ការប្រគល់សំបុត្រនោះ អ្នកស្រី ធូ បានពន្យល់ថា “ខ្ញុំទើបតែរកឃើញសំបុត្រនេះនៅក្នុងឯកសាររបស់ឪពុកខ្ញុំ ខ្ញុំផ្ញើវាទៅអ្នក…”។ ខ្ញុំ​ហៅ​ទៅ​បង្អួត​កវី​ត្រាន់​ដង្កោ… ភ្ញាក់ផ្អើល​ណាស់! គាត់ស្រែកតាមទូរស័ព្ទហើយនិយាយទាំងរំជួលចិត្តថា៖ «ថ្លៃណាស់ សំបុត្រនោះពិសេសណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ ពិសេសបំផុតក្នុងចំណោមសំបុត្រដែលខ្ញុំបានផ្ញើជូនអ្នកស្រលាញ់កំណាព្យជាងកន្លះសតវត្សមកហើយ ពិសេសមិនមែនដោយសារសំបុត្រដែលខ្ញុំសរសេរទេ ប៉ុន្តែដោយសារអ្នកទទួលសំបុត្រនោះ - ពូ ញ៉ូ គឺជាអ្នកយកព័ត៌មានដំបូងគេនៅក្នុងប្រទេសដែលមកផ្ទះខ្ញុំ សួរសំណួរ សរសេរអត្ថបទណែនាំប្រជាជន ហើយខ្ញុំត្រូវសរសេរអត្ថបទណែនាំពីអ្វី។ ពិសេសជាងនេះទៅទៀត គាត់គឺជាអ្នកទុក្ករបុគ្គល ហើយខ្ញុំដឹងច្បាស់អំពីការលះបង់របស់គាត់ ខ្ញុំដឹងថាសំបុត្រដែលខ្ញុំសរសេរមិនបានទៅដល់ពូ ង៉ុក ញ៉ូ ទេ ព្រោះដល់ពេលដែលសំបុត្រទៅដល់ការិយាល័យនិពន្ធរបស់កាសែតកងទ័ពប្រជាជន ពូ ញ៉ូ បានទៅសមរភូមិរួចហើយ ពូ គីមដុង ប្រហែលជាមិត្តរបស់ពូ ញូ នៅតែចងចាំគាត់។

ឆ្វេងកណ្តាលត្រឹមត្រូវ។ដេល
កវី Tran Dang Khoa ។ រូបថត៖ nhavanhanoi.vn

បន្ទាប់មក តាមធម្មជាតិ គាត់នឹកឃើញស្ទើរតែទាំងស្រុងនូវសំបុត្រ និងកំណាព្យ "ភូមិក្នុងរដូវ" ដែលគាត់បានផ្ញើជូនពូ ញ៉ូ នៅពេលដែលកំណាព្យនេះទើបតែបានបោះពុម្ព ប៉ុន្តែមិនទាន់បានបោះពុម្ពក្នុងកាសែត ធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការចងចាំរបស់គាត់។

កាលនោះ Tran Dang Khoa រៀនត្រឹមថ្នាក់ទី៣ នៅសាលាភូមិ ភូមិ Truc Tri ឃុំ Quoc Tuan ស្រុក Nam Sach ខេត្ត Hai Duong (ចាស់)។ គាត់​មាន​កំណាព្យ​របស់​គាត់​បាន​ចុះ​ផ្សាយ​តាម​កាសែត​ពេល​គាត់​រៀន​ថ្នាក់​ទី​ពីរ។ ហើយ​អ្វី​ដែល​ពិសេស​នោះ​គឺ​កំណាព្យ​ដំបូង​របស់​កវី​វ័យ​ក្មេង​នោះ​និយាយ​អំពី​ទាហាន។ តាម​លោក Tran Dang Khoa ទាហាន​ដែល​ដើរ​ទៅ​សមរភូមិ​ច្រើន​តែ​ស្នាក់​នៅ​ក្នុង​ភូមិ​ផ្ទះ​របស់​គាត់។ ហើយមនុស្សដំបូងដែលបានស្តាប់កំណាព្យរបស់គាត់ក៏ជាទាហានដែរ។

