រឿងរ៉ាវ​ដែល​មិន​ធ្លាប់​មាន​ពី​ព្រះបាទ​ហមងី តាមរយៈ​សៀវភៅ​កូនចៅ​ជំនាន់​ទី​៥​

កប.អនឡាញ - នាថ្ងៃទី ៥ ខែវិច្ឆិកា នៅរោងមហោស្រព Duyet Thi Duong (ទីក្រុង Hue Imperial) មជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សវិមាន Hue បានរៀបចំសិក្ខាសាលាផ្សព្វផ្សាយសៀវភៅ Ham Nghi - ព្រះចៅអធិរាជនិរទេស សិល្បករនៅ Alger ដោយអ្នកនិពន្ធ និងវាគ្មិនគឺបណ្ឌិត Amandine Dabat ដែលជាកូនចៅជំនាន់ទី ៥ របស់ស្តេច Ham Nghi។

សិក្ខាសាលាផ្សព្វផ្សាយសៀវភៅអំពីព្រះបាទហមងី បានប្រព្រឹត្តទៅនៅ រោងមហោស្រព Duyet Thi Duong (ទីក្រុង Hue Imperial)

សៀវភៅ Ham Nghi - ព្រះចៅអធិរាជនិរទេស សិល្បករនៅអាល់ហ្សេរី គឺជាការងារស្រាវជ្រាវអំពីជីវិត និងអាជីពរបស់ស្តេច Ham Nghi ដែលជាស្តេចស្នេហាជាតិ និងជាវិចិត្រករដ៏ប៉ិនប្រសប់ ក្នុងអំឡុងពេលនិរទេសខ្លួននៅប្រទេសបារាំង និងប្រទេសអាល់ហ្សេរី។

សៀវភៅនេះមាន 71 ទំព័រនៃស្នាដៃសិល្បៈ, 12 ទំព័រនៃរូបចម្លាក់, 68 ទំព័រនៃរូបថតឯកសារ, និងអក្សរដែលបានបកប្រែពីកំណែដើមរបស់បារាំង Ham Nghi – Empereur en exil, artiste à Alger បោះពុម្ពដោយ Sorbonne Publishing House ក្នុងឆ្នាំ 2019 ។

ដើម្បី​ធ្វើ​ការ​ស្រាវ​ជ្រាវ​នេះ លោក​វេជ្ជបណ្ឌិត Amandine Dabat បាន​ពឹង​ផ្អែក​លើ​ការ​ប្រមូល​ផ្ដុំ​សំខាន់​ពីរ។ ការប្រមូល Ham Nghi ដែលរក្សាទុកដោយកូនចៅរបស់ស្តេច រួមមានឯកសារចំនួន 2,500 ដែលភាគច្រើនជាសំបុត្រ រួមទាំងសំបុត្រដែលបានទទួលដោយស្តេច និងសេចក្តីព្រាងនៃសំបុត្រដែលសរសេរដោយស្តេចក្នុងអំឡុងពេលនិរទេសខ្លួន។ ការប្រមូលទីពីរ គឺជាឯកសាររបស់រដ្ឋាភិបាលអាល់ហ្សេរី ដែលមានឯកសាររដ្ឋបាល និងគម្រោង នយោបាយ របស់រដ្ឋាភិបាលបារាំង ដែលទាក់ទងនឹងស្តេច Ham Nghi ។

បន្ទាប់ពីការបកប្រែ សៀវភៅនេះជួយអ្នកអានវៀតណាម ស្វែងយល់ពី ទិដ្ឋភាពសិល្បៈដែលមិនសូវស្គាល់របស់ព្រះចៅអធិរាជ ដែលជាវិចិត្រករម្នាក់ដែលបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណពិសេសលើសិល្បៈវិចិត្រសិល្បៈវៀតណាមសម័យទំនើប។

