អក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈរបស់ជនជាតិវៀតណាមនៅបរទេស៖

ទិដ្ឋភាពសន្និសីទ។ រូបថត៖ H.Hoang

សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត Nguyen Xuan Thang សមាជិក ការិយាល័យនយោបាយ នាយកបណ្ឌិតសភានយោបាយជាតិហូជីមិញ ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាទ្រឹស្តីមជ្ឈិម; លោកបណ្ឌិត Pham Tat Thang សមាជិកគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស អនុប្រធានគណៈកម្មាធិការឃោសនា និងចលនាមហាជនមជ្ឈិម; សាស្ត្រាចារ្យរង លោកបណ្ឌិត Nguyen The Ky អនុប្រធានក្រុមប្រឹក្សាទ្រឹស្តីមជ្ឈិមបានធ្វើជាអធិបតីសិក្ខាសាលា។

អញ្ជើញចូលរួមសិក្ខាសាលាមានសមាជិកគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស៖ លោក Le Quoc Minh និពន្ធនាយកកាសែត Nhan Dan ប្រធាន សមាគមអ្នកកាសែតវៀតណាម ; លោក Hoang Trung Dung និពន្ធនាយកទស្សនាវដ្តីកុម្មុយនិស្ត; ថ្នាក់ដឹកនាំនៃនាយកដ្ឋានកណ្តាល ក្រសួង និងសាខា; មេដឹកនាំនៃក្រុមប្រឹក្សាទ្រឹស្តីកណ្តាល; ថ្នាក់ដឹកនាំនៃបណ្ឌិតសភានយោបាយជាតិហូជីមិញ និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ វិចិត្រករ និងអ្នកនិពន្ធវៀតណាមជាង ១៥០ នាក់ដែលកំពុងរស់នៅ និងធ្វើការក្នុងប្រទេស និងក្រៅប្រទេស និងអ្នកប្រាជ្ញអន្តរជាតិ។

លំហូរប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិត មានច្រើនទម្រង់ ពហុសំឡេង ពហុពណ៌

លោកសាស្ត្រាចារ្យបណ្ឌិត Nguyen Xuan Thang សមាជិកការិយាល័យនយោបាយ នាយកបណ្ឌិតសភានយោបាយជាតិ ហូជីមិញ ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាទ្រឹស្តីមជ្ឈិមបានថ្លែងសុន្ទរកថា។ រូបថត៖ N.Hoa

ថ្លែងមតិក្នុងសិក្ខាសាលានេះ លោកសាស្ត្រាចារ្យបណ្ឌិត Nguyen Xuan Thang សមាជិកការិយាល័យនយោបាយ នាយកបណ្ឌិតសភានយោបាយជាតិហូជីមិញ ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាទ្រឹស្តីមជ្ឈិមបានសង្កត់ធ្ងន់ថា នេះគឺជាសកម្មភាពដ៏មានអត្ថន័យ រួមចំណែកអះអាងនូវតួនាទី និងវិភាគទានអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈរបស់ជនជាតិវៀតណាមនៅឯបរទេសក្នុងដំណើរការជួសជុល។ ផ្សព្វផ្សាយ និងបំផុសគំនិតច្នៃប្រឌិតអំពីសន្តិភាព សមាហរណកម្ម និងអភិវឌ្ឍន៍វៀតណាមក្នុងយុគសម័យថ្មី។

សាស្ត្រាចារ្យបណ្ឌិត Nguyen Xuan Thang បានអះអាងថា គោលនយោបាយរបស់បក្ស និងរដ្ឋគឺការបង្រួបបង្រួមជាតិ ភាពសុខដុមរមនា ការបង្រួបបង្រួមជាតិ និងសាមគ្គីភាពជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ ចាត់ទុកជនជាតិវៀតណាមនៅក្រៅប្រទេសជាផ្នែកដែលមិនអាចបំបែកបាននៃសហគមន៍ជនជាតិវៀតណាម។ សូម​ចាត់​ទុក​អក្សរសាស្ត្រ និង​សិល្បៈ​របស់​ជន​ជាតិ​វៀត​ណាម​នៅ​បរទេស​ជា​ផ្នែក​មួយ​ដែល​មិន​អាច​កាត់​ចេញ​បាន​នៃ​អក្សរសាស្ត្រ និង​សិល្បៈ​របស់​ប្រទេស។

ក្រឡេកមើលទៅក្នុងពាក់កណ្តាលសតវត្សកន្លងទៅនេះ សាស្ត្រាចារ្យបណ្ឌិត Nguyen Xuan Thang បានអត្ថាធិប្បាយថា សកម្មភាពវប្បធម៌ និងសិល្បៈរបស់ជនជាតិវៀតណាមនៅឯបរទេសរបស់យើងមានចលនាជាច្រើន ប៉ុន្តែសុទ្ធតែអនុវត្តនូវសេចក្តីប្រាថ្នាសន្តិភាព ការផ្សះផ្សា និងភាពសុខដុមរមនា។ មានមោទនភាពចំពោះមាតុភូមិរបស់ខ្ញុំ វៀតណាម; បំណងចង់តភ្ជាប់ជាមួយមាតុភូមិ និងសកម្មស្វែងរកអត្តសញ្ញាណជាតិជាផ្នែកនៃគ្រឹះដើម្បីកំណត់តម្លៃ និងជំហររបស់សហគមន៍វៀតណាមនៅបរទេស។ ពួកគេបានរួមចំណែកយ៉ាងធំធេងចំពោះអក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈចម្រុះរបស់ប្រទេស។

ដើម្បីបន្តជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍ និងលើកតម្កើងការរួមវិភាគទានដ៏ធំធេងរបស់អក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈវៀតណាមនៅបរទេស លោកសាស្ត្រាចារ្យ Nguyen Xuan Thang បានស្នើថា ចាំបាច់ត្រូវបង្កើតបរិយាកាសអំណោយផល និងបើកចំហ ដើម្បីលើកទឹកចិត្តសិល្បករវៀតណាមនៅក្រៅប្រទេស បង្កើតសិល្បៈដែលភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយឫសគល់របស់ប្រទេសជាតិ។ ផ្តោតលើការទទួលស្គាល់ និងលើកតម្កើងសិល្បករវៀតណាមនៅក្រៅប្រទេស ដើម្បីបង្កើតកម្លាំងចលករដ៏រឹងមាំ លើកតម្កើងមោទនភាពជាតិ និងទំនុកចិត្ត ស្នេហាមាតុភូមិ និងប្រទេស ព្រមទាំងពង្រឹងទំនាក់ទំនងដ៏រឹងមាំរវាងសិល្បករនៅក្រៅប្រទេស និងមាតុភូមិវៀតណាម។

សាស្ត្រាចារ្យបណ្ឌិត Nguyen Xuan Thang ក៏បានចាត់ទុកថា ចាំបាច់ត្រូវអនុវត្តយន្តការ និងគោលនយោបាយជាក់ស្តែង ដើម្បីគាំទ្រសិល្បករវៀតណាមនៅក្រៅប្រទេស តាមស្មារតីនៃរបកគំហើញក្នុងសេចក្តីសម្រេចចិត្តថ្មីរបស់បក្ស។ ការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងក្រុមសិល្បៈ និងវប្បធម៌ក្នុងស្រុក និងបរទេស តាមរយៈទម្រង់ជាច្រើន ជាពិសេសការតភ្ជាប់នៅលើវេទិកាឌីជីថល...

សាស្ត្រាចារ្យរង លោកបណ្ឌិត Nguyen The Ky អនុប្រធានក្រុមប្រឹក្សាទ្រឹស្ដីមជ្ឈិមបានធ្វើជាប្រធានសិក្ខាសាលា។ រូបថត៖ H.Hoang

វាយតម្លៃការច្នៃប្រឌិតរបស់បញ្ញវន្ត និងសិល្បករវៀតណាមនៅក្រៅប្រទេសក្រោយឆ្នាំ 1975 សាស្ត្រាចារ្យរងបណ្ឌិត Nguyen The Ky អនុប្រធានក្រុមប្រឹក្សាទ្រឹស្តីមជ្ឈិមបានមានប្រសាសន៍ថា មានភាពចម្រុះ ពហុមុខ និងពហុពណ៌។ ជាពិសេស ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ក្នុងបរិបទសកលភាវូបនីយកម្ម “អក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈរបស់ជនវៀតណាមនៅក្រៅប្រទេស” ក៏ត្រូវបានបង្កើតឡើងផងដែរ។ ពួកគេបង្កើតអក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈ ទ្រឹស្តីស្រាវជ្រាវ រិះគន់ និងបកប្រែអក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈជាភាសាវៀតណាម អង់គ្លេស បារាំង រុស្ស៊ី និងភាសាកំណើតនៃទីកន្លែងដែលពួកគេរស់នៅ។

“ទោះបីរស់នៅឆ្ងាយពីមាតុភូមិក៏ដោយ ទោះបីពួកគេជាជំនាន់ទី ២ ទី ៣ ឬទី ៤ ក៏ដោយ ក៏ប្រជាជនវៀតណាមភាគច្រើនរស់នៅឆ្ងាយពីមាតុភូមិ រួមទាំងបញ្ញវន្ត និងសិល្បករ សុទ្ធតែមានឈាមវៀតណាម វប្បធម៌វៀតណាម និងព្រលឹងវៀតណាម… ពេលខ្លះរឹងមាំ និងងប់ងល់ ពេលខ្លះស្ងប់ស្ងាត់ និងងប់ងល់។

យោងតាមសាស្ត្រាចារ្យរងបណ្ឌិត Nguyen The Ky រួមជាមួយនឹងការបង្កើត ផ្លាស់ប្តូរ ផ្សព្វផ្សាយ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងសមាគម និងអង្គភាពវប្បធម៌ និងសិល្បៈក្នុងប្រទេសជាមួយអង្គការ និងបុគ្គលដែលជាសិល្បករវៀតណាមនៅក្រៅប្រទេសក្នុងរយៈពេលកន្លះសតវត្សកន្លងមកត្រូវបានពង្រឹង ដែលនាំមកនូវលទ្ធផលលើកទឹកចិត្ត។ វិចិត្រករវៀតណាមល្បីៗជាច្រើនរូបនៅក្រៅប្រទេស បន្ទាប់ពីឃ្លាតឆ្ងាយពីស្រុកជាច្រើនឆ្នាំ បានប្រាថ្នាចង់ត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ ដូចជាសាស្ត្រាចារ្យ Tran Van Khe ជាងចម្លាក់ Diem Phung Thi...

ស្ពានតភ្ជាប់វៀតណាម និងពិភពលោក

សន្និសិទនេះបានទទួលបទបង្ហាញចំនួន 60 ពីអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងអ្នកសិល្បៈក្នុង និងក្រៅប្រទេស។ នៅបរទេស មានតំណាងប្រទេស និងដែនដីដូចខាងក្រោម៖ រុស្ស៊ី ចិន សហរដ្ឋអាមេរិក បារាំង កាណាដា អូស្ត្រាលី អាល្លឺម៉ង់ សាធារណរដ្ឋឆេក តៃវ៉ាន់ (ចិន) កូរ៉េខាងត្បូង ស៊ុយអែត អ៊ុយក្រែន ថៃ...។

សិក្ខាសាលាបានផ្តោតសំខាន់លើការផ្លាស់ប្តូរ និងពិភាក្សាអំពីស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៃវប្បធម៌ និងសិល្បៈវៀតណាមនៅបរទេសជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌ និងសិល្បៈតាមរយៈសម័យកាលប្រវត្តិសាស្ត្រ ជាពិសេសពីឆ្នាំ ១៩៧៥ ដល់បច្ចុប្បន្ន។ កំណត់អត្តសញ្ញាណសិល្បករ; ស្វែងយល់ពីប្រភេទសិល្បៈ និងវប្បធម៌នីមួយៗ។ តំបន់រស់នៅ សកម្មភាពវប្បធម៌; ប្រធានបទ ខ្លឹមសារ វិធីសាស្ត្រច្នៃប្រឌិត; សកម្មភាពទ្រឹស្តី ការរិះគន់ និងការបកប្រែ; ចង្អុលប្រាប់ពីគុណសម្បត្តិ លទ្ធផល និងដែនកំណត់ ចំណុចខ្វះខាត ហេតុផលកំណត់ ចំណុចខ្វះខាត។

ឯកសារក៏បានដាក់សំណើ និងអនុសាសន៍ជូនថ្នាក់ដឹកនាំបក្ស និងរដ្ឋវៀតណាម។ ជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំនៃប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះ ដើម្បីលើកទឹកចិត្ត និងសម្រួលដល់ការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌ និងសិល្បៈវៀតណាមនៅក្រៅប្រទេស។ ដោះស្រាយការលំបាក និងបញ្ហាមួយចំនួន ដើម្បីបង្កើតការអភិវឌ្ឍន៍កាន់តែប្រសើរឡើងក្នុងឆ្នាំខាងមុខ។

លោកបណ្ឌិត Ngo Phuong Lan ប្រធានសមាគមផ្សព្វផ្សាយ និងអភិវឌ្ឍន៍ភាពយន្តវៀតណាមបានថ្លែងសុន្ទរកថា។ រូបថត៖ H.Hoang

ដោយយកគំរូនៃភាពយន្តឆ្នើមរបស់អ្នកដឹកនាំរឿងវៀតណាមនៅឯបរទេសដូចជា Tran Anh Hung, Nguyen Vo Nghiem Minh, Ho Quang Minh, Pham Thien An ជាដើម លោកបណ្ឌិត Ngo Phuong Lan ប្រធានសមាគមផ្សព្វផ្សាយនិងអភិវឌ្ឍន៍ភាពយន្តវៀតណាមបានមានប្រសាសន៍ថា ស្នាដៃភាពយន្ត និងអក្សរសាស្ត្រល្អគឺជាស្ពានដ៏មានប្រសិទ្ធភាពតភ្ជាប់វៀតណាមជាមួយពិភពលោក និងនាំពិភពលោកទៅកាន់វៀតណាម។

តាមលោកបណ្ឌិត ង៉ោ ភួងឡាន យើងគួរតែទាក់ទាញជនជាតិវៀតណាមដែលមានទេពកោសល្យជាច្រើនដែលរស់នៅបរទេសមក “ធ្វើវប្បធម៌” ជាមួយគ្នា។ ដោយសារតែជីវិតរបស់ពួកគេផ្ទាល់បានផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវបទពិសោធន៍ក្នុងការ "ធ្វើអន្តរកម្ម" ពណ៌វៀតណាមយ៉ាងងាយស្រួលជាងអ្នកដែលរស់នៅក្នុងប្រទេស ហើយទន្ទឹមនឹងនោះផលិតផលវប្បធម៌របស់ពួកគេតែងតែមានលក្ខខណ្ឌក្នុងការផ្សព្វផ្សាយកាន់តែទូលំទូលាយ និងបន្ត។ លោកបណ្ឌិត ង៉ោ ភួងឡាន បានសង្កត់ធ្ងន់ថា “វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការជម្រុញ “ព្រលឹងជាតិ” និងការទទួលខុសត្រូវចំពោះប្រទេសអ្នករស់នៅឆ្ងាយពីមាតុភូមិ រួមដៃគ្នាបង្កើត “រលកវៀតណាម” នៅក្នុងវិស័យភាពយន្ត ជាពិសេសវប្បធម៌ទូទៅ។

សាស្ត្រាចារ្យរង បណ្ឌិត Phung Ngoc Kien សាស្ត្រាចារ្យនៅមហាវិទ្យាល័យអក្សរសាស្ត្រ សាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម និងមនុស្សសាស្ត្រ (សកលវិទ្យាល័យជាតិវៀតណាម ទីក្រុងហាណូយ) វិភាគស៊ីជម្រៅអំពីជម្រើសនៃ "មាតុភូមិ" របស់អ្នកនិពន្ធស្ត្រីជនជាតិបារាំងដើមកំណើតវៀតណាម។ សាស្ត្រាចារ្យរងបណ្ឌិត Nguyen Thi My Liem (សកលវិទ្យាល័យ Saigon) បានវិភាគលើការតែងបទភ្លេងឧបករណ៍លោកខាងលិចរបស់ជនជាតិវៀតណាមនៅឯបរទេសដែលមានចរិតលក្ខណៈវៀតណាមខ្លាំង និងចាប់អារម្មណ៍លើទស្សនវិជ្ជានៃជីវិត ...

សរុបសិក្ខាសាលា លោក Pham Tat Thang អនុប្រធានគណៈកម្មាធិការឃោសនា និងចលនាមហាជនមជ្ឈឹមបានមានប្រសាសន៍ថា មតិ និងអនុសាសន៍របស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ សិល្បករនឹងត្រូវបានទទួល និងណែនាំជូនបក្ស រដ្ឋ ក្រសួង ស្ថាប័ន និងអង្គភាពពាក់ព័ន្ធក្នុងការកសាង និងអនុវត្តគោលការណ៍ណែនាំ និងគោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌សិល្បៈ។ គួរតែមានការសម្រេចចិត្តទាន់ពេលវេលា និងត្រឹមត្រូវបន្ថែមទៀត ដើម្បីអភិវឌ្ឍវប្បធម៌ និងសិល្បៈនៃប្រទេសយើង និងបងប្អូនជនរួមជាតិ ដែលរស់នៅឆ្ងាយពីមាតុភូមិ ឱ្យកាន់តែមានភាពសម្បូរបែប និងប្លែកពីគេ។

ប្រភព៖ https://hanoimoi.vn/van-hoc-nghe-thuat-cua-nguoi-viet-nam-o-nuoc-ngoai-nua-the-ky-luon-huong-ve-que-huong-700667.html