តើ "តួអង្គ" និងសាក្សីនិយាយអ្វីខ្លះ? (អត្ថបទចុងក្រោយ)

ដូចដែលបានរៀបរាប់នៅចុងបញ្ចប់នៃអត្ថបទទី 1 ការបង្ហាញខ្លួនរបស់សាក្សីទីបីគឺលោក Le Anh ជាមួយនឹងញត្តិដែលបញ្ជាក់ថាគាត់គឺជាគំរូដើមនៅក្នុងរូបថត "ទាហានពីរនាក់" ។ ដោយផ្អែកលើគំនិតរបស់លោក អាញ់ យើងបានត្រលប់ទៅឡុងក្វាងវិញ តាមដាននៃផ្ទះសុខដុមរមនា កត់ត្រារឿងរបស់គាត់ និងធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មលម្អិតនៃការធ្វើដំណើរ។

ពីទីនោះ សាច់រឿងត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយការប្រៀបធៀបអនុស្សាវរីយ៍ជាមួយឯកសារ និងសាក្សី៖ ជួបជាមួយបុគ្គលដែលយាមបរិវេណខាងក្រៅដោយផ្ទាល់នៅថ្ងៃថតរូប ប្រៀបធៀបរូបថតឯកសារជាមួយរូបថត "ទាហានពីរនាក់"... គោលបំណងគឺដើម្បីបញ្ជាក់បរិបទនៃរូបថត ហើយអ្នកណាជាតួអង្គពិតប្រាកដក្នុងគ្រាដែលឆ្លងកាត់ប្រវត្តិសាស្ត្រ។

ពេលនៅពីមុខកាមេរ៉ា

តាម​លោក អាញ់ ផ្ទះ​សុខដុមរមនា​នៅ​ភូមិ Long Quang ត្រូវ​បាន​សាងសង់​នៅ​កណ្តាល​វាល​ខ្សាច់​ដ៏​ធំ។ ពេលក្រុមចូលមកដល់ មានមេបញ្ជាការកងទ័ពសាធារណៈរដ្ឋវៀតណាមពីររូប៖ វរសេនីយ៍ទោ វង្ស - ទទួលបន្ទុកសង្គ្រាមចិត្តសាស្ត្រនៃអង្គភាពកងម៉ារីន និងម្នាក់ទៀតពាក់ឋានន្តរស័ក្តិអនុសេនីយ៍ឯក (ក្រោយមកលោក អាញ់ ដឹងថាជាមេទ័ព ឡន)។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ពេលក្រុមអ្នកសារព័ត៌មានរៀបចំថត ភាគីខាងសាធារណរដ្ឋវៀតណាម មិនយល់ព្រមទេ ទើបពួកគេថតបានតែប៉ុណ្ណឹង។

រូបថតមនុស្ស១០នាក់ ត្រូវបានអ្នកយកព័ត៌មាន Chu Chi Thanh ថតក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយរូបថត "ទាហានពីរនាក់" នៅចុងខែមីនា ឆ្នាំ ១៩៧៣ នៅទីតាំងខាងក្រៅក្បែរផ្ទះ Harmony ក្នុងភូមិ Long Quang ។

លោក ជូ ជីថាញ់ បានណែនាំថា មុននឹងថតរូប “ទាហានពីរនាក់” នៅទីតាំងខាងក្រៅ ជិតផ្ទះសុខដុម លោក ជូ ជីថាញ់ បានស្នើឱ្យខ្ញុំថតរូបជាមួយបុគ្គលពាក់ស័ក្តិសមជាមេទ័ពនៅខាងក្នុងផ្ទះ បន្ទាប់មកពេលទៅដល់ថតរូប “ទាហានពីរនាក់” យើងក៏ត្រូវបានលោក ថាញ់ ស្នើ ហើយខ្ញុំជាអ្នកដាក់ដៃម្ខាងទៀតដែលផ្តួចផ្តើមគំនិតលក់ដៃឆ្វេង។ ដៃខ្ញុំនៅលើស្មារបស់លោក Bui Trong Nghia ហើយដៃរបស់លោក Nghia នៅក្រោមស្មារបស់ខ្ញុំ បន្ទាប់ពីថតរូបពីរសន្លឹក ខ្ញុំបានប្រាប់លោក Thanh ឱ្យពួកគេ - ប្រជាជននៅម្ខាងនៃសមរភូមិ - ថតរូបជាមួយកងជីវពល និងទ័ពព្រៃរបស់យើង ប៉ុន្តែនៅពេលថតរូបបន្ទាប់ លោក Thanh នៅតែហៅខ្ញុំឱ្យចូលរួមថតរូប។

