កវី - គ្រូបង្រៀន Nguyen Bui Voi កើតនៅថ្ងៃទី ៥ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩៣៣ នៅឃុំ Cat Ngan ស្រុក Thanh Chuong ខេត្ត Nghe An។ បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីមហាវិទ្យាល័យ វិទ្យាសាស្ត្រ សង្គម សាខាណាននីង - ប្រទេសចិន ក្នុងឆ្នាំ 1956 គាត់ត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យទៅសាលាគរុកោសល្យហាណូយ បន្ទាប់មកផ្ទេរទៅបង្រៀននៅ Vinh Phu ពីឆ្នាំ 1957 - 1971 ។
បន្ទាប់មកគាត់បានធ្វើការនៅនាយកដ្ឋានអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈ នៃសម្លេងវៀតណាម រហូតដល់ខែមីនា ឆ្នាំ 1996 នៅពេលដែលគាត់បានចូលនិវត្តន៍។ កាសែត Education and Times (ក្រោមក្រសួងអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល) បានអញ្ជើញគាត់ឱ្យធ្វើជានិពន្ធនាយកទំព័រវប្បធម៌ និងសិល្បៈរហូតដល់ឆ្នាំ 2000 នៅពេលដែលគាត់បានចូលនិវត្តន៍ដើម្បីក្លាយជាអ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ។ លោកបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយបានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០០៨ ដោយមានការកាន់ទុក្ខពីសំណាក់ក្រុមគ្រួសារ មិត្តភ័ក្តិ និងអ្នកស្រលាញ់កំណាព្យទូទាំងប្រទេស។
ខ្ញុំបានអានកំណាព្យរបស់គាត់យូរហើយ ប៉ុន្តែមិនទាន់ដល់ឆ្នាំ 1994 នៅពេលដែលគាត់បានទៅធ្វើការនៅ Binh Thuan ខ្ញុំបានជួបកវី Nguyen Bui Voi ដោយផ្ទាល់។ ពួកយើងចាប់ដៃគ្នាជជែកគ្នាអំពីជីវិត និងអាជីព ដែលធ្វើអោយខ្ញុំស្រលាញ់ និងគោរពគាត់កាន់តែខ្លាំង។ ព្រោះថារវាងសំណេរ និងបុគ្គលរបស់គ្រូ - កវី ង្វៀន ប៊ូយ វូ មានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាដូចស្រមោល និងរូបកាយ គ្មានចម្ងាយ។
ក្នុងនាមជាគ្រូបង្រៀនអក្សរសាស្រ្តដ៏ល្អម្នាក់ ជាមនុស្សស្មោះត្រង់ និងមិនចេះតាំងចិត្ត ដែលលះបង់ខ្លួនឯងចំពោះកំណាព្យ គាត់ត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់មួយផ្នែកតាមរយៈកំណាព្យមួយចំនួន ដែលត្រូវបានមិត្តអ្នកអានជាច្រើនគោរពស្រលាញ់ និងជ្រើសរើសបញ្ចូលក្នុងសៀវភៅសិក្សាសម្រាប់បង្រៀនក្នុងកម្មវិធីអប់រំទូទៅ។ កំណាព្យធម្មតាមួយចំនួនរួមមានៈ Qua Tham Thinh, Vang vac sao Khue, Ngay em xa, Noi nho khong mua, Vi tuong ve tham truong cuu, Cai gia, Chong Nghe...
