Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

សម័យប្រជុំលើកទី៨ នៃគណៈកម្មាធិការអន្តររដ្ឋាភិបាលវៀតណាម-ហូឡង់ ស្តីពីការបន្ស៊ាំនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងការគ្រប់គ្រងទឹក។

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế28/06/2023

ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ត្រឹន ហុង ហា បានសម្តែងក្តីសង្ឃឹមថា ប្រទេសហូឡង់នឹងគាំទ្រវៀតណាមក្នុងការអនុវត្តការផ្លាស់ប្តូរបៃតង ថាមពលកកើតឡើងវិញ ការគ្រប់គ្រងធនធានទឹក និងការឆ្លើយតបទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។
Phiên họp lần thứ 8 Ủy ban Liên Chính phủ Việt Nam-Hà Lan về thích ứng với biến đổi khí hậu và quản lý nước. (Nguồn: TTXVN)
សម័យប្រជុំលើកទី៨ នៃគណៈកម្មាធិការ អន្តររដ្ឋាភិបាល វៀតណាម-ហូឡង់ ស្តីពីការសម្របខ្លួនទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងការគ្រប់គ្រងទឹក (ប្រភព៖ VNA)

យុគសម័យ - រសៀលថ្ងៃទី ២៧ ខែមិថុនា នៅទីក្រុងឡាអេ (ប្រទេសហូឡង់) ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីវៀតណាម លោក Tran Hong Ha និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងគ្រប់គ្រងទឹកហូឡង់ លោក Mark Harbers បានធ្វើជាសហប្រធាននៃសម័យប្រជុំលើកទី ៨ នៃគណៈកម្មាធិការអន្តររដ្ឋាភិបាលវៀតណាម-ហូឡង់ ស្តីពីការសម្របខ្លួនទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងការគ្រប់គ្រងទឹក នៅទីក្រុងឡាអេ (ប្រទេសហូឡង់)។

ចូលរួមកិច្ចប្រជុំនៅខាងវៀតណាមមានតំណាងមកពីក្រសួងការបរទេស ធនធានធម្មជាតិ និងបរិស្ថាន ផែនការ និងវិនិយោគ កសិកម្ម និងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ ដឹកជញ្ជូន ទីស្តីការរដ្ឋាភិបាល និងឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមប្រចាំនៅប្រទេសហូឡង់។

នៅខាងប្រទេសហូឡង់ តំណាងមកពីក្រសួងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងគ្រប់គ្រងទឹក ក្រសួងការបរទេស កសិកម្ម ធម្មជាតិ និងគុណភាពអាហារ តំណាងមកពីអង្គការសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិសម្រាប់ការអប់រំរបស់ប្រទេសហូឡង់ (NUFFIC) គណៈកម្មាធិការវាយតម្លៃបរិស្ថានរបស់ប្រទេសហូឡង់ និងអ្នកជំនាញមកពីវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ និងសាកលវិទ្យាល័យមួយចំនួនរបស់ប្រទេសហូឡង់ បានចូលរួមកិច្ចប្រជុំនេះ។

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà cảm ơn những đóng góp tích cực, hiệu quả của Hà Lan cho công cuộc phát triển kinh tế-xã hội bền vững tại Việt Nam.
ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ត្រឹន ហុងហា បានសម្តែងការដឹងគុណចំពោះការរួមចំណែកវិជ្ជមាន និងមានប្រសិទ្ធភាពរបស់ប្រទេសហូឡង់ចំពោះការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច-សង្គមប្រកបដោយចីរភាពនៅវៀតណាម។

ក្នុងសុន្ទរកថាបើក ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ត្រឹន ហុង ហា បានសម្តែងការរីករាយចំពោះការវិវឌ្ឍវិជ្ជមាននៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវៀតណាម-ហូឡង់ក្នុងរយៈពេល ៥០ ឆ្នាំកន្លងមក រួមទាំងភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រស្តីពីការសម្របខ្លួនទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងការគ្រប់គ្រងទឹក។

