អបអរសាទរខួបលើកទី 102 កំណើតរបស់សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត ត្រឹង វ៉ាន់ខេ (24 កក្កដា 7-1921 កក្កដា 24)
 |
| សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត Tran Van Khe មានជីវិតនៃចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការស្រាវជ្រាវ ណែនាំ និងផ្សព្វផ្សាយតន្ត្រីប្រពៃណីវៀតណាមទៅកាន់ពិភពលោក។ |
សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត Tran Van Khe - ជាជីវិតដែលស្រលាញ់ការប្រមូល ស្រាវជ្រាវ វិភាគ ផ្សព្វផ្សាយ និងណែនាំ និងផ្សព្វផ្សាយតន្ត្រីប្រពៃណីវៀតណាមទៅកាន់ពិភពលោក។ ដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ជ្រាលជ្រៅនោះ គាត់បាននាំមកនូវផ្លែឈើដ៏ផ្អែមល្ហែមជាច្រើនដល់ជីវិត ហើយបានបង្កើត "ដើមឈើដ៏អស្ចារ្យ" នៅក្នុងទឹកដីដ៏ពិសិដ្ឋនៃតន្ត្រីប្រពៃណីវៀតណាម។
សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត Tran Van Khe គឺជាបណ្ឌិតវៀតណាមដំបូងគេផ្នែកតន្ត្រីវិទ្យានៅប្រទេសបារាំង ជាសាស្រ្តាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យ Sorbonne (ប៉ារីស ប្រទេសបារាំង) និងជាសមាជិកកិត្តិយសនៃក្រុមប្រឹក្សាតន្ត្រីអន្តរជាតិ (UNESCO)។ លោកបានស្រាវជ្រាវ និងបង្រៀនភ្លេងនៅក្រៅប្រទេសអស់រយៈពេល ៥៥ឆ្នាំ ប៉ុន្តែលោកនៅតែមិនឈប់ស្រមៃចង់បានរបស់ល្អ ដើម្បីឲ្យសិល្បៈជាតិអាចរស់ និងរីកចម្រើន។
ជាមួយនឹងសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ជ្រាលជ្រៅ ស្មោះត្រង់ និងស្មោះត្រង់របស់គាត់ វាគឺជាសេចក្តីស្រឡាញ់ដែល "បន្លឺសំឡេងតន្ត្រីរបស់ប្រទេស" ។ ភាពកក់ក្តៅដូចបេះដូងរបស់ខ្ញុំចំពោះតន្ត្រី ខ្ញុំក៏មានភាពកក់ក្តៅដូចគ្នានៅពេលខ្ញុំគិតអំពីយុវវ័យ។
តាមរយៈជីវប្រវត្តិរបស់សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត ត្រឹង វ៉ាន់ខេ - ប្រាជ្ញាបានចាកចេញទៅកាន់ពិភពលោក គាត់បានផ្ញើពាក្យសាទររបស់អ្នកកាន់តំណែងមុនដោយរំលឹកអ្នកដែលនឹងធ្វើតាម។ សម្រាប់គាត់ ស្ថានភាព "កំព្រាក្រីក្រ" បានក្លាយជា "ឱកាសដ៏មានតម្លៃ" សម្រាប់គាត់ក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលខ្លួនឯង។
លោកបានសរសេរថា “តាំងពីក្មេងមក ដល់អាយុ១០ឆ្នាំ ខ្ញុំបានបាត់បង់ឪពុកម្តាយ មិនគិតពីទុក្ខលំបាករបស់ក្មេងកំព្រា ស្គាល់មិនពឹងអ្នកដ៏ទៃ ប៉ុន្តែត្រូវ “ពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯង” ក្នុងគ្រប់ការងារ។ ដោយសារខ្ញុំកើតមកខ្សោយ ខ្ញុំត្រូវតែហាត់ប្រាណដើម្បីមានរាងកាយមាំមួន»។
"ជំនះស្រមោលសោកសៅនៃកុមារភាពកំព្រា" គាត់បានប្រាប់យុវជនថា "គ្មាននរណាម្នាក់ជ្រើសរើសទ្វារដើម្បីកើតទេហើយគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងជីវិតមិនដែលជួបប្រទះភាពច្របូកច្របល់ច្រើនឬតិចនោះទេ។ នៅពេលដែលជីវិតរុញច្រានអ្នកឱ្យធ្លាក់ក្នុងភាពមិនអនុគ្រោះ វាក៏អាចផ្តល់ឱកាសឱ្យអ្នកកាន់តែមានស្ថេរភាពក្នុងជីវិតផងដែរ។
នៅក្នុងរឿង "គុជនៃព្រលឹងហៅថាភាពរាបទាប" គាត់រំលឹកថា: "មិត្តរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងជីវិតខ្ញុំតែងតែគិតថាអ្វីដែលខ្ញុំដឹងគឺគ្មានន័យបើប្រៀបធៀបទៅនឹងអ្វីដែលខ្ញុំមិនដឹង។ សេចក្ដីដែលខ្ញុំបានឮគ្មានន័យអ្វីសោះចំពោះអ្វីដែលខ្ញុំមិនបានឮ។ អ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញមិនពាក់ព័ន្ធនឹងអ្វីដែលខ្ញុំមិនបានឃើញនោះទេ។ ហើយខ្ញុំបានបន្តរៀនរហូតដល់ដង្ហើមចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ”។
ក្នុងរឿង «រៀនឲ្យដូចជីវិតមិនយូរអង្វែង» ដោយចិត្តស្រលាញ់យុវវ័យ លោកបាននិយាយថា៖ «ការរៀនគឺជារឿងពេញមួយជីវិតក្នុងវ័យ៩០ឆ្នាំ ខ្ញុំនៅតែឧស្សាហ៍សិក្សា ហើយប្រហែលជាសិក្សារហូតដល់ ថ្ងៃចុងក្រោយនៃដំណើររបស់ខ្ញុំ" ជីវិតមនុស្ស។ តើអ្វីអាចមានសុភមង្គលជាងការស្វែងរកសេចក្តីអំណរក្នុងការរៀនសូត្រ ហើយនាំយកខ្លឹមសារដែលបានចម្រោះចេញពីការរៀនសូត្រនោះដើម្បីលះបង់ជីវិតយ៉ាងពេញលេញ?
