សម្ភោធសៀវភៅពីរភាសាថៃ-វៀតណាម 'ពូហូនៅប្រទេសថៃ'

កប.អនឡាញ - នាថ្ងៃទី 18 ឧសភា នៅទីក្រុង Udon Thani ស្ថានអគ្គកុងស៊ុលវៀតណាមប្រចាំខេត្ត Khon Kaen ប្រទេសថៃ រួមសហការជាមួយគណៈគ្រប់គ្រងតំបន់ Relic របស់ប្រធានហូជីមិញខេត្ត Udon Thani និងគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយអប់រំវៀតណាមបានរៀបចំយ៉ាងឱឡារិកនូវកម្មវិធីរំលឹកខួបលើកទី 135 នៃថ្ងៃកំណើតលោកប្រធានហូជីមិញដោយមានសកម្មភាពដ៏មានអត្ថន័យជាច្រើន។

គណៈប្រតិភូគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធលោកប្រធាន ហូជីមិញ ។ (ប្រភព៖ Nhan Dan)

អញ្ជើញចូលរួមក្នុងពិធីនេះ មានអគ្គកុងស៊ុលវៀតណាមប្រចាំនៅខេត្ត Khon Kaen Dinh Hoang Linh និពន្ធនាយករងនៃគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយអប់រំវៀតណាម សាស្ត្រាចារ្យរង បណ្ឌិត Nguyen Van Tung ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលគ្រប់គ្រងតំបន់ Relic ប្រធានហូជីមិញខេត្ត Udon Thani លោក Pham Duc Dau អគ្គនាយករង វិទ្យុសម្លេងវៀតណាម Ngo Minh Hien ប្រធានសមាគមវៀតណាមប្រចាំខេត្ត Udone លោក Lunamee V. សមាគមធុរកិច្ច Ho Van Lam ។

ចូលរួមក្នុងកម្មវិធីនេះក៏មានអភិបាលខេត្ត Udon Thani លោក Rachan Sunhua ប្រធានសមាគមមិត្តភាពថៃ-វៀតណាម Sanan Angubolkul និងជនជាតិវៀតណាមនៅបរទេសជាច្រើននាក់ទៀតនៅក្នុងប្រទេសថៃផងដែរ។

ក្នុងបរិយាកាសដ៏ឧឡារិក គណៈប្រតិភូបានថ្វាយធូប និងផ្កាគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធ និងថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះលោកប្រធានហូជីមិញ។ អគ្គកុងស៊ុលលោក Dinh Hoang Linh បានអះអាងថា កន្លែងគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធលោកប្រធានហូជីមិញនៅខេត្ត Udon Thani គឺជាទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រដែលជាប់ទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងឆ្នាំនៃសកម្មភាពបដិវត្តន៍របស់លោកប្រធានហូជីមិញនៅប្រទេសថៃ។ ក្នុងឱកាសនេះ ប្រជាជនវៀតណាមទាំងអស់គោរពចងចាំលោកប្រធានហូជីមិញដោយក្តីគោរព និងដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

អគ្គកុងស៊ុល Dinh Hoang Linh បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ការតាំងពិព័រណ៌គំនូរគឺជាសកម្មភាពដ៏មានអត្ថន័យ ដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី ១៣៥ របស់ប្រធានហូជីមិញ។ (ប្រភព៖ Nhan Dan)

ជាពិសេសក្នុងឱកាសខួបកំណើតរបស់ពូ ហូ ឆ្នាំនេះ រមណីយដ្ឋានសារីរិកធាតុបានរៀបចំការតាំងពិព័រណ៌គំនូរ "បេះដូងវិចិត្រករ Dao Trong Ly ជាមួយពូហូ" ជាមួយនឹងផ្ទាំងគំនូរខ្នាតធំចំនួន ១៩ ផ្ទាំងរបស់ពូហូ និងពិធីសម្ពោធសៀវភៅពីរភាសាវៀតណាម-ថៃ ដែលមានចំណងជើងថា "ពូនៅប្រទេសថៃ"។ អគ្គកុងស៊ុល Dinh Hoang Linh បានថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះគ្រួសារវិចិត្រករ Dao Trong Ly ដោយសង្កត់ធ្ងន់ថា ផ្ទាំងគំនូរទាំង ១៩ ដែលដាក់តាំងពិព័រណ៌មានតម្លៃជាច្រើន និងអត្ថន័យដ៏ជ្រាលជ្រៅ មិនត្រឹមតែបង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្រឡើងវិញប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងធ្វើឱ្យរស់ឡើងវិញនូវស្មារតីស្នេហាជាតិ និងស្មារតីសាមគ្គីភាពដ៏អស្ចារ្យផងដែរ។ ទន្ទឹមនឹងនោះក៏សម្តែងការដឹងគុណដ៏វិសេសវិសាលនៃជំនាន់ជាច្រើនចំពោះការរួមវិភាគទានដ៏ធំធេងរបស់ប្រធានហូជីមិញ។

