នៅ​ពី​ក្រោយ​បទ​ចម្រៀង​ទាំង​នោះ​មាន​រូប​សិល្បករ​ពីរ​រូប​ដែល​បាន​លះបង់​អស់​មួយ​ជីវិត​ដើម្បី​វប្បធម៌​ជាតិ គឺ​លោក Trinh Ngoc Thong (កើត​ឆ្នាំ ១៩៤៣) និង​លោកស្រី Mieu Thi Nguyet (កើត​ឆ្នាំ ១៩៤២)។ ពួកគេមិនត្រឹមតែជាអ្នកចម្រៀង Soong Co ក្នុងស្រុកយូរអង្វែងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជា "អ្នករក្សាព្រលឹង" ដ៏ស្ងៀមស្ងាត់សម្រាប់សហគមន៍ជនជាតិភាគតិចទាំងមូលផងដែរ។

ជីវិតភ្ជាប់ជាមួយបទភ្លេង Soong Co

ផ្លូវឆ្ពោះទៅផ្ទះលោក ទ្រិញ ង៉ុកថុង ខ្យល់បក់កាត់តាមជម្រាលភ្នំដ៏ទន់ភ្លន់ លាតសន្ធឹងក្រោមដំបូលព្រៃបៃតងខៀវស្រងាត់នៃឃុំណាំហ្វា ស្រុកដុងហ៊ី។ ដើរតាមផ្លូវតូច ប្រសព្វដោយស្មៅព្រៃ និងគុម្ពោតព្រៃពណ៌សសុទ្ធ ខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ និងត្រជាក់ហាក់ដូចជាជ្រាបចូលព្រលឹង។ ដំបូលប្រក់ស័ង្កសី មើលទៅខាងក្រោយដើមឈើ ពន្លឺថ្ងៃពេលរសៀល ជ្រៀបតាមស្លឹកឈើ ធ្វើឱ្យទិដ្ឋភាពដូចជារូបភាពសន្តិភាពពេញជនបទ។

ទោះបីជាគាត់ស្ថិតក្នុងវ័យចាស់ក៏ដោយ ក៏លោក ទ្រីញ ង៉ុកថុង នៅតែងប់ងល់នឹងបទភ្លេង Soong Co នីមួយៗ ដើម្បីរក្សាវប្បធម៌ក្នុងជីវិតសម័យទំនើប។

ពីទីនេះ ការច្រៀង Soong Co របស់វិចិត្រករ Trinh Ngoc Thong អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៅតែបន្លឺឡើងយ៉ាងទន់ភ្លន់ក្នុងចំណោមភ្នំ និងព្រៃឈើ៖

“

”

(ការរាតត្បាតសកល:

”

ផ្ទះ​លោក ថុង មិន​ធំ​ទេ ស្ថិត​នៅ​លើ​ភ្នំ​យ៉ាង​សុខសាន្ត។ ទីនេះ​មិន​ត្រឹម​តែ​រក្សា​ទុក​នូវ​បទ​ចម្រៀង​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ថែម​ទាំង​ជា​អនុស្សាវរីយ៍ និង​ព្រលឹង​នៃ​សហគមន៍ San Diu ដែល​ស្រឡាញ់​វប្បធម៌​ប្រពៃណី។ នៅក្នុងផ្ទះបីបន្ទប់តូចនោះ លោក ថុង បានណែនាំយើងឱ្យស្គាល់សៀវភៅនីមួយៗដែលមានបទចម្រៀង Soong Co ដែលបន្សល់ពីដូនតារបស់យើង ចងក្រង និងប្រមូលដោយខ្លួនឯង។