ចាប់តាំងពីសម័យប្រជុំលើកទី ៧ មក បើទោះបីជាមានជំងឺរាតត្បាតកូវីដ-១៩ ក៏ដោយ ភាគីទាំងពីរបានអនុវត្តយ៉ាងសកម្មនូវកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីចំនួន ១៩ ដែលក្នុងនោះ ១០ ត្រូវបានបញ្ចប់ ជាពិសេស៖ ផែនការតំបន់ដីសណ្តទន្លេមេគង្គសម្រាប់រយៈពេល ២០២១-២០៣០ ជាមួយនឹងចក្ខុវិស័យដល់ឆ្នាំ ២០៥០; ផែនការរួមបញ្ចូលគ្នានៃអាងទន្លេមេគង្គសម្រាប់រយៈពេល ២០២១-២០៣០ ជាមួយនឹងចក្ខុវិស័យដល់ឆ្នាំ ២០៥០ រួមជាមួយនឹងការបង្កើតក្រុមប្រឹក្សាសម្របសម្រួលតំបន់ដោយផ្អែកលើអនុសាសន៍នៃផែនការដីសណ្តទន្លេមេគង្គ (MDP)។

ក្នុងឱកាសនេះ ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ត្រឹន ហុងហា បានថ្លែងអំណរគុណដល់ប្រទេសហូឡង់ចំពោះការរួមចំណែកវិជ្ជមាន និងមានប្រសិទ្ធភាពរបស់ខ្លួនចំពោះការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចសង្គមប្រកបដោយចីរភាពនៅវៀតណាម។ ព្រមទាំងបានសម្តែងក្តីសង្ឃឹមថា ប្រទេសហូឡង់នឹងគាំទ្រវៀតណាមក្នុងការអនុវត្តការផ្លាស់ប្តូរបៃតង ថាមពលកកើតឡើងវិញ ការគ្រប់គ្រងធនធានទឹក និងការសម្របខ្លួនទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។

Bộ trưởng Mark Harbers nhấn mạnh chuyến thăm của Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà có ý nghĩa quan trọng, diễn ra đúng vào dịp hai nước kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao.
លោករដ្ឋមន្ត្រី Mark Harbers បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់លោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី Tran Hong Ha មានសារៈសំខាន់យ៉ាងខ្លាំង ដែលបានកើតឡើងចំពេលដែលប្រទេសទាំងពីរកំពុងប្រារព្ធខួបលើកទី ៥០ នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូត។

លោក Mark Harbers រដ្ឋមន្ត្រី និងជាប្រធានគណៈប្រតិភូហូឡង់ បានស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅចំពោះលោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី Tran Hong Ha ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចការងាររបស់លោក និងជាសហប្រធានសម័យប្រជុំលើកទី៨ ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់លោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ដែលស្របពេលជាមួយនឹងខួបលើកទី៥០ នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតរវាងប្រទេសទាំងពីរ (១៩៧៣-២០២៣)។ និងបានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះការចូលរួម និងការរួមចំណែករបស់លោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលស្តីពីកិច្ចព្រមព្រៀងហិរញ្ញវត្ថុសកលថ្មី ដែលបានធ្វើឡើងនៅប្រទេសបារាំងនាពេលថ្មីៗនេះ។

នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនេះ ភាគីទាំងពីរបានពិនិត្យ និងវាយតម្លៃការអនុវត្តសកម្មភាពសហប្រតិបត្តិការក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានអនុម័តនៅសម័យប្រជុំលើកទី ៧; បានធ្វើកិច្ចសន្ទនាគោលនយោបាយយុទ្ធសាស្ត្រស្តីពីការឆ្លើយតបទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងការគ្រប់គ្រងទឹក និងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពគោលនយោបាយ និងសកម្មភាពអាទិភាពស្តីពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងការគ្រប់គ្រងទឹកនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម និងហូឡង់។

ដោយសារសក្តានុពលសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងភាគីទាំងពីរ ប្រទេសវៀតណាមបានដាក់ចេញនូវសំណើសហប្រតិបត្តិការជាក់លាក់នៅក្នុងវិស័យអាទិភាពដូចជា ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ការគ្រប់គ្រងទឹក កសិកម្មបៃតង សេដ្ឋកិច្ចរង្វង់ ការគ្រប់គ្រងទឹកជំនន់ កំពង់ផែ ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល និងការបណ្តុះបណ្តាលធនធានមនុស្ស។

