ខ្លឹមសារទាំងស្រុងនៃសុន្ទរកថារបស់លោកប្រធានាធិបតី Do Van Chien ក្នុងសន្និសីទប្រធានរណសិរ្សកម្ពុជា-ឡាវ

ទីក្រុងវៀងចន្ទន៍ ប្រទេសឡាវ ថ្ងៃទី 9 ខែមេសា ឆ្នាំ 2024

- សូមគោរព លោក ស៊ីន-ឡាវង្ស ឃុត-ផៃថុន សមាជិក ការិយាល័យនយោបាយ នៃបក្សប្រជាជនបដិវត្តន៍ឡាវ ប្រធានគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមរណសិរ្សឡាវសម្រាប់ការកសាងជាតិ និងភ្ញៀវកិត្តិយសក្នុងគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់នៃគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមរណសិរ្សឡាវសម្រាប់ការកសាងជាតិ!

- សូមគោរព សម្តេចម៉ែន សាម៉ន ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាជាតិរណសិរ្សសាមគ្គីអភិវឌ្ឍន៍មាតុភូមិកម្ពុជា និងភ្ញៀវកិត្តិយសនៃគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់នៃក្រុមប្រឹក្សាជាតិរណសិរ្សសាមគ្គីអភិវឌ្ឍន៍មាតុភូមិកម្ពុជា!

សូមគោរពប្រតិភូកម្ពុជា ឡាវ និងវៀតណាម!

ខ្ញុំ និងគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់នៃគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមរណសិរ្សមាតុភូមិវៀតណាមមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយយ៉ាងក្រៃលែងដែលបានចូលរួមសន្និសីទលើកទី៥ របស់ប្រធានរណសិរ្សកម្ពុជា-ឡាវ-វៀតណាម ដែលរៀបចំដោយគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមរណសិរ្សឡាវដើម្បីកសាងជាតិ។ នេះគឺជាសកម្មភាពដ៏មានអត្ថន័យនៅក្នុងរយៈពេលវែង ស្ថិរភាព និងការអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងសហប្រតិបត្តិការរវាងអង្គការរណសិរ្សទាំងបីរបស់យើង។ តាមនោះ សន្និសីទលើកទីមួយបានប្រារព្ធឡើងក្នុងឆ្នាំ 2011 នៅភ្នំពេញ ប្រទេសកម្ពុជា លើកទី 2 ឆ្នាំ 2013 នៅទីក្រុងវៀងចន្ទន៍ ប្រទេសឡាវ និងលើកទី 3 នៅទីក្រុងហាណូយ ប្រទេសវៀតណាមក្នុងឆ្នាំ 2017។ នៅឆ្នាំ 2020 អង្គការទាំងបីបានពិភាក្សា និងយល់ព្រមផ្លាស់ប្តូរការចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាស្តីពីកម្មវិធីសហប្រតិបត្តិការសម្រាប់ដំណាក់កាល 2020 ទៅជាទម្រង់ 2 ជំងឺរាតត្បាត Covid-19 នៅក្នុងប្រទេសចំនួនបី និងជុំវិញ ពិភពលោក នៅពេលនោះ។

ក្នុងនាមគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់នៃគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិម រណសិរ្សមាតុភូមិ វៀតណាម ខ្ញុំសូមផ្ញើជូនសមមិត្ត Xin-la-vong Khut-phay-thun, Sam-dec Men-sam-on និងគណៈប្រតិភូទាំងអស់មកពីកម្ពុជា ឡាវ និងវៀតណាម ដែលចូលរួមសន្និសីទនេះ សូមអបអរសាទរ និងស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅចំពោះចំណងសាមគ្គីភាព និងមិត្តភាព។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យសន្និសីទរបស់យើងទទួលបានជោគជ័យ។

ប្រតិភូជាទីគោរព!

