ទៅទីក្រុងប៉ារីសដើម្បីមើលសប្តាហ៍ភាពយន្តវៀតណាម។

សប្ដាហ៍ភាពយន្តវៀតណាមនៅទីក្រុងប៉ារីស - ដំណើរដ៏គួរឱ្យចងចាំ និងភ្លឺស្វាងសម្រាប់សហគមន៍វៀតណាមនៅប្រទេសបារាំង និងអឺរ៉ុប - បានធ្វើឡើងចាប់ពីថ្ងៃទី ៥ ដល់ថ្ងៃទី ១២ ខែធ្នូ។ នេះគឺជាសប្ដាហ៍ភាពយន្តវៀតណាមលើកដំបូងដែលរៀបចំឡើងក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំបែបនេះ ដោយទាក់ទាញទស្សនិកជនយ៉ាងច្រើន។

ចាប់ពីយប់បើកសម្ពោធរឿង "Battle in the Air " រោងកុន Grand Rex ដ៏អស្ចារ្យនៅទីក្រុងប៉ារីស មានអ្នកទស្សនាជិត 2,700 នាក់មកពីប្រទេសនៅអឺរ៉ុបដូចជា ស៊ុយអែត អង់គ្លេស អ៊ីតាលី សាធារណរដ្ឋឆែក ហុងគ្រី បែលហ្ស៊ិក... និងសហរដ្ឋអាមេរិក និងអូស្ត្រាលី។ ភ្ញៀវអន្តរជាតិរួមមាន អ្នកដឹកនាំរឿង Tran Anh Hung តារាសម្តែង Pham Linh Dan អ្នកនិពន្ធ និងផលិតករភាពយន្តហូលីវូដដ៏ល្បីល្បាញ Vy Vincent Ngo... ផលិតករភាពយន្តមកពីប្រទេសបារាំង រួមជាមួយបញ្ញវន្ត និងអ្នកជំនាញជាច្រើនមកពីប្រទេសផ្សេងៗ និងតារាសម្តែងមកពីជំនាន់ផ្សេងៗគ្នានៃប្រទេសវៀតណាមដូចជា Huu Muoi, Le Tu Oanh, Kaity Nguyen ក៏ដូចជា តួសម្តែង និងក្រុមការងារនៃរឿង "Battle in the Air" និង "Red Rain "។ ការចាក់បញ្ចាំងពេញមួយសប្តាហ៍ត្រូវបានកក់ពេញ ដោយមានអ្នកទស្សនារង់ចាំជាជួរវែង រួមជាមួយនឹងរឿងល្បីៗនៅអឺរ៉ុបផ្សេងទៀត។ ការចាក់បញ្ចាំងភាពយន្តនីមួយៗរួមមានវគ្គសំណួរ និងចម្លើយជាមួយទស្សនិកជនដែលមានរយៈពេលរហូតដល់យប់ជ្រៅ ហើយសំណួរជាច្រើនត្រូវបានសួរអំពីខ្សែភាពយន្តនេះ បច្ចេកទេសភាពយន្ត តារាសម្តែង និងរឿងរ៉ាវវៀតណាមដែលបានបង្ហាញតាមរយៈខ្សែភាពយន្តនេះ... អ្នកដឹកនាំរឿង លោក ឡេ ប៊ិញ យ៉ាង មកពីទីក្រុងហូជីមិញ បាននិយាយថា លោកមានការរំជួលចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដែលបានឃើញខ្សែភាពយន្តបុរាណ "The Wild Field" នៅលើអេក្រង់ធំនៅរោងកុន Grand Rex Paris។ ការរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ទ្រង់ទ្រាយធំនេះបង្ហាញថា មានក្តីសង្ឃឹមជាច្រើនសម្រាប់មធ្យោបាយជាច្រើនដើម្បីទៅដល់ និងចែកចាយខ្សែភាពយន្តវៀតណាមទៅក្រៅប្រទេស។

តំណាង​ឲ្យ​គណៈកម្មាធិការ​រៀបចំ​សប្តាហ៍​ភាពយន្ត​វៀតណាម - ដំណើរ​នៃ​ពន្លឺ លោក​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត ឌិញ ទួន ថាង និង​លោកស្រី ង៉ូ ភឿង ឡាន ប្រធាន​សមាគម​ផ្សព្វផ្សាយ និង​អភិវឌ្ឍន៍​ភាពយន្ត​វៀតណាម។