អ្នក​កាសែត​ដំបូង​គេ​ដែល​បាន​ជួប Khoa គឺ​លោក Phan Huynh ដែល​ក៏​ជា​អ្នក​យក​ព័ត៌មាន​របស់​កាសែត​កងទ័ព​ប្រជាជន​ដែរ។ ប៉ុន្តែអ្នកកាសែតដំបូងគេដែលសរសេរអំពី Khoa និងណែនាំគាត់ជាសាធារណៈគឺលោកង៉ុក ញ៉ូ នៅក្នុងកាសែតកងទ័ពប្រជាជន។ អត្ថបទនោះមិនមែននិយាយអំពី Khoa ដោយផ្ទាល់ទេ ប៉ុន្តែនិយាយអំពីការប្រយុទ្ធរបស់កងទ័ព និងប្រជាជននៅលើផ្លូវលេខ ៥ ដែលជាផ្លូវយុទ្ធសាស្ត្រតភ្ជាប់កំពង់ផែ Hai Phong ជាមួយ ទីក្រុងហាណូយ ដែលរត់កាត់ស្រុកកំណើតរបស់ Khoa ។ ក្នុងចំណោមនោះមានស្ពានចំនួនពីរគឺ Lai Vu និង Phu Luong ដែលជាគោលដៅសំខាន់នៃការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់ចក្រពត្តិនិយមអាមេរិក។ អ្នកកាសែត Nguyen Ngoc Nhu បានសរសេរថា៖ "ជាពិសេសនៅក្នុងផ្សែង និងភ្លើងនៃគ្រាប់បែក និងគ្រាប់កាំភ្លើងរបស់សត្រូវ សំលេងកំណាព្យដ៏សាមញ្ញ និងច្បាស់លាស់របស់ក្មេងប្រុសម្នាក់នៅថ្នាក់ទី 2 បានបន្លឺឡើង។ នោះក៏ជាសំលេងដែលធ្វើអោយសម្លេងនៃគ្រាប់បែកនៅក្នុងទឹកដីនេះលង់លក់។ នោះគឺជាកវីតូច Tran Dang Khoa"។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះ អ្នកនិពន្ធបានឧទ្ទិសតែប៉ុន្មានឃ្លានោះប៉ុណ្ណោះ ដល់ខៅ ដែលគាត់ចងចាំជានិច្ច។

ក្នុងការចងចាំរបស់ Khoa អ្នកកាសែត Ngoc Nhu គឺជាទាហានស្គមស្គាំង ប៉ុន្តែរហ័សរហួន និងរីករាយ។ គាត់បានត្រឡប់មកវិញនៅពេលថ្ងៃត្រង់ក្នុងព្រះអាទិត្យក្តៅក្នុងខែឧសភាឬខែមិថុនា។ គាត់បានជិះកង់ Phoenix ចាស់មួយ។ គាត់​មាន​កាបូប​ស្ពាយ​ជាប់​នឹង​កង់​ក្រោយ។ គាត់​មាន​អង្ករ​មួយ​បាវ​នៅ​លើ​ស្មា​របស់គាត់។ វាជាពេលថ្ងៃត្រង់។ ម្តាយរបស់គាត់បានប្រាប់ Khoa ឱ្យទៅសួនច្បារដើម្បីរើស spinach Malabar និង amaranth បន្ទាប់មកគាត់ប្រញាប់ចេញទៅវាលដើម្បីចាប់ក្តាម។ អាហារ​នោះ​មាន​តែ​ស៊ុប​ក្តាម​ជាមួយ​នឹង​បន្លែ​ចម្រុះ និង​ស៊ុត​ចៀន​ពីរ​បី​គ្រាប់។ ប៉ុន្តែវាពិតជាសប្បាយណាស់។ ពេល​ចេញ​ទៅ​ពូ​ញ៉ូ​ក៏​ឆ្អែត​បាយ​មួយ​ចាន​ទុក​ឲ្យ​ក្រុម​គ្រួសារ។ ម្តាយរបស់ Khoa មិនទទួលយកវាទេ។ នៅ​ទី​ជនបទ​មិន​មាន​ការ​ខ្វះខាត​អង្ករ​ទេ។ ប៉ុន្តែ​គាត់​ទទូច​ថា​នឹង​ទុក​វា​ចោល​ដោយ​និយាយ​ថា​អង្ករ​ធ្ងន់​ពេក ហើយ​បាន​កៀប​ស្មា​។ បន្ទាប់មកគាត់បានចាកចេញ។

