Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

សាស្ត្រាចារ្យរង បណ្ឌិត Dinh Hong Hai និងរឿងអំពីអត្តសញ្ញាណវៀតណាមក្នុងសម័យសមាហរណកម្ម

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế09/02/2024


នៅដើមឆ្នាំថ្មី កាសែត TG&VN មានការសន្ទនាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាមួយសាស្ត្រាចារ្យរង លោកបណ្ឌិត Dinh Hong Hai - ប្រធាននាយកដ្ឋាននរវិទ្យាវប្បធម៌ មហាវិទ្យាល័យនរវិទ្យា (សាកលវិទ្យាល័យ វិទ្យាសាស្ត្រ សង្គម និងមនុស្សសាស្ត្រ) អំពីរឿងរ៉ាវនៃអត្តសញ្ញាណវៀតណាមក្នុងសម័យសមាហរណកម្ម។
Dân công dùng xe đạp thồ phục vụ chiến dịch Điện Biên Phủ. (Nguồn: TTXVN)
កម្មករបានប្រើកង់ដើម្បីបម្រើយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ។ (ប្រភព៖ VNA)

ជាមួយនឹងការស្រាវជ្រាវជាច្រើនឆ្នាំអំពីនរវិទ្យាវប្បធម៌ សាស្ត្រាចារ្យរងបណ្ឌិត Dinh Hong Hai ជឿជាក់ថា នៅពេលស្រូបយកវប្បធម៌បស្ចិមប្រទេស និងធាតុវប្បធម៌ជាច្រើនទៀតក្នុងសម័យសមាហរណកម្ម ប្រជាជនវៀតណាមត្រូវតែដឹងថាយើងជានរណា យើងគួរមានលក្ខណៈបែបណា តើយើងគួរ "ញែកអាក្រក់ពីល្អ" ... នោះហើយជាមធ្យោបាយស្វែងរកអត្តសញ្ញាណវៀតណាម។

“អ្វីជាអត្តសញ្ញាណវៀតណាម” មិនមែនជាសំណួរថ្មីទេ វាត្រូវបានពិភាក្សាម្តងហើយម្តងទៀតនៅកន្លែងជាច្រើន ក្នុងវេទិកាជាច្រើន។ តើប្រិយមិត្តយល់យ៉ាងណាដែរ?

តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ យើងលើកយកអត្តសញ្ញាណវៀតណាមជាបញ្ហាស្នូលនៃវប្បធម៌វៀតណាម។ វប្បធម៌នៅទីនេះមានធាតុពីរ៖ ជនជាតិដើមភាគតិច (ប្រពៃណី) និងរួមបញ្ចូលគ្នា។ ដូច្នេះ ដើម្បីឆ្លើយសំណួរ “អ្វីជាអត្តសញ្ញាណវៀតណាម” យើងត្រូវស្វែងយល់ពីធាតុផ្សំវប្បធម៌ខាងលើ។

នៅពេលនិយាយអំពីវប្បធម៌វៀតណាម (ដែលតាមពិតមានទំនៀមទំលាប់រាប់ពាន់ឆ្នាំ) ប៉ុន្តែការបញ្ជាក់ពីអ្វីដែលប្រពៃណីនោះមិនងាយស្រួលដូចពេលដែលយើងក្រឡេកមើលស្មារតីប៊ូស៊ីដូក្នុងវប្បធម៌ជប៉ុន ឬធាតុសាសនានៅក្នុងវប្បធម៌ឥណ្ឌា...

ទាក់ទិននឹងវប្បធម៌វៀតណាម ខ្ញុំគិតថាការពន្យល់សមស្របបំផុតគឺទស្សនៈរបស់សាស្ត្រាចារ្យ Tran Quoc Vuong នៅពេលគាត់និយាយថាវប្បធម៌វៀតណាមជា “វប្បធម៌នៅផ្លូវបំបែក”។ វាជាវប្បធម៌ដែលបានរួមបញ្ចូល និងទទួលយកទាំងវប្បធម៌បូព៌ា និងបស្ចិមប្រទេស។ ធាតុ​ទាំង​អស់​នេះ​ត្រូវ​បាន​ប្រជាជន​វៀតណាម​ស្រូប​យក។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លក្ខណៈសំខាន់មួយទៀតរបស់ជនជាតិវៀតណាមនៅពេលទទួលធាតុវប្បធម៌ពីខាងក្រៅគឺស្ទើរតែគ្រប់អ្វីៗទាំងអស់ត្រូវបានប្រែក្លាយឱ្យសមនឹងវប្បធម៌វៀតណាម។ ការផ្លាស់ប្តូរនៅទីនេះបង្កើតនូវអ្វីដែលវៀតណាមសុទ្ធសាធ ទោះបីជាវាមានវប្បធម៌ចិន ឥណ្ឌា និងបស្ចិមប្រទេសក៏ដោយ ប៉ុន្តែអ្វីដែលចុងក្រោយគឺនៅតែជាវប្បធម៌វៀតណាម។

