សុន្ទរកថារបស់ប្រធានរដ្ឋសភា Vuong Dinh Hue ក្នុងពិធីបិទសន្និសីទសកលលើកទី៩ នៃសមាជិកសភាវ័យក្មេង

សុន្ទរកថា ​របស់​ប្រធាន​សភា​ជាតិ​លោក វង្ស ឌិន​ហឿ ក្នុង​ពិធី​បិទ ​សន្និបាត​សភា​យុវជន​ពិភពលោក​លើក​ទី​៩

(ម៉ោង២រសៀល ថ្ងៃទី១៦ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៣ នៅមជ្ឈមណ្ឌលសន្និបាតជាតិ)

Duration: 10 minutes

សូមគោរពថ្នាក់ដឹកនាំបក្ស រដ្ឋ និង រណសិរ្សមាតុភូមិ វៀតណាម។

លោក Duarte Pacheco ប្រធានសហភាព អន្តរ សភា។

សូមគោរពលោក Martin Chungong អគ្គលេខាធិការនៃសហភាពអន្តរសភា។

លោក Dan Carden ប្រធានវេទិកាសមាជិកសភាវ័យក្មេងនៃសហភាពអន្តរសភា។

សូមគោរពប្រតិភូ ភ្ញៀវកិត្តិយស អស់លោក លោកស្រី!

បន្ទាប់ពីរយៈពេលពីរថ្ងៃនៃការងារសកម្ម បន្ទាន់ រួសរាយរាក់ទាក់ រួបរួមជាមួយនឹងការទទួលខុសត្រូវខ្ពស់ សន្និសីទសកលលើកទី 9 នៃសមាជិកសភាវ័យក្មេងបានបញ្ចប់របៀបវារៈផ្លូវការទាំងមូល ហើយទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងត្រចះត្រចង់។

អង្គសន្និបាតបានអនុម័តសេចក្តីប្រកាសស្តីពី “ តួនាទីរបស់យុវជនក្នុងការលើកកម្ពស់ការអនុវត្តគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព តាមរយៈការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល និងការច្នៃប្រឌិត ”។ នេះ​ជា​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​លើកដំបូង​នៃ​សន្និសីទ​សកល​នៃ​សមាជិកសភា​វ័យក្មេង តាមរយៈ​វគ្គ​ចំនួន ៩។ នោះបង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្ត មតិឯកភាពខ្ពស់ និងការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងមុតមាំរបស់សមាជិកសភាវ័យក្មេងរបស់ IPU ក្នុងការជំរុញការអនុវត្តគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពលើមាត្រដ្ឋានសកល។ រួមជាមួយនឹងការពិភាក្សាលើប្រធានបទ៖ ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល; ការចាប់ផ្តើមនិងការច្នៃប្រឌិត; លើកកំពស់ការគោរពភាពចម្រុះវប្បធម៌ដើម្បីការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព សកម្មភាពដែលរៀបចំដោយប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះវៀតណាមដូចជា សិក្ខាសាលាស្តីពី “លើកកំពស់សមត្ថភាពឌីជីថលសម្រាប់យុវជន” ពិព័រណ៍ “សមិទ្ធិផលច្នៃប្រឌិត និងផលិតផល OCOP” កម្មវិធីផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌។ ដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់ខេត្ត Quang Ninh និងទស្សនាបេតិកភណ្ឌធម្មជាតិពិភពលោក Ha Long Bay បានរួមចំណែកធ្វើឱ្យសន្និសីទដ៏រស់រវើក សម្បូរបែប និងជោគជ័យ។

កិច្ចពិភាក្សាបើក បិទ និងប្រធានបទនេះ មានការចូលរួមពីថ្នាក់ដឹកនាំជាន់ខ្ពស់វៀតណាម និង IPU ឯកអគ្គរដ្ឋទូត តំណាងទីភ្នាក់ងារការទូត អង្គការអន្តរជាតិ និងសមាជិកសភាវ័យក្មេងរាប់រយនាក់មកពីសភាសមាជិក IPU នៅទូទាំងទ្វីប។ ការពិភាក្សាបានកត់ត្រាមតិយោបល់ ការផ្លាស់ប្តូរ ការចែករំលែកបទពិសោធន៍ និងអនុសាសន៍ដ៏មានតម្លៃលើប្រធានបទនៃសន្និសីទ។ តាមរយៈកិច្ចពិភាក្សា យើងបានឈានដល់ការយល់ឃើញរួម និងលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ ពហុភាគីនិយម គោលការណ៍ជាមូលដ្ឋានរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ និងច្បាប់អន្តរជាតិក្នុងការពន្លឿនការអនុវត្ត SDGs; និងបានសង្កត់ធ្ងន់លើតួនាទីសំខាន់ជាពិសេសរបស់សភាក្នុងការអនុវត្ត SDGs ជាពិសេសក្នុងការធ្វើឱ្យល្អឥតខ្ចោះនូវក្របខ័ណ្ឌច្បាប់ ដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការអនុវត្ត SDGs ក្នុងបរិបទនៃការលំបាកនាពេលបច្ចុប្បន្នក្នុងការអនុវត្តគោលដៅ។ សន្និសីទក៏បានសង្កត់ធ្ងន់លើ "តួនាទីត្រួសត្រាយ" របស់សមាជិកសភាវ័យក្មេង ក្នុងការនាំយកសំឡេងយុវជនទៅកាន់សភា ព្រមទាំងការអនុវត្តការច្នៃប្រឌិត និងការច្នៃប្រឌិតក្នុងការអនុវត្ត SDGs ។ ដោយបញ្ជាក់ថា ការចូលរួមរបស់យុវជននឹងរួមចំណែកក្នុងការពន្លឿន និងស្វែងរកទិសដៅថ្មីសម្រាប់ការអនុវត្ត SDGs។ ដើម្បីប្តេជ្ញាអនុវត្តសកម្មភាព និងធានាបាននូវការអនុវត្តបន្ត សន្និសីទក៏បានស្នើជំរុញបណ្តាញសាកលនៃសមាជិកសភាវ័យក្មេងអំពីការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល និងការច្នៃប្រឌិត ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃវេទិកាសមាជិកសភាវ័យក្មេង ដោយមានការសម្របសម្រួលយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយមជ្ឈមណ្ឌល IPU សម្រាប់ការច្នៃប្រឌិតសភា ដើម្បីពិភាក្សាអំពីខ្លឹមសារនៃនវានុវត្តន៍ និងនិន្នាការបច្ចេកវិទ្យាថ្មី និងគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមក និងចែករំលែកបទពិសោធន៍លើការច្នៃប្រឌិត និងការច្នៃប្រឌិត។ ការរួមបញ្ចូលការច្នៃប្រឌិត និងការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថលទៅក្នុងរបៀបវារៈ ឬការពិភាក្សារបស់ IPU នាពេលអនាគត។

ប្រតិភូជាទីគោរព!

ជោគជ័យនៃសន្និសីទសកលនៃសមាជិកសភាវ័យក្មេងលើកទី៩ បង្ហាញថា វេទិកាសមាជិកសភាវ័យក្មេង IPU គឺជាវេទិកាចាំបាច់ និងមានប្រយោជន៍សម្រាប់សមាជិកសភាវ័យក្មេង ហើយបន្តបញ្ជាក់ពីសារៈសំខាន់របស់សមាជិកសភាវ័យក្មេង ជាពិសេសយុវជនទូទៅ ក្នុងនាមជាម្ចាស់អនាគតនៃប្រទេសនីមួយៗ ជាតិ និងពិភពលោកទាំងមូល ក្នុងការចូលរួមអនុវត្តគោលដៅ និងភារកិច្ចរបស់ IPU និងអង្គការសហប្រជាជាតិ។

ខ្ញុំស្នើដោយគោរពដល់លេខាធិការដ្ឋាន IPU និងសមាជិកសភាសមាជិក IPU ផ្សព្វផ្សាយលទ្ធផលនៃសន្និសីទនេះទៅកាន់កិច្ចប្រជុំកំពូលអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅក្នុងពេលដ៏ខ្លី (ថ្ងៃទី 18-19 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2023) នៅទីក្រុងញូវយ៉ក ដោយហេតុនេះគោរពតួនាទី បញ្ជាក់ការប្តេជ្ញាចិត្ត និងសកម្មភាពរបស់ IPU និងសមាជិកសភាទូទៅវ័យក្មេងក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍។ គោលដៅ; ខ្ញុំក៏ស្នើសុំ IPU និងអំពាវនាវឱ្យសភាជាសមាជិកអនុវត្តយ៉ាងសកម្មនូវសេចក្តីប្រកាសសន្និសីទ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ បង្កើតយន្តការសមស្របសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមក ជាពិសេសរវាងប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ និងប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល និងការច្នៃប្រឌិត។