រូបថត៖ Vietnam Cinema à Paris

ទិដ្ឋភាពទូទៅដ៏ទូលំទូលាយអំពីប្រទេសវៀតណាម និងរោងកុនវៀតណាមនៅទីក្រុងប៉ារីស។

ការនាំយកវប្បធម៌វៀតណាមទៅកាន់ ពិភពលោក គឺជាសារនៃគម្រោង វៀតណាម - ស៊ីមហ្វូនីនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ ដែលផ្តួចផ្តើមឡើងដោយ AVSE Global។ ព្រឹត្តិការណ៍សប្តាហ៍ភាពយន្តវៀតណាម - ដំណើរនៃពន្លឺ ចាប់ផ្តើមសកម្មភាពជាបន្តបន្ទាប់ រួមមាន ម៉ូដ សម្លៀកបំពាក់ ម្ហូបអាហារ ការសម្តែង និងសិល្បៈសហសម័យ ការតាំងពិព័រណ៍ និងច្រើនទៀត។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយ AVSE Global សហការជាមួយសមាគមលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍភាពយន្តវៀតណាម (VFDA) ក្រោមការឧបត្ថម្ភរបស់ស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំប្រទេសបារាំង។ នេះគឺជាលទ្ធផលនៃសេចក្តីប្រាថ្នា និងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នកជំនាញ និងអ្នកបញ្ញវន្តវៀតណាមជំនាន់មួយនៅប្រទេសបារាំង និងអឺរ៉ុប ក៏ដូចជាបណ្តាញសកលនៃប្រជាជនវៀតណាម ជាមួយនឹងកម្លាំងនៃឯកភាព និងគោលបំណងរួមសម្រាប់មាតុភូមិរបស់ពួកគេ គឺវៀតណាម និងការតភ្ជាប់គ្នាទៅវិញទៅមក និងការផ្លាស់ប្តូរអន្តរវប្បធម៌នៅក្នុងផ្លូវហាយវេព័ត៌មានសព្វថ្ងៃនេះ។

សប្តាហ៍ភាពយន្តវៀតណាម - ដំណើរនៃពន្លឺ គឺជាព្រឹត្តិការណ៍វប្បធម៌ជាតិមួយក្នុងចំណោមព្រឹត្តិការណ៍វប្បធម៌ជាតិជាបន្តបន្ទាប់ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រី ដែលមានគោលបំណងលើកកម្ពស់រូបភាព និងវប្បធម៌របស់ប្រទេសវៀតណាមនៅអឺរ៉ុប ខណៈពេលដែលក៏រួមចំណែកដល់ការពង្រឹងទំនាក់ទំនង ការទូត រវាងវៀតណាម និងបារាំងផងដែរ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះក៏បម្រើជាការតភ្ជាប់ឆ្លងជំនាន់សម្រាប់ភាពយន្តវៀតណាមសហសម័យ ដោយទទួលស្គាល់ និងគោរពដល់ការចូលរួមចំណែក ភាពច្នៃប្រឌិត និងឥទ្ធិពលរបស់សិល្បករ អ្នកដឹកនាំរឿង ផលិតករ និងតារាសម្តែងវៀតណាមជំនាន់ៗក្នុងរយៈពេល ៥០ ឆ្នាំកន្លងមក។

សប្តាហ៍នេះណែនាំដល់ទស្សនិកជនបារាំង និងស្នាដៃដែលតំណាងឱ្យសហគមន៍អឺរ៉ុបនៃរោងកុនវៀតណាម ចាប់ពីសម័យក្រោយការបង្រួបបង្រួម (១៩៧៥) សម័យដូយម៉យ (ការជួសជុលឡើងវិញ) រហូតដល់រោងកុនសហសម័យនាពេលបច្ចុប្បន្ន។

តំណាង​ក្រុម​ផលិត​ភាពយន្ត​វៀតណាម​បាន​បង្ហាញ​ខ្លួន​លើ​កម្រាលព្រំ​ក្រហម​នៃ​ព្រឹត្តិការណ៍​នេះ។