ជាឧទាហរណ៍ ខ្ញុំយករូបភាពរបស់ជនជាតិ Nghe ក្នុងវប្បធម៌វៀតណាម។ អ្នក​ខ្លះ​ហៅ​វា​ថា​ជា​សត្វ​តោ ខ្លះ​ហៅ​វា​ថា​ឆ្កែ ប៉ុន្តែ​តាម​ពិត​វា​ជា​សត្វ​ប្រឌិត។ ដូចសត្វនាគ សត្វឯកក្នុងវប្បធម៌ចិន ពេលណែនាំដល់ប្រទេសវៀតណាម វារួមបញ្ចូលគ្នានូវធាតុជាច្រើនដើម្បីបង្កើតជា mascot ពិសេសរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។

PGS. TS Đinh Hồng Hải.
សាស្ត្រាចារ្យរង បណ្ឌិត ឌិញ ហុងហៃ។

ដូច្នេះហើយ សត្វតោមានចរិតលក្ខណៈវៀតណាមទាំងស្រុង ខុសពីតោរបស់ចិន ឬឥណ្ឌា។ ជាពិសេស​នៅ​ពេល​វៀត​ណាម សត្វ​នេះ​មាន​លក្ខណៈ​សិល្បៈ​វៀតណាម។ ដូច្នេះ​ហើយ​ទើប​ជា​សិល្បៈ​ប្រជាប្រិយ​របស់​ជន​ជាតិ​វៀត​ណាម​ដែល​បង្កើត​ឱ្យ​មាន​សោភ័ណ​ភាព​នៃ​ចីមរា។

ឧទាហរណ៍មួយទៀត នៅពេលដែលយើងទៅទស្សនាសារមន្ទីរបដិវត្តន៍វៀតណាម យើងអាចឃើញវត្ថុបុរាណមួយឈ្មោះថា កង់ Dien Bien។ តាមពិត កង់នេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាទូទៅក្នុងវប្បធម៌ កសិកម្ម របស់វៀតណាម។ មនុស្ស​អាច​ដឹក​ទំនិញ​រាប់​តោន​លើ​កង់​បែប​នេះ ប៉ុន្តែ​លោក​ខាង​លិច​មិន​អាច​ជឿ​រឿង​នេះ​បាន​ទេ។ ជាពិសេសក្នុងអំឡុងយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ទាហាន និងកងជីវពលក៏បានដឹកជញ្ជូនទំនិញនៅលើដីដែលលំបាក និងគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំង។

នេះជារបៀបដែលផលិតផលនៃវប្បធម៌លោកខាងលិចបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃវប្បធម៌វៀតណាម។ កង់​ធម្មតា​នោះ​ត្រូវ​បាន​វៀតណាម​យក​ទៅ​ជា​កង់​ដែល​មាន​តែ​ក្នុង​ប្រទេស​វៀតណាម​ប៉ុណ្ណោះ។

នៅក្នុងយុគសម័យនៃការធ្វើសមាហរណកម្ម យើងតែងតែរំលឹកគ្នាទៅវិញទៅមកថា "រួមបញ្ចូលប៉ុន្តែមិនរលាយ" ។ តាមគំនិតរបស់អ្នក ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនគួរបាត់បង់អត្តសញ្ញាណរបស់យើង?