ក្នុងនាមប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះនៃសន្និសីទនេះ ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះការគាំទ្រ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពរបស់ក្រុមអ្នកជំនាញ និងមន្ត្រីនៃ IPU សភាសមាជិក ស្ថាប័នរដ្ឋសភា និងវិស័យពាក់ព័ន្ធរបស់វៀតណាម។ សូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះរដ្ឋាភិបាលទីក្រុងហាណូយ និងតំបន់ ស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ ស្ថាប័នព័ត៌មានអន្តរជាតិ និងវៀតណាម និងសារព័ត៌មានចំពោះការយកចិត្តទុកដាក់ និងការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេ ដែលបានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ដល់ជោគជ័យនៃសន្និសីទ។

សូមគោរពប្រតិភូ!

នៅគ្រប់ដំណាក់កាលនៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសជាតិ រដ្ឋសភា និងតំណាងរាស្រ្តដែលមានតួនាទីនីតិបញ្ញត្តិ ត្រួតពិនិត្យ និងអនុវត្តច្បាប់ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ តែងតែជាអ្នកការពារក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងកែទម្រង់ច្បាប់ ស្ថាប័ន និងសមាហរណកម្មអន្តរជាតិ ហើយជាស្ពានតភ្ជាប់ឆន្ទៈនយោបាយ និងសេចក្តីប្រាថ្នារបស់ប្រជាជន រវាងច្បាប់ក្នុងស្រុក និងច្បាប់អន្តរជាតិ រវាងប្រជាជននៃប្រជាជាតិ និងជនជាតិនានា រួមចំណែកដល់សន្តិភាព ការអភិវឌ្ឍន៍កម្រិតតំបន់ និងសកលលោក។

គោលនយោបាយជាប់លាប់របស់វៀតណាមគឺជំរុញគោលនយោបាយការបរទេសឯករាជ្យ ភាពខ្លួនទីពឹងខ្លួន ពិពិធកម្មពហុភាគី សន្តិភាព មិត្តភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍន៍ ដោយឈរលើគោលការណ៍ជាមូលដ្ឋាននៃធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ និងច្បាប់អន្តរជាតិ។ វៀតណាមយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការចូលរួមយ៉ាងសកម្ម និងការទទួលខុសត្រូវក្នុងស្ថាប័នពហុភាគីដែលវៀតណាមជាសមាជិក។ ក្នុងស្មារតីនោះ រដ្ឋសភាវៀតណាមនឹងបន្តសហការយ៉ាងសកម្មជាមួយ IPU និងសភាសមាជិក ដើម្បីរួមដៃគ្នាសម្រេចបាននូវគោលដៅ និងដំណោះស្រាយរបស់ IPU និយាយរួម និងសន្និសីទសមាជិកសភាវ័យក្មេង ជាពិសេស បន្តជំរុញបេសកកម្មដ៏ថ្លៃថ្នូ និងលើកកំពស់កម្រិតទំនាក់ទំនងការទូតរបស់សភា។ រដ្ឋសភាវៀតណាមអះអាងថានឹងបន្តរួមចំណែកយ៉ាងសកម្មក្នុងសកម្មភាពរួមរបស់ IPU និងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះសន្និសីទនិងយន្តការផ្សេងៗទៀតក្នុងក្របខ័ណ្ឌសកម្មភាពរបស់ IPU។

ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត ខ្ញុំ​សូម​ថ្លែង​អំណរគុណ​ចំពោះ​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​ចំពោះ​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ និង​ការ​គាំទ្រ​របស់​អ្នក​ក្នុង​ការ​ជួយ​រដ្ឋសភា​វៀត​ណាម​បំពេញ​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​របស់​ខ្លួន​ក្នុង​នាម​ជា​ប្រទេស​ម្ចាស់​ផ្ទះ​នៃ​សន្និសីទ។ ក្នុងនាមរដ្ឋសភា និងប្រជាជនវៀតណាម ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះសភា តំណាងរាស្រ្តនៃបណ្តាប្រទេសនានា និងគណៈប្រតិភូចំពោះទំនាក់ទំនងមិត្តភាពចំពោះប្រទេស និងប្រជាជនវៀតណាម ចំពោះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងអារម្មណ៍ល្អ។

ខ្ញុំសូមប្រកាសថា សន្និសិទពិភពលោកលើកទី 9 នៃសមាជិកសភាវ័យក្មេងត្រូវបានបិទ។

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អសុភមង្គលនិងជោគជ័យក្នុងឋានៈដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់អ្នក។

សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។/.