កម្ពុជា ឡាវ និងវៀតណាម គឺជាប្រទេសជិតខាងជិតខាងចំនួនបី ដែលស្ថិតនៅលើឧបទ្វីបឥណ្ឌូចិន ក្នុងតំបន់ទន្លេមេគង្គក្រោម ដែលមានព្រំប្រទល់ដីគោក និងសមុទ្រ។ ទំនាក់ទំនងពិសេសរវាងប្រទេសទាំងបី កម្ពុជា ឡាវ និងវៀតណាម មានប្រភពចេញពីការតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយម និងដើម្បីឯករាជ្យជាតិ ហើយត្រូវបានចិញ្ចឹមបីបាច់ និងអភិវឌ្ឍតាមរយៈសម័យតស៊ូបដិវត្តន៍។ គឺជាសាមគ្គីភាពដ៏ស្មោះត្រង់ ជំនឿលើភាពស្មោះត្រង់ និងភាពបរិសុទ្ធដែលប្រជាជនទាំងបីមានចំពោះគ្នា និងអស់ពីចិត្តក្នុងការបំពេញភារកិច្ចបដិវត្តន៍ប្រកបដោយជោគជ័យ បង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះរឹងមាំសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រជាជនទាំងបី។

សព្វថ្ងៃនេះ ក្នុងបរិបទនៃការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏ស្មុគស្មាញ និងមិនអាចទាយទុកជាមុនបានក្នុងពិភពលោក និងតំបន់នាពេលថ្មីៗនេះ ជាពិសេសការប្រកួតប្រជែងជាយុទ្ធសាស្ត្រកាន់តែតានតឹងរវាងប្រទេសធំៗ ក៏ដូចជាផលប៉ះពាល់នៃការរាតត្បាតនៃជំងឺកូវីដ-១៩ មកលើសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមនៃប្រទេសយើងទាំងបី កម្ពុជា-ឡាវ-វៀតណាម តែងតែរួបរួមគ្នា ទន្ទឹមគ្នា ភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធ សម្របសម្រួលគ្នាយ៉ាងសកម្ម ជំរុញទំនាក់ទំនងយ៉ាងសកម្មរវាងប្រទេសទាំងបី។ អភិវឌ្ឍ និងកាន់តែប្រសើរឡើង។ ទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងបីជាមួយនឹងប្រពៃណីដ៏យូរលង់នៃចំណងសាមគ្គីភាព និងសេចក្តីស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមក គឺជាទ្រព្យសម្បត្តិដ៏មានតម្លៃបំផុតដែលត្រូវបានកសាងឡើងពីការលំបាក និងការលះបង់រួមគ្នារបស់ប្រជាជនទាំងបីដែលត្រូវបានដាំដុះយ៉ាងឧស្សាហ៍ព្យាយាមពីសំណាក់ថ្នាក់ដឹកនាំ និងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងបី។

នៅក្នុងលំហូរប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏រុងរឿងនោះ រណសិរ្សមាតុភូមិវៀតណាម រណសិរ្សសាមគ្គីអភិវឌ្ឍន៍មាតុភូមិកម្ពុជា និងរណសិរ្សឡាវសម្រាប់ការកសាងជាតិបានកើតនៅគ្រាប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សំខាន់នៃប្រទេសនីមួយៗ។ រណសិរ្សនៃប្រទេសទាំងបីបានប្រមូលផ្តុំ និងបង្រួបបង្រួមកម្លាំង និងប្រជាជនគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន ដើម្បីឯករាជ្យ និងសេរីភាពនៃមាតុភូមិ និងដើម្បីសេចក្តីសុខរបស់ប្រជាជននៃប្រទេសទាំងបី។ ប្រពៃណីនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការមិត្តភាពរវាងអង្គការរណសិរ្សទាំងបី គឺជាប្រភពនៃមោទនភាពក្នុងបដិវត្តន៍រំដោះជាតិពីមុន និងជាកម្លាំងចលករសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងមិត្តភាពប្រពៃណី និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ សំខាន់ និងមានប្រសិទ្ធភាពនាពេលបច្ចុប្បន្ន។