Khoa ថែមទាំងមានពេលអានកំណាព្យ "ផ្កាផ្លែទទឹម" ដល់ពូដែលគាត់ទើបតែសរសេរចប់ថា "ខ្ញុំបានដាំដើមទទឹមពណ៌បៃតង - ផ្លែទទឹមបានឮសំឡេងចបកាប់ ហើយមែករបស់វាមានផ្កាពេញ"។ ពូ ញ៉ូ មានប្រសាសន៍ថា៖ «បើសរសេរបែបនេះ អ្នកអានងាយយល់ច្រឡំ មិនមែនថាដើមទទឹមឮសំឡេងក្អែកទេ តែជាសំឡេងចបកាប់ ម៉េចក៏ដើមទទឹមចេញផ្កាម្លេះ? Khoa បាន​កែ​វា​ភ្លាម​ថា​៖ «​សត្វ​ត្រយ៉ង​មិន​ទាន់​ឈប់​ហៅ​ទេ ប៉ុន្តែ​មែក​របស់​វា​ពេញ​ដោយ​ផ្កា»។ ហើយបន្ទាប់មក៖ "រសៀលនេះ ស្រាប់តែលឺសូរសូរគ្រឺះគ្រឺះ/ ត្រកៀតបន្លឺឡើង ពេលរសៀលក្តៅ ផ្លែឈើប្រែជាពណ៌លឿងខ្ចី/ ញ៉ាំហើយឃើញផ្អែមឆ្ងាញ់? ខ្ញុំបានឲ្យវាទៅពូ តើគាត់ញញឹមដាក់ខ្ញុំទេ? នៅពេលយប់ដែលគ្រាប់កាំភ្លើងគាត់បាញ់ឡើង? ក្រហមដូចផ្កាផ្លែទទឹមទល់នឹងមេឃពណ៌ខៀវ»។

ការអត្ថាធិប្បាយរបស់ពូ ញូ ហាក់ដូចជាជំរុញឱ្យ ខៅ សរសេរកំណាព្យអំពីទាហាន។ រាល់​កំណាព្យ​ថ្មី​ៗ​ដែល​គាត់​សរសេរ ខូ​នឹង​ចម្លង​ផ្ញើ​ជូន​ពូ ញ៉ូ ។ បន្ទាប់​មក គាត់​នឹង​សរសេរ​សំបុត្រ​ទៅ​កាន់ Khoa ដោយ​បញ្ចេញ​យោបល់ និង​ផ្តល់​យោបល់។ កំណាព្យ "ស្ករគ្រាប់ពណ៌ផ្កាឈូក ស្ករគ្រាប់ពណ៌បៃតង" អំពីពេលដែលក្មេងៗបានទៅលេងទាហានក្នុងអង្គភាពកាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះនៅថ្ងៃបុណ្យតេត ត្រូវបានពូ ញ៉ូ សរសើរដោយការបញ្ចប់ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលថា "កាំភ្លើងធំឈរនៅទីនោះមើល / វាហាក់ដូចជាចង់ស្ករគ្រាប់ពណ៌ផ្កាឈូក ស្ករគ្រាប់ពណ៌បៃតង"។