អ្នកស្រី Vo Thi Hong Van ភរិយារបស់សិល្បករចុងលី បានមានប្រសាសន៍ថា លោក Dao Trong Ly គឺជាជនជាតិវៀតណាមនៅឯបរទេសដែលមានស្នេហាជាតិ ដែលតែងតែងាកមកស្រុកកំណើត និងរួមចំណែកក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សហគមន៍វៀតណាមនៅប្រទេសថៃ។ គំនូរទាំងអស់របស់គាត់បានបង្ហាញពីក្តីស្រលាញ់ និងការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះការរួមចំណែកដ៏អស្ចារ្យរបស់ពូហូ។

ក្នុងពិធីសម្ភោធសៀវភៅពីរភាសាវៀតណាម-ថៃក្រោមចំណងជើងថា “ពូហូនៅប្រទេសថៃ” អគ្គកុងស៊ុល Dinh Hoang Linh បានថ្លែងអំណរគុណដល់គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ អប់រំ វៀតណាម អ្នកនិពន្ធ Ha Lam Danh អ្នកបកប្រែ គ្រួសារវិចិត្រករ Dao Trong Ly គ្រប់ស្ថាប័ន អង្គការ និងបុគ្គលដែលបានរួមចំណែកយ៉ាងច្រើនក្នុងការបំពេញ និងនាំយកស្នាដៃសៀវភៅដែលមិនមានតម្លៃជាប្រវត្តិសាស្រ្តសម្រាប់សាធារណជន។ ហូ រួមចំណែកលើកកម្ពស់ស្មារតីស្នេហាជាតិ និងការគោរពចំពោះលោកប្រធានហូជីមិញ នៃជនជាតិវៀតណាមនៅឯបរទេស បង្កើនការយល់ដឹងរវាងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ អាស្រ័យហេតុនេះ បន្តជំរុញអារម្មណ៍ល្អរវាងប្រជាជនទាំងពីរ និងពង្រឹងទំនាក់ទំនងភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់វិស័យរវាងវៀតណាម និងថៃ។

អ្នកស្រី Vo Thi Hong Van ភរិយា​របស់​វិចិត្រករ​ជំនាន់​ក្រោយ Dao Trong Ly បាន​ចែករំលែក​ថា គំនូរ​ទាំង​អស់​បង្កប់​នូវ​អារម្មណ៍​របស់​វិចិត្រករ​ជំនាន់​ក្រោយ​ចំពោះ​ពូ​ជាទី​ស្រឡាញ់។ (ប្រភព៖ Nhan Dan)

តាងនាមឱ្យគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពអប់រំវៀតណាម សាស្ត្រាចារ្យរងបណ្ឌិត Nguyen Van Tung និពន្ធនាយករងនៃគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពអប់រំវៀតណាមបានមានប្រសាសន៍ថា សៀវភៅ “ពូហូនៅប្រទេសថៃ” គឺជាស្នាដៃប្រមូលផ្តុំ និងចងក្រងយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ប្រមូលផ្តុំនូវឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏មានតម្លៃ ភាពពិត និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីពេលវេលាដែលប្រធានហូជីមិញមានសកម្មភាពក្នុងបដិវត្តន៍ឆ្នាំ 19 របស់ព្រះរាជាណាចក្រថៃ។

សាស្ត្រាចារ្យរង លោកបណ្ឌិត Nguyen Van Tung មានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថា ការបោះពុម្ភនេះនឹងរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអប់រំមនោគមវិជ្ជា សីលធម៌ និងរចនាបទរបស់ហូជីមិញសម្រាប់ជំនាន់ប្រជាជនវៀតណាម ជាពិសេសយុវជនជំនាន់ក្រោយរស់នៅ សិក្សា និងធ្វើការនៅប្រទេសថៃ រួមចំណែកអះអាងនូវតួនាទីសំខាន់របស់សហគមន៍ជនវៀតណាមនៅបរទេស ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវប្បធម៌ថៃ ស្ពានតភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរវាងព្រះរាជាណាចក្រ វៀតណាម និងប្រទេសនានាជុំវិញពិភពលោក។