នៅក្នុងសន្និសីទនេះ ខ្ញុំបានសម្តែងការពេញចិត្តចំពោះយន្តការសហប្រតិបត្តិការនៃរណសិរ្សទាំងបីនាពេលថ្មីៗនេះ ដែលបង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្តដ៏មុតមាំរបស់ប្រទេសនីមួយៗក្នុងការជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងចំណោមរណសិរ្សទាំងបីឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅ ជាក់ស្តែង និងមានប្រសិទ្ធភាពជាង។ នេះជាឱកាសសម្រាប់ភាគីទាំងបីវាយតម្លៃលទ្ធផលនៃការអនុវត្តអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាស្តីពីកម្មវិធីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងរណសិរ្សទាំងបីដំណាក់កាល ២០២០ - ២០២៣ ហើយទន្ទឹមនឹងនោះកសាង និងចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាស្តីពីកម្មវិធីសហប្រតិបត្តិការរយៈពេល ២០២៤ - ២០២៧។

អាចនិយាយបានថា ក្នុងអំឡុងឆ្នាំ ២០២០ - ២០២៣ ទំនាក់ទំនងរវាងរណសិរ្សត្រីភាគីបានបន្តរួបរួម ពង្រឹង និងអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងល្អប្រសើរ។ នេះត្រូវបានបង្ហាញតាមរយៈដំណើរទស្សនកិច្ចថ្នាក់ខ្ពស់របស់ថ្នាក់ដឹកនាំនៃអង្គការទាំងបី និងសន្និសីទតាមកាលកំណត់ និងវេនដែលបានធ្វើឡើងក្នុងប្រទេសនីមួយៗ។ ជាពិសេសនៅឆ្នាំ ២០២២ រណសិរ្សត្រីភាគីបានសម្របសម្រួលដោយជោគជ័យរៀបចំសកម្មភាពដ៏មានអត្ថន័យជាច្រើន រួមចំណែកជោគជ័យជារួមនៃ "ឆ្នាំមិត្តភាពវៀតណាម - ឡាវ ឡាវ - វៀតណាម" និង "ឆ្នាំមិត្តភាពវៀតណាម - កម្ពុជា កម្ពុជា - វៀតណាម" ដោយហេតុនេះបង្កើតការផ្សព្វផ្សាយក្នុងចំណោមប្រជាជនគ្រប់ស្រទាប់ ជាពិសេសយុវជនជំនាន់ក្រោយឱ្យមានការយោគយល់កាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីទំនាក់ទំនងវៀតណាម - កម្ពុជា។

ប្រតិភូជាទីគោរព!

នៅក្នុងសន្និសីទនេះ ខ្ញុំស្នើឱ្យភាគីទាំងបីយកចិត្តទុកដាក់ ជំរុញ និងចូលរួមឱ្យកាន់តែជិតស្និទ្ធបន្ថែមទៀតនៅក្នុងកម្មវិធីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងដំណាក់កាលបន្ទាប់។ ដែលក្នុងនោះចាំបាច់ត្រូវ៖ (i) វាយតម្លៃឱ្យបានពេញលេញនូវលទ្ធផលដែលសម្រេចបាន និងគុណសម្បត្តិ ការលំបាក និងបញ្ហាប្រឈមក្នុងការអនុវត្តអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាស្តីពីកម្មវិធីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសម្រាប់ឆ្នាំ ២០២០-២០២៣ និងស្នើគំនិតផ្តួចផ្តើម និងដំណោះស្រាយថ្មី ដែលសមស្របនឹងស្ថានភាពថ្មី ។ ទាញមេរៀន និងបទពិសោធន៍ក្នុងការអនុវត្ត ដើម្បីជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងអង្គការរណសិរ្សទាំងបី រួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍន៍រួមនៃទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងបី កម្ពុជា-ឡាវ-វៀតណាម។ (ii) ផ្លាស់ប្តូរ និងឯកភាពលើខ្លឹមសារនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងអង្គការទាំងបីក្នុងដំណាក់កាល 2024-2027 សម្រាប់ការអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងជាក់ស្តែង។