បន្ទាប់ពីអានស្នាដៃរបស់លោកបណ្ឌិត Amandine Dabat អ្នកស្រាវជ្រាវ Nguyen Xuan Hoa (នៅទីក្រុង Hue) បានអត្ថាធិប្បាយក្នុងពិធីសម្ពោធថា សៀវភៅនេះបាននាំមកជូនសាធារណជននូវទស្សនៈថ្មី ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក និងអាថ៌កំបាំងរបស់ស្តេច Ham Nghi ។ សៀវភៅនេះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់ ពីព្រោះក្នុងអំឡុងពេល 50 ឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់ស្តេច Ham Nghi ដែលកំពុងនិរទេសខ្លួន មនុស្សមិនបានដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីអាថ៌កំបាំងរបស់ទ្រង់។ ការងារនេះបានកសាងឡើងវិញនូវជីវិតទាំងមូល និងសមិទ្ធិផលរបស់ស្តេច Ham Nghi ពីគ្រប់ទិសទី។

អ្នកស្រាវជ្រាវ Nguyen Xuan Hoa (ទី 2 ពីឆ្វេង) ផ្តល់មតិក្នុងពិធីសម្ពោធសៀវភៅអំពីស្តេច Ham Nghi

"នៅពេលដែលស្តេច Ham Nghi យាងទៅប្រទេសបារាំងដំបូង គាត់បានជួបនឹងអ្នកនិពន្ធស្រីម្នាក់ និងមានចំណងមិត្ដភាពល្អជាមួយនាងអស់រយៈពេល 17 ឆ្នាំ។ អ្នកនិពន្ធនេះបន្តសរសេរអំពី Ham Nghi សរសេរសៀវភៅ តែងកំណាព្យបារាំងទាក់ទងនឹងព្រះនាមស្តេច Ham Nghi យ៉ាងរំជើបរំជួល រហូតដល់នាងបានឆ្លាក់រូបសំណាក Ham Nghi ដែលអាចនិយាយបានថានាងជក់ចិត្តនឹង Ham Nghi ។ ស្នេហាជាច្រើនលើកច្រើនសារមិនអាចទៅរួច។ អ្នកស្រាវជ្រាវ Nguyen Xuan Hoa បាននិយាយអំពីខ្លឹមសារដែលធ្វើឲ្យគាត់ចាប់អារម្មណ៍បន្ទាប់ពីអានសៀវភៅ។

នោះគ្រាន់តែជារឿងមួយដែលមិនត្រូវបានបង្ហាញពីមុនអំពីស្តេច Ham Nghi ដែលបានប្រាប់ដោយអ្នកនិពន្ធ Amandine Dabat តាមរយៈទំព័រសៀវភៅមួយ។

បណ្ឌិត Amandine Dabat ណែនាំសៀវភៅ Ham Nghi - អធិរាជនិរទេស វិចិត្រករនៅអាល់ហ្សេរី

អ្នកស្រាវជ្រាវវប្បធម៌ Hue និយាយថា នេះគឺជាគម្រោងស្រាវជ្រាវសិល្បៈដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៅវៀតណាម។

យោងតាមអ្នកស្រាវជ្រាវ Nguyen Dac Xuan អ្នកនិពន្ធសៀវភៅបានប្រើប្រាស់ឯកសារជាច្រើនដែលប្រមូលបានដោយគ្រួសាររបស់គាត់ ដែលជាកំណប់ទ្រព្យដែលមិនធ្លាប់មាននៅចំពោះមុខសាធារណជន និងមានភាពត្រឹមត្រូវខ្ពស់។ អ្នក​និពន្ធ​ក៏​ជា​និស្សិត​បញ្ចប់​ការ​សិក្សា​ដែល​មាន​ចំណេះ​ដឹង​ជ្រៅ​ជ្រះ​ផ្នែក​សិល្បៈ​ទស្សនីយភាព ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ឃើញ​អ្នក​ដែល​មាន​ឥទ្ធិពល​លើ​ស្តេច Ham Nghi ក្នុង​ជីវិត។