ថ្លែងក្នុងនាមជនជាតិវៀតណាមនៅឯបរទេសក្នុងកម្មវិធីអបអរសាទរខួបលើកទី ១៣៥ នៃថ្ងៃកំណើតលោកពូ លោក Ho Van Lam ប្រធានសមាគមធុរកិច្ចថៃ-វៀតណាមបានមានប្រសាសន៍ថា ទោះបីជារស់នៅឆ្ងាយពីមាតុភូមិក៏ដោយ ក៏បេះដូងរបស់ជនជាតិវៀតណាមនៅឯបរទេសដូចជាលោកតែងតែងាកទៅរកមាតុភូមិប្រទេស ឫសគល់ និងជាទីស្រឡាញ់របស់វៀតណាម។ លោក Lam ជឿជាក់ថា ការថែរក្សាភាសាវៀតណាម វប្បធម៍វៀតណាម និងប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាម គឺជាមធ្យោបាយមួយដើម្បីបញ្ជូនបន្តដល់កូនៗ និងចៅៗនូវមោទនភាពជាតិ។ សៀវភៅដូចជា "លោកពូនៅប្រទេសថៃ" មិនត្រឹមតែជាចំណេះដឹងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាមនោសញ្ចេតនាដ៏ពិសិដ្ឋពីមាតុភូមិផងដែរ ដោយរំលឹកថា "ប្រជាជនយើងត្រូវតែដឹងពីប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើង" ដូចដែលពូបានបង្រៀន។

ពិធីប្រគល់សៀវភៅពីរភាសា “ពូនៅប្រទេសថៃ” ដល់ប្រតិភូ។ (ប្រភព៖ Nhan Dan)

ទន្ទឹមនឹងនោះ លោក Sanan Angubolkul ប្រធានសមាគមមិត្តភាពថៃ-វៀតណាមបានថ្លែងយ៉ាងរំជួលចិត្តថា៖ «ដោយអស់ពីចិត្ត ខ្ញុំតែងតែគោរពលោកប្រធានហូជីមិញ។ គាត់គឺជាគំរូមិនត្រឹមតែសម្រាប់ជនជាតិវៀតណាមនៅឯបរទេសដែលកំពុងរស់នៅប្រទេសថៃប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងសម្រាប់ប្រជាជនជុំវិញពិភពលោក។ ខួបលើកទី 135 នៃថ្ងៃកំណើតលោកប្រធានហូជីមិញ គឺជាឱកាសមួយសម្រាប់ពួកយើងដើម្បីមានគុណធម៌នៅទីនេះ។

ក្នុងឱកាសនេះ អគ្គកុងស៊ុល Dinh Hoang Linh និងជាសាស្ត្រាចារ្យរង លោកបណ្ឌិត Nguyen Van Tung បានប្រគល់សៀវភៅពីរភាសា “ពូហូនៅប្រទេសថៃ” ដល់តំណាងមន្ទីរ និងសាខាមួយចំនួននៃខេត្ត Udon Thani គណៈគ្រប់គ្រងវិមានអនុស្សាវរីយ៍ហូជីមិញ សាកលវិទ្យាល័យ មជ្ឈមណ្ឌលសិក្សាវៀតណាម សមាគមទំនាក់ទំនងជាមួយជនវៀតណាមនៅក្រៅប្រទេស។

ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃព្រឹត្តិការណ៍នេះ អគ្គនាយករងនៃវិទ្យុសម្លេងវៀតណាម លោក Ngo Minh Hien បានប្រគល់សៀវភៅចំនួនពីរឈុត "Nuoc non van dam" របស់អ្នកនិពន្ធ Nguyen The Ky អតីតអគ្គនាយកវិទ្យុសម្លេងវៀតណាម ជូនដល់គណៈគ្រប់គ្រងតំបន់គោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធលោកប្រធានហូជីមិញខេត្ត Udon Thani និងកន្លែងគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធលោកប្រធានហូជីមិញនៅខេត្ត Nakhon Phanom។

ប្រភព៖ https://baoquocte.vn/ra-mat-cuon-sach-song-ngu-thai-viet-bac-ho-o-thai-lan-314768.html