ពិភពលោក «ជឿជាក់» ដោយយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu - វគ្គ ១៖ ទាហានបារាំងលោតសម្លាប់ខ្លួន

នាថ្ងៃទី ១១ ខែមេសា ឆ្នាំ ២០២៤ នៅខេត្ត Dien Bien ក្រសួងការពារជាតិ បានរៀបចំសន្និសីទវិទ្យាសាស្ត្រជាតិដោយប្រធានបទ “ជ័យជំនះ Dien Bien Phu និងបុព្វហេតុកសាង និងការពារសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម”។ វាគ្មិន និងអតីតយុទ្ធជនជាច្រើនដែលបានចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ក្នុងឆ្នាំ 1954 បានសួរសំណួរថា ហេតុអ្វីបានជាកងទ័ពបារាំង "អូស" កងទ័ពរបស់យើងទៅកាន់ទឹកដីដាច់ស្រយាល និងគ្រោះថ្នាក់ដើម្បីប្រយុទ្ធ? ហេតុអ្វី វៀតមិញ មានតែកង់ វាយកម្ទេច យន្តហោះ កាំភ្លើងធំ រថក្រោះ របស់កងទ័ពបារាំង?

ផ្នែកទី 1: ទាហានបារាំងលោតសម្លាប់ខ្លួន

មេទ័ពបារាំង Henri Navarre (Nava) ជឿថា ភូមិភាគពាយ័ព្យ ឆ្ងាយដាច់ពីវាលទំនាប មានន័យថា វៀតមិញ មិនអាចរក្សាមនុស្ស និងសព្វាវុធយ៉ាងច្រើន ដើម្បីស្នាក់នៅ និងប្រយុទ្ធលើសពី ៧ថ្ងៃនៅ Dien Bien Phu បានទេ។ បារាំងបានសាងសង់មូលដ្ឋាន យោធា នៅ Dien Bien Phu ដោយមានកងកំលាំងសំខាន់ៗជាច្រើន ដើម្បីចល័តជានិច្ចក្នុងការប្រយុទ្ធ។

ផែនការរបស់ Nava ត្រូវបានគាំទ្រដោយ រដ្ឋាភិបាល សហរដ្ឋអាមេរិក។

នៅថ្ងៃទី 19 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1953 អគ្គមេបញ្ជាការ Nava បានមកដល់ប្រទេសវៀតណាម។ សារព័ត៌មានលោកខាងលិចបានសរសើរលោក Nava ថាជា "ឧត្តមសេនីយ៍ដ៏ល្បីល្បាញ" ដែលអាច "កែតម្រូវស្ថានការណ៍នៅឥណ្ឌូចិន" ក្នុងឋានៈជាអគ្គមេបញ្ជាការនៃកងកម្លាំងបេសកកម្មបារាំងនៅឥណ្ឌូចិន។ មេទ័ពបារាំងដ៏ល្បីល្បាញបានទទួលយកការប្រយុទ្ធជាមួយវៀតមិញនៅតំបន់ភាគពាយ័ព្យ។ តើ Nava បានប្រឆាំងនឹងចេតនារបស់គាត់ក្នុងការរក្សាទីតាំងការពារជាយុទ្ធសាស្ត្រនៅតំបន់ដីសណ្ដខាងជើងក្នុងរដូវប្រាំងឆ្នាំ 1953-1954 ដែរឬទេ?