លោក Hoang Viet Trung នាយកមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សបូជនីយដ្ឋាន Hue បានវាយតម្លៃថានេះជាគម្រោងស្រាវជ្រាវអំពីជីវិត និងអាជីពរបស់ស្តេច Ham Nghi ក្នុងឋានៈជាស្តេចស្នេហាជាតិ និងជាវិចិត្រករដ៏ប៉ិនប្រសប់ ក្នុងអំឡុងពេលនិរទេសខ្លួននៅប្រទេសបារាំង និង Alger ។ គម្រោងនេះស្វែងយល់ពីទិដ្ឋភាពសិល្បៈដែលមិនសូវស្គាល់របស់ព្រះចៅអធិរាជ ដែលបានបន្សល់ទុកនូវកេរដំណែលសិល្បៈដ៏ធំ រួមទាំងគំនូរចំនួន 91 និងរូបចម្លាក់ផ្សេងៗទៀត។

លោកបណ្ឌិត Amandine Dabat គឺជាចៅស្រីរបស់ព្រះនាង Nhu Ly (បុត្រីរបស់ស្តេច Ham Nghi)។ នាងមានបណ្ឌិតផ្នែកប្រវត្តិសាស្រ្តសិល្បៈ (សាកលវិទ្យាល័យ Sorbonne) ថ្នាក់អនុបណ្ឌិតផ្នែកសិក្សាវៀតណាម (សាកលវិទ្យាល័យប៉ារីស 7-Diderot) ។ ក្នុងឆ្នាំ 2015 នាងបានការពារនិក្ខេបបទថ្នាក់បណ្ឌិតរបស់នាងដោយជោគជ័យនៅវិទ្យាស្ថានជាតិប្រវត្តិសាស្ត្រសិល្បៈបារាំង (ប៉ារីស) ជាមួយនឹងប្រធានបទរបស់ស្តេច Ham Nghi ដែលមានចំណងជើងថា "Ham Nghi - អធិរាជនិរទេស សិល្បករនៅអាល់ហ្សេរី"។

សៀវភៅ Ham Nghi - អធិរាជនិរទេសខ្លួន វិចិត្រករនៅអាល់ហ្សេរី

ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ លោកស្រីបានយកចិត្តទុកដាក់ និងគាំទ្រមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សបូជនីយដ្ឋាន Hue ក្នុងការប្រមូលឯកសាររូបថត គំនូរ និងបរិច្ចាគវត្ថុបុរាណសំខាន់ៗជាច្រើន ពង្រឹងការប្រមូលមរតករបស់ស្តេច Ham Nghi នៅសារមន្ទីរបុរាណវត្ថុ Hue Royal។ អាស្រ័យហេតុនេះ ជួយសាធារណជនមានទស្សនវិស័យកាន់តែប្រសើរឡើងចំពោះស្តេច Ham Nghi មិនត្រឹមតែជាស្តេចស្នេហាជាតិប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាវិចិត្រករដ៏ប៉ិនប្រសប់ ដែលបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណពិសេសលើសិល្បៈវិចិត្រសិល្បៈវៀតណាមសម័យទំនើប។ មនុស្សដំបូងគេដែលបានដាក់គ្រឹះសម្រាប់វិចិត្រសិល្បៈអឺរ៉ុបនៅវៀតណាម។

ក្នុងឱកាសនេះ កូនចៅរបស់ស្តេច Ham Nghi ក៏បានប្រគល់ជូនសារមន្ទីរវត្ថុបុរាណ Hue Royal Antiquities ដ៏មានតម្លៃជាច្រើនរបស់ស្តេច Ham Nghi រួមមានៈ ថាសឈើដាក់គុជមាតា សៀវភៅចិនមួយគូ ចង្កឹះរាជមួយគូរធ្វើពីភ្លុកដំរី និងផើងប៉សឺឡែនមួយគូ។ ទាំងនេះជាវត្ថុបុរាណមានតម្លៃវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រខ្ពស់ រួមចំណែកពង្រឹងការប្រមូលបេតិកភណ្ឌរបស់ស្តេច Ham Nghi នៅសារមន្ទីរវត្ថុបុរាណ Hue Royal។

ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/nhung-dieu-chua-biet-ve-vua-ham-nghi-qua-cuon-sach-cua-hau-due-doi-thu-5-185241105133714247.htm