ក្នុង​សំបុត្រ​ផ្ញើ​ជូន​ពូ ញ៉ូ លោក Khoa បាន​សរសេរ​ថា៖ «ខ្ញុំ​បាន​ទទួល​សំបុត្រ​របស់​អ្នក​ហើយ។ ខ្ញុំ​រីករាយ​នឹង​ការ​អាន​វា ប៉ុន្តែ​អ្នក​មិន​មែន​ជា​ពូ Huynh ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​លោភលន់ សូម​កុំ​ខឹង​ខ្ញុំ…»។ “លោភលន់” គឺជាកំហុសមួយ ដែលជាការនិយាយរួមនៃស្រុកកំណើតរបស់ Khoa ។ ដំបូងឡើយ Khoa គិតថា Ngoc Nhu គឺជាឈ្មោះប៊ិចរបស់អ្នកកាសែត Phan Huynh ។ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​ជា​អ្នកកាសែត​ពីរ​ផ្សេងគ្នា​។

ឆ្វេងកណ្តាលត្រឹមត្រូវ។ដេល
លិខិតរបស់លោក Tran Dang Khoa ទៅកាន់អ្នកកាសែត Nguyen Ngoc Nhu។
ឆ្វេងកណ្តាលត្រឹមត្រូវ។ដេល
លិខិតរបស់លោក Tran Dang Khoa ទៅកាន់អ្នកកាសែត Nguyen Ngoc Nhu។
ឆ្វេងកណ្តាលត្រឹមត្រូវ។ដេល
កំណាព្យរបស់លោក Tran Dang Khoa ទៅកាន់អ្នកកាសែត Nguyen Ngoc Nhu។

លោក Tran Dang Khoa បាន​និយាយ​ថា ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃ​បន្ទាប់​ពី​ពូ Nhu បាន​ត្រឡប់​មក​វិញ គាត់​បាន​ទទួល​សំបុត្រ​ពី​ពូ Nhu។ នៅក្នុងសំបុត្រនោះ ពូ ញ៉ូ បានសន្យាថានឹងទិញសៀវភៅ និងប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេង “សម្រាប់ខូអាតូច”។ តែ​មុន​នឹង​បញ្ជូន​មក ពូ​ញ៉ូ​ក៏​ស្លាប់​ទៅ! មិន​មែន​មួយ​ទេ ប៉ុន្តែ​សំបុត្រ​ជា​ច្រើន​ដែល Khoa ផ្ញើ​ទៅ​ការិយាល័យ​វិចារណកថា​សម្រាប់​ពូ ញ៉ូ មិន​បាន​ទៅ​ដល់​គាត់​ទេ។

ក្នុងអំឡុងបេសកកម្មពិសេសទៅកាន់សមរភូមិភាគខាងត្បូងក្នុងឆ្នាំនោះ កាសែតកងទ័ពប្រជាជនបានបញ្ជូនអ្នកយកព័ត៌មានបីនាក់គឺ ង្វៀន ឌឹក តូយ (Nguyen Duc Toai) ង្វៀន ង៉ុកញ៉ូ (Nguyen Ngoc Nhu) និងឡេ ឌិញ ឌូ (Le Dinh Du)។ នៅសមរភូមិនៅច្រាំងទន្លេ Ben Hai ភាគខាងត្បូង Gio Linh ខេត្ត Quang Tri នារសៀលថ្ងៃទី ២១ ខែមករា ឆ្នាំ ១៩៦៨ អ្នកកាសែត Nguyen Ngoc Nhu និងអ្នកកាសែត Le Dinh Du បានពលីជីវិតដោយវីរភាពក្នុងវ័យកុមារភាព ដោយបន្សល់ទុកនូវផែនការមិនទាន់បញ្ចប់ជាច្រើន ...