រូបថត៖ Vietnam Cinema à Paris

អ្នកនិពន្ធអត្ថបទ (ខាងឆ្វេង) ថតរូបអនុស្សាវរីយ៍ជាមួយអ្នកដឹកនាំរឿង ត្រឹន អាញ ហ៊ុង។

រូបថត៖ ក្រុមសារព័ត៌មាននៃសប្តាហ៍ភាពយន្តវៀតណាមនៅទីក្រុងប៉ារីស

ខ្សែភាពយន្តដែលត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ចាក់បញ្ចាំងគឺជាស្នាដៃដែលត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសនៅឯពិធីបុណ្យភាពយន្តអន្តរជាតិ និងពានរង្វាន់ដូចជា Cannes, Busan, Berlin, Nantes, Moscow, Hawaii ជាដើម រួមមាន៖ When Will October Come?, The Wild Field, The Retired General, The Apartment, Bi, Don't Be Afraid!, The Coolie Never Cries, Song Lang, Brilliant Ashes, Rain on the Butterfly Wings, I See Yellow Flowers on Green Grass, Deathmatch in the Air, Red Rain… ទស្សនិកជនបារាំងជាច្រើនមានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះបច្ចេកទេសផលិតខ្សែភាពយន្តសកម្មភាពវៀតណាមនៅក្នុង រឿង Deathmatch in the Air (ដឹកនាំរឿងដោយ Ham Tran) បន្ទាប់ពីការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូង។ Magali de Prelle ដែលជាអ្នកចម្រៀងអូប៉េរ៉ានៅប្រទេសបារាំង បានចែករំលែកថា៖ "ខ្ញុំចូលចិត្តការបើកជាមួយនឹងការសម្តែងតន្ត្រីដោយសិល្បករវៀតណាម ហើយខ្សែភាពយន្តនេះពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ដោយមនុស្សជាច្រើនសើចចំពោះការសន្ទនាកំប្លែង ជាពិសេសតួអង្គដែលមានផ្លែធូរេន។ ខ្សែភាពយន្តនេះមានភាពតានតឹង និងរំភើប ដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំមិនអាចសើចបាន ប៉ុន្តែវាពិតជាផ្តល់នូវអារម្មណ៍សម្រាកកាយ"។

សប្ដាហ៍ភាពយន្តវៀតណាមបានបញ្ចប់ដោយការបញ្ចាំងភាពយន្ត "ភ្លៀងក្រហម" នៅថ្ងៃទី១២ ខែធ្នូ និងវគ្គសំណួរ និងចម្លើយជាមួយក្រុមការងារភាពយន្ត។ ដើម្បីស្វាគមន៍រដូវរងា និងបុណ្យណូអែលនៅទីក្រុងប៉ារីសជាមួយនឹងសប្ដាហ៍ភាពយន្តវៀតណាម ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដូចជាខ្ញុំត្រូវបានបំភ្លឺ ប៉ះពាល់ដោយស្មារតីនៃមាតុភូមិរបស់ខ្ញុំ និង "ភាសាវៀតណាម" - មិនត្រឹមតែសំឡេងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងរូបភាព ស៊ុម អារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍របស់មនុស្សដែលមានវត្តមាននៅក្នុងពិភពនៃភាពសុខដុមរមនារវាងទេសភាពវៀតណាមឆ្លងកាត់សម័យកាលប្រវត្តិសាស្ត្រផ្សេងៗគ្នាក្នុងរយៈពេល ៥០ ឆ្នាំកន្លងមក។

រោងមហោស្រព Grand Rex ក្នុងទីក្រុងប៉ារីសពោរពេញដោយអ្នកទស្សនានៅថ្ងៃបើកសម្ពោធ។

រូបថត៖ Vietnam Cinema à Paris

ខ្ញុំចង់បញ្ចប់អត្ថបទនេះជាមួយនឹងការយល់ដឹងខ្លះៗពីលោក Alain-Cyril Barioz ដែលជាបណ្ឌិតផ្នែកប្រវត្តិសាស្ត្រ ទស្សនវិជ្ជា សិល្បៈ និងភូមិសាស្ត្រនយោបាយ និងជាសាស្ត្រាចារ្យនៅ Lycee Janson de Sally ក្នុងទីក្រុងប៉ារីសថា “ជាលើកដំបូង សាធារណជនបារាំងបានជួបប្រទះបរិយាកាសនៃខ្សែភាពយន្តវៀតណាមយ៉ាងពេញលេញពេញមួយប្រវត្តិសាស្ត្រ ចាប់ពីសង្គ្រាមរហូតដល់សម័យកាលនៃការកែទម្រង់ ហើយទទួលបានទស្សនៈចម្រុះលើជីវិត ចិត្តវិទ្យា និងអារម្មណ៍នៃស្រទាប់សង្គមផ្សេងៗនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។ យើងសង្ឃឹមថានឹងបានឃើញខ្សែភាពយន្តស្តីពីបញ្ហាបច្ចុប្បន្នដ៏សំខាន់ដូចជាជីវិតរបស់ប្រជាជននៅសម័យទំនើប ការប្រឈមមុខនឹងគ្រោះថ្នាក់នៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ…” លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Alain-Cyril Barioz បានសង្កេតបន្ថែមទៀតថា “សប្តាហ៍ភាពយន្តគឺជាឱកាសមួយសម្រាប់ជនជាតិបារាំង និងជនជាតិអឺរ៉ុបក្នុងការរៀនសូត្រ និងយល់បន្ថែមអំពីប្រទេសវៀតណាម ហើយក៏ជាឱកាសសម្រាប់ប្រជាជនវៀតណាមនៅប្រទេសបារាំង និងកន្លែងផ្សេងទៀតក្នុងការរៀនសូត្របន្ថែមអំពីប្រទេសវៀតណាម និងចូលរួមដៃគ្នាដើម្បីឆ្ពោះទៅអនាគត”។

ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/den-paris-xem-tuan-phim-viet-nam-185251211210246975.htm