នៅក្នុងវិស័យរបស់យើងយើងមានឃ្លា "ការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌" ។ នេះ​ជា​ច្បាប់​មួយ​ដែល​យើង​មិន​អាច​ចៀសវាង​បាន​ទេ ព្រោះ​ពេល​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ប្រែប្រួល វប្បធម៌​ក៏​ប្រែប្រួល ហើយ​ប្រាកដ​ណាស់​វប្បធម៌​ក៏​ប្រែប្រួល​តាម​សម័យកាល​នីមួយៗ។

ជាមួយនឹងច្បាប់បែបនេះរឿងសំខាន់គឺរបៀបដែលមនុស្សនឹងសម្របខ្លួន។ “ការ​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​ដោយ​មិន​រលាយ” គឺ​ដើម្បី​រក្សា​លក្ខណៈ​វប្បធម៌ ឬ​រក្សា​វប្បធម៌​ប្រពៃណី។ ប្រជាជាតិ​ណា​ក៏​ត្រូវ​ការ​អភិរក្ស​នេះ​ដែរ ដូច​សាស្ត្រាចារ្យ Hoang Tuy បាន​និយាយ​ថា “បាត់បង់​វប្បធម៌​គឺ​បាត់​បង់​គ្រប់​យ៉ាង”។

ធាតុផ្សំនៃ "ច្រោះភក់ដើម្បីបញ្ចេញភាពច្បាស់លាស់" នៅក្នុងវប្បធម៌គឺស្រូបយកថ្មី គោរពចាស់ ហើយបញ្ចូលគ្នាដើម្បីបង្កើតអ្វីដែលប្លែក។

វា​អាច​ប្រៀប​ធៀប​ទៅ​នឹង​របៀប​ដែល​ប្រជាជាតិ​ដទៃ​កំពុង​សម្រប​ខ្លួន។ ជាឧទាហរណ៍ ស្មារតីជប៉ុនរបស់ប៊ូស៊ីដូ ត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងផលិតផលបច្ចេកវិទ្យា។ តម្លាភាព និងគុណភាពខ្ពស់នៃផលិតផលជប៉ុនគឺជាចម្លើយចំពោះស្មារតីនេះ ដែលមានន័យថាពួកគេបានបង្កើតតម្លៃវប្បធម៌ថ្មីនៅក្នុងបរិបទថ្មី។

ដូច្នេះ ដើម្បី​រក្សា​អត្តសញ្ញាណ និង​បង្កើត​តម្លៃ​ថ្មី តើ​ជនជាតិ​វៀតណាម ជាពិសេស​យុវជន​ជំនាន់​ក្រោយ​ត្រូវ​ផ្តោត​លើ​អ្វី​ខ្លះ​?

អ្វី​ដែល​សំខាន់​បំផុត​ដូច​ដែល Phan Chu Trinh បាន​និយាយ​កាល​ពី​ជាង 100 ឆ្នាំ​មុន​ក្នុង​ការងារ​ខ្លី​របស់​លោក Chi bang hoc។

នៅពេលនោះ Phan Chu Trinh មើលឃើញថា ភាពទន់ខ្សោយរបស់ជាតិយើង គឺកង្វះការអប់រំ។

ដូច្នេះហើយ បើយុវជនសម័យនេះចង់រីកចម្រើន ត្រូវរៀនអ្វីដែលថ្មី និងល្អ មិនត្រឹមតែផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងវប្បធម៌នៃប្រទេសផ្សេងៗទៀតផង។

នេះ​ជា​របៀប​ដែល​ជនជាតិ​ជប៉ុន និង​កូរ៉េ​បាន​ក្លាយ​ជា​នាគ និង​ខ្លា​របស់​អាស៊ី។ វៀតណាម​ចង់​អភិវឌ្ឍ​តាម​របៀប​របស់ Phan Chu Trinh ប៉ុណ្ណោះ៖ ការ​រៀន​សូត្រ​គឺ​ល្អ​បំផុត។ ប្រការ​ដែល​លោក​បាន​លើក​ឡើង​ដូច​ជា «ការ​បំភ្លឺ​ប្រជាពលរដ្ឋ - ពង្រឹង​ស្មារតី​ប្រជាពលរដ្ឋ - លើក​កម្ពស់​ជីវភាព​ប្រជាពលរដ្ឋ» ក៏​ត្រូវ​ផ្អែក​លើ​មូលដ្ឋាន​នៃ​ការ​សិក្សា​ជា​កត្តា​ទី​មួយ​ដែរ។

Hoạt động quảng bá văn hóa Việt Nam tại Pháp. (Ảnh: Hoàng Trang)
សកម្មភាពផ្សព្វផ្សាយវប្បធម៌វៀតណាមនៅបារាំង។ (រូបថត៖ Hoang Trang)

តាម​អ្នក​ដឹង​ថា តើ​អ្វី​ជា​ចំណុច​ខ្លាំង​របស់​ប្រជាជន​វៀតណាម​ក្នុង​សម័យ​សមាហរណកម្ម?