លោកបានមានប្រសាសន៍ថា ការច្រៀង Soong Co របស់ប្រជាជន San Diu គឺស្រដៀងទៅនឹងការច្រៀងរបស់ Quan Ho របស់ប្រជាជន Bac Ninh ទាំងចាប់ផ្តើមដោយការសួរសុខទុក្ខ និងការផ្ដល់ជូន។ បច្ចុប្បន្ននេះ មានទំនុកច្រៀងថ្មីដែលនិពន្ធជាពិសេសដើម្បីសរសើរបក្ស ពូ ហូ និងជីវិតការងាររបស់ប្រជាជន។ លោកបានខិតខំប្រមូលបទចម្រៀងជាង 5,000 បទដែលសរសេរជាអក្សរចិនបុរាណ បកប្រែដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ទំនុកច្រៀង និពន្ធទំនុកច្រៀង និងកត់ត្រាយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងសៀវភៅកត់ត្រា ដើម្បីបញ្ជូនបន្តទៅកាន់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ។

បើតាមលោក ថុង លក្ខណៈរបស់ Soong Co គឺបទភ្លេងឡើងចុះឡើងដោយសេរី មិនដើរតាមលំនាំតន្ត្រីថេរដូចបទចម្រៀងប្រពៃណីរបស់ជនជាតិ Tay ឬ Nung នោះទេ។ គាត់បានចែករំលែកថា "នោះហើយជាមូលហេតុដែល Soong Co មិនអាចត្រូវបានរៀបចំ ឬអមដោយតន្ត្រីដូចប្រភេទដទៃទៀត។ មានតែសំឡេងសាមញ្ញ និងស្មោះត្រង់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចរក្សាព្រលឹងនៃបទភ្លេងបុរាណនេះ" ។

បទចម្រៀងទាំងអស់ជាង 5,000 ដែលត្រូវបានសរសេរជាអក្សរចិនបុរាណត្រូវបានប្រមូល និងបកប្រែយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ដោយលោក ថុង។

នៅក្នុងការចែករំលែកដ៏ស្មោះស្ម័គ្ររបស់គាត់ លោក ថុង បានរំលឹកពីអតីតកាលដែលក្លឹប Soong Co នៅតែរីករាលដាលពេញភូមិទាំងប្រាំ ហើយការច្រៀងបានបន្លឺឡើងពេញជនបទ។ ក្នុងឆ្នាំ 2012 ក្លឹប Nam Hoa ឃុំ Soong Co ត្រូវបានបើកដំណើរការជាផ្លូវការ ដោយលោក ថុង ទទួលតួនាទីជាអនុប្រធាន និងលោកស្រី Mieu Thi Nguyet កាន់តំណែងជាប្រធាន។ នៅឆ្នាំ ២០១៦ ពេលលោកស្រី ង៉ុយ ចូលនិវត្តន៍ លោកបានបន្តកាន់តំណែងជាប្រធានដឹកនាំ និងថែរក្សាសកម្មភាពវប្បធម៌របស់ភូមិ។

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី យូរៗទៅ ក្លឹបឃុំក៏ត្រូវរលាយ ដោយបន្សល់ទុកឲ្យក្រុមតូចៗ ធ្វើសកម្មភាពដាច់ដោយឡែកពីគ្នាតាមភូមិនីមួយៗ។ បច្ចុប្បន្ន លោក​បន្ត​កាន់​តួនាទី​ជា​ប្រធាន​ក្លឹប Na Quan Hamlet Soong Co។ លោក​ថា ក្នុង​ភូមិ​មាន​អ្នក​សិល្បៈ​តែ​២០​នាក់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​អាច​ច្រៀង​ចម្រៀង Soong Co ដែល​ភាគ​ច្រើន​មាន​អាយុ​ខ្ទង់ ៧០ ឬ ៨០។ “កាលពីមុនខ្ញុំដើរតាមបងធំទៅរៀនច្រៀងតាំងពីអាយុ 14 ឬ 15 ឆ្នាំ ដល់អាយុ 18 ឆ្នាំ ខ្ញុំអាចច្រៀងបានច្រើនកន្លែង ឥឡូវមិនសូវមានយុវជនចាប់អារម្មណ៍ច្រៀងទៀតទេ អ្នកចេះច្រៀងគឺទៅធ្វើការនៅឆ្ងាយ នៅសល់ក៏… ចាស់ដូចខ្ញុំដែរ”។