“ក្នុងរូបថតមានមនុស្ស១០នាក់ (៥នាក់នៅសងខាង) ខាងយើង មានលោកស្រី Nguyen Thi Chinh លេខាគណៈកម្មាធិការបក្សឃុំ Trieu Trach ចាប់ដៃជាមួយលោក Bui Trong Nghia នៅជាប់នឹងលោកស្រី Chien គឺលោកស្រី Chien ជាទ័ពព្រៃឃុំ។​ នៅទល់មុខ ចំហៀងខាងឆ្វេងនៃស៊ុម ម្នាក់នៅពីមុខ Marrier ម្នាក់ដាក់លើស្មា។ ម្នាក់ទៀតមកពីបដិវត្តន៍ភាគខាងត្បូង ខ្ញុំជាមនុស្សម្នាក់ដែលឈរនៅចន្លោះលោក ង៉ែត និងទាហានម៉ារីនខាងស្ដាំរបស់ខ្ញុំ ដោយសារខ្ញុំឈរនៅជួរក្រោយ រាងកាយរបស់ខ្ញុំត្រូវបានលាក់បាំង ឃើញតែមុខរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំនៅតែចងចាំយ៉ាងច្បាស់ពីទីតាំងបាញ់ប្រហារនៅពេលនោះនៅលើពំនូកខ្សាច់ ខ្ញុំពាក់ស្បែកជើងកៅស៊ូ ខណៈលោក ង៉ែត ពាក់ស្បែកជើង និងខ្ពស់ជាងខ្ញុំ។

លោក Anh បានបញ្ជាក់ថា ស្របតាមស្មារតីរបស់ថ្នាក់លើ ការថតរូបនៅថ្ងៃនោះមិនពាក់ព័ន្ធនឹងទាហានទេ គឺគ្រាន់តែសំដៅបង្ហាញពីកម្លាំងបដិវត្តន៍ភាគខាងត្បូង (រណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូង ដែលជារឿយៗហៅថារណសិរ្ស)។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពេលក្រឡេកមើលរូបថតទាំងពីរសន្លឹកនេះ មនុស្សជាច្រើនយល់ច្រឡំយ៉ាងងាយថា ប្រជាជននៅជួរមុខស្លៀកពាក់ឯកសណ្ឋានស្រដៀងនឹងទាហានធម្មតា។

ទាក់ទិននឹងបញ្ហានេះ លោក អាញ់ បានពន្យល់ថា៖ នៅពេលនោះ កងជីវពល ទ័ពព្រៃ ឬជនស៊ីវិល សុទ្ធតែជាផ្នែកនៃកងកម្លាំងបដិវត្តន៍ ចូលរួមប្រយុទ្ធដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោល ដូច្នេះពួកគេភាគច្រើនពាក់ឯកសណ្ឋានកងទ័ព ជាទូទៅឯកសណ្ឋានពណ៌បៃតង ឬពណ៌កាគី មួកទន់ ឬមួកសុវត្ថិភាព។ ភាពខុសប្លែកគ្នាតែមួយគត់គឺថា កងទ័ពធម្មតា ដែលជាកម្លាំងសំខាន់ មានឧបករណ៍យោធាពេញលេញបន្ថែមទៀត ជាមួយនឹងឋានៈ និងមុខតំណែងដែលជារឿយៗត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយផ្កាយ និងឆ្នូតនៅលើកអាវ (ជួរយោធាដេរភ្ជាប់ទៅក្នុងកអាវ)។ ដូច្នេះហើយ ពេលក្រឡេកមើលរូបថតមនុស្សភាគច្រើនគិតថាមានទាហានចូលរួម ប៉ុន្តែមានតែអ្នកដែលមានស្ថានការណ៍នៅពេលនោះ ទើបដឹងច្បាស់ថាគ្មានទាហាន។