ជាពិសេសក្នុងពេលខាងមុខនេះ៖

-ស្នើរថា រណសិរ្សត្រីភាគីកម្ពុជា-ឡាវ-វៀតណាម៖ (i) ផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានសកម្ម សម្របសម្រួល ដោះស្រាយការលំបាក ឧបសគ្គ និងបញ្ហាថ្មីៗ ដែលកើតឡើងភ្លាមៗ ក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងបី និយាយរួមក៏ដូចជា រវាងរណសិរ្សត្រីភាគី ជាពិសេសក្នុងស្មារតីភាតរភាព។ (ii) បន្តបង្កើនការផ្លាស់ប្តូរគណៈប្រតិភូគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់ ឆ្លាស់គ្នារៀបចំសន្និសីទស្តីពីការកសាងព្រំដែនសន្តិភាព មិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសម្រាប់ប្រទេសទាំងបី។ (iii) បន្តជំរុញការងារឃោសនាដល់ប្រជាពលរដ្ឋគ្រប់ស្រទាប់វណ្ណៈក្នុងប្រទេសទាំងបី ជាពិសេសយុវជនជំនាន់ក្រោយ អំពីទំនៀមទំលាប់ប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏យូរលង់នៃចំណងសាមគ្គីភាព និងចំណងមិត្តភាពរវាងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងបី ទន្ទឹមនឹងនោះត្រូវពង្រឹងការឃោសនា និងលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងរបស់ប្រជាជនអំពីការងារព្រំដែន និងទឹកដី ព្រមទាំងអត្ថន័យ និងសារៈសំខាន់នៃឯកសារច្បាប់ព្រំដែន។ (iv) លើកទឹកចិត្ត និងសម្រួលដល់រណសិរ្សគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់ ជាពិសេសស្រុក និងខេត្តដែលមានព្រំដែនរួម ដើម្បីបង្កើនការផ្លាស់ប្តូរ និងពង្រីកការគាំទ្រទៅវិញទៅមក។ (v) បន្តសម្របសម្រួល និងរៀបចំសកម្មភាពប្រារព្ធពិធីបុណ្យសំខាន់ៗរបស់ប្រទេសនីមួយៗ ដូចជា៖ ទិវាបុណ្យជាតិ ទិវាបង្កើតការទូត ថ្ងៃឈប់សម្រាក បុណ្យចូលឆ្នាំប្រពៃណីជាតិ។ (vi) សម្របសម្រួលយ៉ាងសកម្មដើម្បីរួមចំណែកក្នុងការកសាងសហគមន៍អាស៊ាន។

- ស្នើឱ្យកម្ពុជា និងឡាវបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់ប្រជាជនវៀតណាមក្នុងការរស់នៅ ធ្វើការ និងសិក្សានៅកម្ពុជា និងឡាវ។ ក្នុងនោះ (i) ជាមួយប្រទេសឡាវ ស្នើឱ្យអនុញ្ញាតឱ្យជនជាតិដើមវៀតណាមទទួលបានសញ្ជាតិឡាវ។ ផ្តល់ប័ណ្ណស្នាក់នៅរយៈពេលវែងដល់ជនជាតិវៀតណាមដែលបានតាំងទីលំនៅនៅទីនោះយូរមកហើយ។ ផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណបង្កើតសមាគមវៀតណាមនៅខេត្តឡាវ។ សម្រួលនីតិវិធីលិខិតអនុញ្ញាតការងារ និងកាត់បន្ថយពន្ធ និងថ្លៃឈ្នួលសម្រាប់ពលករវៀតណាមនៅប្រទេសឡាវ។ (ii) ជាមួយកម្ពុជា ស្នើឱ្យបន្តយកចិត្តទុកដាក់ និងបង្កើតលក្ខខណ្ឌផ្លូវច្បាប់អំណោយផលសម្រាប់ប្រជាជនដែលមានដើមកំណើតវៀតណាមនៅកម្ពុជា មានអារម្មណ៍សុវត្ថិភាព ស្ថិរភាពជីវិត និងរួមចំណែកយ៉ាងសកម្មក្នុងទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរវាងវៀតណាម និងកម្ពុជា។ សម្រាប់ផ្នែករបស់ខ្លួន វៀតណាមក៏នឹងបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់ប្រជាជនឡាវ និងកម្ពុជាក្នុងការរស់នៅ ធ្វើការ និងសិក្សានៅប្រទេសវៀតណាមផងដែរ។

- យើងសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រ និងស្នើឱ្យប្រទេសទាំងពីរបន្តយកចិត្តទុកដាក់ និងសម្របសម្រួលគ្នាទៅវិញទៅមក និងគាំទ្រយ៉ាងសកម្មការងារស្វែងរក ប្រមូល និងធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍អដ្ឋិធាតុទាហានស្ម័គ្រចិត្តវៀតណាមដែលបានស្លាប់ក្នុងសម័យសង្គ្រាមនៅប្រទេសឡាវ និងកម្ពុជា។

ប្រតិភូជាទីគោរព!

ក្នុងឱកាសនេះ ក្នុងនាមគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមរណសិរ្សមាតុភូមិវៀតណាម ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះការគាំទ្រ និងជំនួយដ៏ថ្លៃថ្លា ដែលប្រជាជនកម្ពុជា និងឡាវបានផ្តល់ឲ្យប្រជាជនវៀតណាមក្នុងអតីតកាលតស៊ូរំដោះជាតិ ក៏ដូចជាការកសាង និងការពារជាតិនាពេលបច្ចុប្បន្ន។ ប្រជាជនវៀតណាមចងចាំជានិច្ចនូវក្តីស្រលាញ់ដ៏ជ្រាលជ្រៅ និងជំនួយដ៏មានតម្លៃរបស់ប្រជាជនឡាវ និងកម្ពុជា; ជានិច្ចកាលគោរព និងថែរក្សា និងជូនពរឱ្យកាន់តែរឹងមាំថែមទៀតនូវចំណងសាមគ្គីភាព និងមិត្តភាពរវាងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងបី។

ជូនពរប្រទេសជាបងប្អូនទាំងពីរ កម្ពុជា-ឡាវ បន្តសម្រេចបានសមិទ្ធិផលកាន់តែច្រើនថែមទៀត ក្នុងបុព្វហេតុកសាង និងអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសជាតិ។

ខ្ញុំសូមជូនពរថា កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងអង្គការរណសិរ្សទាំងបីរបស់យើង នឹងត្រូវបានពង្រឹងកាន់តែខ្លាំងឡើង ជាមួយនឹងសកម្មភាពកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាក់លាក់ និងជាក់ស្តែង ដើម្បីនាំមកនូវផលប្រយោជន៍ដល់ប្រជាជននៃប្រទេសនីមួយៗ។

សូមឲ្យចំណងសាមគ្គីភាព មិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើគ្រប់វិស័យរវាងប្រទេសទាំងបី កម្ពុជា ឡាវ និងវៀតណាម កាន់តែរីកចម្រើន បៃតង និងជារៀងរហូត។

ជាថ្មីម្តងទៀត ក្នុងឱកាសពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីជាតិឡាវ នឹងចូលមកដល់ខាងមុខនេះ ខ្ញុំសូមគោរពជូនពរ ឯកឧត្តម ស៊ីន-ឡាវង្ស ឃុត-ផៃ-ថុន លោក សម ដេច ម៉ែន-សំអុន និងប្រតិភូឡាវ និងកម្ពុជាទាំងអស់ ដែលអញ្ជើញចូលរួមសន្និសីទនេះ មានសុខភាពល្អ សុភមង្គល និងជោគជ័យគ្រប់ភារកិច្ច។

អរគុណ ច្រើន ប្រតិភូ !

លេខាគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស ប្រធានគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមរណសិរ្សមាតុភូមិវៀតណាម លោក Do Van Chien

ប្រភព