ក្រោយ​មក ដូច​ជា​ពូ ញ៉ូ ឃា បាន​ចូល​បម្រើ​កងទ័ព​កាល​នៅ​រៀន​ថ្នាក់​ទី ១០។ បន្ទាប់មក 10 ឆ្នាំក្រោយមក អគ្គនាយកដ្ឋាននយោបាយបានកោះហៅអ្នកនិពន្ធ និងកវីរបស់កងទ័ពដែលមិនទាន់បានបញ្ចប់សកលវិទ្យាល័យមកសិក្សានៅសាលាសរសេរ Nguyen Du ។ Khoa បាន​ចែករំលែក​បន្ទប់​មួយ​ជាមួយ​អ្នកនិពន្ធ និង​អ្នកនិពន្ធ​រឿង Xuan Duc ។ ហើយអ្វីដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះគឺ Xuan Duc គឺជាទាហាននៃកងវរសេនាតូចលេខ 47 Vinh Linh ដែលបានវាយលុកច្រាំងទន្លេ Ben Hai ម្តងហើយម្តងទៀត។ ង្វៀន ង៉ុកញ៉ុក ជាអ្នកសារព័ត៌មាន និងអ្នកយកព័ត៌មានរបស់កាសែតកងទ័ពប្រជាជន ប៉ុន្តែបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិជាទាហានពិតប្រាកដ ដោយបានប្រយុទ្ធជាមួយកងវរសេនាតូចលេខ ៤៧ នៃទាហាន Vinh Linh ដើម្បីវាយលុកទន្លេ Ben Hai ។

អ្នកនិពន្ធរឿង Xuan Duc បាននិយាយថា “ខ្ញុំបានស្គាល់ Khoa តាមរយៈ Ngoc Nhu ហើយ Ngoc Nhu ត្រូវបានគេបំផ្ទុះ ភ្លៅទាំងពីររបស់នាងត្រូវបានបុក ហើយនាងហូរឈាមជាច្រើន ខ្ញុំបានបង់រុំនាង ប៉ុន្តែមិនអាចជួយសង្គ្រោះនាងបានទេ។ ខ្ញុំជាអ្នកដែលបានកប់ Ngoc Nhu និងសមមិត្តពីរនាក់ទៀត។ ក្នុងកាបូបរបស់ Ngoc Nhu មានសំបុត្រប្អូនស្រីរបស់ Khoa សំបុត្រមួយឈ្មោះ Mai Hu ។ ដើម្បីរក្សាវា ប៉ុន្តែបងប្អូននៅក្នុងក្រុមប្រមូលទុក្ករបុគ្គលបាននិយាយថា វាជាកំណប់ទ្រព្យទុក្ករបុគ្គល ហើយមិនអាចយកបានទេ ខ្ញុំរមៀលវាដាក់ក្នុងថង់ផ្លាស្ទិក ហើយកប់វាជាមួយនឹងសាកសពរបស់ Nhu ឥឡូវនេះខ្ញុំមានអារម្មណ៍សោកស្ដាយ»។

ទុក្ករបុគ្គលជាច្រើនបានទទួលមរណភាពដូច្នេះ។ រួមជាមួយពូ ង៉ុក ញ៉ូ កវី Tran Dang Khoa ក៏នឹកឃើញដល់ទាហានម្នាក់ទៀតឈ្មោះ វូ លៀន ដែល ខូវ មិនបានជួប។ Khoa ស្គាល់គាត់តាមរយៈកាសែតកងទ័ពប្រជាជន។ វា​ជា​យូរ​មក​ហើយ​។ នៅពេលនោះ ខៅ រៀនថ្នាក់ទី៧ មេឃុំបាននាំយក ខូ មកថតចំលងនៃកាសែតកងទ័ពប្រជាជន ដែលមានកំណាព្យពីរ បោះពុម្ពលើវា មួយដោយ ខូវ និងមួយដោយពូ វូលៀន (កងទ័ពរំដោះភាគខាងត្បូង)។