ការផ្ទៀងផ្ទាត់ពីអង្គចងចាំទៅរូបថត

យើងបន្តសួរលោកអាញ់ថា “អ្នកឯងជាអ្នកដឹកនាំលោក ជូ ជីថាញ់ គ្រប់ផ្លូវ តាំងពីដើរដល់អុំទូក ស្រាប់តែលោក ថាញ អញ្ជើញអ្នកទៅថតរូប ដូច្នេះនៅពេលនោះ លោកថាញ់មិនសុំឈ្មោះទេឬ? បានដឹកនាំក្រុមទៅឡុងក្វាង - និយាយឱ្យខ្លី ឡូជីខល បើអ្នកពិតជាចង់ស្វែងរកមនុស្សនៅក្នុងរូបថតនោះ មធ្យោបាយសមហេតុផលបំផុតត្រូវតែដូចនោះមែនទេ?

លោក Nguyen Duy Chien (ឆ្វេង) បាននិយាយថា តំបន់ដែលផ្ទះ Harmony House ត្រូវបានសាងសង់នៅ Long Quang ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៣ ឥឡូវនេះមានទីតាំងនៅទល់មុខគីឡូម៉ែត្រលេខ ៣ លើផ្លូវ DH41 ក្នុងស្រុក DH41 ក្នុងភូមិ Long Quang និងជិតផ្ទះគ្រួសាររបស់គាត់តាំងពីសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងបារាំងរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។

លោក អាញ់ បានឆ្លើយថា “តាមពិត នៅថ្ងៃនោះ ខ្ញុំបានចេញពីគណៈកម្មាធិការស្រុក ហើយទៅមុន ពេលនៅលើទូក មនុស្សគ្រប់គ្នានិយាយគ្នា ប៉ុន្តែក្រុមអ្នកកាសែតទាំងអស់និយាយដោយសំនៀងខាងជើង ហើយនិយាយយ៉ាងរហ័ស ខ្ញុំមិនយល់គ្រប់យ៉ាង ដូច្នេះយើងមិនទាក់ទងគ្នាច្រើនទេ គេនិយាយគ្នាជាចំបង។ លោក Chu Chi Thanh ក៏មិនសួរឈ្មោះខ្ញុំដែរ។

នៅពេលដែលយើងទៅដល់ House of Harmony បរិយាកាសកាន់តែតានតឹង ភាគីទាំងពីរបានជួបគ្នា ប៉ុន្តែមិនដឹងថាត្រូវដោះស្រាយយ៉ាងណានោះទេ វាជាពេលវេលាដ៏រសើបខ្លាំងណាស់។ ពេលថត មានតែកាមេរ៉ារបស់លោក ថាញ់ ដែលកំពុងដំណើរការ... ដូច្នេះហើយ ជាង៣០ឆ្នាំមកនេះ គាត់មិនចាំខ្ញុំដឹកនាំក្រុមត្រឡប់មកវិញ និងថតទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែស្មានថាខ្ញុំជាទាហាន ដូច្នេះគាត់ក៏មើលទៅក្នុងទិសដៅនោះ តាមរយៈអតីតយុទ្ធជន អង្គភាពកងទ័ព ឬព័ត៌មានក្នុងកាសែត»។