ភាព​លំបាក​តែង​តែ​មាន​ស្នេហា​មិន​ចេះ​រសាយ​ឡើយ។

ប្រសិនបើលោក ថុង គឺជាសសរស្តម្ភដ៏រឹងមាំនៃក្លឹបបច្ចុប្បន្ន នោះលោកស្រី Mieu Thi Nguyet គឺជាអ្នកដែលបានចាក់គ្រឹះដំបូងសម្រាប់សកម្មភាពច្រៀង Soong Co ទាំងអស់នៅក្នុងទឹកដីនេះ។ អ្នកស្រី ង៉ុយ រំលឹកថា “ដំបូងឡើយ យើងត្រូវទៅបញ្ចុះបញ្ចូលមនុស្សម្តងមួយៗ។ យើងទទួលបានតែ ២៥ នាក់ប៉ុណ្ណោះ បន្ទាប់ពីយូរមក វាបានកើនដល់ ៤០ នាក់។ ភាគច្រើនប្រជាជននៅក្នុងភូមិ និងភូមិជិតខាង” ។ ថ្នាក់ច្រៀង និងរាំសម្រាប់កុមារធ្លាប់បានប្រារព្ធឡើង ប៉ុន្តែដោយសារតែជីវភាពរស់នៅ និងសម័យទំនើប ក្មេងៗបានផ្លាស់ប្តូរឆ្ងាយពីបទភ្លេងបុរាណបន្តិចម្តងៗ។

ជាមួយ​នឹង​សំឡេង​ដ៏​ផ្អែម​ល្ហែម អ្នកស្រី Mieu Thi Nguyet បាន​ក្លាយ​ជា​«​អណ្ដាតភ្លើង​ដ៏​ស្ងប់ស្ងាត់​» ដែល​រក្សា Soong Co ក្នុង​ភូមិ​តូច។

មក​ពី​គ្រួសារ​ដែល​មាន​ប្រពៃណី​ច្រៀង​ប្រជាប្រិយ កាល​នាង​នៅ​ក្មេង ឪពុក​ម្តាយ​របស់​នាង​បាន​បង្រៀន​នាង​ឱ្យ​ចេះ​ច្រៀង​ចម្រៀង​អំពី​រដូវ​កាល ជូនពរ​មង្គលការ និង​ការ​ជូនពរ​អាយុ​វែង។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក លោកស្រីបានយកបទភ្លេងនៃទឹកដីកំណើតតាមរយៈយុវជន សម័យសង្គ្រាម និងពេលវេលាដែលលោកស្រីកាន់តំណែងជាប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនឃុំ Nam Hoa ពីឆ្នាំ ១៩៦៨ ដល់ឆ្នាំ ១៩៧០។

ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយក្នុងដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ការអភិរក្សវប្បធម៌ជាតិបានកើតមានឡើងនៅខែឧសភា ឆ្នាំ 2010 នៅពេលដែលលោកស្រីតំណាងឱ្យសមាជជាតិនៃជនជាតិភាគតិចនៅវៀតណាមដែលបានធ្វើឡើងនៅ ទីក្រុងហាណូយ ។ នៅទីនេះ លោកស្រីមានឱកាសជួបប្រតិភូរាប់រយនាក់មកពីទូទាំងប្រទេស។ តាមរយៈការសន្ទនាប្រកបដោយភាពរួសរាយរាក់ទាក់ នាងស្រាប់តែដឹងថាអ្វីដែលមនុស្សចងចាំបំផុតអំពីជាតិនីមួយៗគឺបទចម្រៀងជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ សាមញ្ញ ស៊ីជម្រៅ និងសម្បូរទៅដោយអត្តសញ្ញាណ។ វាគឺជាការបំផុសគំនិតដែលជំរុញឱ្យនាងភ្លាមៗនៅពេលដែលនាងត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់នាងដើម្បីចាប់ផ្តើមប្រមូលនិងចម្លងបទចម្រៀង Soong Co ទុកជាមធ្យោបាយថែរក្សាព្រលឹងវប្បធម៌របស់ប្រជាជនរបស់នាងសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ។

