បញ្ឈប់​ការ​ផ្តល់​កិត្តិយស​ដល់​អ្នក​និពន្ធ​រូបថត "Napalm Girl" ជា​បណ្តោះអាសន្ន

រូបថតសារព័ត៌មានពិភពលោកបានប្រកាសថាខ្លួននឹងផ្អាកការទទួលស្គាល់ជាបណ្តោះអាសន្ននូវអ្នកនិពន្ធរូបថត “The Terror of War” (ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា “Napalm Girl”) ដែលជាស្នាដៃដែលបានឈ្នះពានរង្វាន់សារព័ត៌មាន ពិភពលោក ឆ្នាំ 1973 និងរង្វាន់ Pulitzer ។ រូបថតដែលថតបានក្មេងស្រីដែលកំពុងរត់ក្នុងភាពភ័យស្លន់ស្លោបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារដោយដើមដៃក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមវៀតណាម ត្រូវបានគេជឿថាត្រូវបានថតដោយអ្នកយកព័ត៌មាន AP Huynh Cong “Nick” Ut ។

រូបថត "Napalm Girl" ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការតាំងពិព័រណ៍មួយ។ រូបថត៖ NLD

យោងតាមសារព័ត៌មាន World Press Photo ការសម្រេចចិត្តនេះត្រូវបានធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីអង្គការបានធ្វើការវិភាគឯករាជ្យដោយផ្អែកលើភស្តុតាងថ្មីដែលបានចេញផ្សាយនៅក្នុងឯកសារ The Stringer ដែលផលិតដោយ The VII Foundation រួមជាមួយនឹងការវិភាគបច្ចេកទេសពីក្រុមស្រាវជ្រាវ INDEX (ប្រទេសបារាំង)។ ឯកសារទាំងនេះចោទជាសំណួរអំពីការរក្សាសិទ្ធិនៃរូបថត ហើយស្នើថា អ្នកថតរូបពិតប្រាកដអាចជាលោក Nguyen Thanh Nghe ដែលជាអ្នកសហការរបស់ AP នៅពេលនោះ។

World Press Photo បាននិយាយថា ខ្លួនបានពិនិត្យទាំងការរកឃើញនៅក្នុងឯកសារ និងការស៊ើបអង្កេតផ្ទៃក្នុងរបស់ AP ។ នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដែលបានបង្ហោះនៅលើគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ខ្លួន World Press Photo បានបញ្ជាក់ថាវាមិនអាចផ្តល់កិត្តិយសដល់ Nick Ut ជាអ្នកនិពន្ធបានទៀតទេដោយសារតែការសង្ស័យសំខាន់ៗ ប៉ុន្តែមិនមានភស្តុតាងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបញ្ជាក់អំពីអ្នកនិពន្ធផ្សេងទៀតទេ។

ចាប់តាំងពីពេលនោះមក World Press Photo បានធ្វើការសម្រេចចិត្តធំៗចំនួនពីរ៖ ការផ្អាកការផ្តល់ឥណទានរបស់ Nick Út សម្រាប់ "The Terror of War" និងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចំណងជើងដែលភ្ជាប់មកជាមួយរូបថតដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីការសង្ស័យនាពេលបច្ចុប្បន្ន។ ខ្លឹមសារថ្មីបង្ហាញថា អ្នកថតរូប Nguyen Thanh Nghe ឬ Huynh Cong Phuc (ឈ្មោះពិតរបស់ Nick Ut) ទំនងជាស្ថិតក្នុងទីតាំងអំណោយផលក្នុងការថតរូបនៅពេលកើតហេតុ។

World Press Photo បានសង្កត់ធ្ងន់ថា រូបថតនៅតែរក្សាតម្លៃពានរង្វាន់របស់វា មានតែឥណទានរក្សាសិទ្ធិប៉ុណ្ណោះដែលកំពុងស្ថិតក្រោមការត្រួតពិនិត្យ។ ការផ្អាកនេះនឹងបន្តនៅដដែលរហូតដល់មានភស្តុតាងច្បាស់លាស់ដើម្បីបញ្ជាក់ ឬបដិសេធសិទ្ធិអ្នកនិពន្ធដើម។

រូបថត “Napalm Girl” គឺ​ជា​រូបភាព​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​បំផុត​មួយ​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​នៃ​ការ​ថតរូប​សង្គ្រាម។ រូបថតនេះថតបានពេលដែលក្មេងស្រីតូចម្នាក់ឈ្មោះ Phan Thi Kim Phuc ស្រាត រត់ និងយំ ដោយសារតែរលាកធ្ងន់ធ្ងរដែលបង្កឡើងដោយគ្រាប់បែក Napalm នៅ Trang Bang ខេត្ត Tay Ninh ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមវៀតណាម។ រូបថតនេះបានធ្វើឱ្យពិភពលោកភ្ញាក់ផ្អើល ដោយបង្ហាញពីភាពព្រៃផ្សៃនៃសង្រ្គាម និងការឈឺចាប់របស់ជនស៊ីវិលស្លូតត្រង់ ជាពិសេសកុមារ។ រូបថតនេះបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃចលនាប្រឆាំងសង្រ្គាមវៀតណាមនៅអាមេរិក និងកន្លែងជាច្រើនជុំវិញពិភពលោក ដែលរួមចំណែកបង្កើនសម្ពាធលើសហរដ្ឋអាមេរិកឱ្យដកទ័ពចេញ។

ប្រភព៖ https://khoahocdoisong.vn/infographic-ong-donald-trump-va-cac-tong-thong-my-tung-tham-viet-nam-post1029821.html