ដើម្បីឱ្យកាន់តែច្បាស់អំពីគោលបំណង និងព័ត៌មានច្បាស់លាស់ យើងសូមស្នើឱ្យលោក Anh នាំយើងទៅទីតាំងនៃផ្ទះ Harmony House ដែលត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1973 នៅទីក្រុង Long Quang ដែលជាកន្លែងជួបសំណេះសំណាលរបស់ប្រជាជនមកពីភាគីទាំងពីរនៃសមរភូមិមុខ និងថតរូបអនុស្សាវរីយ៍។

លោក Anh បានឆ្លើយតបថា៖ “នៅឆ្នាំ ១៩៧៣ ផ្ទះសុខដុមរមនាត្រូវបានសាងសង់ដោយពួកយើងនៅទីតាំងជាច្រើនជុំវិញក្រុង Quang Tri ហើយ Long Quang គ្រាន់តែជាផ្ទះមួយប៉ុណ្ណោះ ខ្ញុំបានទៅ House of Harmony នៅទីក្រុង Long Quang ពីរដង ម្តងដឹកនាំក្រុមថតរូបដូចដែលបានរៀបរាប់។ លើកក្រោយដឹកនាំក្រុមសំដែង។ ផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុង តើខ្ញុំអាចចងចាំបានដោយរបៀបណា?

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ លោក Anh និងខ្ញុំនៅតែសម្រេចចិត្តទៅ Long Quang ។ ពេលឆ្លងកាត់ប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ Long Quang លើផ្លូវស្រុក DH41 ក្នុងភូមិ Long Quang បច្ចុប្បន្ន ឃុំ Nam Cua Viet ខេត្ត Quang Tri លោក Anh បានស្នើឱ្យយើងឈប់រថយន្តដើម្បីអុជធូបរួមគ្នា ដើម្បីរំលឹកដល់វីរភាពយុទ្ធជនពលី...

តាមរយៈការស្រាវជ្រាវ យើងបានជួបលោក Nguyen Duy Chien ដែលជាមេកងអនុសេនាតូចទ័ពព្រៃនៃឃុំ Trieu Trach ក្នុងឆ្នាំ 1973។ នៅពេលដែលយើងបានជួបភ្លាម លោក Chien និងលោក Anh បានស្វាគមន៍គ្នាទៅវិញទៅមកយ៉ាងកក់ក្តៅ។

លោក Chien បានសារភាពថា៖ “នៅឆ្នាំ ២០២០ បន្ទាប់ពីបានឃើញដោយចៃដន្យតាមវិទ្យុ និងកាសែតជាច្រើនដងអំពីរូបថត “ទាហានពីរនាក់” ដែលណែនាំលោក Nguyen Huy Tao ដែលជាទាហានធម្មតាក្នុងសម័យ Quang Tri Citadel ជាតួអង្គខាងបដិវត្តន៍ភាគខាងត្បូងក្នុងរូបថតនោះ ខ្ញុំមិនជឿទេ ព្រោះនៅថ្ងៃដែលក្រុមការពារបានបិទការប្រជុំថ្ងៃទី 19 ខែមីនាដោយផ្ទាល់។ បេសកកម្ម ដូច្នេះខ្ញុំដឹងយ៉ាងច្បាស់ថា អ្នកចូលរួមត្រូវតែមានការយល់ព្រមពីថ្នាក់លើ ហើយគ្មានទាហានជាដាច់ខាត ក្រឡេកមើលរូបថត "ទាហានពីរនាក់" ខ្ញុំឃើញថាអ្នកដែលត្រូវបានគេនិយាយថាជាទាហាននោះ មើលទៅមិនដូចលោកតាវទេ... ដោយ​មាន​ពិធី​គោរព​វិញ្ញាណក្ខន្ធ ហើយ​បាន​ឮ​គាត់​សួរ​បែប​កំប្លែង​ថា «​តើ​មាន​ជំងឺ​រាតត្បាត​កូវីដ​នៅ​ឡុងក្វាង​ដែរ​ឬ​ទេ?» ខ្ញុំ​និង​ភរិយា​អាក់​អន់​ចិត្ត ដូច្នេះ​ពួក​យើង​បាន​ត្រឡប់​ទៅ​ផ្ទះ​វិញ​ដោយ​មិន​ឈប់។