តាមរយៈរូបថតនីមួយៗ អ្នកស្រី ង្វៀន យ៉េត រៀបរាប់ពីដំណើរនៃការរក្សាភ្លើង Soong Co នៃក្លឹបឃុំ Na Quan ដោយមោទនភាព និងមនោសញ្ចេតនា។

នាង​ដក​ដង្ហើម​ធំ​និយាយ​ថា​៖ «​មិន​អី​ទេ​ស្តាប់​បាន ប៉ុន្តែ​ពេល​ច្រៀង​វិញ ក្មេងៗ​មាន​អារម្មណ៍​ខ្មាសអៀន​មិន​ចង់​រៀន ហើយ​ខ្លះ​មិន​ចេះ​ភាសា​របស់​ខ្លួន​ផង»។ ប៉ុន្តែ​ទោះជា​បែប​នេះ​ក្តី នាង​មិន​ដែល​បោះបង់​ជំនឿ​លើ​តម្លៃ​វប្បធម៌​ឡើយ៖ «បើ​អ្នក​ណា​ត្រូវការ​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​នៅ​តែ​សុខចិត្ត​បង្រៀន​។​ ពីមុន​មាន​ក្មេង​ជិត​ដប់​នាក់​មក​ផ្ទះ​ខ្ញុំ​ដើម្បី​រៀន​ច្រៀង​»​។

សម្រាប់​លោក ថោង និង​លោក ង៉ុយ យ៉េត ការ​ច្រៀង​សូ​អុង​មិន​ដែល​រក​លុយ​ឬ​កេរ្តិ៍ឈ្មោះ​ឡើយ ។ ថ្វីត្បិតតែទទួលបានប័ណ្ណសរសើរ ឬអញ្ជើញទៅសម្តែងនៅតាមបណ្តាខេត្ត-ក្រុងជាច្រើនក៏ដោយ ក៏ពួកគេនៅតែជាសិប្បករស្ងាត់ឈឹង សន្សំលុយលើសំលៀកបំពាក់ប្រពៃណី និងការតុបតែងខ្លួន។ សម្រាប់​សិប្បករ​ចាស់ៗ​ដូចជា​លោក ថោង និង​លោកស្រី ង៉ុយ យ៉េត នេះ​មិនមែន​ជា​ការចំណាយ​តិចតួច​ទេ​។ លោក ថុង បាន​ចែករំលែក​ថា៖ «ស្ទើរតែ​គ្រប់​សកម្មភាព​ទាំងអស់​គឺ​ជា​ការ​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត។ អ្នក​ដែល​ចូល​ចិត្ត​វា​អាច​ចូល​រួម​ចំណែក​ប្រាក់​បន្តិចបន្តួច​សម្រាប់​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ និង​អង្គការ»។

មិនត្រឹមតែជាអ្នកថែរក្សាវប្បធម៌ជនជាតិ San Diu ប៉ុណ្ណោះទេ លោកស្រី Mieu Thi Nguyet ក៏ជាបុគ្គលដែលបានរួមចំណែកជាច្រើនក្នុងសង្គ្រាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាមេរិក ដើម្បីសង្គ្រោះប្រទេសផងដែរ។

