ភរិយាដ៏ស្មោះត្រង់របស់ Poet To Huu ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។

នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០១១ ក្នុងរាត្រីកំណាព្យ Tố Hữu "ដើរតាមគន្លងពូហូ" រំលឹកខួបលើកទី 100 នៃការចាកចេញរបស់ប្រធានហូជីមិញ ដើម្បីស្វែងរកមាគ៌ាសង្គ្រោះជាតិ ខ្ញុំនិងកវី Pham Xuân Đương - លេខាគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត Thái Nguyên ។ ភរិយារបស់កវីបដិវត្តន៍ Tố Hữu...

ក្នុងជំនួបនោះ ជាមួយនឹងស្នាមញញឹមដ៏ទន់ភ្លន់ និងប្រកបដោយក្តីស្រលាញ់ លោកស្រី Vu Thi Thanh បានចែករំលែកជាមួយយើងនូវអនុស្សាវរីយ៍ជាច្រើនអំពីពេលវេលារបស់លោកស្រី និងស្វាមីនៅ Thai Nguyen ដែលជារាជធានីនៃចលនាតស៊ូ “រាជធានីនៃភ្នំដ៏ធំ និងខ្យល់”។ ក្នុងរឿងទាំងនោះ យើងបានដឹងថា ភរិយាជាទីស្រឡាញ់របស់កវី To Huu មិនត្រឹមតែកាន់តំណែងជាអនុប្រធាននាយកដ្ឋានឃោសនាមជ្ឈិមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក្នុងអំឡុងឆ្នាំតស៊ូក៏ជាមន្ត្រីនៃសហភាពនារី Thai Nguyen ដោយបានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយស្រុកកំណើតរបស់នាង Thai Nguyen ។ វាមកពីមុខតំណែងនេះ ដែលក្នុងឆ្នាំ 1952 នាង រួមជាមួយនឹងវីរៈបុរស La Van Cau និងវីរបុរសនិងអ្នកប្រយុទ្ធជាច្រើនទៀត បានចូលរួមក្នុងគណៈប្រតិភូយុវជនវៀតណាម ដើម្បីចូលរួមមហោស្រពយុវជន និងនិស្សិត ពិភពលោក ដែលធ្វើឡើងនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង (ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់)។

"ផ្នែកសម្រាប់កំណាព្យ និងមួយផ្នែកសម្រាប់អ្នក, សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ ... "

ត្រឡប់មកស្រឡាញ់កវីតៅហ៊ូវិញចំពោះភរិយាជាទីស្រឡាញ់។ នៅពេលដែលគាត់ជាលេខាគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត Thanh Hóa ក្នុងកំឡុងដើមនៃការតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំង Tố Hữu មានអាយុត្រឹមតែ 27 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនធ្លាប់មានស្នេហាពីមុនមកទេ។ ដូច្នេះ សមមិត្តនារីម្នាក់ដែលជាប្រធានសហភាពនារីខេត្ត បានណែនាំគាត់ដល់សមមិត្តរបស់គាត់ថា៖ "នេះជាថាញ់ នាងរៀននៅវិទ្យាល័យ Đồng Khánh នាងមានអត្តចរិកល្អ ស្អាត ហើយសកម្មក្នុងការងារណាស់។ តើអ្នកចង់បាននាងទេ?" ពីការណែនាំនោះ Tố Hữu បានជួបក្មេងស្រីមកពីខេត្ត Thanh Hóa ដែលជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការបក្សស្រុកវ័យក្មេង ហើយក្រោយមកពួកគេបានក្លាយជាប្តីប្រពន្ធដើរជាមួយគ្នាពេញមួយដំណើរបដិវត្តន៍ និងជីវិតរបស់ពួកគេ។

ភរិយាដ៏ស្មោះត្រង់របស់ Poet To Huu ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។