បន្ថែមពីនេះ លោក Chien បន្ថែមថា អ្នកស្រី Chien - ស្ត្រីទ័ពព្រៃក្នុងរូបថតមនុស្ស ៩ នាក់ ដូចដែលបានរៀបរាប់ពីមុន គឺបច្ចុប្បន្នរស់នៅភូមិ Dong Tam 1 ឃុំ Trieu Co (Quang Tri); គាត់ក៏បានទៅសួរសុខទុក្ខ និងស្វែងយល់ពីរឿងនេះដែរ ប៉ុន្តែនាងចាស់ហើយ ការចងចាំរបស់នាងក៏លែងច្បាស់ដែរ។ ចំណែកលោកស្រី Nguyen Thi Chinh លេខាគណៈកម្មាធិការបក្សឃុំ Trieu Trach នាពេលនោះ បានទទួលមរណភាពហើយ។ មនុស្សដែលនៅសល់បច្ចុប្បន្នមិនមានព័ត៌មានជាក់លាក់ទេ។

ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់រូបថតជាមួយបុគ្គលដែលពាក់ព័ន្ធដែលអះអាងថាជាគំរូរបស់តួអង្គនោះ យើងបានព្យាយាមទាក់ទងទៅលោក ង្វៀន ហ៊ុយតៅ ប៉ុន្តែមិនទាន់ទទួលបានការឆ្លើយតបនៅឡើយ...

ការប្រៀបធៀបរូបថតឆ្នាំ 1972 នៅលើទំព័រផ្ទាល់ខ្លួនរបស់លោក ង្វៀន ហ៊ុយតៅ ជាមួយ "ទាហានពីរនាក់" យើងបានរកឃើញថា មុខមាត់មិនស៊ីគ្នាទេ។ ដំណើរការផ្ទៀងផ្ទាត់ជាការពិតណាស់ទាមទារពេលវេលា និងសម្ភារៈបន្ថែម។ ក្នុងក្របខណ្ឌនៃអត្ថបទស៊េរីនេះ យើងបង្ហាញតែព័ត៌មានដែលមានគោលបំណង និងផ្ទៀងផ្ទាត់ប៉ុណ្ណោះ ដោយមិនបញ្ជាក់ច្បាស់ថាគំរូនៃតួអង្គគឺលោក Le Anh ឬលោក Nguyen Huy Tao នោះទេ។

ការឈានទៅដល់ការសន្និដ្ឋានចុងក្រោយ ទាមទារឱ្យមានការចូលរួមជាមុន និងជាប្រព័ន្ធពីអាជ្ញាធរ អង្គភាពបណ្ណសារ ក៏ដូចជាសាក្សីពាក់ព័ន្ធ ដើម្បីឆ្លើយសំណួរអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃប្រវត្តិសាស្រ្ត។

ទោះជាលទ្ធផលនៃការកំណត់អត្តសញ្ញាណបែបណាក៏ដោយ តម្លៃនៃរូបថត “ទាហានពីរនាក់” នៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរ៖ វាជាពេលវេលាដ៏កម្រមួយដែលចាប់យកបំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ភាពសុខដុមរមនា និងមនុស្សជាតិរវាងមនុស្សពីរនាក់នៅសងខាងនៃសមរភូមិ។ ដូច្នេះ រូបថត​នេះ​មាន​ភាព​រស់​រវើក​តាម​ពេល​វេលា មិន​ត្រឹម​តែ​សួរ​សំណួរ​ថា “នរណា​ជា​នរណា” ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​រំលឹក​យើង​ថា ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​នៅ​កណ្ដាល​គ្រាប់​កាំភ្លើង ពួក​គេ​អាច​ចាប់​ដៃ​គ្នា។

ប្រភព៖ https://cand.com.vn/Tieu-diem-van-hoa/nhan-vat-va-nhan-chung-noi-gi-bai-cuoi--i782390/