ក្រៅពីកំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញ Qua Tham Thinh ដែលមនុស្សជាច្រើនស្គាល់ដោយបេះដូង លោកក៏មានកំណាព្យជាច្រើនដែលស្ថិតក្នុងការចងចាំរបស់អ្នកអានទូទាំងប្រទេស ជាពិសេសអ្នកដែលស្រលាញ់ និងស្រលាញ់អក្សរសិល្ប៍។
គាត់បានសរសេរអំពី Nghe An - ស្រុកកំណើតរបស់គាត់ ជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិតពិសេស ឆ្ងាញ់ និងមិនអាចបំភ្លេចបាន៖
ខ្ញុំញញឹមទាំងច្របូកច្របល់ ប៉ុន្តែសោកសៅ
ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកដូចខ្ញុំស្រឡាញ់ស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំ
ខ្យល់ឡាវបក់កាត់ច្រាំងឬស្សី
គ្រាន់តែឮសំឡេងក៏ពិបាកដែរ។
(ង៉េ)
លោកសរសេរអំពីមិត្តអក្សរសាស្ត្រដែលមានចិត្តស្មោះស្ម័គ្រ និងចិត្តស្មោះស្ម័គ្រដូចជា “Ba Nha – Tu Ky” ដែលមិនងាយរកបាន ឬមានក្នុងយន្តការទីផ្សារបច្ចុប្បន្ន៖
ខ្ញុំនឹកអ្នកបន្ទាប់ពីពីរបីថ្ងៃឆ្ងាយ។
យប់ប្រែជាត្រជាក់ ខ្ញុំបារម្ភថាជង្គង់របស់មិត្តខ្ញុំនឹងឈឺ។
ជួបគ្នាពេលរសៀល គ្មានអ្វីត្រូវនិយាយទេ។
គ្រាន់តែអង្គុយមើលក៏ល្មមស្រលាញ់គ្នាបាន
(អ្នក, និទាឃរដូវ)
គាត់បានឧទ្ទិសកំណាព្យដ៏សាមញ្ញ និងស្មោះត្រង់ទាំងនេះចេញពីជម្រៅនៃដួងចិត្តរបស់គាត់ ដល់ភរិយាដែលឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងអត់ធ្មត់របស់គាត់៖
ថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃ យកភួយ និងកន្ទេលមកសម្ងួត
រវល់តែពីរបីសប្ដាហ៍ សម្អាតផ្ទះ និងប្ដូរស្រោមខ្នើយ
ខ្ញុំមិនអាចផ្លាស់ប្តូរអ្វីដែលអ្នកធ្វើបានទេ។
ភាពឧស្សាហ៍ព្យាយាមរបស់ម្តាយគឺនៅក្នុងខ្ញុំ។
(ថ្ងៃដែលអ្នកចាកចេញ)
ក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី ៦០០ នៃថ្ងៃកំណើតរបស់លោក Nguyen Trai ដែលជាឱកាសសម្រាប់អង្គការ UNESCO លើកតម្កើងរូបលោកជាតារាវប្បធម៌ពិភពលោក លោកបានសរសេរកំណាព្យ “Vang vac sao Khue” ដែលក្នុងនោះមានខគម្ពីរដែលបង្ហាញពីទិដ្ឋភាពដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃមាត្រដ្ឋានបុរសដ៏អស្ចារ្យ សាមញ្ញបំផុត ប៉ុន្តែទាក់ទាញចិត្តអ្នកអាន៖
យប់ដែលដេកមិនលក់
អាវរបស់ស្តេចមិនកក់ក្តៅមួយចំហៀងនៃបេះដូងរបស់ខ្ញុំ
ក្រោយពីកម្ចាត់ខ្មាំងសត្រូវ គាត់បានត្រឡប់មកវិញដោយមានសក់ស។
ចិត្តខ្ញុំនៅតែឈឺចាប់សម្រាប់មនុស្សមួយរយទុក្ខ។
គាត់គឺជាកវីមួយរូបក្នុងចំណោមកវីជំនាន់មុន ដែលតែងតែយកចិត្តទុកដាក់ ស្វែងរក និងណែនាំអ្នកនិពន្ធមកពីបណ្តាខេត្តចម្ងាយរាប់ពាន់គីឡូម៉ែត្រពីរដ្ឋធានីហាណូយ រួមទាំងខ្ញុំផងដែរ។ ភាពល្អិតល្អន់ ភាពល្អិតល្អន់ និងការប្រុងប្រយ័ត្ននៃការបង្រៀនជាច្រើនឆ្នាំរបស់គាត់បានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណច្បាស់លាស់នៅក្នុងដំណើរការនៃការផ្តល់យោបល់ វាយតម្លៃ និងកែសម្រួលកំណាព្យ ខណៈពេលដែលគាត់កំពុងធ្វើការនៅនាយកដ្ឋានអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈនៃវិទ្យុសម្លេងវៀតណាម និងកាសែត Education & Times ។