មនុស្សជាច្រើនបានឲ្យងារគាត់ថា "មនុស្សវប្បធម៌មិនធម្មតា" ដោយសារតែមនុស្សជាច្រើនយល់ថាគាត់ទទួលបានពរជ័យ បញ្ញា ការចងចាំមិនធម្មតា ហើយមានសំណាងមានសុខភាពល្អ កើតនៅក្រោមផ្កាយមួយព្រឹក... គាត់ចង់ផ្ញើ សារទៅកាន់យុវជន នោះមិនមែនជាការពិតទេ គាត់គ្រាន់តែជាមនុស្សធម្មតាម្នាក់ប៉ុណ្ណោះ។
"ខ្ញុំត្រូវតែធ្វើការ រៀន និងហាត់ដើម្បីឱ្យមានចំណេះដឹង។" ព្រោះផ្លូវទៅកាន់សិរីល្អត្រូវបានក្រាលដោយផ្កាក្រអូប និងស្មៅចម្លែក។ ប៉ុន្តែគាត់មានភាពខ្ជាប់ខ្ជួនក្នុងការជម្នះភាពលំបាក ហើយបានតាំងចិត្តតស៊ូក្នុងការប្រែក្លាយអ្វីទៅជាអ្វីមួយ ហើយការលំបាកទៅជាអ្វីដែលងាយស្រួល។
អំពី "ការពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯង" គាត់បានរំលឹកថា: "ភាពលំបាក និងការល្បួងគឺជាផ្នែកមួយនៃជីវិត ភាពខ្ជាប់ខ្ជួនជាមួយនឹងគោលដៅ នឹងជួយយើងយកឈ្នះលើរឿងទាំងនោះ ដើម្បីច្រូតកាត់ផ្លែឈើផ្អែមសម្រាប់ខ្លួនយើង និងផ្តល់ឱ្យជីវិតនូវគម្រោងវប្បធម៌ផងដែរ" ។
សាស្ត្រាចារ្យបានបំផុសគំនិត និងអារម្មណ៍នៃបទពិសោធន៍ជិតមួយសតវត្ស ដើម្បីបញ្ជូនអ្នកអាននូវចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់ពីរឿងរ៉ាវជីវិតរបស់គាត់ តាមរយៈជីវប្រវត្តិរបស់សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត ត្រឹង វ៉ាន់ខេ - ប្រាជ្ញាដែលបានបន្សល់ទុកសម្រាប់ជីវិត។ អារម្មណ៍រំជើបរំជួលដោយពាក្យពេចន៍ដ៏ស្រើបស្រាលរបស់អ្នកកាន់តំណែងមុន ដាស់តឿនអ្នកដែលមកក្រោយ ជៀសវាងការលំបាកក្នុងជីវិត តាមរយៈរឿងនិមួយៗដែលបានប្រាប់។
ដើម្បីរួមចំណែកបទពិសោធន៍ជីវិតបន្ថែមទៀតលើដំណើរចូលទៅក្នុងជីវិតសម្រាប់យុវជន។ ពីការឡើងចុះក្នុងជីវិត សាស្ត្រាចារ្យទុកឲ្យយុវជននូវមេរៀនជីវិតដ៏ជ្រាលជ្រៅដែលលាក់ទុកនៅក្នុងខ្លួន។ រឿងរ៉ាវរបស់សាស្ត្រាចារ្យនីមួយៗបានបន្សល់ទុកនូវមេរៀនដ៏វិសេសវិសាល បន្សល់ទុកនូវអារម្មណ៍កក់ក្តៅចេញពីចិត្តបើកចំហរសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ។
 |
| សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត Tran Van Khe សម្តែង Don Tranh នៅទីក្រុងហ្សឺណែវ ប្រទេសស្វីស ឆ្នាំ ១៩៦៣។ រូបថតពីសៀវភៅ |
នៅចុងបញ្ចប់នៃការធ្វើដំណើរ លោកសាស្ត្រាចារ្យបានជូនពរ “អស់មួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំសូមផ្ទេរនូវ “សម្បត្តិវប្បធម៌” ទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងការសិក្សាវប្បធម៌ និងសិល្បៈជនជាតិវៀតណាម ដែលខ្ញុំបានប្រមូលទុកក្នុងការសិក្សារបស់ខ្ញុំ។ ក្នុងសកម្មភាពវប្បធម៌ និងសិល្បៈបានផ្លាស់ប្តូរពីទីក្រុងប៉ារីស ប្រទេសបារាំង ទៅកាន់ទីក្រុងហូជីមិញ ដោយមានបំណងជួយយុវជនជំនាន់ក្រោយក្នុងប្រទេសនូវចំណេះដឹងវប្បធម៌ជាតិរបស់ពួកគេ”។
ទោះបីជាដំណើរជីវិតរបស់គាត់បានបញ្ចប់ក៏ដោយ ប៉ុន្តែតម្លៃវប្បធម៌ និងស្មារតីដែលគាត់បានបន្សល់ទុកគឺមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។
ហូយ ធួង