កវី Tố Hữu និងភរិយានៅវៀតណាម។

To Huu គឺជាកវីល្បីម្នាក់ ប៉ុន្តែគាត់កម្រនិពន្ធកំណាព្យស្នេហាណាស់។ យ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់មានខគម្ពីរដ៏រំជួលចិត្តជាច្រើនដែលឧទ្ទិសដល់ភរិយាជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ តាមរយៈខគម្ពីរទាំងនេះ យើងឃើញគូស្នេហ៍ ភរិយា និងសមមិត្តរបស់គាត់ មើលទៅពិតជាស្រស់ស្អាត និងគួរឲ្យស្រលាញ់មែនទែន។ កំណាព្យរបស់គាត់បានឆក់យកបេះដូងអ្នកស្រលាញ់កំណាព្យវៀតណាមជាច្រើនជំនាន់ ជាពិសេសយុវវ័យ៖ "ភ្លៀងធ្លាក់លើស្លឹកត្នោត / សក់របស់អ្នកសើម / ថ្ពាល់របស់អ្នកឡើងក្រហម / ខ្ញុំចង់ថើបអ្នកខ្លាំងណាស់ ... ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិន ... " ហើយបន្ទាប់មក: "ហើយខ្ញុំនិយាយថា: 'បេះដូងរបស់ខ្ញុំ / ពិតជាបែងចែកជាបីផ្នែកពណ៌ក្រហមភ្លឺ / ខ្ញុំលះបង់ផ្នែកមួយដ៏ធំបំផុតរបស់ខ្ញុំចំពោះអ្នក ... អ្នកញញឹម៖ 'វាច្រើនណាស់មែនទេ សម្លាញ់?' / បន្ទាប់មកយើងទាំងពីរថើបសមមិត្តពីរនាក់ / យើងដើរកាន់ដៃគ្នារហូតដល់ព្រឹកនេះ / ខ្ញុំនាំអ្នកទៅផ្ទះ និទាឃរដូវមកដល់ដៃរបស់យើង ... " និង "អ្វីដែលឈឺចាប់ជាង / បេះដូងដែលជូតអំបិលក្នុងរបួសផ្ទាល់ខ្លួននៃភាពឯកកោ / ជាទីស្រឡាញ់ស្តាប់ ... ក្នុងរាត្រីដ៏ត្រជាក់ / ទន់ភ្លន់នៅក្បែរអ្នក សំឡេងបន្លឺឡើង ... "

នោះហើយជារបៀបដែលវាស្ថិតនៅក្នុងកំណាព្យ ហើយនៅក្នុងជីវិតពិត ពួកគេក៏បានរស់នៅជាមួយគ្នាយ៉ាងស្រស់ស្អាត និងស្រលាញ់គ្នា។ សុភមង្គលរបស់ពួកគេត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងសុភមង្គលរបស់ប្រជាជនតាមការឡើងចុះនៃបដិវត្តន៍ និងប្រទេស។ បន្ទាប់ពីដំណើរដ៏លំបាកនៃសង្រ្គាមតស៊ូនោះ ទីបំផុតពួកគេអាចមានភាពស្និទ្ធស្នាល រួបរួម មានកូនដូចគ្រួសារតស៊ូផ្សេងទៀត ហើយបន្តការរួមចំណែក និងការលះបង់របស់ពួកគេចំពោះបក្ស និងបដិវត្តន៍។ ពួកគេបានចំណាយពេលពេញមួយជីវិតជាមួយគ្នា។