បញ្ហា​ធំ​បំផុត​ដែល​អ្នក​សិល្បៈ​ទាំង​ពីរ​បញ្ជាក់​នោះ​គឺ​ការ​បន្ត​ពូជ។ លោក ថុង បាននិយាយថា “ក្មេងៗជាច្រើនចូលចិត្តច្រៀង ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីរៀនចប់ ពួកគេបានទៅធ្វើការឆ្ងាយៗ រៀបការ និងរវល់សិក្សា។ មានមនុស្សតិចទៅតិច ចេះច្រៀង ហើយយើងក៏ចាស់ទៅ”។ មិន​ត្រឹម​តែ​បារម្ភ​ពី​ពេល​បច្ចុប្បន្ន​នេះ​ទេ អ្នក​សិល្បៈ​ទាំង​ពីរ​ក៏​បារម្ភ​ពី​អនាគត​របស់ Soong ដែរ។ គាត់បាននិយាយថា "បើគ្មានផែនការអភិរក្សជាក់លាក់ទេ មិនយូរមិនឆាប់បទភ្លេងនេះនឹងរលាយបាត់។ យើងនឹងព្យាយាមឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ប៉ុន្តែនៅទីបំផុតវានឹងបាត់ទៅវិញ" ។

លោក Nguyen Huu Dai (មេភូមិ Na Quan ឃុំ Nam Hoa ស្រុក Dong Hy ខេត្ត Thai Nguyen ) បានឲ្យដឹងថា៖ “លោក Trinh Ngoc Thong និងលោកស្រី Mieu Thi Nguyet មានចិត្តស្រលាញ់វប្បធម៌ជនជាតិ ជាពិសេសការអភិរក្សវប្បធម៌ច្រៀង Soong Co ដែលជាស្នាដៃដ៏មានតម្លៃបំផុត ព្រោះបើគ្មានអ្នកស្នងទេ កូនចៅជំនាន់ក្រោយងាយនឹងបាត់បង់ បាត់បង់នូវឫសគល់នៃជនជាតិ San Diu ។ ប្រជាជនមានចំនួនជាង 90% ដូច្នេះយើងតែងតែចង់រក្សាអត្តសញ្ញាណជនជាតិ រដ្ឋាភិបាលមូលដ្ឋានក៏ព្យាយាមបង្កើតលក្ខខណ្ឌ និងគាំទ្រសកម្មភាពផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ ដើម្បីអាចរក្សា និងអភិវឌ្ឍវប្បធម៌ប្រពៃណីនេះឱ្យបានយូរ»។

លោក Trinh Ngoc Thong និងលោកស្រី Mieu Thi Nguyet - សិល្បករដែលថែរក្សាព្រលឹងនៃបទភ្លេង Soong Co San Diu នៅឃុំ Nam Hoa ស្រុក Dong Hy ខេត្ត Thai Nguyen។

ការនិយាយនោះមិនត្រឹមតែជាសំឡេងរបស់មេភូមិ Na Quan ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានសិប្បករជាច្រើននាក់ទៀតក្នុងសហគមន៍ជនជាតិ San Diu ដែលនៅតែរក្សាអណ្តាតភ្លើងនៃវប្បធម៌ជនជាតិភាគតិចយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ក្នុងគ្រប់បទចម្រៀង និងគ្រប់វគ្គបង្រៀន ចំពេលមានសភាពអ៊ូអរក្នុងជីវិត។ Soong Co មិនត្រឹមតែជាបទចម្រៀង ជាសំឡេងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាព្រលឹងជាតិ និងនៅក្នុងផ្ទះតូចមួយនៅលើភ្នំ ដែលភ្លើងមិនដែលរលត់ឡើយ អរគុណមនុស្សដូចជាលោក ថោង និងលោកស្រី ង៉ុយ ដែលបានលះបង់ពេញមួយជីវិត ដើម្បីថែរក្សាព្រលឹងនៃមាតុភូមិ។

អត្ថបទ និងរូបថត៖ BAO NGOC

    ប្រភព៖ https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/nhung-nghe-nhan-giu-hon-lan-dieu-soong-co-san-diu-829835