ក្នុងកំណាព្យ “ផ្ញើជូនទាហាន” ដោយ ត្រាន់ ដាងឃា៖ អូនឮអ្នកប្រយុទ្ធនៅកន្លែងណាមួយ / នាវាចម្បាំងកំពុងឆេះ យន្តហោះធ្លាក់ / ពេលខ្ញុំមកដល់ទីនេះ ឃើញតែញញឹម / អ្នកទៅយកទឹក អ្នកអង្គុយលេងថ្មម៉ាប / បន្ទាប់មកពីផ្ទះអ្នកចាកចេញ / រដូវស្រូវទុំ បក្សីហើរត្រឡប់មកវិញ / ចេកទុំលើចិញ្ចើមផ្លូវ / បាចចេក អ្នកបានឆ្លងកាត់ស្ទ្រីមជាច្រើននិងឆ្លងកាត់ / រហូតមកដល់ពេលនេះអ្នកត្រូវតែមានជ័យជំនះជាច្រើនទៀត / នៅទីនេះខ្ញុំឈរមើល / យប់ដែលកាំភ្លើងផ្ទុះមេឃក្រហមដោយភ្លើង / ខ្ញុំត្រលប់ទៅថ្នាក់ចាស់របស់ខ្ញុំជញ្ជាំងត្រូវបានសាងសង់ / លេណដ្ឋានរត់ក្រោមម្លប់ដើមឈើបៃតង / អ្នកទៅបំផ្លាញបន្ទាយចុងក្រោយ / ដរាបណាសត្រូវនៅតែនៅលើមេឃរង់ចាំអ្នកទៅ / ចិញ្ចើមផ្លូវ និងលេងថ្មម៉ាប... (1968) ។

ហើយកំណាព្យ "ជូនក្មួយខ្ញុំខៅ" ដោយ វូ លៀន៖ ពូទៅបំផ្លាញប៉ុស្តិ៍យោធាចុងក្រោយ / ធ្វើឱ្យសាលារបស់អ្នកស្រស់ស្អាតក្រោមមេឃខ្ពស់ / ពូដើរលើស្ពានពោធិ៍ / បានទទួលកំណាព្យទាំងអស់ ខ្ញុំស្រឡាញ់ពួកគេទាំងអស់ / ដើរលើភ្នំឆ្លងកាត់ / ស្ទាក់ស្ទើរចាំអ្នកពេលរសៀលលេងថ្មម៉ាប / ក្រឡេកមើលភូមិព្រៃគ្មានសត្វស្លាប ខុសពីលេណដ្ឋាន / ភ្លើងក្រហមនៃជ័យជំនះកើនឡើងខ្ពស់ / ខ្ញុំលឺថាបង្គោលយោធាប៉ុន្មានត្រូវបានបំផ្លាញ / ពូនៅតែរំដោះក្រុងសាយហ្គន / បើសត្រូវនៅតែមានពូនៅតែទៅ / ពេលសត្រូវចប់ពូនឹងត្រឡប់មកវិញ / នឹងអង្គុយជាមួយអ្នកនៅលើចិញ្ចើមផ្លូវលេងថ្មម៉ាប ...

Tran Dang Khoa ប្រាប់ខ្ញុំថា រហូតមកដល់ពេលនេះ គាត់នៅតែមិនដឹងថាពូ Vu Lien នៅឯណា! តើ​គាត់​នៅ​មាន​ជីវិត​ឬ​ដូច​ពូ ង៉ុក ញ៉ុ បាន​បូជា​ខ្លួន​នៅ​ក្នុង​ព្រៃ​កន្លែង​ណា? លោកមានប្រសាសន៍ថា៖ «ខ្ញុំសូមគោរពថ្លែងអំណរគុណចំពោះសារព័ត៌មានកងទ័ពប្រជាជនដែលមិនត្រឹមតែណែនាំ លើកទឹកចិត្ត និងគាំទ្រខ្ញុំក្នុងការសរសេរកំណាព្យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំជួប និងស្គាល់ទាហានដែលធ្វើការជាអ្នកសារព័ត៌មានដូចជា ពូផាន់ហ៊ុយ អ៊ុង ង៉ុក ញ៉ូ ...

    ប្រភព៖ https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/nha-bao-liet-si-nguyen-ngoc-nhu-phong-vien-dau-tien-viet-ve-than-dong-tho-tran-dang-khoa-867238