ខ្ញុំ​ឃើញ​មាន​អ្នក​ខ្លះ​ថា​ជនជាតិ​វៀតណាម​ឆ្លាត ប៉ុន្តែ​ក៏​មាន​អ្នក​មិន​ទទួល​ស្គាល់​នេះ​ដែរ។

ចំណុច​គួរ​ឱ្យ​កត់​សម្គាល់​មួយ​គឺ​ថា ក្នុង​កាលៈទេសៈ​មួយ​ចំនួន ប្រជាជន​វៀតណាម​មាន​ស្មារតី​ខ្ពស់​ក្នុង​ការ​ពុះពារ​ការ​លំបាក។ ជាឧទាហរណ៍ ក្នុងសង្រ្គាម ឬសម័យដ៏លំបាក ប្រជាជនវៀតណាមអាចយកឈ្នះពួកគេបាន ដោយសារស្មារតីនោះ។

វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការស្វែងរកពាក្យត្រឹមត្រូវសម្រាប់គុណភាពនោះ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថានេះគឺជាកម្លាំងរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។

ដូច្នេះ​តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ចំណុច​ខ្សោយ​របស់​ជនជាតិ​វៀតណាម?

ជនជាតិវៀតណាមមានចំណុចខ្សោយដែលនៅពេលដែលពួកគេទទួលបានជោគជ័យ ពួកគេមានទំនោរ "សម្រាកលើពួកឡូរ៉ល" ហើយការខ្វះសាមគ្គីភាពក៏ជាលក្ខណៈជាក់ស្តែងផងដែរ។

បុគ្គលវៀតណាមម្នាក់ៗត្រូវដឹងពីចំណុចខ្លាំង និងចំណុចខ្សោយរបស់ពួកគេ ដើម្បីអភិវឌ្ឍសក្តានុពល និងគ្រប់គ្រងដែនកំណត់របស់ពួកគេ។

ធ្លាប់រស់នៅអាមេរិកមួយរយៈ តើអ្នកអាចចែករំលែកបទពិសោធន៍ពីរបៀបចិញ្ចឹមកូនដើម្បីរក្សាអត្តសញ្ញាណវៀតណាមបានទេ?

នេះជារឿងតូចមួយ។ ពេលកូនខ្ញុំរៀននៅមតេយ្យនៅអាមេរិក ថ្នាក់រៀនមានភាពចម្រុះជាមួយសិស្សមកពីច្រើនជាតិ។ កូនរបស់ខ្ញុំបានក្លាយជាមិត្តជិតស្និទ្ធនឹងកូនជនជាតិយូដា។

ក្នុង​ការ​សន្ទនា​ជាមួយ​មិត្តភ័ក្តិ​របស់​គាត់ យើង​បាន​សួរ​គាត់​ថា​គាត់​និយាយ​ភាសា​អ្វី​នៅ​ផ្ទះ ហើយ​គាត់​បាន​និយាយ​ថា គាត់​និយាយ​ភាសា​ហេព្រើរ​នៅ​ផ្ទះ ខណៈ​ពេល​ដែល​ភាសា​អង់គ្លេស​និយាយ​ក្នុង​ថ្នាក់ ហើយ​គាត់​ក៏​បាន​រៀន​ភាសា​អេស្ប៉ាញ​ដែរ។

នេះនិយាយច្រើនអំពីរបៀបដែលជនជាតិយូដាបានរក្សាភាសា វប្បធម៌ និងសាសនារបស់ពួកគេ។ នេះជាបទពិសោធន៍ដ៏ល្អសម្រាប់ឪពុកម្តាយវៀតណាមដែលរស់នៅក្រៅប្រទេស!



ប្រភព

Kommentar (0)

No data
No data

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

ស្វែងយល់ពីដំណើរការធ្វើតែផ្កាឈូកដែលថ្លៃបំផុតនៅទីក្រុងហាណូយ
ទស្សនា​វត្ត​ដ៏​ពិសេស​ដែល​ធ្វើ​ពី​គ្រឿង​សេរ៉ាមិច​ជាង ៣០ តោន​ក្នុង​ទីក្រុង​ហូជីមិញ
ភូមិនៅលើកំពូលភ្នំនៅ Yen Bai៖ ពពកអណ្តែត ស្រស់ស្អាតដូចទឹកដីទេពអប្សរ
ភូមិលាក់ខ្លួនក្នុងជ្រលងភ្នំ Thanh Hoa ទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរណ៍មកទទួលយកបទពិសោធន៍

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

No videos available

ព័ត៌មាន

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល