វិចិត្រករដ៏មានតម្លៃលោក Pham Ngoc Duong៖

នៅលើផ្លូវលំបាក និងលំបាកនៃការសរសេរ ផាម ង៉ុកឌឿង បានសរសេរអក្សរចៀវចំនួន ៧ ជាធម្មតា "អ្នកប្រាជ្ញ និងផ្កានៃសេចក្តីស្រឡាញ់", "ព្រះអង្គម្ចាស់ថ្ម", "គ្រួសារផ្តល់កំណើតដល់រដ្ឋពីរ", "យំនៅលើទ្វារបី", "បទល្បួងនៃសេចក្តីស្រឡាញ់", "ហ័ងឌឿ" ... កាន់តែស៊ីជម្រៅនៅក្នុងសិល្បៈនៃ cheo ។

- សូមគោរពសិល្បករ ផាម ង៉ុកឌួង ក្នុងនាមជាតារាសម្តែងមួយរូប បន្ទាប់មកបន្តវិថីសិល្បៈរបស់អ្នកដោយសរសេរអក្សរ ឆេវ ហាក់បីដូចជាឆ្នាំនៃការជាប់នឹងភ្លើងឆាកបានផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំមួយដើម្បីអាច "លេងជុំវិញ" ជាមួយប៊ិចរបស់អ្នក?

- ជាការពិត បទពិសោធន៍នៅលើឆាក និងឱកាសក្នុងការធ្វើការជាមួយអ្នកដឹកនាំដ៏អស្ចារ្យបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវបទពិសោធន៍ដ៏មានតម្លៃ ដែលមិនមែនគ្រប់គ្នាមាននោះទេ។ ចូលរួមក្នុងដំណើរការផលិត ខ្ញុំបានរៀនច្រើន ជាពិសេសរបៀបបង្កើតការងារឆាកដ៏ទាក់ទាញ និងស៊ីជម្រៅ។

កាលខ្ញុំជាតារាសម្ដែង ខ្ញុំបានព្យាយាមសរសេរ ប៉ុន្តែក្រោយមកបានប្រហែល ១៥ នាទី ខ្ញុំជាប់គាំង ដោយមិនដឹងថាត្រូវបន្តយ៉ាងណា។ ក្រោយមក ពេលដែលខ្ញុំធ្វើការជាមួយនាយក និងសិល្បករប្រជាជន Doan Hoang Giang ខ្ញុំពិតជាមានភាពប្រសើរឡើង។ ខ្ញុំនៅចាំអនុស្សាវរីយ៍គាត់អានរឿងពីដើមដល់ចប់ឲ្យយើងចម្លង។ ពេលខ្ញុំសម្តែងការភ្ញាក់ផ្អើល គាត់បានត្រឹមតែញញឹម ហើយនិយាយថា៖ «ខ្ញុំអាចអានបែបនោះបានព្រោះខ្ញុំរស់នៅតាមជីវិតរបស់តួឯក»។

ពីការចែករំលែកនោះ ខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូររបៀបសរសេររបស់ខ្ញុំបន្តិចម្តងៗ។ មុនពេលស្គ្រីបនីមួយៗ ខ្ញុំតែងតែស្រមៃមើលថាតើតួអង្គរស់នៅបែបណា បុគ្គលិកលក្ខណៈបែបណា ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេបែបណា និងអ្វីដែលនឹងកើតឡើងរវាងពួកគេ។ វាគឺជាវិធីនៃ "ការរស់នៅជាមួយតួអង្គ" ដែលជួយខ្ញុំសរសេរអក្សរពេញដំបូងរបស់ខ្ញុំ "The Scholar and the Flower of Love" ។ នេះក៏ជាការសម្តែងបញ្ចប់ការសិក្សារបស់ខ្ញុំនៅនាយកដ្ឋានសរសេរស្គ្រីបដំណាក់កាល ហើយខ្ញុំថែមទាំងមានសំណាងជាងនេះទៀត នៅពេលដែលវាត្រូវបានដឹកនាំដោយគ្រូរបស់ខ្ញុំ គឺសិល្បករប្រជាជន Doan Hoang Giang ។

- ដើម្បីសរសេរអក្សរ cheo ប្រហែលជាយើងមិនគួរគិតពីកត្តាពេលវេលាទេ ព្រោះវាជាការប្រមូលផ្ដុំរបស់អ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងច្រើនឆ្នាំ ហើយក្នុងពេលតែមួយទាមទារការថ្លឹងថ្លែង និងវាស់បរិបទនីមួយៗ?

- អ្វីដែលសំខាន់បំផុតគឺការមានគ្រោងមួយពីការកសាងបន្ទាត់ដើម្បីអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនង។ ដឹងថាបន្ទាត់នឹងទៅជាបែបនោះ ប៉ុន្តែដើម្បីធ្វើឱ្យវាល្អ ទាក់ទាញ និងមិនច្រំដែល គឺជាកិច្ចការដ៏លំបាកបំផុត។ ការបញ្ចប់ស្គ្រីបអាចចំណាយពេលមួយសប្តាហ៍ ប៉ុន្តែដើម្បីសរសេរបានល្អគឺមិនសាមញ្ញទេ។ ក្នុងនាមជាអ្នកអាជីព ខ្ញុំតែងតែអានការងាររបស់ខ្ញុំទៅមិត្តរួមការងារ។ ប្រសិនបើមនុស្សក្នុងអាជីពត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ខ្ញុំគិតថាវាបានជោគជ័យ ៥០%។ កត្តាទីមួយគឺត្រូវមានភាពទាក់ទាញទើបការលេងអាចរស់បាន។

អ្នកនិពន្ធរឿង Luu Quang Vu ធ្លាប់និយាយថា “សិល្បៈគឺជាគ្រឿងទេសនៃជីវិត”។ ពេលសរសេរអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ ខ្ញុំតែងតែដើរតាមទិសដៅនៃការពេញនិយមប្រវត្តិសាស្ត្រ ដូច្នេះហើយពេលមនុស្សមើលវានៅតែមានអារម្មណ៍ថាវាជាប្រវត្តិសាស្ត្រ តែវាកាន់តែជិត។ ជាឧទាហរណ៍ ពេលសរសេររឿង "Hoang Dieu" យើងតែងតែគិតអំពីរបៀបដែលគាត់ការពារទីក្រុង ហាណូយ ។ ខ្ញុំគិតថាព័ត៌មាននោះមាននៅក្នុងសៀវភៅរួចហើយ។ ប៉ុន្តែចុះយ៉ាងណាចំពោះគំនិត និងអារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះប្រទេសជាតិ សម្រាប់គ្រួសាររបស់គាត់ ជាពិសេសពេលវេលាដ៏កម្រជាមួយមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់គាត់... ទាំងនោះគឺជាឈុតឆាកដែលបន្ទន់ប្រវត្តិសាស្រ្ត និងបង្កភាពងាយស្រួលដល់ទស្សនិកជន។

- បើមានឱកាស តើអ្នកធ្លាប់ផ្លាស់ប្តូរតួនាទីដែលអ្នកបង្កើតដោយខ្លួនឯងទេ?

- ខ្ញុំបានធ្វើរឿងនេះពីមុនមក នៅពេលដែលខ្ញុំដើរតួជានាយករដ្ឋមន្ត្រីក្នុងរឿង "អ្នកប្រាជ្ញ និងផ្កានៃសេចក្តីស្រឡាញ់" ។ វាជាអារម្មណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់! ប៉ុន្តែតាមពិត មានមនុស្សតិចណាស់ដែលធ្វើដូច្នេះ។ វាជាវាសនា! ព្រោះពេលនោះខ្ញុំនៅតែជាតារាសម្ដែងរៀនបន្ថែមលើការសរសេរលើឆាក។ ចំពោះការដើរតួជាតួអង្គដែលខ្ញុំបានបង្កើត វាប្រហែលជាគ្រាន់តែក្នុងការស្រមៃរបស់ខ្ញុំប៉ុណ្ណោះ។ ព្រោះការធ្វើអ្វីក៏ទាមទារការលះបង់។

- សិល្បករសិល្បការិនី ផាម ង៉ុកឌួង ធ្លាប់បានចែករំលែកថា មានស្នាដៃដែលក្រោយពីបញ្ចប់ សម្តែង និងសម្តែងរួចមក សម្រាប់អ្នកនិពន្ធរឿង តែងតែសួរខ្លួនឯង ហើយពេលខ្លះថែមទាំងសោកស្តាយទៀតផង។ តើអ្នកអាចពន្យល់រឿងនេះឱ្យកាន់តែច្បាស់បានទេ?

-ខ្ញុំគិតថាការងារណាក៏ពិបាកជៀសវាងមិនថាតូចឬធំ។ ប្រសិនបើអ្នកសរសេរស្គ្រីបមានមហិច្ឆតាខ្លាំងពេកក្នុងការបញ្ចូលធាតុទាំងអស់នោះ វាងាយនឹងធ្លាក់ចូលទៅក្នុងស្ថានភាពនៃភាពច្របូកច្របល់ និងភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា។ អ្វីដែលសំខាន់បំផុតគឺត្រូវកំណត់ឱ្យច្បាស់នូវអ្វីដែលការលេងចង់បង្ហាញ និងអ្វីដែលត្រូវលះបង់? ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើខ្ញុំជ្រើសរើសប្រធានបទប្រជាប្រិយ ភាសាក៏ត្រូវតែជាភាសាប្រជាប្រិយសុទ្ធសាធដែរ។ ពេលនោះ ធាតុសិក្សានឹងត្រូវទប់មិនឲ្យអ្នកស្តាប់ងាយស្រួលយល់ដឹង។ ប្រសិនបើយើងព្យាយាមដាក់អក្សរចិន និងតួអក្សរ Nom ច្រើនពេកទៅក្នុងស្នាដៃប្រជាប្រិយ ទស្សនិកជនទូទៅនឹងត្រូវរុញច្រានចេញ។

- តារាសម្ដែងជាច្រើន ពេលស្វែងរកទិសដៅអភិវឌ្ឍខ្លួន តែងតែជ្រើសរើសធ្វើជាអ្នកដឹកនាំរឿង ប៉ុន្តែលោក Pham Ngoc Duong ជ្រើសរើសសរសេររឿង។ នៅក្នុងបរិបទនៃការខ្វះខាតស្គ្រីបបច្ចុប្បន្ននៅលើឆាក តើអ្នកគិតថានេះជាឱកាសសម្រាប់អ្នកទេ?

-កាលពីមុន ខ្ញុំចង់រៀនដើម្បីក្លាយជានាយក។ បន្ទាប់មកខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំសមនឹងការសរសេរច្រើនជាង។ ចំណែកឱកាសសម្រាប់«មនុស្សចាស់»ឬ«មនុស្សថ្មី» ខ្ញុំគិតថាស្មើគ្នា។ មនុស្សមិនគិតដល់អាយុអ្នកសរសេររឿងទេ ព្រោះសិល្បៈសម្រាប់ខ្ញុំជាអារម្មណ៍។ ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវតែនិយាយថាការសរសេរគឺពិបាកណាស់។ ការលំបាកនៅទីនេះគឺគំនិត វិធីដោះស្រាយវាឱ្យបានល្អ និងទាក់ទាញ ខណៈពេលដែលអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំមិនតែងតែនៅទីនោះ។ មានតែរឿងដែលជំរុញខ្ញុំប៉ុណ្ណោះដែលអាចជួយខ្ញុំបន្តធ្វើស្គ្រីបវគ្គនោះបានល្អឥតខ្ចោះ។ ខ្ញុំក៏ឆ្ងល់ដែរថា ប្រធានបទភាគច្រើនត្រូវបានអ្នកជំនាន់មុនកេងប្រវ័ញ្ច ដូច្នេះខ្ញុំគួរសរសេរអ្វី? ការសរសេរគឺជាការងារលំបាក ប៉ុន្តែវាក៏ព្រោះតែខ្ញុំមានចំណង់ចំណូលចិត្ត។ ខ្ញុំចាត់ទុកថាជាអាជីពជាអាជីពដែលជ្រើសរើសមនុស្ស!

- សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះសិល្បករ ផាម ង៉ុកឌួង!

ប្រភព៖ https://hanoimoi.vn/nsut-pham-ngoc-duong-nghiep-viet-nhoc-nhan-nhung-cung-boi-dam-me-711366.html