ភាគីហូឡង់បានទទួលស្គាល់ជាវិជ្ជមានចំពោះសំណើទាំងនេះ ហើយបានបញ្ជាក់ថា ខ្លួននឹងបន្តសហការជាមួយស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធរបស់វៀតណាម។ ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពគ្នាលើវិស័យសហប្រតិបត្តិការថ្មីៗដែលមានសក្តានុពលរវាងប្រទេសទាំងពីរសម្រាប់រយៈពេលខាងមុខ រួមទាំងការចុះហត្ថលេខាលើផែនការសហប្រតិបត្តិការរួមគ្នាក្នុងវិស័យរុករករ៉ែខ្សាច់នៅឯនាយសមុទ្រប្រកបដោយចីរភាព។

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà và Bộ trưởng Bộ Cơ sở hạ tầng và Quản lý nước Hà Lan Mark Harbers đã ký Biên bản Phiên họp lần thứ 8 Ủy ban liên Chính phủ Việt Nam-Hà Lan về thích ứng với biến đổi khí hậu và quản lý nước. (Nguồn: TTXVN)
ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ត្រឹន ហុងហា និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងគ្រប់គ្រងទឹកហូឡង់ លោក Mark Harbers ចុះហត្ថលេខាលើកំណត់ហេតុនៃសម័យប្រជុំលើកទី៨។ (ប្រភព៖ ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានវៀតណាម)

នៅចុងបញ្ចប់នៃកិច្ចប្រជុំ ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ត្រឹន ហុង ហា និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងបរិស្ថាន លោក Mark Harbers បានចុះហត្ថលេខាលើកំណត់ហេតុនៃសម័យប្រជុំលើកទី ៨ នៃគណៈកម្មាធិការអន្តររដ្ឋាភិបាលវៀតណាម-ហូឡង់ ស្តីពីការសម្របខ្លួនទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងការគ្រប់គ្រងទឹក ដោយឯកភាពគ្នាថា សម័យប្រជុំលើកទី ៩ នឹងត្រូវធ្វើឡើងនៅប្រទេសវៀតណាម ដោយកាលបរិច្ឆេទជាក់លាក់នឹងត្រូវសម្រេចដោយភាគីទាំងពីរតាមរយៈផ្លូវទូត។


[ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម_២]
ប្រភព

Kommentar (0)

សូមអធិប្បាយដើម្បីចែករំលែកអារម្មណ៍របស់អ្នក!

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

កសិករ​នៅ​ភូមិ​ផ្កា Sa Dec កំពុង​មមាញឹក​ក្នុង​ការ​ថែទាំ​ផ្កា​របស់​ពួកគេ ដើម្បី​ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​ពិធីបុណ្យ និង​បុណ្យ​តេត (បុណ្យចូលឆ្នាំ​ចិន) ឆ្នាំ ២០២៦។
សម្រស់ដែលមិនអាចបំភ្លេចបាននៃការថតរឿង «ស្រីសិចស៊ី» Phi Thanh Thao នៅស៊ីហ្គេមលើកទី៣៣
ព្រះវិហារនានារបស់ទីក្រុងហាណូយត្រូវបានបំភ្លឺយ៉ាងអស្ចារ្យ ហើយបរិយាកាសបុណ្យណូអែលបំពេញតាមដងផ្លូវ។
យុវជន​កំពុង​រីករាយ​នឹង​ការ​ថតរូប និង​ពិនិត្យ​សុខភាព​នៅ​កន្លែង​ដែល​មើល​ទៅ​ដូច​ជា «ព្រិល​កំពុង​ធ្លាក់» នៅ​ទីក្រុង​ហូជីមិញ។

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

កន្លែងកម្សាន្តបុណ្យណូអែល បង្កភាពចលាចលក្នុងចំណោមយុវវ័យនៅទីក្រុងហូជីមិញ ជាមួយនឹងដើមស្រល់ 7 ម៉ែត្រ

ព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្ន

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល