ឯកសារដ៏មានតម្លៃស្តីពីពលករចំណាកស្រុកវៀតណាមក្នុងសម័យអាណានិគមបារាំង

'ពលកម្មចំណាកស្រុកក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាមក្រោមអាណានិគមបារាំង' (ចំណងជើងដើមជាភាសាបារាំង៖ Les migrations impériales au Vietnam: Travail et colonisations dans l'Asie-Pacifique français, XIXe-XXe siècle) បកប្រែដោយ Thanh Thu ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពថ្មីៗនេះដោយ Omega+ and Hong Duc Publishing a Publishing House, rare វិធី​ល្អិតល្អន់​និង​ជា​ប្រព័ន្ធ​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​វៀតណាម - ការធ្វើ​ចំណាកស្រុក ឬ​ទូលំទូលាយ​ជាង​នេះ​ទៅទៀត ប្រវត្តិ​នៃ​ការធ្វើ​ចំណាកស្រុក។

នេះជាលទ្ធផលរបស់ក្រុមអ្នកនិពន្ធ Eric Guerassimoff, Andrew Hardy, Nguyen Phuong Ngoc, Emmanuel Poisson, Tran Xuan Tri... ជាមួយនឹងការសរសេរអត្ថបទល្អិតល្អន់ចំនួន 12 ដែលបានផ្តួចផ្តើមនៅក្នុងឆ្នាំ 2018 នៅសាកលវិទ្យាល័យប៉ារីស (ប្រទេសបារាំង)។

ក្របសៀវភៅ ពលករចំណាកស្រុក ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាម ក្នុងសម័យអាណានិគមបារាំង

រូបថត៖ OMEGA+

ដោយពណ៌នាអំពីប្រធានបទពលករចំណាកស្រុក ដោយផ្តោតលើជនចំណាកស្រុកវៀតណាមក្នុងលំហរចក្រពត្តិ ជាពិសេសក្នុងបរិបទ នយោបាយ ដ៏ស្មុគស្មាញនៅពេលដែលវៀតណាមមានរបបអាណាព្យាបាលពីរនៅ Bac Ky និង Trung Ky និងអាណានិគមកូសាំងស៊ីន អ្នកនិពន្ធបានកសាងឡើងវិញនូវបរិបទដ៏ទូលំទូលាយដែលកម្មករ កម្មការិនី ក៏ដូចជាស្ថានភាពលំបាកជាច្រើននៅបរទេសត្រូវស៊ូទ្រាំ។ ក្នុងចំណោមពួកគេ ពលករមួយចំនួនធំមកពីភាគខាងជើងបានធ្វើចំណាកស្រុកទៅភាគខាងត្បូង ដោយសារតែភាពក្រីក្រជាប់រហូត និងសម្ពាធនៃការជ្រើសរើសកម្លាំងពលកម្មដោយអាណាចក្រ។

សៀវភៅនេះចែកចេញជា 3 ផ្នែក៖ ផ្នែកទីមួយនិយាយអំពីការជំរុញការធ្វើចំណាកស្រុកនៅប្រទេសវៀតណាមក្នុងអំឡុងពេលនេះ ផ្នែកទីពីរនិយាយអំពីអន្តរការីក្នុងការរៀបចំការធ្វើចំណាកស្រុកពលកម្ម និងផ្នែកទីបីគឺឯកសារផ្ទាល់ និងដោយប្រយោលលើប្រធានបទនេះ។ អ្នកនិពន្ធក៏បានបង្រួមរយៈពេលដើម្បីឱ្យមានការពិពណ៌នាជាក់លាក់ និងត្រឹមត្រូវនោះគឺឆ្នាំ 1860 - 1950។ អ្នកនិពន្ធ Andrew Hardy ដែលបានសរសេរសេចក្តីផ្តើមសម្រាប់សៀវភៅនេះបានសង្កត់ធ្ងន់ថាចំនួនជនជាតិវៀតណាមរាប់ម៉ឺននាក់ដែលកំពុងធ្វើការក្នុងបរិយាកាសចក្រពត្តិក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1920 - 1930 ឆ្លុះបញ្ចាំងមួយផ្នែកអំពីបរិបទ សេដ្ឋកិច្ច នយោបាយ និងសង្គមរបស់វៀតណាមនៅពេលនោះ។

ពេញមួយអត្ថបទ អ្នកនិពន្ធបានខិតខំចងក្រង ត្រង ប្រៀបធៀប និងថែមទាំងផ្តល់កិច្ចសន្យាការងារ ឯកសារជាដើម របស់ជនជាតិវៀតណាម និងក្រុមជនចំណាកស្រុកដទៃទៀតនៅក្នុងបរិយាកាសចក្រពត្តិនៅដើមសតវត្សទី 20 ។ ដូចដែលលោក Andrew Hardy បានធ្វើអត្ថាធិប្បាយ ការគូសវាសរូបភាពទូលំទូលាយនោះ "មានគោលបំណងបញ្ជាក់អំពីប្រវត្តិនៃការធ្វើចំណាកស្រុករបស់ចក្រភពក្នុងន័យនយោបាយ" ដោយហេតុនេះផ្តល់នូវប្រភពឯកសារដែលអាចទុកចិត្តបានអំពីសម័យកាលប្រវត្តិសាស្ត្រ-នយោបាយនេះ។

ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/tu-lieu-quy-ve-lao-dong-di-cu-viet-nam-thoi-phap-thuoc-185250310225740948.htm