ដោយមានកិច្ចសហការរបស់កវី Quang Huy និង Vu Quan Phuong គាត់គឺជានិពន្ធនាយកនៃការងារ "កំណាព្យវៀតណាមនៃសតវត្សទី 20 - កំណាព្យទំនុកច្រៀង" ដែលបោះពុម្ពដោយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយអប់រំក្នុងឆ្នាំ 2004។ នេះគឺជាបណ្តុំកំណាព្យដ៏ធំ ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ក្នុងគោលបំណងបង្ហាញនូវរូបភាពកំណាព្យវៀតណាមក្នុងសតវត្សទី២។ វាជាសៀវភៅយោងពិសេសសម្រាប់និស្សិត គ្រូបង្រៀន និស្សិតសាកលវិទ្យាល័យ ក្រោយឧត្តមសិក្សា និងអ្នកស្រឡាញ់កំណាព្យទូទាំងប្រទេស។ Binh Thuan មានកវីចំនួន៤រូបចូលរួមក្នុងការងារនេះ រួមមាន៖ Phan Minh Dao, Le Nguyen Ngu, Do Quang Vinh, Huynh Huu Vo។ នៅឆ្នាំ 1998 កាសែត Education & Times បានរៀបចំការប្រលងកំណាព្យ Luc Bat (ចាប់ពីខែឧសភា ឆ្នាំ 1996 ដល់ខែឧសភា ឆ្នាំ 1998) ដើម្បីអបអរសាទរមហាសន្និបាតបក្សជាតិលើកទី 8 និងដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី 40 នៃការចេញផ្សាយដំបូងរបស់កាសែត។ ដោយមានការលើកទឹកចិត្តពីគាត់ ខ្ញុំបានបញ្ជូនកំណាព្យរបស់ខ្ញុំទៅប្រលង ដោយខ្លះបានចូលដល់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ ហើយមុននោះ ក្នុងវគ្គបឋមទីមួយ ការប្រមូលកំណាព្យរបស់ខ្ញុំបានទទួលរង្វាន់ពីគណៈកម្មការរៀបចំ។ ការប្រលងនេះមានកិត្តិយសណាស់ដែលមានកវីឆ្នើម To Huu ជាទីប្រឹក្សា ហើយក្រុមប្រឹក្សាជុំចុងក្រោយបានប្រមូលផ្តុំកវីធម្មតា និងល្បីមកពីទូទាំងប្រទេសដូចជា៖ Huu Thinh, Vu Quan Phuong, Quang Huy, Vuong Trong, Tran Dang Khoa។ គាត់មិនបាននិយាយអ្វីទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថា ក្នុងនាមជាសមាជិកនៃក្រុមប្រឹក្សាជុំបឋម គាត់បានលះបង់ការខិតខំប្រឹងប្រែង និងភាពសាទរយ៉ាងខ្លាំង ដើម្បីរួមចំណែកដល់ភាពជោគជ័យនៃការប្រកួតនេះ ដោយមានកំណាព្យចំនួន 32,862 ដែលបានដាក់ជូនដោយអ្នកនិពន្ធចំនួន 6,861 មកពីទូទាំងប្រទេស។
គាត់បានលាតត្រដាងយ៉ាងច្បាស់នូវចរិតទៀងត្រង់ និងអះអាងរបស់មនុស្សវៀតណាមកណ្តាល ហើយរឿងនេះបានធ្វើឱ្យគាត់ជួបការលំបាក និងការលំបាកជាច្រើនទាំងក្នុងអាជីពបង្រៀន និងសរសេររបស់គាត់។ នៅឆ្នាំ ២០០២ ដោយមានការលើកទឹកចិត្តពីក្រុមគ្រួសារ និងជំនួយពីមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធ គាត់បានបោះពុម្ពសៀវភៅកម្រងកំណាព្យរបស់លោក Nguyen Bui Voi ដែលមានកម្រាស់ជាង ៣០០ ទំព័រ ជាមួយនឹងកំណាព្យដែលបានជ្រើសរើសចំនួន ១៣២ និងរឿងកំណាព្យធម្មតាចំនួន ២ ។ នេះអាចចាត់ទុកថាជាផ្នែកដ៏សំខាន់បំផុតនៃ "ទ្រព្យសម្បត្តិសិល្បៈ" របស់គាត់ក្នុងរយៈពេលជិតកន្លះសតវត្សនៃការតែងដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាមខណៈកំពុងបង្រៀនផងដែរ។