មេទ័ពបារាំង Henri Navarre (ណាវ៉ា)។ រូបថត៖ ឯកសារ

ចាប់តាំងពីឡើងកាន់តំណែងជាមេទ័ពនៅឥណ្ឌូចិនមក ណាវ៉ាបានព្យាយាមជៀសវាងកំហុសរបស់អ្នកជំនាន់មុនជាច្រើនដែលបានធ្វើតាមសកម្មភាពរបស់វៀតមិញដោយអសកម្ម។ Nava បានអនុវត្តគោលដៅទី 1 របស់គាត់ក្នុងការនាំយកការប្រយុទ្ធ និងការចល័តខ្ពស់ទៅកាន់កងកម្លាំងបេសកកម្មរបស់បារាំង ដោយបានគូសបញ្ជាក់ពីផែនការបញ្ជូនកម្លាំងសំខាន់ទៅកាន់ភាគពាយ័ព្យដើម្បី "ទាញ" កងទ័ពវៀតមិញនៅទីនោះដើម្បីប្រយុទ្ធ។

ដោយទាញចេញពីមេរៀននៃបន្ទាយ Na San (Son La) នៅដើមឆ្នាំ 1953 កងទ័ពបារាំងបានបន្សាបការបែងចែកពីររបស់វៀតមិញ។ ការចុះចតរបស់កងទ័ពដើម្បីដណ្តើមយកទីក្រុង Dien Bien Phu អាចទប់ស្កាត់ការវាយប្រហារនៅភាគពាយ័ព្យ ហើយអាចទាក់ទាញកងពលវៀតមិញមួយចំនួនមកកាន់តំបន់នេះ ដើម្បីបន្ធូរបន្ថយសម្ពាធលើកងទ័ពបារាំងនៅតំបន់ដីសណ្ដខាងជើង និងកណ្តាល។

ផែនការ Nava ត្រូវបានអនុម័តដោយរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយបានយល់ព្រមផ្តល់ជំនួយផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងយោធាដល់ប្រទេសបារាំង ដើម្បីសាងសង់បន្ទាយដ៏រឹងមាំ Dien Bien Phu ក្លាយជាម៉ាស៊ីនសង្គ្រាមដែលមិនអាចរំលោភបាន។

ណាវ៉ាបានអត្ថាធិប្បាយអំពីដីភូមិភាគពាយ័ព្យថា "វៀតមិញមិនអាចរក្សានៅតំបន់ខាងលើបានលើសពី 2 កងពល និងកម្មករ 20.000 នាក់ អស្ថិរភាពនៃការដឹកជញ្ជូនមិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេនាំយកកាំភ្លើងធំជាង 75 មីលីម៉ែត្រទៅទីនោះ រួមជាមួយនឹងគ្រាប់កាំភ្លើងធំ ហើយប្រយុទ្ធអស់រយៈពេលជាង 7 ថ្ងៃ" ។

ភ្ញៀវទេសចរណ៍ទៅទស្សនាតំបន់ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងលំនៅឋានរបស់នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap ក្នុងយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu នៅខេត្ត Dien Bien។ រូបថត៖ Le Giang

ការចុះចតតាមអាកាស

នៅពាក់កណ្តាលខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1953 កងទ័ពបារាំងបានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការមួយដើម្បីដណ្តើមយកទីក្រុង Dien Bien Phu ដែលមានឈ្មោះកូដ "Castor" ដោយប្រើយន្តហោះដើម្បីលោតឆ័ត្រយោងកងវរសេនាតូចចំនួន 6 ចូលទៅក្នុងទីក្រុង Dien Bien Phu ។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1953 អនុប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក លោក Nixon (ក្រោយមកជាប្រធានាធិបតី) បានទៅទស្សនកិច្ចនៅជួរមុខនៅភាគខាងជើងវៀតណាម។

នៅថ្ងៃទី ១៥ ខែធ្នូ ខ្មាំងបានបន្តបញ្ជូនកងវរសេនាតូចចំនួន ១១ ទៅកាន់ ឌៀនបៀនភូ។ នាថ្ងៃទី ២៤ ខែធ្នូ ឧត្តមសេនីយ Nava មានវត្តមាននៅ Dien Bien Phu ហើយបានពិភាក្សាជាមួយមេបញ្ជាការយោធភូមិភាគថា៖ "ស្ថានភាពដី និងលក្ខណៈអាកាសធាតុនៃអាង Dien Bien Phu ធ្វើឱ្យវាក្លាយជាទីតាំងងាយស្រួលការពារ អាកាសយានដ្ឋានដ៏ល្អបំផុតមួយនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ដែលជាស្ពានអាកាសដ៏ល្អ។ យើងអាចទទួលយកសមរភូមិនៅទីនេះក្នុងលក្ខខណ្ឌអំណោយផលបំផុត"។

ទាហានបារាំងលោតឆ័ត្រយោងចូលទៅក្នុងទីក្រុង Dien Bien Phu។ រូបថត៖ ឯកសារ។

ឧត្តមសេនីយ Vo Nguyen Giap អគ្គមេបញ្ជាការ បានចល័តកងឯកភាពមួយចំនួនទៅកាន់ទីក្រុង Dien Bien Phu ក្នុងខេត្ត Lai Chau (ក្នុងឆ្នាំ ១៩៥៤) ដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយកងទ័ពបារាំងដែលទើបតែចូលមកដល់នៅ Dien Bien Phu ។ នាយឧត្តមសេនីយ៍បានអត្ថាធិប្បាយថា៖ «ប្រសិនបើសត្រូវត្រូវបានគំរាមកំហែងកាន់តែខ្លាំង ពួកគេអាចបង្កើនការពង្រឹង និងប្រែក្លាយវាទៅជាបន្ទាយរឹងមាំ។ ក្នុងករណីនេះ ពួកគេអាចប្រើប្រាស់ Dien Bien Phu ជាកន្លែងសម្រាប់បង្កើតទីតាំងប្រយុទ្ធ ប៉ុន្តែពួកគេក៏អាចដកថយបានដែរ។

កងទ័ពបារាំងដឹងថាកងពលធំរបស់យើងកំពុងរំកិលទៅទិសពាយ័ព្យ ដូច្នេះពួកគេបានបញ្ជាឱ្យកងវរសេនាតូចវិស្វករទី ៣១ ប្រើរនាំងដែកដើម្បីគ្របដណ្ដប់លើផ្ទៃដី ៦.០០០ ម៉ែត្រការ៉េ ដើម្បីរៀបចំផ្លូវរត់សម្រាប់យន្តហោះដឹកជញ្ជូនធុនធ្ងន់ទៅចុះចតនៅឌៀនបៀនភូ។ បារាំងបានប្រើយន្តហោះដើម្បីដឹកជញ្ជូនកាំភ្លើងធំ កាំភ្លើងយន្ត រថក្រោះ... ទៅកាន់ទីក្រុង Dien Bien Phu ។ ឧត្តមសេនីយ De Castries មេបញ្ជាការនៃមូលដ្ឋានរឹងមាំ Dien Bien Phu ក៏បានបញ្ជាឱ្យគ្រប់អង្គភាពទាំងអស់ពង្រឹងបន្ទាយ ដើម្បីទប់ទល់នឹងកាំភ្លើងធំ 105mm របស់សត្រូវ។ គម្របលេណដ្ឋានត្រូវបានធ្វើពីឈើក្រាស់ពីរស្រទាប់ គ្របដោយដីស្អិតមួយម៉ែត្រ ហើយនៅលើកំពូលមានបាវដីដើម្បីការពារពីបំណែកកាំភ្លើងធំ។ មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចវិស្វករបារាំងបានគណនាថា ការកសាងការងារការពារសម្រាប់កងវរសេនាតូចចំនួន ១២ នៅ ឌៀនបៀនភូ នឹងត្រូវចំណាយអស់សម្ភារៈចំនួន ៣៦ ០០០ តោន និង អេស្កាវ៉ាទ័រ គ្រឿងចក្រ គ្រឿងផ្ទុះជាច្រើន ... ដែលនាំមកពីវាលទំនាប។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ បារាំងបានសាងសង់បន្ទាយដ៏រឹងមាំ Dien Bien Phu លើទ្រង់ទ្រាយធំ ដោយមានមជ្ឈមណ្ឌលតស៊ូជាច្រើននៅ Muong Thanh, Him Lam, Hong Cum... អង្គភាពវរជនបំផុតនៃកងទ័ពបេសកកម្មបារាំងមានវត្តមាន ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីអនុវត្តសមរភូមិធំៗ ដូចដែលមេទ័ព Nava ប្រាថ្នា សកម្មជានិច្ច តែងតែវាយប្រហារ កំទេចរាល់ការតស៊ូរបស់ វៀតមិញ។

ក្នុងនាមជាមន្ត្រីម្នាក់ដែលនៅក្នុងសមរភូមិវៀតណាមយូរមកហើយ វរសេនីយ៍ឯក Bastiani អគ្គសេនាធិការនៃកងកម្លាំង (បារាំង) នៅវៀតណាមខាងជើងបានប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំងចំពោះផែនការរបស់ Nava ដើម្បីកាន់កាប់ Dien Bien Phu៖ "នៅក្នុងប្រទេសនេះ (វៀតណាម) វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការរារាំងទិសដៅមួយ។ នោះគឺជាគំនិតអឺរ៉ុបដែលមិនមានតម្លៃនៅទីនេះ។ វៀតណាមទៅគ្រប់ទិសទី" ។ ការលំបាកក្នុងការធានាការផ្គត់ផ្គង់សម្រាប់មូលដ្ឋានរឹងមាំ Dien Bien Phu ក្នុងរយៈពេលវែងក៏ជួបប្រទះនឹងឧបសគ្គជាច្រើនផងដែរ ដោយសារតែអាកាសធាតុខុសប្រក្រតីនៅតំបន់ភាគពាយ័ព្យ ក្នុងរដូវរងារ យន្តហោះជារឿយៗមិនអាចដំណើរការនៅក្នុងតំបន់នេះបានទេ”។

អ្នកកាសែតបរទេសម្នាក់បានសួរលោកពូ ហូ អំពីកងទ័ពបារាំងដែលទើបតែលោតឆ័ត្រយោងចូលទៅក្នុងឌៀនបៀនភូ ហើយកំពុងសាងសង់បន្ទាយ។ ពូបានដោះមួកចេញ ហើយពន្យល់ថា៖ «ឌៀនបៀនភូគឺដូចមួកនេះ មានភ្នំខ្ពស់ និងព្រៃក្រាស់នៅសងខាង ហើយនៅកណ្តាលគឺវាលមឿងថាញ់ ដែលកងទ័ពបារាំងឈរជើង ហើយនឹងត្រូវឡោមព័ទ្ធដោយកងទ័ពយើងនៅទីនេះ»។

"អ្វីគ្រប់យ៉ាងកំពុងផ្លាស់ប្តូរ"
នៅខែតុលា ឆ្នាំ 1953 ការិយាល័យនយោបាយបានជួបប្រជុំគ្នាដើម្បីពិភាក្សាអំពីផែនការយុទ្ធនាការរដូវរងា-និទាឃរដូវឆ្នាំ 1953-1954 ។ លោកប្រធានហូជីមិញបានសន្និដ្ឋានថា៖ “អគ្គបញ្ជាការយោធាត្រូវតែមានផែនការរយៈពេលវែងលើគ្រប់វិស័យ ដើម្បីដោះស្រាយជាមួយសត្រូវនៅសមរភូមិជាតិ បន្ទាប់មកត្រូវមានផែនការបង្កើនសកម្មភាពទ័ពព្រៃនៅតំបន់ដីសណ្ដខាងជើង។ ទាក់ទងនឹងទិសដៅប្រតិបត្តិការ ទិសពាយ័ព្យជាទិសដៅសំខាន់ ហើយទិសដៅផ្សេងទៀតត្រូវបានសម្របសម្រួល។ ទិសដៅសំខាន់បច្ចុប្បន្នមិនផ្លាស់ប្តូរទេ ប៉ុន្តែអាចផ្លាស់ប្តូរបានតាមវិធីប្រតិបត្តិការ។

លីជាំង

ប្រភព