ក្នុងគ្រប់ជំហាននៃអាជីពនយោបាយរបស់ To Huu មានការលើកទឹកចិត្ត និងយកចិត្តទុកដាក់ពីសំណាក់លោកស្រី Vu Thi Thanh។ ហើយនៅគ្រប់ខគម្ពីររបស់កវី To Huu មានចង្វាក់បេះដូងស្របគ្នា។ ពេញមួយឆ្នាំដ៏ច្របូកច្របល់របស់ To Huu នាងតែងតែនៅក្បែរគាត់ ចែករំលែក លើកទឹកចិត្ត និងជាស្មាដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តរបស់គាត់ដើម្បីពឹងផ្អែកលើ... នាងគឺជាក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ មិត្តជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់គាត់ ដែលជា muse ដ៏រំជួលចិត្តបំផុតរបស់គាត់។ ហើយពេញមួយជីវិត លោកស្រី Vu Thi Thanh ក៏បានរស់នៅក្នុងជីវិតបដិវត្តន៍ ដោយបានក្លាយជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការបក្សស្រុកស្រីវ័យក្មេងបំផុតរបស់ Thanh Hoa ក្នុងដំណាក់កាលដំបូងនៃការតស៊ូ កម្មាភិបាលកិច្ចការនារីនៃគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិម និងលោកស្រី Thai Nguyen សាស្ត្រាចារ្យរងផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងជាអនុប្រធាននាយកដ្ឋានឃោសនាមជ្ឈិម។ ប៉ុន្តែសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត នាងគឺជាភរិយាជាទីស្រឡាញ់ និងស្មោះត្រង់របស់អ្នកនយោបាយ និងជាកវី តូ ហ៊ូ...

ភរិយាដ៏ស្មោះត្រង់របស់ Poet To Huu ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។

បទភ្លេងពិរោះៗក្បែរអូន... (កំណាព្យដោយ Tố Hữu)

អនុស្សាវរីយ៍នៃអ្នកដែលនៅសល់

ពិតជាគួរឲ្យសរសើរណាស់ ដែលតាំងពីការលាចាកលោកកវី តូ ហ៊ូ មក នាងបានលះបង់អស់មួយជីវិត ដើម្បីធ្វើរឿងដ៏មានអត្ថន័យជាច្រើនសម្រាប់ស្វាមីជាទីស្រឡាញ់ (តាមទស្សនៈរបស់អតីតអនុប្រធាននាយកដ្ឋានឃោសនាការ នាងបានចាត់ទុកថា ទាំងនេះជាការរួមចំណែកដល់បក្ស និងប្រទេសជាតិ ព្រោះយោងទៅតាមនាង៖ “ដើម្បី ហ៊ូ និង តូ ហ៊ូ ជាកវីរបស់បក្ស និងជាកម្មសិទ្ធរបស់បក្ស”។

នេះរួមបញ្ចូលទាំងការងាររបស់នាងក្នុងការប្រមូល និងបោះពុម្ពកំណាព្យទាំងស្រុងនៃកំណាព្យ និងទ្រឹស្តីអក្សរសាស្ត្រវៀតណាមពីឆ្នាំដែលកវី Tố Hữu បម្រើការជាលេខាគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស ទទួលបន្ទុកកិច្ចការឃោសនារបស់បក្ស។ ទស្សនៈសេដ្ឋកិច្ច និងគោលការណ៍ណែនាំរបស់ Tố Hữu ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំរបស់គាត់ក្នុងនាមជាសមាជិកនៃការិយាល័យនយោបាយ និងជាអនុប្រធានអចិន្ត្រៃយ៍នៃទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី។ ការសាងសង់ផ្ទះអនុស្សាវរីយ៍ Tố Hữu នៅក្នុងភូមិអន្តរជាតិថាំងឡុងដ៏ធំទូលាយ។ និងកិច្ចសហការរបស់លោកស្រីជាមួយនាយកដ្ឋានបក្ស និងរដ្ឋ សហភាពសមាគមអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈវៀតណាម និងសមាគមអ្នកនិពន្ធវៀតណាម ដើម្បីរៀបចំសិក្ខាសាលាវិទ្យាសាស្ត្រ និងរាត្រីកំណាព្យ Tố Hữu រស់ឡើងវិញនូវកំណាព្យដ៏វិសេសវិសាលរបស់កវីនៅរោងមហោស្រពទីក្រុងហាណូយ និងនៅទីក្រុង Huế ដែលជាស្រុកកំណើតរបស់កវី។ នៅទីក្រុងហូជីមិញ និងថៃង្វៀន ដែលជារដ្ឋធានីនៃចលនាតស៊ូ បក់បោកដោយខ្យល់បក់ភ្នំ... ត្រូវតែទទួលស្គាល់ថា ទាំងនេះគឺជាកិច្ចការដ៏មហិមាបំផុត ដែលហួសពីសមត្ថភាពរបស់ស្ត្រីអាយុជាង 80 ឆ្នាំ។ មានតែដោយក្តីស្រលាញ់ដ៏ខ្លាំងក្លា ការស្រលាញ់គ្មានព្រំដែន និងឆន្ទៈដ៏មហិមា ទើបនាងអាចសម្រេចបាននូវទំនួលខុសត្រូវដ៏អស្ចារ្យបែបនេះ...