គាត់មានបទពិសោធន៍និងការសន្និដ្ឋានដ៏ពិសេសអំពីភាពលំបាកនៃអាជីពសរសេរ។ កាលគាត់នៅមានជីវិត គាត់ធ្លាប់ចែករំលែកជាមួយខ្ញុំថា “… អាជីពសរសេររបស់បងប្អូនយើងចម្លែកណាស់ Vinh អ្នកខ្លះច្រូតបានតែមួយមុខគត់ ចិញ្ចឹមជីវិតពេញមួយជីវិត នោះគឺជាទេពកោសល្យ។ ចំណែកយើងវិញ អ្នកដែលមិនសូវមានទេពកោសល្យ គ្រាន់តែច្រូតកាត់ម្តងៗ ចិញ្ចឹមជីវិតពីដំណាំនោះ…”។
សូមគោរពលោក Nguyen Bui Voi! មនុស្សម្នាក់ដែលមានការពិនិត្យកំណាព្យរាប់រយនៅខាងជើងនិងខាងត្បូង; ស្នាដៃរបស់ពួកគេត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងសៀវភៅសិក្សាដែលបង្រៀនដល់សិស្សអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ និពន្ធនាយកនៃបណ្តុំកំណាព្យដ៏មានតម្លៃជាច្រើន មានការកោតសរសើរ និងគោរពពីសហសេវិកចំពោះបេះដូងដ៏បរិសុទ្ធ គ្មានអាត្មានិយម និងគ្មានប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ ជួយអ្នកនិពន្ធ និងកវីវ័យក្មេងដោយអស់ពីចិត្ត។ តើមនុស្សបែបនេះអាចខ្វះទេពកោសល្យ និងសីលធម៌ដោយរបៀបណា?
បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គត គ្រួសាររបស់គាត់បានចំណាយពេលជ្រើសរើសអត្ថបទកំណាព្យធម្មតា និងអត្ថបទខ្លះសរសេរដោយមិត្តភក្តិអំពីគាត់ ដោយបោះពុម្ពសៀវភៅចំនួន 2 ក្បាល ដើម្បីរំលឹកដល់គាត់ រួមទាំងការប្រមូលសៀវភៅ៖ "ង្វៀន ប៊ួយ វៃ វ៉ូ ធីញ ដូ" (The Writers' Association Publishing House - 2015)។ អ្នកស្រី Tu - ភរិយាទន់ភ្លន់ដែលស្រឡាញ់ប្តីខ្លាំងណាស់បានផ្ញើសៀវភៅទៅមិត្តរបស់គាត់នៅភាគខាងត្បូងនិងខាងជើងដោយអារម្មណ៍ស្មោះដូចពេលដែលគាត់នៅរស់។ ចងចាំគាត់ - ខ្ញុំចងចាំគ្រូបង្រៀនដ៏ល្អម្នាក់ដែលបានលះបង់ខ្លួនឯងក្នុងអាជីព "បណ្តុះមនុស្ស" - កវីចិត្តល្អដែលបានបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងជ្រាលជ្រៅដល់មិត្តរួមការងារនិងអ្នកកោតសរសើររបស់គាត់។ ខ្ញុំចង់ខ្ចីការវាយតម្លៃរបស់កវី Huu Thinh - អតីតប្រធានសមាគមអ្នកនិពន្ធវៀត ណាមក្នុងការអបអរសាទររបស់គាត់ ដើម្បីបញ្ជូនគាត់ទៅកាន់ពិភពដ៏អស់កល្បក្នុងឆ្នាំ 2008 ដើម្បីបញ្ចប់អត្ថបទនេះ។ “…គាត់បានធ្វើជាគំរូដ៏ភ្លឺស្វាងនៃទំនួលខុសត្រូវ និងការយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការងារសិល្បៈ មិនថាការតែងនិពន្ធ ការកែសម្រួល ឬទំនាក់ទំនងទាំងអស់ជាមួយមិត្តរួមការងារ និងមិត្តភក្តិជិត ឬឆ្ងាយ… គាត់គឺជាកវីឆ្នើមម្នាក់នៃកំណាព្យវៀតណាមសហសម័យ…”។
ប្រភព៖ https://baobinhthuan.com.vn/nho-anh-nguyen-bui-voi-dau-dau-van-chuong-tham-tham-tinh-doi-125343.html
Kommentar (0)