តទុកដាក់ពីទស្សនិកជន និងការគោរពពីអ្នកដែលនៅក្នុងវិជ្ជាជីវៈនេះ"។
ឡាន បានចែករំលែកបន្ថែមទៀតថា “ម្តាយរបស់ខ្ញុំមិនដែលខ្វល់ខ្វាយពីងារនេះទេ គាត់មានបំណងតែមួយគត់គឺ ‘សូមឲ្យវាកន្លងផុតទៅយ៉ាងស្រស់ស្អាត’”។
សម្រាប់ពួកយើង ម៉ាក់គឺជាវិមានមួយនៅក្នុងចិត្តរបស់កូនៗ និងចៅៗរបស់គាត់ ជានិមិត្តរូបនៃជីវិតនៃការលះបង់ និងការបម្រើ ដែលតែងតែលើកក្បាលរបស់គាត់ឱ្យខ្ពស់ និងរស់នៅដោយសុទិដ្ឋិនិយម មិនថាកាលៈទេសៈបែបណាក៏ដោយ។ សម្រាប់ទស្សនិកជន វាគឺជាការស្រលាញ់ ការយកចិត្តទុកដាក់ និងការទទួលស្គាល់។ សម្រាប់អ្នកនៅក្នុងវិជ្ជាជីវៈ វាគឺជាការគោរព និងការកោតសរសើរ។ គ្រប់គ្រាន់ហើយ!
គាត់ធ្លាប់បានប្រាប់កូនៗ និងចៅៗរបស់គាត់អំពីបំណងប្រាថ្នាចុងក្រោយរបស់គាត់ថា “ពេលខ្ញុំស្លាប់ទៅ ខ្ញុំចង់ឱ្យរូបថតនៅលើផ្នូររបស់ខ្ញុំមានភាពស្រស់ស្អាត និងរស់រវើក ហើយសិលាចារឹកនៅលើផ្នូរគួរតែសរសេរថា ‘តារាសម្តែង - សិល្បករដ៏មានកិត្តិយស ម៉ៃ ចូវ’ (ឈ្មោះពិតរបស់គាត់គឺ ម៉ៃ ធី ចូវ - PV)”។
ពាក្យលាគ្នារបស់វិចិត្រករដ៏មានកិត្តិយស ម៉ៃ ចៅ អាចហាក់ដូចជាទន់ភ្លន់ ប៉ុន្តែវាមានអត្ថន័យជ្រាលជ្រៅណាស់។ ពីព្រោះនាងបានរស់នៅក្នុងជីវិតដ៏អស្ចារ្យ ហើយនាងចង់ឱ្យវាបញ្ចប់យ៉ាងស្រស់ស្អាត ដោយគ្មានសោកនាដកម្ម ឬទុក្ខព្រួយឡើយ។






Kommentar (0)