ភរិយាដ៏ស្មោះត្រង់របស់ Poet To Huu ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។

លោកស្រី Vu Thi Thanh ក្នុងថ្ងៃសម្ពោធវិមានអនុស្សាវរីយ៍ To Huu។

ហើយនៅទីនេះ ក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ គឺជាកម្រងអនុស្សាវរីយ៍ជាង 300 ទំព័រដែលមានចំណងជើងថា "ការចងចាំរបស់អ្នកដែលនៅសេសសល់" ដែលនាងបានសរសេរដោយអស់ពីដួងចិត្តនៃកុម្មុយនិស្ត និងទឹកភ្នែកនៃការចង់បានប្តីជាទីស្រឡាញ់របស់នាងដែលបានលាចាកលោក ... និយាយអំពីអនុស្សាវរីយ៍នេះ កវី Huu Thinh ប្រធានសហភាពអក្សរសាស្រ្ត និងសិល្បៈវៀតណាម និងជាប្រធានសមាគមអ្នកនិពន្ធមិនយូរទេ មិនត្រឹមតែជាប្រធានសមាគមអ្នកនិពន្ធវៀតណាមប៉ុណ្ណោះទេ។ ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់បំផុត ប៉ុន្តែវាគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នកអានមានអារម្មណ៍យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងជ្រាលជ្រៅអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ស្រស់បំព្រង ឧត្តមគតិ និងស្មោះត្រង់រវាងលោកស្រី Vu Thi Thanh និងកវី To Huu ការផ្សារភ្ជាប់គ្នាយ៉ាងស្អិតរមួតរវាងស្នេហា និងអាជីព ការចែករំលែក និងផ្ទាល់ខ្លួន បង្កើតជាលំហកំណាព្យដ៏ទន់ភ្លន់ បង្ហាញពីជីវិត កម្លាំង និងភាពថ្លៃថ្នូរនៃបដិវត្តន៍គំរូនៃប្រជាជន និងគ្រួសារក្នុងជីវភាពរស់នៅ។ ឆ្នាំដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន ... "

ប៉ុន្តែវាបានមកដល់ទីបញ្ចប់យ៉ាងពិតប្រាកដ 12 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់កវី To Huu ។ នៅពេលដែលកម្រងអនុស្សាវរីយ៍របស់នាង "អនុស្សាវរីយ៍នៃអ្នកដែលនៅសេសសល់" បានទៅដល់អ្នកអាន វាក៏ជាពេលដែលនាងបានចាកចេញដោយសន្តិភាពទៅនៅជាមួយប្តីជាទីស្រលាញ់ បន្តដំណើរដ៏អស់កល្បជាមួយគ្នាដូចកាលដែលនាងមានអាយុ 20 ឆ្នាំ ហើយបន្ទាប់មកបានអមដំណើរគាត់ពេញមួយជីវិតលើវិថីតស៊ូ និងបដិវត្តន៍ប្រទេស...

លោក Truong Nguyen Viet

ប្រភព